ประโยคภาษาจีน- 当万物沉寂你是否悄然独醒而晚风以颂歌作答直到夜晚逝去中文句子 (467900) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dāng 当 wàn wù 万物 chén jì 沉寂， nǐ 你 shì fǒu 是否 qiǎo rán 悄然 dú 独 xǐng 醒， ér 而 wǎn fēng 晚风 yǐ 以 sòng gē 颂歌 zuò dá 作答 zhí dào 直到 yè wǎn 夜晚 shì qù 逝去？
When all things repose do you alone awake; And the night wind answering in antiphon till night is over gone?

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dāng 当 zhàng fu 丈夫 tǎn bái 坦白 zì jǐ 自己 de 的 guò cuò 过错 shuō 说： “ duì bù qǐ 对不起 ” shí 时， yě xǔ 也许 kàn qǐ lai 看起来 yǒu xiē 有些 qí guài 奇怪， dàn shì 但是 zhè 这 huì 会 ràng 让 nǐ de 你的 tài tai 太太 gǎn dào 感到 bèi 被 zhēn zhòng 珍重。
dāng 当 sān dài 三带 huì 喙 kù wén 库蚊 mì dù 密度 gāo huò 高或 yǒu 有 yǐ nǎo 乙脑 yì qíng 疫情 shí 时， yīng 应 jiā qiáng 加强 huà xué 化学 fáng zhì 防治， zuò dào 做到 kē xué 科学 hé lǐ 合理 yòng yào 用药。
tā 它 bìng 并 bú shi 不是 shè jì 设计 yòng lái 用来 dàng qiū qiān 荡秋千 de 的。
tā 它 bìng 并 méi yǒu 没有 dá dào 达到 xiāo fèi 消费 hǎi chǎn 海产 shí pǐn 食品 dōu 都 yǒu hài 有害 de 的 shuǐ píng 水平。
bǐ ěr 比尔 cóng qián 从前 xiàn 线 píng ān 平安 huí jiā 回家 hòu 后， liǎ 俩 rén 人 jié hūn 结婚， kuài lè 快乐 de 的 shēng huó 生活 le 了 60 yú nián 余年。
zhè xiē 这些 bǎo xiǎn tào 保险套 yīn wèi 因为 fù gài 覆盖 qí 其 shàng 上 de 的 rùn huá jì 润滑剂， duì 对 zhì zào shāng 制造商 ér yán 而言 jià zhí 价值 bù fěi 不菲。
wèi yú 位于 hòu shān 后山 dì qū 地区， dōng qǐ 东起 hòu 后 wǔ yuè 五岳 diàn 殿、 guān yīn yán 观音岩， xī 西 dào 到 huǒ kēng 火坑、 jiàng 降 zhēn 真 fēng 峰， běi 北 zhì 至 lǎo 老 lóng tán 龙潭， nán dá 南达 xiáng guāng 祥光 fēng 峰， miàn jī 面积 6.9 píng fāng gōng lǐ 平方公里。
dāng 当 sān líng 三菱 zhè jiā 这家 jù dà 巨大 mào yì gōng sī 贸易公司 de 的 yuán gōng 员工 dǎ suàn 打算 jìn xíng 进行 pí jiǔ 啤酒 kuáng huān 狂欢， tā men 他们（ jí shǐ 即使 zài 在 fēi zhèng shì 非正式 de 的 qíng kuàng xià 情况下） yě 也 bì xū 必须 hē 喝 sān líng 三菱 de 的 fù shǔ gōng sī 附属公司 suǒ 所 shēng chǎn 生产 de 的 qí lín 麒麟 pí jiǔ 啤酒。
tā 它 bìng fēi 并非 jué mì 绝密， dàn 但 bù 不 xiàng 向 gōng zhòng 公众 fàng yìng 放映。
bǐ ěr 比尔 zài 在 shì zhǎng 市长 jìng xuǎn 竞选 zhōng 中 bài jì 败绩 le 了。
zhè xiē 这些 xìn xī 信息 de 的 gài yào 概要 huì 会 bèi 被 zhěng lǐ 整理 jìn rù 进入 huǒ shān 火山 cān kǎo 参考 wén jiàn 文件， nà shi 那是 quán qiú 全球 huó huǒ shān 活火山 de 的 zī liào kù 资料库。
dāng xià 当下 zhōng guó wén xué 中国文学 de 的 yí gè 一个 zhòng yào wèn tí 重要问题 shì 是 duì xiāo 对消 fèi 费 wén huà 文化 de 的 yíng hé 迎合， zhè 这 dǎo zhì 导致 le 了 mèi sú 媚俗 yì shù 艺术 de 的 shèng xíng 盛行， yě 也 dǎo zhì 导致 le 了 wén xué 文学 zì zhǔ xìng 自主性 de 的 mí shī 迷失。
tā 它 yīng gāi 应该 yìng shè 映射 dào 到 lǐng yù 领域 wèn tí 问题 de 的 gài niàn 概念， ér 而 fēi 非 shí xiàn 实现 xì jié 细节。
zhè xiē 这些 xiū xíng 修行 nèi róng 内容 shì 是 zì wǒ 自我 xiū xíng 修行 bù kě fēn gē 不可分割 de 的 zǔ chéng bù fèn 组成部分。
dāng xià 当下 de 的 lǎo shī 老师， zhēn zhèng 真正 néng 能 zuò dào 做到 yǒu 有 liáng zhī 良知 de 的 bì 毕 jìng shì 竟是 shǎo shù 少数 de 的， ér 而 dà duō shù 大多数 de 的 yǐ jīng 已经 bèi 被 shì fēng rì xià 世风日下 ér 而 xuǎn zé 选择 yǐn mì 隐秘 zì jǐ 自己 de 的 liáng zhī 良知， zhè 这 yě 也 shì 是 bǐ zhě 笔者 suǒ 所 qīn shēn 亲身 gǎn shòu 感受 guò 过 de 的。
bǐ ěr 比尔 zhī dào 知道 tā 他 de 的 fáng zi 房子 yí dàn 一旦 fā shēng 发生 huǒ zāi 火灾， shì 是 wú fǎ 无法 cóng zhōng 从中 táo shēng 逃生 de 的， yú shì 于是 jiù 就 zài 在 chū chāi 出差 zhī qián 之前 zài 在 dì xià shì 地下室 ān fàng 安放 le 了 yí gè 一个 zhuāng zhì 装置， zhè ge 这个 zhuāng zhì 装置 shāo huǐ 烧毁 le 了 tā 他 de 的 fáng zi 房子， shā sǐ 杀死 le 了 tā 他 de 的 jiā rén 家人。
zhè xiē 这些 jiǎ 假 wǎng zhàn 网站 zuì 最 mí huo 迷惑 rén 人 de 的 dì fāng 地方 hái 还 zài yú 在于， chú 除 “ zhòng jiǎng 中奖 huó dòng 活动 ” nèi róng 内容 zhī wài 之外， diǎn jī 点击 qí tā 其它 wǎng yè 网页 jūn kě 均可 zhèng cháng 正常 liàn jiē 链接 shǐ yòng 使用， zú yǐ 足以 luàn zhēn 乱真！
tā 它 yán cháng 延长 hé 和 jiā shēn 加深 le 了 jīng jì 经济 dà xiāo tiáo 大萧条。
dāng 当 yǔ 与 hán yǒu 含有 zhèn jìng 镇静 chéng fèn 成份 de 的 yào 药 shǔ kuí 蜀葵 hùn hé 混合 zuò chéng 作成 táng jiāng jì 糖浆剂 hòu 后， yǒu zhù yú 有助于 jiǎn shǎo 减少 ké sou 咳嗽 hé 和 huǎn jiě 缓解 yān hóu 咽喉 zhǒng tòng 肿痛。
tā 它 qiáng dà 强大 de 的 fú shè 辐射 qīng chú 清除 le 了 qí 其 zhōu wéi 周围 qū yù 区域， yì xiē 一些 xià yí dài 下一代 xīng tǐ 星体 zhèng zài 正在 biān yán 边沿 zhōu wéi 周围 mì jí 密集 de 的 qū yù 区域 xíng chéng 形成。
dāng 当 shì jiè 世界 yī 一 piàn 片 qī hēi 漆黑， yǒu rén 有人 yòng 用 zhú huǒ 烛火 zài 在 hēi sè 黑色 dé 得 qiáng bì 墙壁 shàng 上 zuò huà 作画， suǒ yǒu 所有 dé 得 shì qing 事情， dōu 都 yǒu 有 gǎi biàn 改变 dé 得 kě néng 可能。
zhè xiē 这些 yuán sù 元素 kě yǐ 可以 fàng zài 放在 yì qǐ 一起 gòu chéng 构成 wú shù 无数 zǔ hé 组合， xíng chéng 形成 gè zhǒng 各种 jiǎo dù 角度， bìng qiě 并且 kě 可 yòng yú 用于 pí gé 皮革 huò 或 fǎng zhī 纺织 děng 等 shì nèi zhuāng huáng 室内装潢 zhōng 中。
dāng 当 qiū jí ěr 丘吉尔 zài 在 1945 nián 年 de 的 dà xuǎn 大选 zhōng 中 luò bài 落败 de shí hòu 的时候， tā 他 de 的 qī zǐ 妻子 kè lái màn 克莱曼 tíng 婷 gào su 告诉 tā 他 “ sài wēng shī mǎ 塞翁失马， yān zhī fēi fú 焉知非福 ” 。
wèi yú 位于 rì běn 日本 qiān yè xiàn 千叶县 rì běn dà xué 日本大学 de 的 yī 一 fèn 份 yán jiū bào gào 研究报告 zhèng shí 证实， jù běn yǐ xī 聚苯乙烯 huì 会 zài 在 yī 一 nián nèi 年内 jìn xíng 进行 fēn jiě 分解， bìng 并 chǎn shēng 产生 wèi 未 bèi 被 jiǎn cè 检测 chū 出 de 的 wū rǎn wù 污染物。
tā 它 hěn 很 yǒu 有 biǎo xiàn lì 表现力， hào qí 好奇， ér qiě 而且 hěn 很 cōng ming 聪明。
bǐ fang shuō 比方说， rú guǒ 如果 cí huì biǎo 词汇表 chǔ lǐ 处理 de 的 shì 是 fā huò 发货 dān 单， nà me 那么 kě yǐ 可以 yù liào 预料 qí zhōng 其中 huì 会 bāo hán 包含 fā sòng 发送 fāng 方、 jiē 接 shōu fāng 收方、 rì qī 日期、 chǎn pǐn 产品 lèi bié 类别、 chǎn pǐn 产品 biāo zhì 标识、 dān jià 单价 hé 和 zǒng jià 总价。
wèi yú 位于 jiāng xī shěng 江西省 běi bù 北部 de 的 lú shān 庐山 shì 是 gòng chǎn zhǔ yì 共产主义 de 的 shèng dì 圣地， shì 是 máo zé dōng 毛泽东 hé 和 dèng xiǎo píng 邓小平 bì shǔ 避暑 bié shù 别墅 de 的 suǒ zài dì 所在地。
bǐ fang 比方， bì xū 必须 kāi fā 开发 jié néng 节能 de 的 jī dòng 机动 chē juān tài 车镌汰 qì yóu 汽油 de 的 zhuó 斲 sāng 丧 liáng 量， bìng qiě 并且 bì xū 必须 zhǎo dào 找到 kě 可 gēng huàn 更换 néng yuán 能源 dài tì 代替 méi 煤。
dāng 当 zhōng wèi 中尉 yǒu suǒ 有所 jué chá 觉察 bìng 并 kàn dào 看到 gèng duō 更多 de 的 wù tǐ 物体 cóng tóu 从头 dǐng 顶 ér 而 jiàng 降 de shí hòu 的时候， tā 他 jiān jiào 尖叫 le 了 qi lai 起来。
wèi yú 位于 xiàn 现 hā sà kè sī tǎn 哈萨克斯坦 jìng nèi 境内 de 的 sài mǐ bā 赛米巴 lā jīn 拉金 sī kè 斯克 4 hào 号 shì yàn chǎng 试验场。 zì 自 1986 nián 年 zhī hòu 之后， zài 在 zhè lǐ 这里 jìn xíng 进行 hé shì yàn 核试验 biàn 便 bù 不 shòu 受 rèn hé 任何 yuē shù 约束 le 了。

ประโยคภาษาจีน
dāng 当 zhàng fu 丈夫 tǎn bái 坦白 zì jǐ 自己 de 的 guò cuò 过错 shuō 说： “ duì bù qǐ 对不起 ” shí 时， yě xǔ 也许 kàn qǐ lai 看起来 yǒu xiē 有些 qí guài 奇怪， dàn shì 但是 zhè 这 huì 会 ràng 让 nǐ de 你的 tài tai 太太 gǎn dào 感到 bèi 被 zhēn zhòng 珍重。
dāng 当 sān dài 三带 huì 喙 kù wén 库蚊 mì dù 密度 gāo huò 高或 yǒu 有 yǐ nǎo 乙脑 yì qíng 疫情 shí 时， yīng 应 jiā qiáng 加强 huà xué 化学 fáng zhì 防治， zuò dào 做到 kē xué 科学 hé lǐ 合理 yòng yào 用药。
tā 它 bìng 并 bú shi 不是 shè jì 设计 yòng lái 用来 dàng qiū qiān 荡秋千 de 的。
tā 它 bìng 并 méi yǒu 没有 dá dào 达到 xiāo fèi 消费 hǎi chǎn 海产 shí pǐn 食品 dōu 都 yǒu hài 有害 de 的 shuǐ píng 水平。
bǐ ěr 比尔 cóng qián 从前 xiàn 线 píng ān 平安 huí jiā 回家 hòu 后， liǎ 俩 rén 人 jié hūn 结婚， kuài lè 快乐 de 的 shēng huó 生活 le 了 60 yú nián 余年。
zhè xiē 这些 bǎo xiǎn tào 保险套 yīn wèi 因为 fù gài 覆盖 qí 其 shàng 上 de 的 rùn huá jì 润滑剂， duì 对 zhì zào shāng 制造商 ér yán 而言 jià zhí 价值 bù fěi 不菲。
wèi yú 位于 hòu shān 后山 dì qū 地区， dōng qǐ 东起 hòu 后 wǔ yuè 五岳 diàn 殿、 guān yīn yán 观音岩， xī 西 dào 到 huǒ kēng 火坑、 jiàng 降 zhēn 真 fēng 峰， běi 北 zhì 至 lǎo 老 lóng tán 龙潭， nán dá 南达 xiáng guāng 祥光 fēng 峰， miàn jī 面积 6.9 píng fāng gōng lǐ 平方公里。
dāng 当 sān líng 三菱 zhè jiā 这家 jù dà 巨大 mào yì gōng sī 贸易公司 de 的 yuán gōng 员工 dǎ suàn 打算 jìn xíng 进行 pí jiǔ 啤酒 kuáng huān 狂欢， tā men 他们（ jí shǐ 即使 zài 在 fēi zhèng shì 非正式 de 的 qíng kuàng xià 情况下） yě 也 bì xū 必须 hē 喝 sān líng 三菱 de 的 fù shǔ gōng sī 附属公司 suǒ 所 shēng chǎn 生产 de 的 qí lín 麒麟 pí jiǔ 啤酒。
tā 它 bìng fēi 并非 jué mì 绝密， dàn 但 bù 不 xiàng 向 gōng zhòng 公众 fàng yìng 放映。
bǐ ěr 比尔 zài 在 shì zhǎng 市长 jìng xuǎn 竞选 zhōng 中 bài jì 败绩 le 了。
zhè xiē 这些 xìn xī 信息 de 的 gài yào 概要 huì 会 bèi 被 zhěng lǐ 整理 jìn rù 进入 huǒ shān 火山 cān kǎo 参考 wén jiàn 文件， nà shi 那是 quán qiú 全球 huó huǒ shān 活火山 de 的 zī liào kù 资料库。
dāng xià 当下 zhōng guó wén xué 中国文学 de 的 yí gè 一个 zhòng yào wèn tí 重要问题 shì 是 duì xiāo 对消 fèi 费 wén huà 文化 de 的 yíng hé 迎合， zhè 这 dǎo zhì 导致 le 了 mèi sú 媚俗 yì shù 艺术 de 的 shèng xíng 盛行， yě 也 dǎo zhì 导致 le 了 wén xué 文学 zì zhǔ xìng 自主性 de 的 mí shī 迷失。
tā 它 yīng gāi 应该 yìng shè 映射 dào 到 lǐng yù 领域 wèn tí 问题 de 的 gài niàn 概念， ér 而 fēi 非 shí xiàn 实现 xì jié 细节。
zhè xiē 这些 xiū xíng 修行 nèi róng 内容 shì 是 zì wǒ 自我 xiū xíng 修行 bù kě fēn gē 不可分割 de 的 zǔ chéng bù fèn 组成部分。
dāng xià 当下 de 的 lǎo shī 老师， zhēn zhèng 真正 néng 能 zuò dào 做到 yǒu 有 liáng zhī 良知 de 的 bì 毕 jìng shì 竟是 shǎo shù 少数 de 的， ér 而 dà duō shù 大多数 de 的 yǐ jīng 已经 bèi 被 shì fēng rì xià 世风日下 ér 而 xuǎn zé 选择 yǐn mì 隐秘 zì jǐ 自己 de 的 liáng zhī 良知， zhè 这 yě 也 shì 是 bǐ zhě 笔者 suǒ 所 qīn shēn 亲身 gǎn shòu 感受 guò 过 de 的。
bǐ ěr 比尔 zhī dào 知道 tā 他 de 的 fáng zi 房子 yí dàn 一旦 fā shēng 发生 huǒ zāi 火灾， shì 是 wú fǎ 无法 cóng zhōng 从中 táo shēng 逃生 de 的， yú shì 于是 jiù 就 zài 在 chū chāi 出差 zhī qián 之前 zài 在 dì xià shì 地下室 ān fàng 安放 le 了 yí gè 一个 zhuāng zhì 装置， zhè ge 这个 zhuāng zhì 装置 shāo huǐ 烧毁 le 了 tā 他 de 的 fáng zi 房子， shā sǐ 杀死 le 了 tā 他 de 的 jiā rén 家人。
zhè xiē 这些 jiǎ 假 wǎng zhàn 网站 zuì 最 mí huo 迷惑 rén 人 de 的 dì fāng 地方 hái 还 zài yú 在于， chú 除 “ zhòng jiǎng 中奖 huó dòng 活动 ” nèi róng 内容 zhī wài 之外， diǎn jī 点击 qí tā 其它 wǎng yè 网页 jūn kě 均可 zhèng cháng 正常 liàn jiē 链接 shǐ yòng 使用， zú yǐ 足以 luàn zhēn 乱真！
tā 它 yán cháng 延长 hé 和 jiā shēn 加深 le 了 jīng jì 经济 dà xiāo tiáo 大萧条。
dāng 当 yǔ 与 hán yǒu 含有 zhèn jìng 镇静 chéng fèn 成份 de 的 yào 药 shǔ kuí 蜀葵 hùn hé 混合 zuò chéng 作成 táng jiāng jì 糖浆剂 hòu 后， yǒu zhù yú 有助于 jiǎn shǎo 减少 ké sou 咳嗽 hé 和 huǎn jiě 缓解 yān hóu 咽喉 zhǒng tòng 肿痛。
tā 它 qiáng dà 强大 de 的 fú shè 辐射 qīng chú 清除 le 了 qí 其 zhōu wéi 周围 qū yù 区域， yì xiē 一些 xià yí dài 下一代 xīng tǐ 星体 zhèng zài 正在 biān yán 边沿 zhōu wéi 周围 mì jí 密集 de 的 qū yù 区域 xíng chéng 形成。
dāng 当 shì jiè 世界 yī 一 piàn 片 qī hēi 漆黑， yǒu rén 有人 yòng 用 zhú huǒ 烛火 zài 在 hēi sè 黑色 dé 得 qiáng bì 墙壁 shàng 上 zuò huà 作画， suǒ yǒu 所有 dé 得 shì qing 事情， dōu 都 yǒu 有 gǎi biàn 改变 dé 得 kě néng 可能。
zhè xiē 这些 yuán sù 元素 kě yǐ 可以 fàng zài 放在 yì qǐ 一起 gòu chéng 构成 wú shù 无数 zǔ hé 组合， xíng chéng 形成 gè zhǒng 各种 jiǎo dù 角度， bìng qiě 并且 kě 可 yòng yú 用于 pí gé 皮革 huò 或 fǎng zhī 纺织 děng 等 shì nèi zhuāng huáng 室内装潢 zhōng 中。
dāng 当 qiū jí ěr 丘吉尔 zài 在 1945 nián 年 de 的 dà xuǎn 大选 zhōng 中 luò bài 落败 de shí hòu 的时候， tā 他 de 的 qī zǐ 妻子 kè lái màn 克莱曼 tíng 婷 gào su 告诉 tā 他 “ sài wēng shī mǎ 塞翁失马， yān zhī fēi fú 焉知非福 ” 。
wèi yú 位于 rì běn 日本 qiān yè xiàn 千叶县 rì běn dà xué 日本大学 de 的 yī 一 fèn 份 yán jiū bào gào 研究报告 zhèng shí 证实， jù běn yǐ xī 聚苯乙烯 huì 会 zài 在 yī 一 nián nèi 年内 jìn xíng 进行 fēn jiě 分解， bìng 并 chǎn shēng 产生 wèi 未 bèi 被 jiǎn cè 检测 chū 出 de 的 wū rǎn wù 污染物。
tā 它 hěn 很 yǒu 有 biǎo xiàn lì 表现力， hào qí 好奇， ér qiě 而且 hěn 很 cōng ming 聪明。
bǐ fang shuō 比方说， rú guǒ 如果 cí huì biǎo 词汇表 chǔ lǐ 处理 de 的 shì 是 fā huò 发货 dān 单， nà me 那么 kě yǐ 可以 yù liào 预料 qí zhōng 其中 huì 会 bāo hán 包含 fā sòng 发送 fāng 方、 jiē 接 shōu fāng 收方、 rì qī 日期、 chǎn pǐn 产品 lèi bié 类别、 chǎn pǐn 产品 biāo zhì 标识、 dān jià 单价 hé 和 zǒng jià 总价。
wèi yú 位于 jiāng xī shěng 江西省 běi bù 北部 de 的 lú shān 庐山 shì 是 gòng chǎn zhǔ yì 共产主义 de 的 shèng dì 圣地， shì 是 máo zé dōng 毛泽东 hé 和 dèng xiǎo píng 邓小平 bì shǔ 避暑 bié shù 别墅 de 的 suǒ zài dì 所在地。
bǐ fang 比方， bì xū 必须 kāi fā 开发 jié néng 节能 de 的 jī dòng 机动 chē juān tài 车镌汰 qì yóu 汽油 de 的 zhuó 斲 sāng 丧 liáng 量， bìng qiě 并且 bì xū 必须 zhǎo dào 找到 kě 可 gēng huàn 更换 néng yuán 能源 dài tì 代替 méi 煤。
dāng 当 zhōng wèi 中尉 yǒu suǒ 有所 jué chá 觉察 bìng 并 kàn dào 看到 gèng duō 更多 de 的 wù tǐ 物体 cóng tóu 从头 dǐng 顶 ér 而 jiàng 降 de shí hòu 的时候， tā 他 jiān jiào 尖叫 le 了 qi lai 起来。
wèi yú 位于 xiàn 现 hā sà kè sī tǎn 哈萨克斯坦 jìng nèi 境内 de 的 sài mǐ bā 赛米巴 lā jīn 拉金 sī kè 斯克 4 hào 号 shì yàn chǎng 试验场。 zì 自 1986 nián 年 zhī hòu 之后， zài 在 zhè lǐ 这里 jìn xíng 进行 hé shì yàn 核试验 biàn 便 bù 不 shòu 受 rèn hé 任何 yuē shù 约束 le 了。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子