ประโยคภาษาจีน- 这些例子说明我们若想克服不同文化之间的隔阂在今后的有效地更好地沟通研究文化对思想交流的影响是很重要的中文句子 (467868) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè xiē 这些 lì zi 例子 shuō míng 说明， wǒ men 我们 ruò xiǎng 若想 kè fú 克服 bù tóng 不同 wén huà 文化 zhī jiān 之间 de 的 gé hé 隔阂， zài 在 jīn hòu 今后 de 的 yǒu xiào 有效 de 地、 gèng hǎo 更好 de 地 gōu tōng 沟通， yán jiū 研究 wén huà 文化 duì 对 sī xiǎng jiāo liú 思想交流 de 的 yǐng xiǎng 影响 shì 是 hěn 很 zhòng yào 重要 de 的。
These examples do illustrate the importance of studying the influence of culture on communication if we are to overcome culture barriers to effective communication.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè xiē 这些 gōng yìng shāng 供应商 de 的 diàn lǐ 店里 yǒu 有 shū cài 蔬菜、 shuǐ guǒ 水果、 yǐn liào 饮料、 tián shí 甜食 hé 和 qí tā 其他 wù pǐn 物品， rú 如 wèi shēng zhǐ 卫生纸 děng 等。
wèi yú 位于 huá shèng dùn zhōu 华盛顿州 tǎ kē mǎ shì 塔科马市 de 的 mǎ dí gēn 马迪根 lù jūn 陆军 yī liáo 医疗 zhōng xīn 中心 de 的 shǒu xí 首席 má zuì shī 麻醉师 sī dì fēn 斯蒂芬 - bó ěr tè 博尔特 shàng xiào 上校 shuō 说， lù jūn 陆军 yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始 wèi 为 zài 在 zhàn dòu 战斗 dì qū 地区 de 的 yì xiē 一些 bù bīng lǚ 步兵旅 pài qiǎn 派遣 wù lǐ 物理 zhì liáo shī 治疗师。
wèi yú 位于 nán jí juān 南极圈 hé 和 nán huí guī xiàn 南回归线 zhī jiān 之间。
wèi yú 位于 yuán 原 jiàn jī 建基 méi kuàng 煤矿 luò 落 méi cháng 煤场 zhī 之 shā shí 砂石 gěi 给 pèi 配 chǎng 厂 suǒ 所 shǐ yòng 使用 de 的 diào 调 chē jī 车机。
dāng 当 zhàng fu 丈夫 tǎn bái 坦白 zì jǐ 自己 de 的 guò cuò 过错 shuō 说： “ duì bù qǐ 对不起 ” shí 时， yě xǔ 也许 kàn qǐ lai 看起来 yǒu xiē 有些 qí guài 奇怪， dàn shì 但是 zhè 这 huì 会 ràng 让 nǐ de 你的 tài tai 太太 gǎn dào 感到 bèi 被 zhēn zhòng 珍重。
tā 它 bìng bù 并不 xiǎn de 显得 yǒu 有 duō shǎo 多少 yǔ zhòng bù tóng 与众不同， zhǐ shì 只是 zhè xiē 这些 gǔ tou 骨头 lái zì 来自 yú 于 sū dān 苏丹 1600 nián qián 年前 mái 埋 zài dì xià 在地下 de 的 mù nǎi yī 木乃伊 — — ér 而 kē xué jiā 科学家 zài 在 1948 nián 年 cái 才 fā xiàn 发现 le 了 sì huán sù 四环素。
bǐ ěr 比尔。 mò ruì 莫瑞 lì yòng 利用 jù běn 剧本 yǎn chū 演出 shuō míng 说明 lǐ 里 de 的 liǎng 两 xíng 行 tái cí 台词 jí xìng fā huī 即兴发挥 le 了 “ huī gū niang 灰姑娘 ” de 的 qiáo duàn 桥段。
zhè xiē 这些 bǎo xiǎn tào 保险套 yīn wèi 因为 fù gài 覆盖 qí 其 shàng 上 de 的 rùn huá jì 润滑剂， duì 对 zhì zào shāng 制造商 ér yán 而言 jià zhí 价值 bù fěi 不菲。
wèi yú 位于 sì chuān 四川 guǎng hàn 广汉 nán xīng zhèn 南兴镇。 1980 nián 年 qǐ 起 fā jué 发掘。
dāng shang 当上 hū xī xì tǒng 呼吸系统 gǎn rǎn 感染 le 了 bìng dú 病毒， rén 人 jiù 就 huì 会 dé 得 gǎn mào 感冒。
tā 它 yìng yòng 应用 le 了 yǎng huà xīn 氧化锌 jiǎo 缴 mǐ xiàn 米线， yǎng huà xīn 氧化锌 jiǎo 缴 mǐ xiàn 米线 zhèng zài 正在 bèi 被 lā sōng 拉松 huò zhě 或者 zhī 支 qū shí 屈时 dū huì 都会 shōu 收 diàn 电。
zhè xiē 这些 xìn xī 信息 bìng 并 bú shi 不是 chī yào 吃药 tí shì 提示， zhǐ shì 只是 ràng 让 bìng rén 病人 zhī dào 知道 yǒu rén 有人 zài 在 diàn jì 惦记 zhe 着 tā men 他们。
dāng shang 当上 fù bù 腹部 mō 摸 dào 到 zhǒng kuài 肿块 shí shàng 时尚 xū 须 yǔ 与 héng jié cháng 横结肠 huò 或 yí xiàn 胰腺 zhǒng kuài 肿块 xiàng 相 qū bié 区别。
tā 它 yīng gāi 应该 chéng wéi 成为 zì wǒ 自我 què rèn 确认 de 的 yì zhǒng 一种 xíng wéi 行为 ér 而 bú shi 不是 tā rén 他人 de 的 fǒu dìng 否定。
zhè xiē 这些 xiū gǎi 修改 jīng guò 经过 le 了 F - 35 xíng dòng 行动 gù wèn tuán 顾问团 de 的 chè dǐ 彻底 píng shěn 评审 bìng qiě 并且 dé dào 得到 le 了 bāo kuò 包括 lián hé 联合 gōng jī jī 攻击机 xiàng mù gě zuò 项目合作 guó 国 zài nèi 在内 de 的 zhí xíng 执行 zhǐ dǎo 指导 wěi yuán huì 委员会 de 的 pī zhǔn 批准。
dāng xià 当下 yē sū 耶稣 shuō 说， fù 父 Ā 阿， shè miǎn 赦免 tā men 他们。 yīn wèi 因为 tā men 他们 suǒ 所 zuò 作 de 的， tā men 他们 bù 不 xiǎo de 晓得。
bǐ ěr 比尔 shēn tǐ 身体 fēi cháng 非常 hǎo 好， tā 他 chī 吃 dé 得 jiàn kāng 健康， hái 还 jīng 経 cháng 常 yùn dòng 运动。
zhè xiē 这些 zuò fǎ 做法 bù jǐn 不仅 kě yǐ 可以 zào fú 造福 shè huì 社会， hái 还 yǒu lì yú 有利于 gōng sī 公司 tuán duì 团队 de 的 fā zhǎn 发展。
tā 它 jiàn yì 建议 le 了 nà xiē 那些 hǎo 好 chá 茶 zhě 者 zhì shǎo 至少 yào 要 zài 在 yǐn yòng 饮用 yī 一 hú 壶 gāng 刚 zhǔ fèi 煮沸 de 的 chá 茶 zhī qián 之前 děng dài 等待 sì 四 fēn zhōng 分钟。
wèi yú 位于 bā fá lì yà 巴伐利亚 fù sēn 富森 fù jìn 附近 de 的 xīn 新 tiān é 天鹅 bǎo 堡 de 的 niǎo kàn tú 鸟瞰图。 zhào piàn 照片 shè 摄 yú 于 2007 nián 年 7 yuè 月 1 rì 日。
zhè xiē 这些 ér tóng 儿童 huì 会 bèi 被 jiào shì 教室 de 的 chǎo nào shēng 吵闹声 gǎo 搞 dé 得 jīng pí lì jìn 精疲力尽， yě 也 huì 会 bèi 被 yíng guāng dēng 萤光灯 fā chū 发出 de 的 zhī 吱 wēng 嗡 shēng 声 suǒ 所 dǎ rǎo 打扰。
wèi yú 位于 fú jí ní yà zhōu 弗吉尼亚州 Ā lín dùn 阿林顿 de 的 guó fáng 国防 xiān qī 先期 yán jiū 研究 jì huá jú 计划局 shòu yǔ 授予 le 了 gāi 该 hé tong 合同， tā 它 shì 是 rèn zhī 认知 jì shù 技术 wēi xié 威胁 gào jǐng 告警 xì tǒng 系统 xiàng mù 项目 huò zhě 或者 CT2WS de 的 dì yī 第一 jiē duàn 阶段。
bǐ fang 比方 hā lì 哈利 duì 对 zhe 着 fú dì mó 伏地魔 bù zhī hǎo dǎi 不知好歹 de 地 páo xiào 咆哮 nà 那 yī mù 一幕， hěn 很 shì 是 cì ěr 刺耳， xiāng dāng 相当 zāo gāo 糟糕。
tā 它 yǐng xiǎng 影响 shuǐ liú 水流、 fā diàn 发电、 yùn shū 运输、 shuǐ zhì 水质 hé 和 běn tǔ 本土 de 的 shēng wù duō yàng xìng 生物多样性。
bǐ fang shuō 比方说， zhōng 中 liù hé cǎi 六合彩 shí 时 nǐ 你 huì 会 duō 多 gāo xìng 高兴？
zhè xiē 这些 gōng sī 公司 yǐ 以 tǔ dì 土地 chǔ bèi 储备 hé 和 guān yuán 官员 dān bǎo 担保 wèi 为 zhī chí 支持， zài 在 zuì jìn 最近 de 的 dài kuǎn 贷款 kuáng cháo 狂潮 zhōng 中 huò 获 dé le 得了 yín háng 银行 de 的 dà liàng 大量 kāng kǎi 慷慨 dài kuǎn 贷款。
dāng 当 liǎng 两 zhòng 种 bō 波 xiàng wèi 相位 xiāng tóng 相同 shí 时， jiù 就 huì 会 zēng qiáng 增强 zǒng 总 fǎn shè 反射， fǒu zé 否则 fǎn shè 反射 jiāng huì 将会 jiǎn ruò 减弱， bìng qiě 并且 tòu shè 透射 bō 波 yě 也 huì 会 yǒu 有 xiāng tóng 相同 de 的 guī lǜ 规律。
zhè xiē 这些 gōng sī 公司 de 的 lǎo bǎn 老板 dōu 都 chéng huáng chéng kǒng 诚惶诚恐。
wèi yú 位于 hǎi nán dǎo 海南岛 xī 西 běi àn 北岸 de 的 wàn dūn jí 万吨级 hǎi gǎng 海港 — — yáng pǔ gǎng 洋浦港 shǔ yú 属于 jī yán 基岩 gǎng wān 港湾 xíng 型 cháo xī 潮汐 chà 汊 dào 道。
bǐ 比 shēng mìng 生命 gèng dà 更大： yóu yú 由于 mǎ lā duō nà 马拉多纳 de 的 duō chóng 多重 xìng gé 性格 shǐ de 使得 yǒu rén 有人 měng liè 猛烈 pēng jī 抨击 tā 他， huái yí 怀疑 tā 他 shì fǒu 是否 yǒu néng lì 有能力 dài lǐng 带领 Ā gēn tíng 阿根廷 duì 对 cān jiā 参加 běn jiè 本届 shì jiè bēi 世界杯 … …

ประโยคภาษาจีน
zhè xiē 这些 gōng yìng shāng 供应商 de 的 diàn lǐ 店里 yǒu 有 shū cài 蔬菜、 shuǐ guǒ 水果、 yǐn liào 饮料、 tián shí 甜食 hé 和 qí tā 其他 wù pǐn 物品， rú 如 wèi shēng zhǐ 卫生纸 děng 等。
wèi yú 位于 huá shèng dùn zhōu 华盛顿州 tǎ kē mǎ shì 塔科马市 de 的 mǎ dí gēn 马迪根 lù jūn 陆军 yī liáo 医疗 zhōng xīn 中心 de 的 shǒu xí 首席 má zuì shī 麻醉师 sī dì fēn 斯蒂芬 - bó ěr tè 博尔特 shàng xiào 上校 shuō 说， lù jūn 陆军 yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始 wèi 为 zài 在 zhàn dòu 战斗 dì qū 地区 de 的 yì xiē 一些 bù bīng lǚ 步兵旅 pài qiǎn 派遣 wù lǐ 物理 zhì liáo shī 治疗师。
wèi yú 位于 nán jí juān 南极圈 hé 和 nán huí guī xiàn 南回归线 zhī jiān 之间。
wèi yú 位于 yuán 原 jiàn jī 建基 méi kuàng 煤矿 luò 落 méi cháng 煤场 zhī 之 shā shí 砂石 gěi 给 pèi 配 chǎng 厂 suǒ 所 shǐ yòng 使用 de 的 diào 调 chē jī 车机。
dāng 当 zhàng fu 丈夫 tǎn bái 坦白 zì jǐ 自己 de 的 guò cuò 过错 shuō 说： “ duì bù qǐ 对不起 ” shí 时， yě xǔ 也许 kàn qǐ lai 看起来 yǒu xiē 有些 qí guài 奇怪， dàn shì 但是 zhè 这 huì 会 ràng 让 nǐ de 你的 tài tai 太太 gǎn dào 感到 bèi 被 zhēn zhòng 珍重。
tā 它 bìng bù 并不 xiǎn de 显得 yǒu 有 duō shǎo 多少 yǔ zhòng bù tóng 与众不同， zhǐ shì 只是 zhè xiē 这些 gǔ tou 骨头 lái zì 来自 yú 于 sū dān 苏丹 1600 nián qián 年前 mái 埋 zài dì xià 在地下 de 的 mù nǎi yī 木乃伊 — — ér 而 kē xué jiā 科学家 zài 在 1948 nián 年 cái 才 fā xiàn 发现 le 了 sì huán sù 四环素。
bǐ ěr 比尔。 mò ruì 莫瑞 lì yòng 利用 jù běn 剧本 yǎn chū 演出 shuō míng 说明 lǐ 里 de 的 liǎng 两 xíng 行 tái cí 台词 jí xìng fā huī 即兴发挥 le 了 “ huī gū niang 灰姑娘 ” de 的 qiáo duàn 桥段。
zhè xiē 这些 bǎo xiǎn tào 保险套 yīn wèi 因为 fù gài 覆盖 qí 其 shàng 上 de 的 rùn huá jì 润滑剂， duì 对 zhì zào shāng 制造商 ér yán 而言 jià zhí 价值 bù fěi 不菲。
wèi yú 位于 sì chuān 四川 guǎng hàn 广汉 nán xīng zhèn 南兴镇。 1980 nián 年 qǐ 起 fā jué 发掘。
dāng shang 当上 hū xī xì tǒng 呼吸系统 gǎn rǎn 感染 le 了 bìng dú 病毒， rén 人 jiù 就 huì 会 dé 得 gǎn mào 感冒。
tā 它 yìng yòng 应用 le 了 yǎng huà xīn 氧化锌 jiǎo 缴 mǐ xiàn 米线， yǎng huà xīn 氧化锌 jiǎo 缴 mǐ xiàn 米线 zhèng zài 正在 bèi 被 lā sōng 拉松 huò zhě 或者 zhī 支 qū shí 屈时 dū huì 都会 shōu 收 diàn 电。
zhè xiē 这些 xìn xī 信息 bìng 并 bú shi 不是 chī yào 吃药 tí shì 提示， zhǐ shì 只是 ràng 让 bìng rén 病人 zhī dào 知道 yǒu rén 有人 zài 在 diàn jì 惦记 zhe 着 tā men 他们。
dāng shang 当上 fù bù 腹部 mō 摸 dào 到 zhǒng kuài 肿块 shí shàng 时尚 xū 须 yǔ 与 héng jié cháng 横结肠 huò 或 yí xiàn 胰腺 zhǒng kuài 肿块 xiàng 相 qū bié 区别。
tā 它 yīng gāi 应该 chéng wéi 成为 zì wǒ 自我 què rèn 确认 de 的 yì zhǒng 一种 xíng wéi 行为 ér 而 bú shi 不是 tā rén 他人 de 的 fǒu dìng 否定。
zhè xiē 这些 xiū gǎi 修改 jīng guò 经过 le 了 F - 35 xíng dòng 行动 gù wèn tuán 顾问团 de 的 chè dǐ 彻底 píng shěn 评审 bìng qiě 并且 dé dào 得到 le 了 bāo kuò 包括 lián hé 联合 gōng jī jī 攻击机 xiàng mù gě zuò 项目合作 guó 国 zài nèi 在内 de 的 zhí xíng 执行 zhǐ dǎo 指导 wěi yuán huì 委员会 de 的 pī zhǔn 批准。
dāng xià 当下 yē sū 耶稣 shuō 说， fù 父 Ā 阿， shè miǎn 赦免 tā men 他们。 yīn wèi 因为 tā men 他们 suǒ 所 zuò 作 de 的， tā men 他们 bù 不 xiǎo de 晓得。
bǐ ěr 比尔 shēn tǐ 身体 fēi cháng 非常 hǎo 好， tā 他 chī 吃 dé 得 jiàn kāng 健康， hái 还 jīng 経 cháng 常 yùn dòng 运动。
zhè xiē 这些 zuò fǎ 做法 bù jǐn 不仅 kě yǐ 可以 zào fú 造福 shè huì 社会， hái 还 yǒu lì yú 有利于 gōng sī 公司 tuán duì 团队 de 的 fā zhǎn 发展。
tā 它 jiàn yì 建议 le 了 nà xiē 那些 hǎo 好 chá 茶 zhě 者 zhì shǎo 至少 yào 要 zài 在 yǐn yòng 饮用 yī 一 hú 壶 gāng 刚 zhǔ fèi 煮沸 de 的 chá 茶 zhī qián 之前 děng dài 等待 sì 四 fēn zhōng 分钟。
wèi yú 位于 bā fá lì yà 巴伐利亚 fù sēn 富森 fù jìn 附近 de 的 xīn 新 tiān é 天鹅 bǎo 堡 de 的 niǎo kàn tú 鸟瞰图。 zhào piàn 照片 shè 摄 yú 于 2007 nián 年 7 yuè 月 1 rì 日。
zhè xiē 这些 ér tóng 儿童 huì 会 bèi 被 jiào shì 教室 de 的 chǎo nào shēng 吵闹声 gǎo 搞 dé 得 jīng pí lì jìn 精疲力尽， yě 也 huì 会 bèi 被 yíng guāng dēng 萤光灯 fā chū 发出 de 的 zhī 吱 wēng 嗡 shēng 声 suǒ 所 dǎ rǎo 打扰。
wèi yú 位于 fú jí ní yà zhōu 弗吉尼亚州 Ā lín dùn 阿林顿 de 的 guó fáng 国防 xiān qī 先期 yán jiū 研究 jì huá jú 计划局 shòu yǔ 授予 le 了 gāi 该 hé tong 合同， tā 它 shì 是 rèn zhī 认知 jì shù 技术 wēi xié 威胁 gào jǐng 告警 xì tǒng 系统 xiàng mù 项目 huò zhě 或者 CT2WS de 的 dì yī 第一 jiē duàn 阶段。
bǐ fang 比方 hā lì 哈利 duì 对 zhe 着 fú dì mó 伏地魔 bù zhī hǎo dǎi 不知好歹 de 地 páo xiào 咆哮 nà 那 yī mù 一幕， hěn 很 shì 是 cì ěr 刺耳， xiāng dāng 相当 zāo gāo 糟糕。
tā 它 yǐng xiǎng 影响 shuǐ liú 水流、 fā diàn 发电、 yùn shū 运输、 shuǐ zhì 水质 hé 和 běn tǔ 本土 de 的 shēng wù duō yàng xìng 生物多样性。
bǐ fang shuō 比方说， zhōng 中 liù hé cǎi 六合彩 shí 时 nǐ 你 huì 会 duō 多 gāo xìng 高兴？
zhè xiē 这些 gōng sī 公司 yǐ 以 tǔ dì 土地 chǔ bèi 储备 hé 和 guān yuán 官员 dān bǎo 担保 wèi 为 zhī chí 支持， zài 在 zuì jìn 最近 de 的 dài kuǎn 贷款 kuáng cháo 狂潮 zhōng 中 huò 获 dé le 得了 yín háng 银行 de 的 dà liàng 大量 kāng kǎi 慷慨 dài kuǎn 贷款。
dāng 当 liǎng 两 zhòng 种 bō 波 xiàng wèi 相位 xiāng tóng 相同 shí 时， jiù 就 huì 会 zēng qiáng 增强 zǒng 总 fǎn shè 反射， fǒu zé 否则 fǎn shè 反射 jiāng huì 将会 jiǎn ruò 减弱， bìng qiě 并且 tòu shè 透射 bō 波 yě 也 huì 会 yǒu 有 xiāng tóng 相同 de 的 guī lǜ 规律。
zhè xiē 这些 gōng sī 公司 de 的 lǎo bǎn 老板 dōu 都 chéng huáng chéng kǒng 诚惶诚恐。
wèi yú 位于 hǎi nán dǎo 海南岛 xī 西 běi àn 北岸 de 的 wàn dūn jí 万吨级 hǎi gǎng 海港 — — yáng pǔ gǎng 洋浦港 shǔ yú 属于 jī yán 基岩 gǎng wān 港湾 xíng 型 cháo xī 潮汐 chà 汊 dào 道。
bǐ 比 shēng mìng 生命 gèng dà 更大： yóu yú 由于 mǎ lā duō nà 马拉多纳 de 的 duō chóng 多重 xìng gé 性格 shǐ de 使得 yǒu rén 有人 měng liè 猛烈 pēng jī 抨击 tā 他， huái yí 怀疑 tā 他 shì fǒu 是否 yǒu néng lì 有能力 dài lǐng 带领 Ā gēn tíng 阿根廷 duì 对 cān jiā 参加 běn jiè 本届 shì jiè bēi 世界杯 … …

ประโยคภาษาจีน : 中文句子