ประโยคภาษาจีน- 比如在片头里她假装抛帽的时刻是时尚独立的永恒象征中文句子 (467635) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bǐ rú 比如： zài 在 piàn tóu 片头 lǐ 里 tā 她 jiǎ zhuāng 假装 pāo 抛 mào 帽 de 的 shí kè 时刻 shì 是 shí shàng 时尚 dú lì 独立 de 的 yǒng héng 永恒 xiàng zhēng 象征。
Case in point: her much-spoofed hat-throwing moment in the opening credits is a timeless symbol of stylish independence.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bǐ rú 比如： yǒu qián néng shǐ guǐ tuī mò 有钱能使鬼推磨；
zhè xiē 这些 sì hū 似乎 dōu 都 bìng 并 bú shi 不是 cì jī 刺激 zhì zào yè 制造业 fù xīng 复兴 de 的 lǐ xiǎng 理想 tiáo jiàn 条件。
zhè xiē 这些 zhù 住 fáng zhǔ 房主 yào shi 要是 wèi 为 cháo yáng qū 朝阳区 nián qīng 年轻 de 的 zhuān yè 专业 jì shù rén yuán 技术人员 pèi bèi 配备 de 的。
zhè xiē 这些 zuò pǐn 作品 bù jǐn 不仅 kě yǐ 可以 jiāng 将 yì shù jiā 艺术家 de 的 shēng wàng 声望 yǔ 与 huà 画 zhòng dì 中的 jīng shén 精神 yù yì 寓意 lián xì 联系 qǐ lai 起来， tóng shí 同时 huà jiā 画家 yě 也 zài 在 tōng guò 通过 huà 画 lái 来 xiàng 向 yì shù 艺术 juān 圈 de 的 fā zhǎn 发展 shī jiā 施加 yǐng xiǎng 影响。
wèi yú 位于 kè lǐ tè dǎo 克里特岛 de 的 kè nuò suǒ sī 克诺索斯 gōng 宫， jiàn yú 建于 dà gài 大概 gōng yuán qián 公元前 1700 nián 年， nà li 那里 yǒu 有 jù yǒu 具有 míng què 明确 cè suǒ 厕所 tè diǎn 特点 de 的 jiàn zhù 建筑： jù dà 巨大 de 的 táo cí 陶瓷 biàn chí 便池 yǔ 与 kě 可 gōng shuǐ 供水 tōng guò 通过 de 的 táo wǎ guǎn 陶瓦管 zǐ 子 xiàng 相 lián jiē 连接。
dāng 当 yī 一 shān 扇 kuài lè 快乐 de 的 mén 门 guān 関 le 了， lìng wài 另外 yī 一 shān 扇 jiù 就 huì 会 dǎ kāi 打开；
dāng 当 yī 一 zhuāng 桩 kě pà 可怕 de 的 zuì 罪 àn fā 案发 shēng shí 生时， shì mín 市民 huò xǔ 或许 yāo qiú 要求 jǐng fāng 警方 “ dòng yòng 动用 yí qiè 一切 shǒu duàn 手段 ” pò àn 破案， zhè 这 shǐ 使 tā men 他们 miàn lín 面临 yā lì 压力， yǒu kě néng 有可能 guò dù 过度 shǐ yòng 使用 wǔ lì 武力。
wèi yú 位于 běi jīng shì 北京市 zhōng xīn 中心 de 的 xī dān 西单 hūn qìng 婚庆 dà shà 大厦 gòng 共 3 céng lóu 层楼， nèi shè 内设 lǐ fú 礼服 diàn 店、 zhū bǎo diàn 珠宝店 huó 和 hūn shā zhào 婚纱照 gōng zuò shì 工作室。
zhè xiē 这些 zuò pǐn 作品 jù yǒu 具有 nóng yù 浓郁 de 的 nóng cūn 农村 shēng huó 生活 qì xī 气息。
tā 它 dài gěi 带给 nǐ 你 yú yuè 愉悦 de 的 shēn tǐ 身体 hé 和 míng jìng 明净 de 的 yǎn móu 眼眸
dāng 当 yī 一 wù jiàn 物件 huò 或 biǎo xiàn 表现 néng gòu 能够 cóng 从 zài 在 wǒ men 我们 zhī nèi 之内 dài 带 chū 出 yì zhǒng 一种 píng jìng 平静 de 的 yōu yù 忧郁 hé 和 yì zhǒng 一种 jīng shén 精神 shàng 上 de 的 kě qiú 渴求， tā 它 jiù 就 shuō de shàng 说得上 shì 是「 chà 侘 jì 寂」 le 了。
wèi yú 位于 huá nán 华南 de 的 yán hǎi 沿海 chéng shì 城市 guǎng zhōu 广州 céng 曾 shì 是 zhōng guó 中国 shì chǎng jīng jì 市场经济 gǎi gé 改革 de 的 lǐng tóu yáng 领头羊。
tā 它 bìng bù 并不 qǔ jué yú 取决于 cì jī 刺激 yuán 源， ér shì 而是 qǔ jué yú 取决于 cì jī 刺激 yuán 源 hé 和 huí yìng 回应 de 的 zǔ hé 组合。
zhè xiē 这些 shǐ yòng 使用 tàn 碳 huò 或 shāi wǎng 筛网 lái 来 guò lǜ 过滤 zá zhì 杂质。
wèi yú 位于 jí mò 即墨， dōng 东 lín 临 huáng hǎi 黄海， wèi 为 láo shān 崂山 běi bù 北部 zhī mò 支脉， zhǔ fēng 主峰 hǎi bá 海拔 223 mǐ 米。
tā 它 bìng 并 méi yǒu 没有 bèi 被 yān mò 淹没， zài yì 在意 dà lì 大利 rén men 人们 zài 在 chuī 吹 zhe 着 zhòng fēng 中风 de 的 wǔ yè 午夜 chī 吃 xiāng cháng 香肠 jiā zá 夹杂 zhe 着 biǎn dòu 扁豆 de 的 shí wù 食物。
wèi yú 位于 gǔ jìn 古晋 nào shì 闹市 zhōng xīn 中心 de 的 shòu shān 寿山 tíng 亭 fú dé cí 福德祠， jí 即「 dà bó 大伯 gōng miào 公庙」 yǐ yǒu 已有 chāo guò 超过 200 nián de lì shǐ 年的历史。
tā 它 bìng 并 fēi yī 非一 zhòng 种 cóng 从 wài biǎo 外表 shàng 上 jiù 就 kě yǐ 可以 guān chá 观察 dào 到 de 的 tè zhēng 特征， chú fēi 除非 nǐ 你 kè yì 刻意 biāo bǎng 标榜 zì jǐ 自己。
zhè xiē 这些 xìn xī 信息 jǐn guǎn 尽管 qī líng bā suì 七零八碎， dàn 但 zhì shǎo 至少 tā 她 zhī dào le 知道了 tè lǐ 特里 shī 施 bú huì 不会 zài 在 sān 三 hào 号 qū yù 区域 nèi 内 dāi 呆 de 的 tài jiǔ 太久。
dāng xià 当下 wǒ men 我们 zhǐ néng 只能 jiē shòu 接受 , jì rán 既然 yǒu le 有了 néng gòu 能够 ràng 让 Àì ěr lán 爱尔兰 wěn dìng 稳定 xià lai 下来 de 的 jì huà 计划 , nà me 那麽 zhè 这 jiāng huì 将会 ràng 让 wǒ men 我们 chí xù 持续 tuī dòng 推动 wěn jiàn 稳健 jiàn jìn 渐进 de 的 tuì chū 退出 cè lüè 策略 .
zhè xiē 这些 xìn tiáo 信条 zài 在 gǔ dài 古代 yìn dù 印度 shèng xíng 盛行； gǔ dài 古代 bō sī 波斯 huó 和 ǎo 袄 jiào tú 教徒 yě 也 shì 是 rú cǐ 如此。 zài 在 zhōng guó 中国， qí qiú 祈求 Ē mí tuó fó 阿弥陀佛 yě 也 shì 是 duì 对 jí dà 极大 de 的 zuì yǔ fá 罪与罚 de 的 kuān shù 宽恕。
dāng xià 当下 shí guǎn 食管 kuò yuē jī 括约肌 gōng néng 功能 yì cháng 异常， wèi suān 胃酸 fǎn 反 liú 流 bìng 并 shāo zhuó 烧灼 dào 到 shí guǎn 食管 mò duàn 末段 shí 时 jiù 就 fā shēng 发生 le 了 wèi 胃 shí guǎn 食管 fǎn 反 liú 流 bìng 病。
dāng bù le 当不了 jiě 解 suǒ yǒu 所有 hòu guǒ 后果 jiù 就 zuò chū 作出 jué dìng 决定 ér qiě 而且 jué cè 决策 zhì dìng 制定 rén 人 bù 不 tài 太 zǒu yùn 走运 huò 或 quē fá 缺乏 bì xū 必需 de 的 jīng yàn 经验 shí 时， jiù 就 cháng cháng 常常 huì 会 fā shēng 发生 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况。
tā 它 yán mián 延绵 liù qiān duō 六千多 gōng lǐ 公里。 rú xià 如下 shì zài 是在 wéi duō lì yà 维多利亚 yóu lún 游轮 shàng 上 pāi shè 拍摄 dào 到 de 的 cháng jiāng 长江 jǐng zhì 景致。
wèi yú 位于 bā sài lóng nà 巴塞隆纳 de 的「 shèng 圣 jiā táng 家堂」 dà jiào táng 大教堂 shì yóu 是由 xī bān yá 西班牙 zhù míng 著名 jiàn zhù 建筑 dà shī 大师 Ān dōng ní 安东尼 ‧ gāo dì 高第 suǒ 所 shè jì 设计 de 的。
bǐ 比 wǒ men 我们 péi bàn 陪伴 tā men 他们 dù guò 度过 dà liàng 大量 shí jiān 时间 gèng 更 zhòng yào de shì 重要的是 yào 要 tí gāo 提高 wǒ men 我们 yǔ 与 tā men 他们 gòng dù 共度 shí jiān 时间 de 的 zhì liàng 质量。
tā 它 xíng chéng 形成 yú hǎi xī 于海西 ― yìn zhī qī 印支期， yān shān 燕山 qī 期 yòu 又 jīng lì 经历 le 了 qiáng liè 强烈 de 的 gòu zào yùn dòng 构造运动、 dà guī mó 大规模 de 的 yán jiāng 岩浆 huó dòng 活动 jí 及 bái è jì 白垩纪 nèi lù 内陆 pén dì 盆地 de 的 chén jī zuò yòng 沉积作用。
dāng 当 qiū jí ěr 丘吉尔 zài 在 1945 nián 年 de 的 dà xuǎn 大选 zhōng 中 luò bài 落败 de shí hòu 的时候， tā 他 de 的 qī zǐ 妻子 kè lái màn 克莱曼 tíng 婷 gào su 告诉 tā 他 “ sài wēng shī mǎ 塞翁失马， yān zhī fēi fú 焉知非福 ” 。
wèi yú 位于 cháo hán 朝韩 yǒu 有 zhēng yì 争议 de 的 xī bù 西部 hǎi yù 海域 “ běi fāng 北方 jiè xiàn 界线 ” fù jìn 附近 de 的 bái líng dǎo 白翎岛、 dà qīng dǎo 大青岛、 xiǎo qīng dǎo 小青岛、 yán píng dǎo 延坪岛 hé 和 yú 隅 dǎo 岛 bèi 被 chēng wéi 称为 “ xī hǎi 西海 wǔ 五 dǎo 岛 ” 。
zhè xiē 这些 gōng sī 公司 dài biǎo 代表 le 了 měi guó 美国 jīng shén 精神 de 的 jīng suǐ 精髓 - - nà 那 jiù shì 就是 xī wàng 希望， zài 在 zhè ge 这个 guó jiā 国家 lǐ 里 de 的 rèn hé 任何 yí gè rén 一个人， zhǐ yào 只要 nǐ 你 yǒu 有 hǎo 好 de 的 xiǎng fǎ 想法， nǐ 你 yǒu jué xīn 有决心 jiān chí 坚持 dào dǐ 到底， nǐ 你 jiù 就 néng 能 chéng gōng 成功。

ประโยคภาษาจีน
bǐ rú 比如： yǒu qián néng shǐ guǐ tuī mò 有钱能使鬼推磨；
zhè xiē 这些 sì hū 似乎 dōu 都 bìng 并 bú shi 不是 cì jī 刺激 zhì zào yè 制造业 fù xīng 复兴 de 的 lǐ xiǎng 理想 tiáo jiàn 条件。
zhè xiē 这些 zhù 住 fáng zhǔ 房主 yào shi 要是 wèi 为 cháo yáng qū 朝阳区 nián qīng 年轻 de 的 zhuān yè 专业 jì shù rén yuán 技术人员 pèi bèi 配备 de 的。
zhè xiē 这些 zuò pǐn 作品 bù jǐn 不仅 kě yǐ 可以 jiāng 将 yì shù jiā 艺术家 de 的 shēng wàng 声望 yǔ 与 huà 画 zhòng dì 中的 jīng shén 精神 yù yì 寓意 lián xì 联系 qǐ lai 起来， tóng shí 同时 huà jiā 画家 yě 也 zài 在 tōng guò 通过 huà 画 lái 来 xiàng 向 yì shù 艺术 juān 圈 de 的 fā zhǎn 发展 shī jiā 施加 yǐng xiǎng 影响。
wèi yú 位于 kè lǐ tè dǎo 克里特岛 de 的 kè nuò suǒ sī 克诺索斯 gōng 宫， jiàn yú 建于 dà gài 大概 gōng yuán qián 公元前 1700 nián 年， nà li 那里 yǒu 有 jù yǒu 具有 míng què 明确 cè suǒ 厕所 tè diǎn 特点 de 的 jiàn zhù 建筑： jù dà 巨大 de 的 táo cí 陶瓷 biàn chí 便池 yǔ 与 kě 可 gōng shuǐ 供水 tōng guò 通过 de 的 táo wǎ guǎn 陶瓦管 zǐ 子 xiàng 相 lián jiē 连接。
dāng 当 yī 一 shān 扇 kuài lè 快乐 de 的 mén 门 guān 関 le 了， lìng wài 另外 yī 一 shān 扇 jiù 就 huì 会 dǎ kāi 打开；
dāng 当 yī 一 zhuāng 桩 kě pà 可怕 de 的 zuì 罪 àn fā 案发 shēng shí 生时， shì mín 市民 huò xǔ 或许 yāo qiú 要求 jǐng fāng 警方 “ dòng yòng 动用 yí qiè 一切 shǒu duàn 手段 ” pò àn 破案， zhè 这 shǐ 使 tā men 他们 miàn lín 面临 yā lì 压力， yǒu kě néng 有可能 guò dù 过度 shǐ yòng 使用 wǔ lì 武力。
wèi yú 位于 běi jīng shì 北京市 zhōng xīn 中心 de 的 xī dān 西单 hūn qìng 婚庆 dà shà 大厦 gòng 共 3 céng lóu 层楼， nèi shè 内设 lǐ fú 礼服 diàn 店、 zhū bǎo diàn 珠宝店 huó 和 hūn shā zhào 婚纱照 gōng zuò shì 工作室。
zhè xiē 这些 zuò pǐn 作品 jù yǒu 具有 nóng yù 浓郁 de 的 nóng cūn 农村 shēng huó 生活 qì xī 气息。
tā 它 dài gěi 带给 nǐ 你 yú yuè 愉悦 de 的 shēn tǐ 身体 hé 和 míng jìng 明净 de 的 yǎn móu 眼眸
dāng 当 yī 一 wù jiàn 物件 huò 或 biǎo xiàn 表现 néng gòu 能够 cóng 从 zài 在 wǒ men 我们 zhī nèi 之内 dài 带 chū 出 yì zhǒng 一种 píng jìng 平静 de 的 yōu yù 忧郁 hé 和 yì zhǒng 一种 jīng shén 精神 shàng 上 de 的 kě qiú 渴求， tā 它 jiù 就 shuō de shàng 说得上 shì 是「 chà 侘 jì 寂」 le 了。
wèi yú 位于 huá nán 华南 de 的 yán hǎi 沿海 chéng shì 城市 guǎng zhōu 广州 céng 曾 shì 是 zhōng guó 中国 shì chǎng jīng jì 市场经济 gǎi gé 改革 de 的 lǐng tóu yáng 领头羊。
tā 它 bìng bù 并不 qǔ jué yú 取决于 cì jī 刺激 yuán 源， ér shì 而是 qǔ jué yú 取决于 cì jī 刺激 yuán 源 hé 和 huí yìng 回应 de 的 zǔ hé 组合。
zhè xiē 这些 shǐ yòng 使用 tàn 碳 huò 或 shāi wǎng 筛网 lái 来 guò lǜ 过滤 zá zhì 杂质。
wèi yú 位于 jí mò 即墨， dōng 东 lín 临 huáng hǎi 黄海， wèi 为 láo shān 崂山 běi bù 北部 zhī mò 支脉， zhǔ fēng 主峰 hǎi bá 海拔 223 mǐ 米。
tā 它 bìng 并 méi yǒu 没有 bèi 被 yān mò 淹没， zài yì 在意 dà lì 大利 rén men 人们 zài 在 chuī 吹 zhe 着 zhòng fēng 中风 de 的 wǔ yè 午夜 chī 吃 xiāng cháng 香肠 jiā zá 夹杂 zhe 着 biǎn dòu 扁豆 de 的 shí wù 食物。
wèi yú 位于 gǔ jìn 古晋 nào shì 闹市 zhōng xīn 中心 de 的 shòu shān 寿山 tíng 亭 fú dé cí 福德祠， jí 即「 dà bó 大伯 gōng miào 公庙」 yǐ yǒu 已有 chāo guò 超过 200 nián de lì shǐ 年的历史。
tā 它 bìng 并 fēi yī 非一 zhòng 种 cóng 从 wài biǎo 外表 shàng 上 jiù 就 kě yǐ 可以 guān chá 观察 dào 到 de 的 tè zhēng 特征， chú fēi 除非 nǐ 你 kè yì 刻意 biāo bǎng 标榜 zì jǐ 自己。
zhè xiē 这些 xìn xī 信息 jǐn guǎn 尽管 qī líng bā suì 七零八碎， dàn 但 zhì shǎo 至少 tā 她 zhī dào le 知道了 tè lǐ 特里 shī 施 bú huì 不会 zài 在 sān 三 hào 号 qū yù 区域 nèi 内 dāi 呆 de 的 tài jiǔ 太久。
dāng xià 当下 wǒ men 我们 zhǐ néng 只能 jiē shòu 接受 , jì rán 既然 yǒu le 有了 néng gòu 能够 ràng 让 Àì ěr lán 爱尔兰 wěn dìng 稳定 xià lai 下来 de 的 jì huà 计划 , nà me 那麽 zhè 这 jiāng huì 将会 ràng 让 wǒ men 我们 chí xù 持续 tuī dòng 推动 wěn jiàn 稳健 jiàn jìn 渐进 de 的 tuì chū 退出 cè lüè 策略 .
zhè xiē 这些 xìn tiáo 信条 zài 在 gǔ dài 古代 yìn dù 印度 shèng xíng 盛行； gǔ dài 古代 bō sī 波斯 huó 和 ǎo 袄 jiào tú 教徒 yě 也 shì 是 rú cǐ 如此。 zài 在 zhōng guó 中国， qí qiú 祈求 Ē mí tuó fó 阿弥陀佛 yě 也 shì 是 duì 对 jí dà 极大 de 的 zuì yǔ fá 罪与罚 de 的 kuān shù 宽恕。
dāng xià 当下 shí guǎn 食管 kuò yuē jī 括约肌 gōng néng 功能 yì cháng 异常， wèi suān 胃酸 fǎn 反 liú 流 bìng 并 shāo zhuó 烧灼 dào 到 shí guǎn 食管 mò duàn 末段 shí 时 jiù 就 fā shēng 发生 le 了 wèi 胃 shí guǎn 食管 fǎn 反 liú 流 bìng 病。
dāng bù le 当不了 jiě 解 suǒ yǒu 所有 hòu guǒ 后果 jiù 就 zuò chū 作出 jué dìng 决定 ér qiě 而且 jué cè 决策 zhì dìng 制定 rén 人 bù 不 tài 太 zǒu yùn 走运 huò 或 quē fá 缺乏 bì xū 必需 de 的 jīng yàn 经验 shí 时， jiù 就 cháng cháng 常常 huì 会 fā shēng 发生 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况。
tā 它 yán mián 延绵 liù qiān duō 六千多 gōng lǐ 公里。 rú xià 如下 shì zài 是在 wéi duō lì yà 维多利亚 yóu lún 游轮 shàng 上 pāi shè 拍摄 dào 到 de 的 cháng jiāng 长江 jǐng zhì 景致。
wèi yú 位于 bā sài lóng nà 巴塞隆纳 de 的「 shèng 圣 jiā táng 家堂」 dà jiào táng 大教堂 shì yóu 是由 xī bān yá 西班牙 zhù míng 著名 jiàn zhù 建筑 dà shī 大师 Ān dōng ní 安东尼 ‧ gāo dì 高第 suǒ 所 shè jì 设计 de 的。
bǐ 比 wǒ men 我们 péi bàn 陪伴 tā men 他们 dù guò 度过 dà liàng 大量 shí jiān 时间 gèng 更 zhòng yào de shì 重要的是 yào 要 tí gāo 提高 wǒ men 我们 yǔ 与 tā men 他们 gòng dù 共度 shí jiān 时间 de 的 zhì liàng 质量。
tā 它 xíng chéng 形成 yú hǎi xī 于海西 ― yìn zhī qī 印支期， yān shān 燕山 qī 期 yòu 又 jīng lì 经历 le 了 qiáng liè 强烈 de 的 gòu zào yùn dòng 构造运动、 dà guī mó 大规模 de 的 yán jiāng 岩浆 huó dòng 活动 jí 及 bái è jì 白垩纪 nèi lù 内陆 pén dì 盆地 de 的 chén jī zuò yòng 沉积作用。
dāng 当 qiū jí ěr 丘吉尔 zài 在 1945 nián 年 de 的 dà xuǎn 大选 zhōng 中 luò bài 落败 de shí hòu 的时候， tā 他 de 的 qī zǐ 妻子 kè lái màn 克莱曼 tíng 婷 gào su 告诉 tā 他 “ sài wēng shī mǎ 塞翁失马， yān zhī fēi fú 焉知非福 ” 。
wèi yú 位于 cháo hán 朝韩 yǒu 有 zhēng yì 争议 de 的 xī bù 西部 hǎi yù 海域 “ běi fāng 北方 jiè xiàn 界线 ” fù jìn 附近 de 的 bái líng dǎo 白翎岛、 dà qīng dǎo 大青岛、 xiǎo qīng dǎo 小青岛、 yán píng dǎo 延坪岛 hé 和 yú 隅 dǎo 岛 bèi 被 chēng wéi 称为 “ xī hǎi 西海 wǔ 五 dǎo 岛 ” 。
zhè xiē 这些 gōng sī 公司 dài biǎo 代表 le 了 měi guó 美国 jīng shén 精神 de 的 jīng suǐ 精髓 - - nà 那 jiù shì 就是 xī wàng 希望， zài 在 zhè ge 这个 guó jiā 国家 lǐ 里 de 的 rèn hé 任何 yí gè rén 一个人， zhǐ yào 只要 nǐ 你 yǒu 有 hǎo 好 de 的 xiǎng fǎ 想法， nǐ 你 yǒu jué xīn 有决心 jiān chí 坚持 dào dǐ 到底， nǐ 你 jiù 就 néng 能 chéng gōng 成功。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子