ประโยคภาษาจีน- 比如菜谱重要的安全数据表以及百科全书文章都可能从一个公共的引用主题派生出来中文句子 (467485) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bǐ rú 比如， cài pǔ 菜谱、 zhòng yào 重要 de 的 ān quán 安全 shǔ jū biǎo 数据表 yǐ jí 以及 bǎi kē quán shū 百科全书 wén zhāng 文章 dōu 都 kě néng 可能 cóng 从 yí gè 一个 gōng gòng 公共 de 的 yǐn yòng 引用 zhǔ tí 主题 pài shēng 派生 chū lái 出来。
For example, a recipe, a material safety data sheet, and an encyclopedia article are all potential derivations from a common reference topic.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bǐ rú 比如， xiē zi 蝎子 hé 和 shā qiū hè 沙丘鹤 jiù shì 就是 kào 靠 wǔ zī 舞姿 lái 来 xī yǐn 吸引 yì xìng 异性 de 的。
bǐ rú 比如， yào 要 kǎo lǜ 考虑 “ míng 名 ” de 的 shǒu zì mǔ 首字母 huó 和 “ xìng 姓 ” zài dú 在读 yīn 音 shàng 上 lián dú 连读 de 的 wèn tí 问题。
wèi yú 位于 lí dōu 丽都 qū yù 区域， sì huán lù 四环路 hé 和 xiāo 霄 yún lù 云路 shí zì lù kǒu 十字路口 de 的 dōng nán 东南， jù 距 yān shā 燕莎 zhǐ yǒu 只有 3 - 10 fēn zhōng 分钟 de 的 chē chéng 车程。
wèi yú 位于 yún nán shěng 云南省 xī běi jiǎo 西北角 de 的 dú lóng jiāng 独龙江 xiá gǔ 峡谷， bèi 被 shēng wù xué jiā 生物学家 chēng wéi 称为 “ wù zhǒng 物种 duō yàng xìng 多样性 de 的 zhōng xīn 中心 wǔ tái 舞台 ” ， shì 是 kāi zhǎn 开展 shēng tài lǚ yóu 生态旅游 de 的 zuì jiā 最佳 chǎng suǒ 场所。
dāng 当 yī míng 一名 yùn dòng yuán 运动员 dēng shàng 登上 Ào yùn huì 奥运会 bān jiǎng tái 颁奖台 shí 时， tā 他 / tā 她 lì jí 立即 zhì shēn 置身 yú 于 shì jiè 世界 de 的 zhōng xīn 中心， zhè ge 这个 rè lèi yíng kuàng 热泪盈眶、 xīn cháo péng pài 心潮澎湃 de 的 shùn jiān 瞬间 zhèng shì 正是 bì shēng 毕生 mèng xiǎng chéng zhēn 梦想成真 de 的 shí kè 时刻。
tā 它 yǐ jīng 已经 tíng zhǐ 停止 dǐ kàng 抵抗 lián hé guó 联合国 zài 在 dá ěr fú ěr 达尔福尔 wéi hé 维和 jūn duì 军队 de 的 bù shǔ 部署， shèn zhì 甚至 pài chū 派出 le 了 zhōng guó 中国 zì jǐ 自己 de 的 bù fen 部分 jūn shì 军事 gōng chéng shī 工程师 cān jiā 参加 zhè ge 这个 wéi hé bù duì 维和部队。
zhè xiē 这些 chuán jiào shì 传教士， jí shǐ 即使 shì 是 měi guó rén 美国人， yě 也 kě yǐ 可以 zì yóu 自由 de 的 jìn chū 进出 gāi guó 该国， zhǐ yào 只要 tā men 他们 bǎo zhèng 保证 bù 不 chuán 传 fú yīn 福音。
bǐ rú 比如， tiáo zhěng 调整 wèi zhi 位置 suǒ yǐ 所以 tā 它 yì bān 一般 jiù 就 bú huì 不会 yāo qiú 要求 nǐ 你 zuò 做 zhè xiē 这些 xuē ruò 削弱 nǐ de 你的 shì qing 事情。
wèi yú 位于 yà tè lán dà 亚特兰大 zhèng 正 běi fāng 北方 de 的 dí kǎ ěr 笛卡尔 bù 布 xiǎo zhèn 小镇 de 的 yí gè 一个 lā jī 垃圾 yǎn mái 掩埋 cháng 场， mù qián 目前 zhèng zài 正在 bǎ 把 nà 那 xiǎo shān 小山 yí yàng 一样 fǔ làn 腐烂 de 的 lā jī duī 垃圾堆 gǎi zào 改造 chéng wéi 成为 yí gè 一个 tài yáng néng 太阳能 fā diàn zhàn 发电站， fú kè sī 福克斯 xīn wén bào dào 新闻报道 shuō 说。
dāng 当 yí duì 一对 xīn hūn yàn ěr 新婚燕尔 hù xiāng 互相 wēi xiào 微笑， rén men 人们 dōu 都 zhī dào 知道 wèi shén me 为什么。
bǐ rú 比如， mǎ kè sī zhǔ yì zhě 马克思主义者 mèng xiǎng 梦想 chuàng zào 创造 “ xīn rén lèi 新人类 ” ， yǔ 与 nà cuì 纳粹 “ yōu děng 优等 zhǒng zú 种族 ” guān niàn 观念 rú chū yì zhé 如出一辙。
zhè xiē 这些 tǐ jī 体积 páng dà 庞大 de 的 bīng chuān 冰川 zhèng 正 cóng 从 nán jí 南极 dà lù 大陆 hé 和 gé líng lán dǎo 格陵兰岛 piāo 漂 xiàng 向 hǎi yáng 海洋， tā men 它们 piāo yí 漂移 de 的 sù dù 速度 zhí jiē 直接 jué dìng 决定 le 了 hǎi píng miàn 海平面 shēng gāo 升高 de 的 sù dù 速度。
wèi yú 位于 zhǔn gá ěr pén dì 准噶尔盆地 fù bù 腹部 de 的 lù 陆 xī 西 dì qū 地区 yǒu 有 dà miàn jī 大面积 de 的 huǒ shān yán 火山岩 fēn bù 分布， xiǎn shì 显示 chū 出 liáng hǎo 良好 de 的 yóu qì 油气 kān tàn 勘探 qián jǐng 前景。
wèi yú 位于 jiā ná dà 加拿大 xī běi bù 西北部 de 的 dài wéi kè 戴维克 jīn gāng shí 金刚石 kuàng chǎng 矿场。
zhè xiē 这些 zuò fǎ 作法 yǒu 有 hěn duō 很多 kě néng 可能 huì 会 lún wéi 沦为 yì xiāng qíng yuàn 一厢情愿 : méi yǒu 没有 jì xiàng 迹象 xiǎn shì 显示 nóng yè yín xíng 农业银行 huò 或 jiāo tōng yín háng 交通银行 jiāng huì 将会 bǎ 把 gāo shèng 高盛 bìng chú 摒除 zài wài 在外 .
dāng 当 yí cì yòu yí cì 一次又一次 de 的 tīng jiàn 听见 gōng niú 公牛 nà 那 tòng kǔ 痛苦 de 的 jiào shēng 叫声， wǒ de 我的 wèi 胃 lǐ 里 fān jiāng dǎo hǎi 翻江倒海 shì de 似的 nán shòu 难受。
dāng 当 yī 一 gǔ 股 qì liú 气流 zì yóu 自由 péng zhàng 膨胀 shí 时， yùn dòng 运动 zhe 着 de 的 qì liú 气流 gòu chéng 构成 le 了 yí gè 一个 jiǎ xiǎng 假想 de 的 yuán zhuī tǐ 圆锥体， qí 其 zhóu xiàn 轴线 qì liú 气流 de 的 zhóu xiàn 轴线 xiàng 相 chóng hé 重合。
bǐ ěr 比尔 · gài zī 盖兹 gǎi biàn 改变 le 了 quán shì jiè 全世界 rén men 人们 chuàng jiàn 创建 hé 和 fēn xiǎng 分享 zhī shi 知识 de 的 fāng shì 方式。
wèi yú 位于 nán ào 南澳 Ā dé léi dé 阿德雷德 de 的 tài píng yáng 太平洋 guó jì xué yuàn 国际学院， jìn rì 近日 bèi 被 chá chǔ 查处 bù 不 fú hé 符合 zhù cè 注册 biāo zhǔn 标准。 nán ào 南澳 yī míng 一名 jiào yù bù zhǎng 教育部长 zài 在 zuó tiān 昨天 gào su 告诉 méi tǐ 媒体。