ประโยคภาษาจีน- 它已表明人类的智力活动可以提高工作效率和增加消费五味子中文句子 (467545) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tā 它 yǐ 已 biǎo míng 表明， rén lèi 人类 de 的 zhì lì 智力 huó dòng 活动， kě yǐ 可以 tí gāo 提高 gōng zuò 工作 xiào lǜ 效率 hé 和 zēng jiā 增加 xiāo fèi 消费 wǔ wèi zǐ 五味子。
It has been demonstrated that human intellectual activity can be enhanced and work efficiency increased by consuming Schizandra.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè xiē 这些 chuán jiào shì 传教士， jí shǐ 即使 shì 是 měi guó rén 美国人， yě 也 kě yǐ 可以 zì yóu 自由 de 的 jìn chū 进出 gāi guó 该国， zhǐ yào 只要 tā men 他们 bǎo zhèng 保证 bù 不 chuán 传 fú yīn 福音。
zhè xiē 这些 shāng kǒu 伤口 zé 则 shǐ yòng 使用 huáng àn 磺胺 děng 等 yào wù 药物 lái 来 zhì liáo 治疗， yǐ 以 jiǎn yàn 检验 yào wù 药物 shì fǒu 是否 yǒu xiào 有效。
zhè xiē 这些 shì 似《 zhuāng 庄》 ér 而 fēi 非《 zhuāng 庄》 de 的 jiě dú 解读， zài 在 shǐ 使 zhuāng zǐ 庄子 yǎng shēng 养生 lùn 论 zhī 之 zhēn shí 真实 hán yì 涵义 biàn de 变得 xiáo luàn 淆乱 bù qīng 不清 de 的 tóng shí 同时， yě 也 zhǎn shì 展示 le 了 zhōng guó 中国 gǔ dài 古代 duō yuán 多元 sī xiǎng 思想 zhěng hé 整合 de 的 xiàn shí 现实 fēng mào 风貌。
bǐ rú 比如， zhè 这 shǐ 使 yī 伊 kěn 肯 bó lǐ 伯里 hé 和 tā 他 de 的 zì yóu 自由 guó jì zhǔ yì 国际主义 tóng mén 同门 hěn 很 nán 难 lǐ jiě 理解 bǎo shǒu 保守 zhǔ yì zhě 主义者 duì 对 tā men de 他们的 pī píng 批评。
wèi yú 位于 wǔ kē sōng 五棵松 wén huà 文化 tǐ yù zhōng xīn 体育中心 de 的 běi jīng 北京 Ào lín pǐ kè 奥林匹克 lán qiú guǎn 篮球馆 dēng huǒ huī huáng 灯火辉煌， yī míng 一名 cān guān zhě 参观者 zhèng 正 zǒu guò 走过 mén qián 门前。
wèi yú 位于 lún dūn 伦敦 xī nán jiāo 西南郊 wǔ sī tè 伍斯特 pà ěr 帕尔 kè 克 de 的 jīn hé huān 金合欢 měi róng měi fā 美容美发 shā lóng 沙龙 zhèng zài 正在 xún zhǎo 寻找 xué tú 学徒。
dāng 当 yī xiǎo 一小 wǒ 我 zāo dào 遭到 gōng zhòng 公众 yí 疑 rèn shí 任时， tā 他 biàn 便 gāi 该 dào 悼 hé 貉 zì jǐ 自己 kàn zuò 看作 gōng zhòng 公众 de 的 cái chǎn 财产。
tā 它 dài lái 带来 de 的 bǎo 宝 cáng yǒu 藏有 dīng xiāng 丁香 hé 和 zàng hóng huā 藏红花， hēi yù 黑玉 yǔ 与 fěi cuì 翡翠， xīng hóng sè 猩红色 de 的 jǐn xiù 锦绣 hé 和 lǜ 绿 chóu 绸 … … hái yǒu 还有 huī sè 灰色 de 的 sǐ wáng 死亡。
zhè xiē 这些 wèi zhǐ 位址 kě 可 bāng zhù 帮助 wǎng lù 网路 shè bèi 设备 sòng 送 chū 出 fēng bāo 封包， yán zhù 沿著 zhǐ dìng 指定 de 的 lù jìng 路径 chuān yuè 穿越 wǎng lù 网路。
wèi yú 位于 zuò pǐn 作品 zhōng yāng 中央 qīng chūn 青春 yáng yì 洋溢、 chōng mǎn 充满 líng xìng 灵性 de 的 hù shi 护士 qiáng liè 强烈 de 地 níng shì 凝视 zhù 著 guān zhě 观者， yín liàng 银亮 de 的 shǒu qiāng 手枪 shuō míng 说明 tā 她 nèi xīn 内心 yán sù 严肃 de 的 yì tú 意图。
dāng 当 yī 一 shù 束 guāng xiàn 光线 chuān 穿 jìn 进 àn dàn 暗淡 de 的 fáng jiān 房间 shí 时， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 kōng qì 空气 zhōng 中 yǒu 有 xǔ duō 许多 xiǎo 小 kē lì 颗粒 zài 在 fēi wǔ 飞舞。
wèi yú 位于 běi jīng chéng 北京城 dōng běi 东北 fāng xiàng 方向 de 的 tài yáng gōng 太阳宫 rè diàn chǎng 热电厂 lǜ yì 绿意 àng rán 盎然， yǔ 与 zhōng guó 中国 hěn duō 很多 gǔn gǔn 滚滚 nóng yān 浓烟 de 的 fā diàn chǎng 发电厂 xíng chéng 形成 xiān míng 鲜明 duì bǐ 对比。
zhè xiē 这些 zuò fǎ 作法 yǒu 有 hěn duō 很多 kě néng 可能 huì 会 lún wéi 沦为 yì xiāng qíng yuàn 一厢情愿 : méi yǒu 没有 jì xiàng 迹象 xiǎn shì 显示 nóng yè yín xíng 农业银行 huò 或 jiāo tōng yín háng 交通银行 jiāng huì 将会 bǎ 把 gāo shèng 高盛 bìng chú 摒除 zài wài 在外 .
tā 它 bāng 帮 Āī jí 埃及 chǔ cún 储存 le 了 zhěng gè 整个 hàn jì 旱季 de 的 shuǐ liú 水流， bìng 并 yǔn xǔ 允许 kāi luó 开罗 fǒu dìng 否定 zài 在 ní luó hé 尼罗河 liú yù 流域 rèn hé 任何 yí xiàng 一项 shuǐ zī yuán 水资源 fā zhǎn jì huá 发展计划。
wèi yú 位于 běi bù 北部 de 的 tǔ zú 土族 sāi 塞 rén hé 人和 zhù zài 住在 nán bù 南部 de 的 xī zú 希族 sāi 塞 rén cóng 人从 qù nián 去年 hòu qī 后期 jiù 就 cān yù 参与 dào liǎo 到了 lián hé guó 联合国 lǐng dǎo 领导 de 的 quán miàn 全面 tán pàn 谈判 zhōng 中。
tā 它 bìng bù 并不 chǔ lǐ 处理 zhòng duō 众多 yí 遗 liú xià 留下 de 的 xìng néng 性能， ér shì 而是 liú gěi 留给 xiàng 像 nín 您 zhè yàng 这样 yǒu 有 xún gēn wèn dǐ 寻根问底 jīng shén 精神 de 的 rén 人 lái 来 yán jiū 研究。
zhè xiē 这些 lì zi 例子 chǎn 阐 míng liǎo 明了 tè shū 特殊 de 的 xiāng duì lùn 相对论 zhòng dì 中的 yí gè 一个 zhòng yào 重要 de 的 yuán lǐ 原理。
dāng 当 sān gè 三个 yuán zhù 圆柱 pái chéng 排成 děng biān sān jiǎo xíng 等边三角形 bìng 并 kào 靠 de hěn 得很 jìn shí 近时， yóu yú 由于 sān 三 yuán zhù 圆柱 jiān 间 qiáng liè 强烈 de 的 fèng xì 缝隙 liú dòng 流动， dà 大 dà dì 大地 gǎi biàn 改变 le 了 rào liú 绕流 qí zhōng 其中 de 的 chuàn liè 串列 shuāng 双 yuán zhù 圆柱 de 的 liú 流 tài 态。
zhè xiē 这些 bǎo hù 保护 mào 帽 néng 能 fáng zhǐ 防止 rǎn sè tǐ 染色体（ jí 即 xì bāo hé 细胞核 zhòng dì 中的 DNA bāo 包） duān bù 端部 shòu sǔn 受损， bìng 并 bǎo chí 保持 rǎn sè tǐ 染色体 zhòng dì 中的 DNA jǐng rán yǒu xù 井然有序。
dāng 当 shàng si 上司 yuàn yì 愿意 bǎ 把 hài rén 害人 de 的 shì qing 事情， bǎ 把 zhí chǎng 职场 dòu zhēng 斗争 de 的 shì qing 事情 hé 和 nǐ 你 yì qǐ 一起 zuò 做， nà 那 cái 才 shì 是 xìn rèn 信任 de 的 biǎo xiàn 表现。
zhè xiē 这些 xìn xī 信息 bāo kuò 包括 qǐ shǐ 起始 rì qī 日期、 bǎo chí 保持 rì qī 日期 hé 和 yè wù 业务 lǐ yóu 理由。
dāng xià 当下 xī 希 lǜ 律 àn àn 暗暗 de 的 zhào 召 le 了 bó shì 博士 lái 来， xì wèn 细问 nà 那 xīng 星 shì 是 shén me shí hou 什么时候 chū xiàn 出现 de 的。
zhè xiē 这些 xìn 信 liú lù chū 流露出 tā 她 de 的 jiào yǎng 教养 hè 和 cái huá 才华。
tā 它 yīng gāi 应该 shì 是： “ xiǎo shí hou 小时候， wǒ 我 bèi 被 yí gè 一个 è gùn 恶棍 dǎ 打 dé 得 sì jiǎo cháo tiān 四脚朝天。
zhè xiē 这些 zhí 值 shì 是 zhēn duì 针对 chǎn pǐn 产品 ér 而 bú shi 不是 zhēn duì 针对 lèi bié 类别 de 的。
bǐ ěr 比尔： nǐ 你 yǒu méi yǒu 有没有 tīng shuō guo 听说过 yì zhǒng 一种 jiào zuò 叫做 “ shuō huà 说话 shàng yáng 上扬 ” de 的 xiàn xiàng 现象？
tā 它 kāi shǐ 开始 qīng wēi 轻微 yáo huàng 摇晃， jiù 就 zài 在 tā 它 kāi shǐ 开始 dà fú dù 大幅度 yáo huàng 摇晃 xiàng 像 yào 要 dǎo xià 倒下 ér 而 bú shi 不是 jiào zhǔn 校准 zì shēn 自身 shí 时， píng mù 屏幕 jiù 就 biàn hēi 变黑 le 了。
wèi yú 位于 guǎng dōng shěng 广东省 de 的 zhōng guó kē xué yuàn 中国科学院 dǐng hú shān 鼎湖山 sēn lín 森林 yán jiū zhàn 研究站 de 的 zhōu guó yì 周国逸 lǐng dǎo 领导 le 了 zhè xiàng 这项 yán jiū 研究， tā 他 shuō 说， zhī dào le 知道了 zhè 这 yì diǎn 一点， yōng yǒu 拥有 fēng fù 丰富 yuán shǐ sēn lín 原始森林 de 的 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 kě yǐ 可以 yāo qiú 要求 fā dá guó jiā 发达国家 tōng guò 通过 quán qiú 全球 tàn 碳 mào yì 贸易 de 的 fāng shì 方式 zuò chū 做出 bǔ cháng 补偿。
bǐ fang 比方 wāng jīng wèi 汪精卫， tā 他 wán gù 顽固 le 了 xǔ duō 许多 shí hou 时候， jiù 就 bù néng 不能 zài 再 zài 在 kàng rì 抗日 dì pán 地盘 shàng 上 chěng 逞 wán gù 顽固， zhǐ hǎo 只好 pǎo 跑 dào 到 rì běn 日本 huái lǐ 怀里 qù 去 le 了。
tā 它 hěn kuài 很快 biàn 变 gàn 干， bǐ 比 mǎi lái 买来 de 的 bāo zhuāng 包装 gèng jiā 更加 pián yi 便宜， ér qiě 而且 gèng 更 jīng jiǔ nài yòng 经久耐用。

ประโยคภาษาจีน
zhè xiē 这些 chuán jiào shì 传教士， jí shǐ 即使 shì 是 měi guó rén 美国人， yě 也 kě yǐ 可以 zì yóu 自由 de 的 jìn chū 进出 gāi guó 该国， zhǐ yào 只要 tā men 他们 bǎo zhèng 保证 bù 不 chuán 传 fú yīn 福音。
zhè xiē 这些 shāng kǒu 伤口 zé 则 shǐ yòng 使用 huáng àn 磺胺 děng 等 yào wù 药物 lái 来 zhì liáo 治疗， yǐ 以 jiǎn yàn 检验 yào wù 药物 shì fǒu 是否 yǒu xiào 有效。
zhè xiē 这些 shì 似《 zhuāng 庄》 ér 而 fēi 非《 zhuāng 庄》 de 的 jiě dú 解读， zài 在 shǐ 使 zhuāng zǐ 庄子 yǎng shēng 养生 lùn 论 zhī 之 zhēn shí 真实 hán yì 涵义 biàn de 变得 xiáo luàn 淆乱 bù qīng 不清 de 的 tóng shí 同时， yě 也 zhǎn shì 展示 le 了 zhōng guó 中国 gǔ dài 古代 duō yuán 多元 sī xiǎng 思想 zhěng hé 整合 de 的 xiàn shí 现实 fēng mào 风貌。
bǐ rú 比如， zhè 这 shǐ 使 yī 伊 kěn 肯 bó lǐ 伯里 hé 和 tā 他 de 的 zì yóu 自由 guó jì zhǔ yì 国际主义 tóng mén 同门 hěn 很 nán 难 lǐ jiě 理解 bǎo shǒu 保守 zhǔ yì zhě 主义者 duì 对 tā men de 他们的 pī píng 批评。
wèi yú 位于 wǔ kē sōng 五棵松 wén huà 文化 tǐ yù zhōng xīn 体育中心 de 的 běi jīng 北京 Ào lín pǐ kè 奥林匹克 lán qiú guǎn 篮球馆 dēng huǒ huī huáng 灯火辉煌， yī míng 一名 cān guān zhě 参观者 zhèng 正 zǒu guò 走过 mén qián 门前。
wèi yú 位于 lún dūn 伦敦 xī nán jiāo 西南郊 wǔ sī tè 伍斯特 pà ěr 帕尔 kè 克 de 的 jīn hé huān 金合欢 měi róng měi fā 美容美发 shā lóng 沙龙 zhèng zài 正在 xún zhǎo 寻找 xué tú 学徒。
dāng 当 yī xiǎo 一小 wǒ 我 zāo dào 遭到 gōng zhòng 公众 yí 疑 rèn shí 任时， tā 他 biàn 便 gāi 该 dào 悼 hé 貉 zì jǐ 自己 kàn zuò 看作 gōng zhòng 公众 de 的 cái chǎn 财产。
tā 它 dài lái 带来 de 的 bǎo 宝 cáng yǒu 藏有 dīng xiāng 丁香 hé 和 zàng hóng huā 藏红花， hēi yù 黑玉 yǔ 与 fěi cuì 翡翠， xīng hóng sè 猩红色 de 的 jǐn xiù 锦绣 hé 和 lǜ 绿 chóu 绸 … … hái yǒu 还有 huī sè 灰色 de 的 sǐ wáng 死亡。
zhè xiē 这些 wèi zhǐ 位址 kě 可 bāng zhù 帮助 wǎng lù 网路 shè bèi 设备 sòng 送 chū 出 fēng bāo 封包， yán zhù 沿著 zhǐ dìng 指定 de 的 lù jìng 路径 chuān yuè 穿越 wǎng lù 网路。
wèi yú 位于 zuò pǐn 作品 zhōng yāng 中央 qīng chūn 青春 yáng yì 洋溢、 chōng mǎn 充满 líng xìng 灵性 de 的 hù shi 护士 qiáng liè 强烈 de 地 níng shì 凝视 zhù 著 guān zhě 观者， yín liàng 银亮 de 的 shǒu qiāng 手枪 shuō míng 说明 tā 她 nèi xīn 内心 yán sù 严肃 de 的 yì tú 意图。
dāng 当 yī 一 shù 束 guāng xiàn 光线 chuān 穿 jìn 进 àn dàn 暗淡 de 的 fáng jiān 房间 shí 时， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 kōng qì 空气 zhōng 中 yǒu 有 xǔ duō 许多 xiǎo 小 kē lì 颗粒 zài 在 fēi wǔ 飞舞。
wèi yú 位于 běi jīng chéng 北京城 dōng běi 东北 fāng xiàng 方向 de 的 tài yáng gōng 太阳宫 rè diàn chǎng 热电厂 lǜ yì 绿意 àng rán 盎然， yǔ 与 zhōng guó 中国 hěn duō 很多 gǔn gǔn 滚滚 nóng yān 浓烟 de 的 fā diàn chǎng 发电厂 xíng chéng 形成 xiān míng 鲜明 duì bǐ 对比。
zhè xiē 这些 zuò fǎ 作法 yǒu 有 hěn duō 很多 kě néng 可能 huì 会 lún wéi 沦为 yì xiāng qíng yuàn 一厢情愿 : méi yǒu 没有 jì xiàng 迹象 xiǎn shì 显示 nóng yè yín xíng 农业银行 huò 或 jiāo tōng yín háng 交通银行 jiāng huì 将会 bǎ 把 gāo shèng 高盛 bìng chú 摒除 zài wài 在外 .
tā 它 bāng 帮 Āī jí 埃及 chǔ cún 储存 le 了 zhěng gè 整个 hàn jì 旱季 de 的 shuǐ liú 水流， bìng 并 yǔn xǔ 允许 kāi luó 开罗 fǒu dìng 否定 zài 在 ní luó hé 尼罗河 liú yù 流域 rèn hé 任何 yí xiàng 一项 shuǐ zī yuán 水资源 fā zhǎn jì huá 发展计划。
wèi yú 位于 běi bù 北部 de 的 tǔ zú 土族 sāi 塞 rén hé 人和 zhù zài 住在 nán bù 南部 de 的 xī zú 希族 sāi 塞 rén cóng 人从 qù nián 去年 hòu qī 后期 jiù 就 cān yù 参与 dào liǎo 到了 lián hé guó 联合国 lǐng dǎo 领导 de 的 quán miàn 全面 tán pàn 谈判 zhōng 中。
tā 它 bìng bù 并不 chǔ lǐ 处理 zhòng duō 众多 yí 遗 liú xià 留下 de 的 xìng néng 性能， ér shì 而是 liú gěi 留给 xiàng 像 nín 您 zhè yàng 这样 yǒu 有 xún gēn wèn dǐ 寻根问底 jīng shén 精神 de 的 rén 人 lái 来 yán jiū 研究。
zhè xiē 这些 lì zi 例子 chǎn 阐 míng liǎo 明了 tè shū 特殊 de 的 xiāng duì lùn 相对论 zhòng dì 中的 yí gè 一个 zhòng yào 重要 de 的 yuán lǐ 原理。
dāng 当 sān gè 三个 yuán zhù 圆柱 pái chéng 排成 děng biān sān jiǎo xíng 等边三角形 bìng 并 kào 靠 de hěn 得很 jìn shí 近时， yóu yú 由于 sān 三 yuán zhù 圆柱 jiān 间 qiáng liè 强烈 de 的 fèng xì 缝隙 liú dòng 流动， dà 大 dà dì 大地 gǎi biàn 改变 le 了 rào liú 绕流 qí zhōng 其中 de 的 chuàn liè 串列 shuāng 双 yuán zhù 圆柱 de 的 liú 流 tài 态。
zhè xiē 这些 bǎo hù 保护 mào 帽 néng 能 fáng zhǐ 防止 rǎn sè tǐ 染色体（ jí 即 xì bāo hé 细胞核 zhòng dì 中的 DNA bāo 包） duān bù 端部 shòu sǔn 受损， bìng 并 bǎo chí 保持 rǎn sè tǐ 染色体 zhòng dì 中的 DNA jǐng rán yǒu xù 井然有序。
dāng 当 shàng si 上司 yuàn yì 愿意 bǎ 把 hài rén 害人 de 的 shì qing 事情， bǎ 把 zhí chǎng 职场 dòu zhēng 斗争 de 的 shì qing 事情 hé 和 nǐ 你 yì qǐ 一起 zuò 做， nà 那 cái 才 shì 是 xìn rèn 信任 de 的 biǎo xiàn 表现。
zhè xiē 这些 xìn xī 信息 bāo kuò 包括 qǐ shǐ 起始 rì qī 日期、 bǎo chí 保持 rì qī 日期 hé 和 yè wù 业务 lǐ yóu 理由。
dāng xià 当下 xī 希 lǜ 律 àn àn 暗暗 de 的 zhào 召 le 了 bó shì 博士 lái 来， xì wèn 细问 nà 那 xīng 星 shì 是 shén me shí hou 什么时候 chū xiàn 出现 de 的。
zhè xiē 这些 xìn 信 liú lù chū 流露出 tā 她 de 的 jiào yǎng 教养 hè 和 cái huá 才华。
tā 它 yīng gāi 应该 shì 是： “ xiǎo shí hou 小时候， wǒ 我 bèi 被 yí gè 一个 è gùn 恶棍 dǎ 打 dé 得 sì jiǎo cháo tiān 四脚朝天。
zhè xiē 这些 zhí 值 shì 是 zhēn duì 针对 chǎn pǐn 产品 ér 而 bú shi 不是 zhēn duì 针对 lèi bié 类别 de 的。
bǐ ěr 比尔： nǐ 你 yǒu méi yǒu 有没有 tīng shuō guo 听说过 yì zhǒng 一种 jiào zuò 叫做 “ shuō huà 说话 shàng yáng 上扬 ” de 的 xiàn xiàng 现象？
tā 它 kāi shǐ 开始 qīng wēi 轻微 yáo huàng 摇晃， jiù 就 zài 在 tā 它 kāi shǐ 开始 dà fú dù 大幅度 yáo huàng 摇晃 xiàng 像 yào 要 dǎo xià 倒下 ér 而 bú shi 不是 jiào zhǔn 校准 zì shēn 自身 shí 时， píng mù 屏幕 jiù 就 biàn hēi 变黑 le 了。
wèi yú 位于 guǎng dōng shěng 广东省 de 的 zhōng guó kē xué yuàn 中国科学院 dǐng hú shān 鼎湖山 sēn lín 森林 yán jiū zhàn 研究站 de 的 zhōu guó yì 周国逸 lǐng dǎo 领导 le 了 zhè xiàng 这项 yán jiū 研究， tā 他 shuō 说， zhī dào le 知道了 zhè 这 yì diǎn 一点， yōng yǒu 拥有 fēng fù 丰富 yuán shǐ sēn lín 原始森林 de 的 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 kě yǐ 可以 yāo qiú 要求 fā dá guó jiā 发达国家 tōng guò 通过 quán qiú 全球 tàn 碳 mào yì 贸易 de 的 fāng shì 方式 zuò chū 做出 bǔ cháng 补偿。
bǐ fang 比方 wāng jīng wèi 汪精卫， tā 他 wán gù 顽固 le 了 xǔ duō 许多 shí hou 时候， jiù 就 bù néng 不能 zài 再 zài 在 kàng rì 抗日 dì pán 地盘 shàng 上 chěng 逞 wán gù 顽固， zhǐ hǎo 只好 pǎo 跑 dào 到 rì běn 日本 huái lǐ 怀里 qù 去 le 了。
tā 它 hěn kuài 很快 biàn 变 gàn 干， bǐ 比 mǎi lái 买来 de 的 bāo zhuāng 包装 gèng jiā 更加 pián yi 便宜， ér qiě 而且 gèng 更 jīng jiǔ nài yòng 经久耐用。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子