ประโยคภาษาจีน- 当三峡大坝进行初步的挖掘工作时考古学家发现了一些不同于他们以往所见的文物中文句子 (467908) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dāng 当 sān xiá dà bà 三峡大坝 jìn xíng 进行 chū bù 初步 de 的 wā jué 挖掘 gōng zuò 工作 shí 时， kǎo gǔ xué jiā 考古学家 fā xiàn 发现 le 了 yì xiē 一些 bù 不 tóng yú 同于 tā men 他们 yǐ wǎng 以往 suǒ jiàn 所见 de 的 wén wù 文物。
When initial excavations began for the Three Gorges Dam, archeologists uncovered artifacts unlike any they had seen before.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā 它 bìng 并 bú shi 不是 zài 在 guān bì 关闭 bà gōng 罢工 fā shēng de 发生地 de 的 gōng chǎng 工厂， yě 也 bú shi 不是 jié lüè 劫掠 bà gōng 罢工 zhě 者。
tā 它 bìng bù 并不 xiǎn de 显得 yǒu 有 duō shǎo 多少 yǔ zhòng bù tóng 与众不同， zhǐ shì 只是 zhè xiē 这些 gǔ tou 骨头 lái zì 来自 yú 于 sū dān 苏丹 1600 nián qián 年前 mái 埋 zài dì xià 在地下 de 的 mù nǎi yī 木乃伊 — — ér 而 kē xué jiā 科学家 zài 在 1948 nián 年 cái 才 fā xiàn 发现 le 了 sì huán sù 四环素。
tā 它 bìng 并 méi yǒu 没有 bèi 被 yān mò 淹没， zài yì 在意 dà lì 大利 rén men 人们 zài 在 chuī 吹 zhe 着 zhòng fēng 中风 de 的 wǔ yè 午夜 chī 吃 xiāng cháng 香肠 jiā zá 夹杂 zhe 着 biǎn dòu 扁豆 de 的 shí wù 食物。
bǐ ěr 比尔 yī jìn 一进 rù 入 fáng jiān 房间， jiù 就 yòng 用 liàn tiáo 链条 bǎ 把（ wò shì 卧室 de 的） mén kòu 门扣 shàng 上。
zhè xiē 这些 bǎo cún 保存 wán hǎo 完好 de 的 huà shí 化石 lèi sì 类似 yú 于 zhí lì rén 直立人， cóng 从 zhè ge 这个 shǔ 属 jì 系 de 的 rén lèi 人类 lái shuō 来说， zuì zǎo 最早 shì zài 是在 èr 二 bǎi 百 wàn nián qián 万年前 chū xiàn 出现 zài 在 fēi zhōu 非洲 de 的 yì xiē 一些 dì fāng 地方， bìng 并 xùn sù 迅速 màn yán 蔓延 zhì 至 zhěng gè 整个 Ōu zhōu 欧洲 hé 和 yà zhōu 亚洲 dà bù fen 大部分 dì qū 地区。
zhè xiē 这些 xìn niàn 信念 kě yǐ 可以 shì 是 guān yú 关于 rèn hé 任何 shì 事。
wèi yú 位于 sì chuān shěng 四川省 dū jiāng yàn shì 都江堰市， zǒng 总 jiàn zhù 建筑 miàn jī yuē 面积约 294 ， 000 píng fāng mǐ 平方米。 wèi 为 zhèn hòu 震后 yuán jiàn 援建 de 的 dà xíng 大型 zhù zhái xiǎo qū 住宅小区。
dāng shang 当上 hū xī xì tǒng 呼吸系统 gǎn rǎn 感染 le 了 bìng dú 病毒， rén 人 jiù 就 huì 会 dé 得 gǎn mào 感冒。
tā 它 yīng 应 bāo kuò 包括 yòu yīn 诱因， rú 如 yìn dù 印度 zài 在 kè shí mǐ ěr 克什米尔 wèn tí 问题 shàng 上 de 的 líng huó xìng 灵活性， yǐ jí 以及 yā lì 压力。
zhè xiē 这些 xìn xī 信息 bāo kuò 包括 qǐ shǐ 起始 rì qī 日期、 bǎo chí 保持 rì qī 日期 hé 和 yè wù 业务 lǐ yóu 理由。
wèi yú 位于 tǎ xī tí 塔希提 dǎo 岛 xī běi 西北 de 的 pà pí tí 帕皮提 shì 市 shì 是 fǎ shǔ bō lì ní xī yà 法属波利尼西亚 de 的 shǒu fǔ 首府， tóng shí 同时 yě 也 shì 是 nán 南 tài píng yáng de qū 太平洋地区 zuì dà 最大 de 的 chéng shì 城市 zhī yī 之一。
dāng xià 当下 wǒ 我 zhèng zài 正在 zhuàn xiě 撰写 zhè 这 yī 一 yán jiū 研究 de 的 xué shù lùn wén 学术论文 — — kǎo lǜ 考虑 dào 到 xué shù 学术 zá zhì 杂志 chū bǎn 出版 sù dù 速度 zhī 之 màn 慢（ slowgears ）， zhè 这 yī 一 lùn wén 论文 gū jì 估计 yào huā 要花 shàng yī nián 上一年 bàn zǎi 半载 de 的 shí jiān 时间 cái néng 才能 dé dào 得到 chū bǎn 出版。
bǐ ěr 比尔 hěn 很 yǒu kě néng 有可能 huì shì 会试 zhe 着 qù 去 shuō fú 说服 yà sè 亚瑟 hé 和 kǎ ěr 卡尔 hǎo hǎo 好好 xiāng chǔ 相处。
wèi yú 位于 dà bǎn 大板 qiáo zhèn 桥镇 fù xīng cūn 复兴村 piàn qū 片区、 zhān 沾 kūn 昆 tiě lù 铁路 fù xiàn 复线 páng 旁， xī běi 西北 yǔ 与 xīn 新 jīn hún 金浑 gōng lù 公路 xiāng lián 相连。
dāng xià 当下 shí guǎn 食管 kuò yuē jī 括约肌 gōng néng 功能 yì cháng 异常， wèi suān 胃酸 fǎn 反 liú 流 bìng 并 shāo zhuó 烧灼 dào 到 shí guǎn 食管 mò duàn 末段 shí 时 jiù 就 fā shēng 发生 le 了 wèi 胃 shí guǎn 食管 fǎn 反 liú 流 bìng 病。
bǐ ěr 比尔︰ méi cuò 没错。 xǐ tiě 喜帖 hěn kuài 很快 jiù 就 huì 会 yìn 印 chū lái 出来 le 了， suǒ yǐ 所以 xiān 先 bǎ 把 rì zi 日子 kòng 空 chū lái 出来。
zhè xiē 这些 zuò fǎ 做法 lìng 令 xiāo fèi zhě 消费者 zhèn jīng 震惊， tā men 他们 rèn wéi 认为 zhè yàng 这样 gāo 高 de 的 shōu fèi 收费 hé 和 lì xī 利息 kěn dìng 肯定 wéi fǎn 违反 le 了 fǎ lǜ 法律。
tā 它 jiàn yì 建议 zài 在 lěi jī 累积 nèi dì 内地 fáng dì chǎn 房地产 gǔ piào 股票 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， yǒu guān 有关 dāng jú 当局 biǎo míng 表明， tā men 他们 xiǎng 想 ràng 让 fáng dì chǎn 房地产 de 的 jià gé 价格 zēng zhǎng 增长 yǔ 与 rén mín 人民 shōu rù 收入 zēng zhǎng 增长 xiāng fú 相符， ér 而 bú shi 不是 kàn zhe 看着 tā men 它们 kuǎ 垮 diào 掉。
wèi yú 位于 wū xiá 巫峡 de 的 shén nǚ fēng 神女峰 shì 是 zhōng guó 中国 lǚ yóu zhě 旅游者 zài 在 zhěng gè 整个 cháng jiāng 长江 jiāng miàn 江面 yóu lǎn 游览 zhōng 中 zuì zhòng yào 最重要 de 的 yóu lǎn 游览 jǐng sè 景色。
zhè xiē 这些 sēng ní 僧尼 xíng xiàng 形象 tǐ xiàn 体现 le 了 wǎn míng 晚明 de 的 shè huì sī cháo 社会思潮、 yīn guǒ 因果 guān niàn 观念 huó 和 nǚ xìng 女性 guān niàn 观念 de 的 duō céng 多层 yì yì 意义。
dāng 当 shì jiè 世界 shì 是 nǐ de 你的 huà bù 画布 jiù 就 hǎo bǐ 好比 nǐ 你 xū yào 需要 dài 带 zhe 着 nǐ de 你的 gōng jù 工具 lái 来 bǔ zhuō 捕捉 nǐ 你 zhōu wéi 周围 de 的 suǒ yǒu 所有 dōng xi 东西 .
zhè xiē 这些 chōng 充 le 了 diàn 电 de 的 yè dī 液滴 yǔ 与 zhǐ wén 指纹 biǎo miàn 表面 jiē chù 接触 hòu 后 huì 会 xī 吸 zǒu 走 qí 其 biǎo xiàn 表现 shàng 上 cún jī 存积 de 的 rèn 任 hé wù 何物 zhì 质， chǎn shēng 产生 yí kuài 一块 yè tǐ 液体 bó mó 薄膜。
dāng 当 dōng tiáo yīng jī 东条英机 chéng wéi 成为 rì běn 日本 zhàn shí 战时 shǒu xiàng 首相， Kishi zuò wéi 作为 qí 其 jīng jì 经济 shāng wù bù cháng 商务部长 cè huà 策划 zhěng gè 整个 fù gài 覆盖 quán qiú 全球 de 的 zhàn zhēng 战争。
wèi yú 位于 yǒu 有 zhōng guó 中国 yóu xì 游戏 chǎn yè 产业 jī dì 基地 zhī chēng 之称 de 的 guǎng zhōu shì 广州市 pān yú qū 番禺区， gōng sī 公司 zhǔ yào 主要 cóng shì 从事 yóu xì jī 游戏机 háng yè 行业、 jí yán fā 集研发、 shēng chǎn 生产、 xiāo shòu 销售 wèi 为 yì tǐ 一体 jīng yíng 经营。
tā 它 dé 得 guò 过 yì zhǒng 一种 bèi 被 chēng zhī wéi 称之为 “ tuì xíng xìng 退行性 yāo 腰 dǐ 骶 xiá zhǎi 狭窄 ” de 的 tuì xíng xìng 退行性 jí bìng 疾病， hòu tuǐ 后腿 de 的 gōng néng 功能 yě 也 dà bù fen 大部分 sàng shī 丧失。
bǐ fang shuō 比方说， nín de 您的 yīng yòng chéng xù 应用程序 yāo qiú 要求 yí gè 一个 róng qì 容器 néng gòu 能够 chuí zhí 垂直 duī dié 堆叠 xiǎn shì 显示 duì xiàng 对象 ér 而 bú zài 不在 qí jiān 其间 liú kòng 留空 xì 隙。
wèi yú 位于 hé nán shěng 河南省 xīn mì shì 新密市 jìng nèi 境内 de 的 gǔ chéng 古城 zhài 寨 gǔ chéng 古城 shì 是 jìn nián lái 近年来 fā xiàn 发现 de 的 yī zuò 一座 zhōng yuán de qū 中原地区 mù qián 目前 miàn jī 面积 zuì dà 最大、 qiáng tǐ 墙体 bǎo cún 保存 zuì hǎo 最好 de 的 lóng shān 龙山 shí dài 时代 chéng zhǐ 城址。
tā 它 bì xū 必须 néng 能 zài 在 máng máng 茫茫 dà mò 大漠 cháng tú 长途 yóu yì 游弋
dāng zhōng 当中 gèng 更 yǒu 有 měi shù 美术 láng 廊 wèi 为 nǐ 你 gòu wù 购物 shí guāng 时光 zēng 増 tiān 添 yì shù 艺术 qì xī 气息！
dāng 当 lín jìn 临近 jié gǎo 截稿 shí jiān 时间 shí 时， zhǐ dǎo 指导 yě xǔ 也许 bù 不 xiàn shí 现实。

ประโยคภาษาจีน
tā 它 bìng 并 bú shi 不是 zài 在 guān bì 关闭 bà gōng 罢工 fā shēng de 发生地 de 的 gōng chǎng 工厂， yě 也 bú shi 不是 jié lüè 劫掠 bà gōng 罢工 zhě 者。
tā 它 bìng bù 并不 xiǎn de 显得 yǒu 有 duō shǎo 多少 yǔ zhòng bù tóng 与众不同， zhǐ shì 只是 zhè xiē 这些 gǔ tou 骨头 lái zì 来自 yú 于 sū dān 苏丹 1600 nián qián 年前 mái 埋 zài dì xià 在地下 de 的 mù nǎi yī 木乃伊 — — ér 而 kē xué jiā 科学家 zài 在 1948 nián 年 cái 才 fā xiàn 发现 le 了 sì huán sù 四环素。
tā 它 bìng 并 méi yǒu 没有 bèi 被 yān mò 淹没， zài yì 在意 dà lì 大利 rén men 人们 zài 在 chuī 吹 zhe 着 zhòng fēng 中风 de 的 wǔ yè 午夜 chī 吃 xiāng cháng 香肠 jiā zá 夹杂 zhe 着 biǎn dòu 扁豆 de 的 shí wù 食物。
bǐ ěr 比尔 yī jìn 一进 rù 入 fáng jiān 房间， jiù 就 yòng 用 liàn tiáo 链条 bǎ 把（ wò shì 卧室 de 的） mén kòu 门扣 shàng 上。
zhè xiē 这些 bǎo cún 保存 wán hǎo 完好 de 的 huà shí 化石 lèi sì 类似 yú 于 zhí lì rén 直立人， cóng 从 zhè ge 这个 shǔ 属 jì 系 de 的 rén lèi 人类 lái shuō 来说， zuì zǎo 最早 shì zài 是在 èr 二 bǎi 百 wàn nián qián 万年前 chū xiàn 出现 zài 在 fēi zhōu 非洲 de 的 yì xiē 一些 dì fāng 地方， bìng 并 xùn sù 迅速 màn yán 蔓延 zhì 至 zhěng gè 整个 Ōu zhōu 欧洲 hé 和 yà zhōu 亚洲 dà bù fen 大部分 dì qū 地区。
zhè xiē 这些 xìn niàn 信念 kě yǐ 可以 shì 是 guān yú 关于 rèn hé 任何 shì 事。
wèi yú 位于 sì chuān shěng 四川省 dū jiāng yàn shì 都江堰市， zǒng 总 jiàn zhù 建筑 miàn jī yuē 面积约 294 ， 000 píng fāng mǐ 平方米。 wèi 为 zhèn hòu 震后 yuán jiàn 援建 de 的 dà xíng 大型 zhù zhái xiǎo qū 住宅小区。
dāng shang 当上 hū xī xì tǒng 呼吸系统 gǎn rǎn 感染 le 了 bìng dú 病毒， rén 人 jiù 就 huì 会 dé 得 gǎn mào 感冒。
tā 它 yīng 应 bāo kuò 包括 yòu yīn 诱因， rú 如 yìn dù 印度 zài 在 kè shí mǐ ěr 克什米尔 wèn tí 问题 shàng 上 de 的 líng huó xìng 灵活性， yǐ jí 以及 yā lì 压力。
zhè xiē 这些 xìn xī 信息 bāo kuò 包括 qǐ shǐ 起始 rì qī 日期、 bǎo chí 保持 rì qī 日期 hé 和 yè wù 业务 lǐ yóu 理由。
wèi yú 位于 tǎ xī tí 塔希提 dǎo 岛 xī běi 西北 de 的 pà pí tí 帕皮提 shì 市 shì 是 fǎ shǔ bō lì ní xī yà 法属波利尼西亚 de 的 shǒu fǔ 首府， tóng shí 同时 yě 也 shì 是 nán 南 tài píng yáng de qū 太平洋地区 zuì dà 最大 de 的 chéng shì 城市 zhī yī 之一。
dāng xià 当下 wǒ 我 zhèng zài 正在 zhuàn xiě 撰写 zhè 这 yī 一 yán jiū 研究 de 的 xué shù lùn wén 学术论文 — — kǎo lǜ 考虑 dào 到 xué shù 学术 zá zhì 杂志 chū bǎn 出版 sù dù 速度 zhī 之 màn 慢（ slowgears ）， zhè 这 yī 一 lùn wén 论文 gū jì 估计 yào huā 要花 shàng yī nián 上一年 bàn zǎi 半载 de 的 shí jiān 时间 cái néng 才能 dé dào 得到 chū bǎn 出版。
bǐ ěr 比尔 hěn 很 yǒu kě néng 有可能 huì shì 会试 zhe 着 qù 去 shuō fú 说服 yà sè 亚瑟 hé 和 kǎ ěr 卡尔 hǎo hǎo 好好 xiāng chǔ 相处。
wèi yú 位于 dà bǎn 大板 qiáo zhèn 桥镇 fù xīng cūn 复兴村 piàn qū 片区、 zhān 沾 kūn 昆 tiě lù 铁路 fù xiàn 复线 páng 旁， xī běi 西北 yǔ 与 xīn 新 jīn hún 金浑 gōng lù 公路 xiāng lián 相连。
dāng xià 当下 shí guǎn 食管 kuò yuē jī 括约肌 gōng néng 功能 yì cháng 异常， wèi suān 胃酸 fǎn 反 liú 流 bìng 并 shāo zhuó 烧灼 dào 到 shí guǎn 食管 mò duàn 末段 shí 时 jiù 就 fā shēng 发生 le 了 wèi 胃 shí guǎn 食管 fǎn 反 liú 流 bìng 病。
bǐ ěr 比尔︰ méi cuò 没错。 xǐ tiě 喜帖 hěn kuài 很快 jiù 就 huì 会 yìn 印 chū lái 出来 le 了， suǒ yǐ 所以 xiān 先 bǎ 把 rì zi 日子 kòng 空 chū lái 出来。
zhè xiē 这些 zuò fǎ 做法 lìng 令 xiāo fèi zhě 消费者 zhèn jīng 震惊， tā men 他们 rèn wéi 认为 zhè yàng 这样 gāo 高 de 的 shōu fèi 收费 hé 和 lì xī 利息 kěn dìng 肯定 wéi fǎn 违反 le 了 fǎ lǜ 法律。
tā 它 jiàn yì 建议 zài 在 lěi jī 累积 nèi dì 内地 fáng dì chǎn 房地产 gǔ piào 股票 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， yǒu guān 有关 dāng jú 当局 biǎo míng 表明， tā men 他们 xiǎng 想 ràng 让 fáng dì chǎn 房地产 de 的 jià gé 价格 zēng zhǎng 增长 yǔ 与 rén mín 人民 shōu rù 收入 zēng zhǎng 增长 xiāng fú 相符， ér 而 bú shi 不是 kàn zhe 看着 tā men 它们 kuǎ 垮 diào 掉。
wèi yú 位于 wū xiá 巫峡 de 的 shén nǚ fēng 神女峰 shì 是 zhōng guó 中国 lǚ yóu zhě 旅游者 zài 在 zhěng gè 整个 cháng jiāng 长江 jiāng miàn 江面 yóu lǎn 游览 zhōng 中 zuì zhòng yào 最重要 de 的 yóu lǎn 游览 jǐng sè 景色。
zhè xiē 这些 sēng ní 僧尼 xíng xiàng 形象 tǐ xiàn 体现 le 了 wǎn míng 晚明 de 的 shè huì sī cháo 社会思潮、 yīn guǒ 因果 guān niàn 观念 huó 和 nǚ xìng 女性 guān niàn 观念 de 的 duō céng 多层 yì yì 意义。
dāng 当 shì jiè 世界 shì 是 nǐ de 你的 huà bù 画布 jiù 就 hǎo bǐ 好比 nǐ 你 xū yào 需要 dài 带 zhe 着 nǐ de 你的 gōng jù 工具 lái 来 bǔ zhuō 捕捉 nǐ 你 zhōu wéi 周围 de 的 suǒ yǒu 所有 dōng xi 东西 .
zhè xiē 这些 chōng 充 le 了 diàn 电 de 的 yè dī 液滴 yǔ 与 zhǐ wén 指纹 biǎo miàn 表面 jiē chù 接触 hòu 后 huì 会 xī 吸 zǒu 走 qí 其 biǎo xiàn 表现 shàng 上 cún jī 存积 de 的 rèn 任 hé wù 何物 zhì 质， chǎn shēng 产生 yí kuài 一块 yè tǐ 液体 bó mó 薄膜。
dāng 当 dōng tiáo yīng jī 东条英机 chéng wéi 成为 rì běn 日本 zhàn shí 战时 shǒu xiàng 首相， Kishi zuò wéi 作为 qí 其 jīng jì 经济 shāng wù bù cháng 商务部长 cè huà 策划 zhěng gè 整个 fù gài 覆盖 quán qiú 全球 de 的 zhàn zhēng 战争。
wèi yú 位于 yǒu 有 zhōng guó 中国 yóu xì 游戏 chǎn yè 产业 jī dì 基地 zhī chēng 之称 de 的 guǎng zhōu shì 广州市 pān yú qū 番禺区， gōng sī 公司 zhǔ yào 主要 cóng shì 从事 yóu xì jī 游戏机 háng yè 行业、 jí yán fā 集研发、 shēng chǎn 生产、 xiāo shòu 销售 wèi 为 yì tǐ 一体 jīng yíng 经营。
tā 它 dé 得 guò 过 yì zhǒng 一种 bèi 被 chēng zhī wéi 称之为 “ tuì xíng xìng 退行性 yāo 腰 dǐ 骶 xiá zhǎi 狭窄 ” de 的 tuì xíng xìng 退行性 jí bìng 疾病， hòu tuǐ 后腿 de 的 gōng néng 功能 yě 也 dà bù fen 大部分 sàng shī 丧失。
bǐ fang shuō 比方说， nín de 您的 yīng yòng chéng xù 应用程序 yāo qiú 要求 yí gè 一个 róng qì 容器 néng gòu 能够 chuí zhí 垂直 duī dié 堆叠 xiǎn shì 显示 duì xiàng 对象 ér 而 bú zài 不在 qí jiān 其间 liú kòng 留空 xì 隙。
wèi yú 位于 hé nán shěng 河南省 xīn mì shì 新密市 jìng nèi 境内 de 的 gǔ chéng 古城 zhài 寨 gǔ chéng 古城 shì 是 jìn nián lái 近年来 fā xiàn 发现 de 的 yī zuò 一座 zhōng yuán de qū 中原地区 mù qián 目前 miàn jī 面积 zuì dà 最大、 qiáng tǐ 墙体 bǎo cún 保存 zuì hǎo 最好 de 的 lóng shān 龙山 shí dài 时代 chéng zhǐ 城址。
tā 它 bì xū 必须 néng 能 zài 在 máng máng 茫茫 dà mò 大漠 cháng tú 长途 yóu yì 游弋
dāng zhōng 当中 gèng 更 yǒu 有 měi shù 美术 láng 廊 wèi 为 nǐ 你 gòu wù 购物 shí guāng 时光 zēng 増 tiān 添 yì shù 艺术 qì xī 气息！
dāng 当 lín jìn 临近 jié gǎo 截稿 shí jiān 时间 shí 时， zhǐ dǎo 指导 yě xǔ 也许 bù 不 xiàn shí 现实。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子