ประโยคภาษาจีน- 这些伤痕都是一次差点让他送命的煤矿爆炸留下的纪念中文句子 (467555) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè xiē 这些 shāng hén 伤痕 dōu 都 shì 是 yí cì 一次 chà diǎn 差点 ràng 让 tā 他 sòng mìng 送命 de 的 méi kuàng 煤矿 bào zhà 爆炸 liú xià 留下 de 的 jì niàn 纪念。
The injuries are the remnants of a mine explosion that nearly killed him.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè xiē 这些 gū jì 估计 de 的 cān shù 参数 yòng lái 用来 gòu zào 构造 xiàn xìng fāng chéng 线性方程（ qǐng 请 cān yuè 参阅 qīng dān 清单 3 ）， gāi 该 fāng chéng 方程 duì 对 X hé 和 Y zhí 值 zhī jiān 之间 de 的 guān xi 关系 jìn xíng 进行 jiàn mó 建模。
bǐ rú 比如， gāi shū 该书 jì lù 记录 shuō 说， yìn dù 印度 xiāng liào 香料 jiāng huáng 姜黄 gēn 根 de 的 gēn jīng 根茎 xū yào 需要 zài 在 yè jiān 夜间 cǎi jí 采集。
bǐ rú 比如， zhè 这 zhōu 周 bān lǐ 班里 de 的 jiān zi shēng 尖子生 bù kě néng 不可能 xià zhōu 下周 jiù 就 biàn chéng 变成 diàn dǐ 垫底 de 的 chà shēng 差生。
wèi yú 位于 wǔ 五 léng 棱 guō 郭 yǐ běi 以北， shì 是 hán guǎn 函馆 fǔ kàn 俯瞰 zhàn chǎng 战场 hè 和 qián 前 mù fǔ 幕府 shì li 势力 táo tuō 逃脱 zhī de 之地， ér qiě 而且 jiàn lì 建立 shì 是 wèi le 为了 shǒu hù 守护 wǔ 五 léng 棱 guō 郭。
wèi yú 位于 lún dūn 伦敦 de 的 yìn dì yǔ 印地语， ní bó ěr yǔ 尼泊尔语 yǐ jí 以及 wū ěr dū yǔ 乌尔都语 guǎng bō jié mù 广播节目 jì zhě 记者， hé 和 wǎng zhàn zhì zuò 网站制作 jì zhě 记者 yǐ jīng 已经 jǔ xíng 举行 le 了 yì tiān 一天 de 的 bà gōng 罢工 kàng yì 抗议 qǔ xiāo 取消 zhè xiē 这些 jié mù 节目。
dāng 当 yí duì 一对 rén 人 pǐ pèi 匹配 chéng gōng 成功， nà me 那么 jiù 就 kě yǐ 可以 huò dé 获得 cān yù 参与 mō jiǎng 摸奖 de 的 jiǎng quàn 奖券， dàn shì 但是 zhè ge 这个 diǎn zi 点子 zhǔ yào 主要 zhǐ bú guò 只不过 shì 是 hǎo wán 好玩， dǎ pò 打破 jiāng jú 僵局， zǔ zhī zhě 组织者 shuō 说。
tā 它 dài yǒu 带有 yí gè 一个 xīn wén 新闻 guǎn lǐ 管理 qì 器、 zhé kòu 折扣 yōu huì 优惠、 diàn zǐ 电子 lǐ quàn 礼券 yǐ jí 以及 qí tā 其他 nǐ 你 qī wàng 期望 de 的 jī chǔ 基础 gōng néng 功能。
bǐ rú 比如： wǒ 我 cóng 从 guǎng bō 广播 lǐ 里 tīng dào 听到 le 了 yí gè 一个 gāo zhōng 高中 “ biàn lùn 辩论 ” ， cān jiā 参加 de 的 dōu 都 shì 是 qīn 亲 xīn zhèng 新政 pài 派 de 的 xué sheng 学生， yú shì 于是 wǒ 我 jiù 就 āi gè 挨个 gěi 给 tā men 他们 xiě xìn 写信。
zhè xiē 这些 tǐ cháng 体长 bù 不 chāo guò 超过 yī 一 háo mǐ 毫米 de 的 wū 屋 chén mǎn 尘螨 yī kào 依靠 chī rén 吃人 pí fū 皮肤 de 的 lín xiè 鳞屑 shēng cún 生存， bìng qiě 并且 shì fàng 释放 yì xiē 一些 hěn 很 róng yì 容易 bèi 被 rén 人 shuì jiào 睡觉 shí 时 xī rù 吸入 de 的 guò mǐn 过敏 sù 素。
wèi yú 位于 nèi huá dá zhōu 内华达州 kǎ sēn chéng 卡森城 de 的 fèng huáng 凤凰 guó jì 国际 fēng xiǎn 风险 gōng sī 公司 jiàn lì 建立 de 的 mù dì 目的 shì 是 wèi le 为了 zài 在 guó fáng 国防 hé 和 háng kòng háng tiān 航空航天 shì chǎng 市场 huò dé 获得 hé 和 kāi fā 开发 yè wù 业务。
dāng 当 yī 一 zhuāng 桩 kě pà 可怕 de 的 zuì 罪 àn fā 案发 shēng shí 生时， shì mín 市民 huò xǔ 或许 yāo qiú 要求 jǐng fāng 警方 “ dòng yòng 动用 yí qiè 一切 shǒu duàn 手段 ” pò àn 破案， zhè 这 shǐ 使 tā men 他们 miàn lín 面临 yā lì 压力， yǒu kě néng 有可能 guò dù 过度 shǐ yòng 使用 wǔ lì 武力。
bǐ 比 bǎo yào 宝要 rú hé 如何 gěi 给 zì jǐ 自己 de 的 wá wa liǎn 娃娃脸 tiān 添 shàng diǎn 上点 gè xìng 个性 hé 和 chéng shú 成熟 qì zhì 气质 ne 呢？
zhè xiē 这些 zuò fēng 作风， huàn sàn 涣散 dòu zhì 斗志， wū rǎn 污染 kōng qì 空气， wù 误 rén 人 wù shì 误事， bì xū 必须 jiān jué 坚决 qīng chú 清除。
dāng 当 yì zhǒng 一种 “ yán shuō 言说 ” fāng shì 方式 bèi 被 rén men 人们 yuē dìng sú chéng 约定俗成 de 地 què 确 rèn wéi 认为 mǒu 某 yī 一 “ lèi míng 类名 ” yǐ hòu 以后， yǔ 与 zhè zhǒng 这种 “ yán shuō 言说 ” fāng shì 方式 xiàng 相 duì yìng 对应 de 的 wén cí 文辞 fāng shì 方式 jiù 就 xíng chéng 形成 jù yǒu 具有 tè dìng 特定 wén tǐ 文体 xíng tài tè zhēng 形态特征 de 的 wén běn 文本 fāng shì 方式；
dāng 当 yī 一 sōu 艘 dà xíng 大型 bān chuán 班船 jìn gǎng 进港 de shí hòu 的时候， xǔ duō 许多 xiǎo chuán 小船 zài 载 zhe 着 gè zhǒng 各种 huò wù 货物 kuài sù 快速 xiàng 向 dà hé 大河 shǐ lái 驶来。
bǐ ěr 比尔 · tāng pǔ sēn 汤普森： bèi 被 shuǐ 水 qiāng 呛 zhe 着 le 了。
wèi yú 位于 nán tiān 南天 qiú 球， jīng cháng 经常 bèi 被 ná lái 拿来 hé 和 běi 北 tiān qiú 天球 chuò hào 绰号 xuán wō xīng xì 旋涡星系 de 的 M51 xiāng bǐ 相比。
tā 它 bìng 并 bú shi 不是 shè jì 设计 yòng lái 用来 dàng qiū qiān 荡秋千 de 的。
zhè xiē 这些 xìn hào 信号 jiù 就 xiàng 像 dà nǎo 大脑 zhèng cháng 正常 qíng kuàng 情况 xià 下 xià dá 下达 de 的 yùn dòng 运动 zhǐ lìng 指令 yí yàng 一样。
tā 它 bìng 并 fēi yī 非一 zhòng 种 cóng 从 wài biǎo 外表 shàng 上 jiù 就 kě yǐ 可以 guān chá 观察 dào 到 de 的 tè zhēng 特征， chú fēi 除非 nǐ 你 kè yì 刻意 biāo bǎng 标榜 zì jǐ 自己。
zhè xiē 这些 xìn xī 信息 shì 是 zuò chū 作出 tiān qì yù bào 天气预报 de 的 jī chǔ 基础。
tā 它 yīng gāi 应该 líng jià 凌驾 tā 他 zhī shàng 之上， zhí zhì 直至 tā 他 qián qù 前去 jīng shen 精神 zhī de 之地， zài 在 nà li 那里， shòu xìng 兽性 yuǎn lí 远离 le 了 tā 他， zài 在 nà li 那里， tā 他 yǒng yuǎn 永远 cí bié 辞别 tā 他 de 的 fán sú 凡俗。
zhè xiē 这些 zhài quàn 债券 yòng 用 měi yuán 美元 huò 或 gǎng yuán 港元 gòu mǎi 购买 huò 或 shú huí 赎回， suǒ yǐ 所以 tā men 他们 shí jì shàng 实际上 méi yǒu 没有 zēng jiā 增加 rén mín bì 人民币 zī běn 资本， ér shì 而是 zuò wéi 作为 yì zhǒng 一种 yǒu yòng 有用 de 的 kuài jì 会计 bāng zhù 帮助。
tā 它 yīng gāi 应该 bèi jìn zhǐ 被禁止。
wèi yú 位于 yí lán 宜兰， jù 距 luó dōng 罗东 yè shì 夜市 15 fēn zhōng 分钟；
bǐ nián 比年 lái 来， suí zhe 随着 guó mín 国民 hú kǒu 糊口 chéng dù 程度 de 的 bú duàn 不断 shēng gāo 升高， tè shū 特殊 shì 是 jū jiā 居家 zhuāng xiū 装修 de 的 gǔ qǐ 鼓起， rén men 人们 kāi shǒu 开首 duì 对 rè shuǐ qì 热水器 háng yè 行业 yě 也 jiàn yì 建议 le 了 gèng gāo 更高 de 的 yāng 央 měi 浼。
tā 它 yǐn qǐ 引起 fā rè 发热 hé 和 yán zhòng 严重 guān jiē tòng 关节痛。
dāng 当 shì jiè 世界 zuì hǎo 最好 de 的 yuán hào 圆号 yǎn zòu jiā 演奏家 tīng dào 听到 yī míng 一名 xué sheng 学生 cóng 从 fǎ guó hào 法国号 zhōng 中 chuī 吹 chū 出 fēng fù 丰富 yuè ěr 悦耳 de 的 yīn diào 音调 shí 时， tā 他 jīng chà 惊诧 dé 得 zhāng kǒu jié shé 张口结舌。
bǐ fang shuō 比方说， GAO zài 在 cí dài 磁带 zhōng 中 méi yǒu 没有 shuō chū 说出 nà xiē 那些 jiǎ mào 假冒 zhì diàn 致电 zhě 者 suǒ 所 zī xún 咨询 de 的 gōng sī 公司 de 的 míng chēng 名称， qí 其 jiē guǒ 结果 shì 是 gěi 给 suǒ yǒu 所有 de 的 zhè xiē 这些 gōng sī 公司 dài lái 带来 le 了 yí cì 一次 lā píng 拉平 xiào yìng 效应， ràng 让 tā men 它们 tǒng tǒng 统统 bèi 被 hùn wéi yì tán 混为一谈。
zhè xiē 这些 guāng róng 光荣 hè 和 tòng kǔ 痛苦， dōu 都 jiàng 将 zuò wéi 作为 zǔ xiān 祖先 liú xià 留下 de 的 bǎo guì 宝贵 yí chǎn 遗产， zài 在 suǒ yǒu 所有 yán huáng zǐ sūn 炎黄子孙 de 的 xuè yè 血液 lǐ 里 yǒng yuǎn 永远 bǎo cún 保存。

ประโยคภาษาจีน
zhè xiē 这些 gū jì 估计 de 的 cān shù 参数 yòng lái 用来 gòu zào 构造 xiàn xìng fāng chéng 线性方程（ qǐng 请 cān yuè 参阅 qīng dān 清单 3 ）， gāi 该 fāng chéng 方程 duì 对 X hé 和 Y zhí 值 zhī jiān 之间 de 的 guān xi 关系 jìn xíng 进行 jiàn mó 建模。
bǐ rú 比如， gāi shū 该书 jì lù 记录 shuō 说， yìn dù 印度 xiāng liào 香料 jiāng huáng 姜黄 gēn 根 de 的 gēn jīng 根茎 xū yào 需要 zài 在 yè jiān 夜间 cǎi jí 采集。
bǐ rú 比如， zhè 这 zhōu 周 bān lǐ 班里 de 的 jiān zi shēng 尖子生 bù kě néng 不可能 xià zhōu 下周 jiù 就 biàn chéng 变成 diàn dǐ 垫底 de 的 chà shēng 差生。
wèi yú 位于 wǔ 五 léng 棱 guō 郭 yǐ běi 以北， shì 是 hán guǎn 函馆 fǔ kàn 俯瞰 zhàn chǎng 战场 hè 和 qián 前 mù fǔ 幕府 shì li 势力 táo tuō 逃脱 zhī de 之地， ér qiě 而且 jiàn lì 建立 shì 是 wèi le 为了 shǒu hù 守护 wǔ 五 léng 棱 guō 郭。
wèi yú 位于 lún dūn 伦敦 de 的 yìn dì yǔ 印地语， ní bó ěr yǔ 尼泊尔语 yǐ jí 以及 wū ěr dū yǔ 乌尔都语 guǎng bō jié mù 广播节目 jì zhě 记者， hé 和 wǎng zhàn zhì zuò 网站制作 jì zhě 记者 yǐ jīng 已经 jǔ xíng 举行 le 了 yì tiān 一天 de 的 bà gōng 罢工 kàng yì 抗议 qǔ xiāo 取消 zhè xiē 这些 jié mù 节目。
dāng 当 yí duì 一对 rén 人 pǐ pèi 匹配 chéng gōng 成功， nà me 那么 jiù 就 kě yǐ 可以 huò dé 获得 cān yù 参与 mō jiǎng 摸奖 de 的 jiǎng quàn 奖券， dàn shì 但是 zhè ge 这个 diǎn zi 点子 zhǔ yào 主要 zhǐ bú guò 只不过 shì 是 hǎo wán 好玩， dǎ pò 打破 jiāng jú 僵局， zǔ zhī zhě 组织者 shuō 说。
tā 它 dài yǒu 带有 yí gè 一个 xīn wén 新闻 guǎn lǐ 管理 qì 器、 zhé kòu 折扣 yōu huì 优惠、 diàn zǐ 电子 lǐ quàn 礼券 yǐ jí 以及 qí tā 其他 nǐ 你 qī wàng 期望 de 的 jī chǔ 基础 gōng néng 功能。
bǐ rú 比如： wǒ 我 cóng 从 guǎng bō 广播 lǐ 里 tīng dào 听到 le 了 yí gè 一个 gāo zhōng 高中 “ biàn lùn 辩论 ” ， cān jiā 参加 de 的 dōu 都 shì 是 qīn 亲 xīn zhèng 新政 pài 派 de 的 xué sheng 学生， yú shì 于是 wǒ 我 jiù 就 āi gè 挨个 gěi 给 tā men 他们 xiě xìn 写信。
zhè xiē 这些 tǐ cháng 体长 bù 不 chāo guò 超过 yī 一 háo mǐ 毫米 de 的 wū 屋 chén mǎn 尘螨 yī kào 依靠 chī rén 吃人 pí fū 皮肤 de 的 lín xiè 鳞屑 shēng cún 生存， bìng qiě 并且 shì fàng 释放 yì xiē 一些 hěn 很 róng yì 容易 bèi 被 rén 人 shuì jiào 睡觉 shí 时 xī rù 吸入 de 的 guò mǐn 过敏 sù 素。
wèi yú 位于 nèi huá dá zhōu 内华达州 kǎ sēn chéng 卡森城 de 的 fèng huáng 凤凰 guó jì 国际 fēng xiǎn 风险 gōng sī 公司 jiàn lì 建立 de 的 mù dì 目的 shì 是 wèi le 为了 zài 在 guó fáng 国防 hé 和 háng kòng háng tiān 航空航天 shì chǎng 市场 huò dé 获得 hé 和 kāi fā 开发 yè wù 业务。
dāng 当 yī 一 zhuāng 桩 kě pà 可怕 de 的 zuì 罪 àn fā 案发 shēng shí 生时， shì mín 市民 huò xǔ 或许 yāo qiú 要求 jǐng fāng 警方 “ dòng yòng 动用 yí qiè 一切 shǒu duàn 手段 ” pò àn 破案， zhè 这 shǐ 使 tā men 他们 miàn lín 面临 yā lì 压力， yǒu kě néng 有可能 guò dù 过度 shǐ yòng 使用 wǔ lì 武力。
bǐ 比 bǎo yào 宝要 rú hé 如何 gěi 给 zì jǐ 自己 de 的 wá wa liǎn 娃娃脸 tiān 添 shàng diǎn 上点 gè xìng 个性 hé 和 chéng shú 成熟 qì zhì 气质 ne 呢？
zhè xiē 这些 zuò fēng 作风， huàn sàn 涣散 dòu zhì 斗志， wū rǎn 污染 kōng qì 空气， wù 误 rén 人 wù shì 误事， bì xū 必须 jiān jué 坚决 qīng chú 清除。
dāng 当 yì zhǒng 一种 “ yán shuō 言说 ” fāng shì 方式 bèi 被 rén men 人们 yuē dìng sú chéng 约定俗成 de 地 què 确 rèn wéi 认为 mǒu 某 yī 一 “ lèi míng 类名 ” yǐ hòu 以后， yǔ 与 zhè zhǒng 这种 “ yán shuō 言说 ” fāng shì 方式 xiàng 相 duì yìng 对应 de 的 wén cí 文辞 fāng shì 方式 jiù 就 xíng chéng 形成 jù yǒu 具有 tè dìng 特定 wén tǐ 文体 xíng tài tè zhēng 形态特征 de 的 wén běn 文本 fāng shì 方式；
dāng 当 yī 一 sōu 艘 dà xíng 大型 bān chuán 班船 jìn gǎng 进港 de shí hòu 的时候， xǔ duō 许多 xiǎo chuán 小船 zài 载 zhe 着 gè zhǒng 各种 huò wù 货物 kuài sù 快速 xiàng 向 dà hé 大河 shǐ lái 驶来。
bǐ ěr 比尔 · tāng pǔ sēn 汤普森： bèi 被 shuǐ 水 qiāng 呛 zhe 着 le 了。
wèi yú 位于 nán tiān 南天 qiú 球， jīng cháng 经常 bèi 被 ná lái 拿来 hé 和 běi 北 tiān qiú 天球 chuò hào 绰号 xuán wō xīng xì 旋涡星系 de 的 M51 xiāng bǐ 相比。
tā 它 bìng 并 bú shi 不是 shè jì 设计 yòng lái 用来 dàng qiū qiān 荡秋千 de 的。
zhè xiē 这些 xìn hào 信号 jiù 就 xiàng 像 dà nǎo 大脑 zhèng cháng 正常 qíng kuàng 情况 xià 下 xià dá 下达 de 的 yùn dòng 运动 zhǐ lìng 指令 yí yàng 一样。
tā 它 bìng 并 fēi yī 非一 zhòng 种 cóng 从 wài biǎo 外表 shàng 上 jiù 就 kě yǐ 可以 guān chá 观察 dào 到 de 的 tè zhēng 特征， chú fēi 除非 nǐ 你 kè yì 刻意 biāo bǎng 标榜 zì jǐ 自己。
zhè xiē 这些 xìn xī 信息 shì 是 zuò chū 作出 tiān qì yù bào 天气预报 de 的 jī chǔ 基础。
tā 它 yīng gāi 应该 líng jià 凌驾 tā 他 zhī shàng 之上， zhí zhì 直至 tā 他 qián qù 前去 jīng shen 精神 zhī de 之地， zài 在 nà li 那里， shòu xìng 兽性 yuǎn lí 远离 le 了 tā 他， zài 在 nà li 那里， tā 他 yǒng yuǎn 永远 cí bié 辞别 tā 他 de 的 fán sú 凡俗。
zhè xiē 这些 zhài quàn 债券 yòng 用 měi yuán 美元 huò 或 gǎng yuán 港元 gòu mǎi 购买 huò 或 shú huí 赎回， suǒ yǐ 所以 tā men 他们 shí jì shàng 实际上 méi yǒu 没有 zēng jiā 增加 rén mín bì 人民币 zī běn 资本， ér shì 而是 zuò wéi 作为 yì zhǒng 一种 yǒu yòng 有用 de 的 kuài jì 会计 bāng zhù 帮助。
tā 它 yīng gāi 应该 bèi jìn zhǐ 被禁止。
wèi yú 位于 yí lán 宜兰， jù 距 luó dōng 罗东 yè shì 夜市 15 fēn zhōng 分钟；
bǐ nián 比年 lái 来， suí zhe 随着 guó mín 国民 hú kǒu 糊口 chéng dù 程度 de 的 bú duàn 不断 shēng gāo 升高， tè shū 特殊 shì 是 jū jiā 居家 zhuāng xiū 装修 de 的 gǔ qǐ 鼓起， rén men 人们 kāi shǒu 开首 duì 对 rè shuǐ qì 热水器 háng yè 行业 yě 也 jiàn yì 建议 le 了 gèng gāo 更高 de 的 yāng 央 měi 浼。
tā 它 yǐn qǐ 引起 fā rè 发热 hé 和 yán zhòng 严重 guān jiē tòng 关节痛。
dāng 当 shì jiè 世界 zuì hǎo 最好 de 的 yuán hào 圆号 yǎn zòu jiā 演奏家 tīng dào 听到 yī míng 一名 xué sheng 学生 cóng 从 fǎ guó hào 法国号 zhōng 中 chuī 吹 chū 出 fēng fù 丰富 yuè ěr 悦耳 de 的 yīn diào 音调 shí 时， tā 他 jīng chà 惊诧 dé 得 zhāng kǒu jié shé 张口结舌。
bǐ fang shuō 比方说， GAO zài 在 cí dài 磁带 zhōng 中 méi yǒu 没有 shuō chū 说出 nà xiē 那些 jiǎ mào 假冒 zhì diàn 致电 zhě 者 suǒ 所 zī xún 咨询 de 的 gōng sī 公司 de 的 míng chēng 名称， qí 其 jiē guǒ 结果 shì 是 gěi 给 suǒ yǒu 所有 de 的 zhè xiē 这些 gōng sī 公司 dài lái 带来 le 了 yí cì 一次 lā píng 拉平 xiào yìng 效应， ràng 让 tā men 它们 tǒng tǒng 统统 bèi 被 hùn wéi yì tán 混为一谈。
zhè xiē 这些 guāng róng 光荣 hè 和 tòng kǔ 痛苦， dōu 都 jiàng 将 zuò wéi 作为 zǔ xiān 祖先 liú xià 留下 de 的 bǎo guì 宝贵 yí chǎn 遗产， zài 在 suǒ yǒu 所有 yán huáng zǐ sūn 炎黄子孙 de 的 xuè yè 血液 lǐ 里 yǒng yuǎn 永远 bǎo cún 保存。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子