ประโยคภาษาจีน- 这些儿童和青少年或是在国内流离失所或是被安置在澳大利亚比利时加拿大克罗地亚丹麦芬兰荷兰瑞典英国或美国中文句子 (468353) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè xiē 这些 ér tóng 儿童 hé 和 qīng shào nián 青少年 huò 或 shì zài 是在 guó nèi 国内 liú lí shī suǒ 流离失所 huò shì 或是 bèi 被 ān zhì 安置 zài 在 Ào dà lì yà 澳大利亚， bǐ lì shí 比利时， jiā ná dà 加拿大， kè luó dì yà 克罗地亚， dān mài 丹麦， fēn lán 芬兰， hé lán 荷兰， ruì diǎn 瑞典， yīng guó 英国， huò 或 měi guó 美国。
The children and adolescents were either internally displaced or resettled in Australia, Belgium, Canada, Croatia, Denmark, Finland, the Netherlands, Sweden, the United Kingdom, or the United States.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè xiē 这些 ér tóng 儿童 shēn xiàn 深陷 “ mó kū 魔窟 ” zhī qián 之前， huò 或 lí jiā chū zǒu 离家出走， huò 或 bèi 被 fù mǔ 父母 pāo qì 抛弃， ér hòu 而后 bèi 被 pí tiáo kè 皮条客 yòu piàn 诱骗 jiā 加 wēi bī 威逼 zǒu shàng 走上 mài yín 卖淫 de 的 dào lù 道路。
bǐ ēn 比恩 hé 和 ní gǔ lā 尼古拉 xiàng 像 wǎng cháng 往常 nà yàng 那样 xī xī hā hā 嘻嘻哈哈 xiāng hù 相互 zhuō nòng 捉弄， fù qīn 父亲 hé 和 mǔ qīn 母亲 wǎn 挽 zhuó shǒu 着手 qīng yán xì yǔ 轻言细语 de 地 xián tán 闲谈， mǎn liǎn 满脸 xiào yì 笑意 de 地 kàn zhe 看着 ér zi 儿子 men 们 … …
bǐ 比 suǒ wèi 所谓 de 的 qīng jié néng yuán 清洁能源 hái 还 qīng jié 清洁： shēng wù 生物 tài yáng néng 太阳能（ BioSolar ） yòng 用 mián hua 棉花 hé 和 bì má zǐ 蓖麻子， ér 而 bú shi 不是 yòng 用 shí huà 石化 chǎn pǐn 产品， lái 来 wèi 为 tài yáng néng diàn chí 太阳能电池 tí gōng 提供 zǔ jiàn 组件。
dāng 当 chǒu 丑 nǚ hái 女孩 zhàng fu 丈夫 liǎn shàng 脸上 liú lù chū 流露出 de 的 biǎo qíng 表情， jù dà 巨大 de 的 tòng kǔ 痛苦 xiàng hǎo 向好 xí 袭 lái 来， tā 她 tān 瘫 dào 倒 zài 在 dì shang 地上， bēi qì 悲泣 zhe 着。
dāng 当 shì jiè 世界 wéi yī 唯一 de 的 chāo jí dà guó 超级大国 yīn 因 guò duō 过多 de 的 fù zhài 负债 ér 而 bèi 被 yā kuǎ 压垮 shí 时， měi guó 美国 jí 及 qí tā 其它 guó jiā 国家 de 的 měi ge rén 每个人 dū huì 都会 gǎn jué 感觉 de 的 dào 到？
wèi yú 位于 dé kè sà sī zhōu 得克萨斯州 jiā ěr 加尔 wéi sī 维斯 dūn 敦 de 的 yǒu zhe 有着 19 shì jì 世纪 zhù tiě 铸铁 diàn miàn 店面 de 的 12 gè 个 jiē qū 街区 cháng 长 de 的 hǎi bīn 海滨 jiàn zhù qún 建筑群， réng 仍 zài 在 2001 nián 年 9 yuè 月 jù fēng 飓风 Àì kè 艾克 zào chéng 造成 le 了 guǎng fàn 广泛 de 的 pò huài 破坏 zhōng 中 zhēng zhá 挣扎。
tā 它 xíng chéng 形成 le 了 qǐ qǐ luò luò 起起落落 de 的 zhù bō 驻波 dàn shì 但是 bìng bù 并不 chuán bō 传播。
zhè xiē 这些 yuán sù 元素 dōu 都 yǒu 有 fàng shè xìng 放射性， ér qiě 而且 xìng zhì 性质 yǔ 与 ā 锕 xiāng sì 相似。
bǐ fang shuō 比方说 zhèng tǒng 正统 zuò jiā 作家 shēng chēng 声称 nuò sī 诺斯 tì 替 jiāo 教， wǒ men 我们 zhè 这 jiē 节 kè 课 huì 会 jiǎng dào 讲到 nuò sī 诺斯 tì 替 jiāo 教， tā men 他们 shuō 说 tā men 他们 jiāo shē yín yì 骄奢淫逸， rú máo yǐn xuè 茹毛饮血， ér qiě 而且 hái 还 tóng lèi xiāng shí 同类相食。
dāng 当 shì jiè 世界 xǔ duō 许多 dì qū 地区 zhèng zài 正在 tóng 同 yán zhòng 严重 de 的 jīng jì shuāi tuì 经济衰退 zuò 作 dòu zhēng 斗争 shí 时， jīng jì 经济 shí lì 实力 yóu 由 xī 西 fāng xiàng 方向 dōng fāng 东方 de 的 zhuǎn yí 转移 yǐ 已 cóng 从 juān juān xì liú 涓涓细流 biàn chéng 变成 le 了 gǔn gǔn 滚滚 hóng liú 洪流。
tā 它 hěn 很 chǒu 丑 de 的 ā 啊。
zhè xiē 这些 quán dōu 全都 qǔ jué yú 取决于 huán jìng 环境 de 的 biàn huà 变化。
bǐ fang shuō 比方说， nǐ 你 kě yǐ 可以 cháng shì 尝试 zhe 着 měi tiān 每天 jí zǒu 疾走， cān jiā 参加 yú jiā 瑜伽 kè 课， yòng 用 xīn xiān 新鲜 shuǐ guǒ 水果 dài tì 代替 bǐng gān 饼干， huò 或 hé 和 péng you 朋友 fēn xiǎng 分享 dà cān 大餐。
tā 它 dé dào 得到 le 了 lái zì 来自 gè zhǒng gè yàng 各种各样 chuán zhī 船只 hé 和 yǒng yú 勇于 tà jìn 踏进 bīng lěng 冰冷 běi dà xī yáng 北大西洋 hǎi shuǐ 海水 huān yíng 欢迎 tā 它 de 的 nuó wēi 挪威 hái zi men 孩子们 de 的 péi bàn 陪伴。
wèi yú 位于 guì lín 桂林 hè 和 yáng shuò 阳朔 zhī jiān 之间、 mián yán 绵延 83 gōng lǐ 公里 cháng 长 de 的 lí jiāng 漓江（ jiàn 见 fēng tú 封图）， shì 是 shǔ qiān 数千 nián lái 年来 wú shù 无数 wén rén 文人 zhì shì 志士 huò dé 获得 líng gǎn 灵感 de 的 dì fang 地方。
dāng 当 liǎng 两 míng 名 xián fàn 嫌犯 hā lì dé 哈立德 · xiè hè 谢赫 · mù hǎn mò dé 穆罕默德 hé 和 Ā bù 阿布 · zǔ bā yē 祖巴耶 dá hè 达赫 céng 曾 fēn bié 分别 zāo shòu 遭受 183 cì 次 hé 和 83 cì 次 shuǐ xíng 水刑 de 的 xiāo xi 消息 fú chū shuǐ miàn 浮出水面 hòu 后， zhēng lùn 争论 yù fā 愈发 jī liè 激烈。
tā 它 bì xū 必须 shì 是 tōng guò 通过 duì huà 对话 jí 及 yǔ 与 tā rén 他人 jìn xíng 进行 zhèng miàn 正面 jiē chù 接触 jiàn lì 建立 yì zhǒng 一种 jī jí 积极 de 的 lǐ jiě 理解。
zhè xiē 这些 gōng yù 公寓 míng jiào 名叫 zǐ jīng 紫荆 gōng yù 公寓。 zǐ jīng 紫荆 hǎo xiàng 好像 shì 是 qīng huá 清华 de 的 xiào huā 校花。
tā 它 bì 必 xū yào 须要 guī zhěng 规整， bù néng 不能 yīn 因 cū xì 粗细 bù jūn 不均 huò 或 qí tā 其他 yuán yīn 原因 ér 而 xī yǐn 吸引 zhù yì lì 注意力。
zhè xiē 这些 guān zhù 关注 bèi 被 xīn 新 yǐn jìn 引进 de 的 shēng chǎn 生产 mó shì 模式 gèng jiā 更加 kuò dà huà 扩大化 le 了， bǐ rú 比如， mǐn jié 敏捷 kāi fā 开发 fāng fǎ 方法 yǔ 与 quán qiú huà 全球化 fēn bù shì 分布式 tuán duì 团队 de 的 jié hé 结合 - zhè xiē 这些 xiǎn shì 显示 kuài sù 快速 de 的 dǎo zhì 导致 le 了 gèng jiā 更加 tòng kǔ 痛苦 de 的 chǎng jǐng 场景。
tā 它 zǒng shì 总是 sǐ jī 死机。
zhè xiē 这些 guān xi 关系 tōng guò 通过 chuàng jiàn 创建 biǎo 表 zhī jiān 之间 de 的 yuē shù 约束 guān xi 关系 lái 来 què dìng 确定。
bǐ mù 比目 yú jī 鱼肌 shì 是 xiǎo tuǐ 小腿 dǔ 肚 shàng 上 lìng wài 另外 yí kuài 一块 zhòng yào 重要 de 的 jī ròu 肌肉， wèi yú 位于 féi cháng jī 腓肠肌 de 的 qián miàn 前面， zhè 这 duì 对 yǔ 与 nǐ 你 pǎo 跑 chū qù 出去 zhī qián 之前 de 的 jiǎo 脚 luò dì 落地 hěn 很 zhòng yào 重要。
wèi yú 位于 dì 第 èr céng 二层 de 的行 rén 人 tiān qiáo 天桥，連 jiē 接 bǎo hú 宝湖 huā yuán 花园 jí 及 dà bù 大埔 zhōng xīn 中心（ dì 第 sān qī 三期）。
bǐ sài 比赛 zhōng 中 rèn hé 任何 lā shǒu 拉手 huò 或 zhuàng 撞 rén 人 fàn guī 犯规 dōu 都 shì 是 jué duì 绝对 bù 不 yǔn xǔ 允许 de 的。
zhè xiē 这些 bīng jīng 冰晶 huǎn huǎn 缓缓 de 地 piāo 飘 xiàng 向 dì miàn 地面， dà duō shù 大多数 shí hou 时候 shì 是 miàn xiàng 面向 dì miàn 地面 bìng 并 yǔ 与 dì miàn 地面 píng xíng 平行 de 的。
wèi yú 位于 lái yīn hé 莱茵河 dōng àn 东岸， dé guó 德国 de 的 kǎ ěr sī lǔ è 卡尔斯鲁厄 hé 和 ruì shì 瑞士 de 的 bā sāi ěr 巴塞尔 zhī jiān 之间 de 的 zhè 这 piàn 片 hēi sēn lín 黑森林 jǐ yǔ 给予 zhè xiē 这些 dì qū 地区 sì jì 四季 cháng lǜ 常绿 de 的 shù mù 树木 hé 和 kāi kuò 开阔 de 的 gēng dì 耕地。
dāng 当 yà bó lā hǎn 亚伯拉罕 nián lǎo 年老 de shí hòu 的时候， sā lā 撒拉 huái 怀 le 了 yùn 孕； dào 到 shàng dì 上帝 suǒ shuō 所说 de 的 rì qī 日期， jiù 就 gěi 给 yà bó lā hǎn 亚伯拉罕 shēng 生 le 了 yí gè 一个 ér zi 儿子。
zhè xiē 这些 fēn shù 分数 yuǎn zài 远在 yì bān 一般 shuǐ píng 水平 yǐ shàng 以上 [ yǐ xià 以下 ] 。
wèi yú 位于 jiǔ diàn 酒店 sì 四 céng 层 měi 美 dōng dà 东大 jù yuàn 剧院 qì shì 气势 huī hóng 恢弘， kě 可 jǔ bàn 举办 dà xíng 大型 de 的 huì yì 会议、 yǎn chū 演出 děng 等， kě 可 róng nà 容纳 470 rén 人。

ประโยคภาษาจีน
zhè xiē 这些 ér tóng 儿童 shēn xiàn 深陷 “ mó kū 魔窟 ” zhī qián 之前， huò 或 lí jiā chū zǒu 离家出走， huò 或 bèi 被 fù mǔ 父母 pāo qì 抛弃， ér hòu 而后 bèi 被 pí tiáo kè 皮条客 yòu piàn 诱骗 jiā 加 wēi bī 威逼 zǒu shàng 走上 mài yín 卖淫 de 的 dào lù 道路。
bǐ ēn 比恩 hé 和 ní gǔ lā 尼古拉 xiàng 像 wǎng cháng 往常 nà yàng 那样 xī xī hā hā 嘻嘻哈哈 xiāng hù 相互 zhuō nòng 捉弄， fù qīn 父亲 hé 和 mǔ qīn 母亲 wǎn 挽 zhuó shǒu 着手 qīng yán xì yǔ 轻言细语 de 地 xián tán 闲谈， mǎn liǎn 满脸 xiào yì 笑意 de 地 kàn zhe 看着 ér zi 儿子 men 们 … …
bǐ 比 suǒ wèi 所谓 de 的 qīng jié néng yuán 清洁能源 hái 还 qīng jié 清洁： shēng wù 生物 tài yáng néng 太阳能（ BioSolar ） yòng 用 mián hua 棉花 hé 和 bì má zǐ 蓖麻子， ér 而 bú shi 不是 yòng 用 shí huà 石化 chǎn pǐn 产品， lái 来 wèi 为 tài yáng néng diàn chí 太阳能电池 tí gōng 提供 zǔ jiàn 组件。
dāng 当 chǒu 丑 nǚ hái 女孩 zhàng fu 丈夫 liǎn shàng 脸上 liú lù chū 流露出 de 的 biǎo qíng 表情， jù dà 巨大 de 的 tòng kǔ 痛苦 xiàng hǎo 向好 xí 袭 lái 来， tā 她 tān 瘫 dào 倒 zài 在 dì shang 地上， bēi qì 悲泣 zhe 着。
dāng 当 shì jiè 世界 wéi yī 唯一 de 的 chāo jí dà guó 超级大国 yīn 因 guò duō 过多 de 的 fù zhài 负债 ér 而 bèi 被 yā kuǎ 压垮 shí 时， měi guó 美国 jí 及 qí tā 其它 guó jiā 国家 de 的 měi ge rén 每个人 dū huì 都会 gǎn jué 感觉 de 的 dào 到？
wèi yú 位于 dé kè sà sī zhōu 得克萨斯州 jiā ěr 加尔 wéi sī 维斯 dūn 敦 de 的 yǒu zhe 有着 19 shì jì 世纪 zhù tiě 铸铁 diàn miàn 店面 de 的 12 gè 个 jiē qū 街区 cháng 长 de 的 hǎi bīn 海滨 jiàn zhù qún 建筑群， réng 仍 zài 在 2001 nián 年 9 yuè 月 jù fēng 飓风 Àì kè 艾克 zào chéng 造成 le 了 guǎng fàn 广泛 de 的 pò huài 破坏 zhōng 中 zhēng zhá 挣扎。
tā 它 xíng chéng 形成 le 了 qǐ qǐ luò luò 起起落落 de 的 zhù bō 驻波 dàn shì 但是 bìng bù 并不 chuán bō 传播。
zhè xiē 这些 yuán sù 元素 dōu 都 yǒu 有 fàng shè xìng 放射性， ér qiě 而且 xìng zhì 性质 yǔ 与 ā 锕 xiāng sì 相似。
bǐ fang shuō 比方说 zhèng tǒng 正统 zuò jiā 作家 shēng chēng 声称 nuò sī 诺斯 tì 替 jiāo 教， wǒ men 我们 zhè 这 jiē 节 kè 课 huì 会 jiǎng dào 讲到 nuò sī 诺斯 tì 替 jiāo 教， tā men 他们 shuō 说 tā men 他们 jiāo shē yín yì 骄奢淫逸， rú máo yǐn xuè 茹毛饮血， ér qiě 而且 hái 还 tóng lèi xiāng shí 同类相食。
dāng 当 shì jiè 世界 xǔ duō 许多 dì qū 地区 zhèng zài 正在 tóng 同 yán zhòng 严重 de 的 jīng jì shuāi tuì 经济衰退 zuò 作 dòu zhēng 斗争 shí 时， jīng jì 经济 shí lì 实力 yóu 由 xī 西 fāng xiàng 方向 dōng fāng 东方 de 的 zhuǎn yí 转移 yǐ 已 cóng 从 juān juān xì liú 涓涓细流 biàn chéng 变成 le 了 gǔn gǔn 滚滚 hóng liú 洪流。
tā 它 hěn 很 chǒu 丑 de 的 ā 啊。
zhè xiē 这些 quán dōu 全都 qǔ jué yú 取决于 huán jìng 环境 de 的 biàn huà 变化。
bǐ fang shuō 比方说， nǐ 你 kě yǐ 可以 cháng shì 尝试 zhe 着 měi tiān 每天 jí zǒu 疾走， cān jiā 参加 yú jiā 瑜伽 kè 课， yòng 用 xīn xiān 新鲜 shuǐ guǒ 水果 dài tì 代替 bǐng gān 饼干， huò 或 hé 和 péng you 朋友 fēn xiǎng 分享 dà cān 大餐。
tā 它 dé dào 得到 le 了 lái zì 来自 gè zhǒng gè yàng 各种各样 chuán zhī 船只 hé 和 yǒng yú 勇于 tà jìn 踏进 bīng lěng 冰冷 běi dà xī yáng 北大西洋 hǎi shuǐ 海水 huān yíng 欢迎 tā 它 de 的 nuó wēi 挪威 hái zi men 孩子们 de 的 péi bàn 陪伴。
wèi yú 位于 guì lín 桂林 hè 和 yáng shuò 阳朔 zhī jiān 之间、 mián yán 绵延 83 gōng lǐ 公里 cháng 长 de 的 lí jiāng 漓江（ jiàn 见 fēng tú 封图）， shì 是 shǔ qiān 数千 nián lái 年来 wú shù 无数 wén rén 文人 zhì shì 志士 huò dé 获得 líng gǎn 灵感 de 的 dì fang 地方。
dāng 当 liǎng 两 míng 名 xián fàn 嫌犯 hā lì dé 哈立德 · xiè hè 谢赫 · mù hǎn mò dé 穆罕默德 hé 和 Ā bù 阿布 · zǔ bā yē 祖巴耶 dá hè 达赫 céng 曾 fēn bié 分别 zāo shòu 遭受 183 cì 次 hé 和 83 cì 次 shuǐ xíng 水刑 de 的 xiāo xi 消息 fú chū shuǐ miàn 浮出水面 hòu 后， zhēng lùn 争论 yù fā 愈发 jī liè 激烈。
tā 它 bì xū 必须 shì 是 tōng guò 通过 duì huà 对话 jí 及 yǔ 与 tā rén 他人 jìn xíng 进行 zhèng miàn 正面 jiē chù 接触 jiàn lì 建立 yì zhǒng 一种 jī jí 积极 de 的 lǐ jiě 理解。
zhè xiē 这些 gōng yù 公寓 míng jiào 名叫 zǐ jīng 紫荆 gōng yù 公寓。 zǐ jīng 紫荆 hǎo xiàng 好像 shì 是 qīng huá 清华 de 的 xiào huā 校花。
tā 它 bì 必 xū yào 须要 guī zhěng 规整， bù néng 不能 yīn 因 cū xì 粗细 bù jūn 不均 huò 或 qí tā 其他 yuán yīn 原因 ér 而 xī yǐn 吸引 zhù yì lì 注意力。
zhè xiē 这些 guān zhù 关注 bèi 被 xīn 新 yǐn jìn 引进 de 的 shēng chǎn 生产 mó shì 模式 gèng jiā 更加 kuò dà huà 扩大化 le 了， bǐ rú 比如， mǐn jié 敏捷 kāi fā 开发 fāng fǎ 方法 yǔ 与 quán qiú huà 全球化 fēn bù shì 分布式 tuán duì 团队 de 的 jié hé 结合 - zhè xiē 这些 xiǎn shì 显示 kuài sù 快速 de 的 dǎo zhì 导致 le 了 gèng jiā 更加 tòng kǔ 痛苦 de 的 chǎng jǐng 场景。
tā 它 zǒng shì 总是 sǐ jī 死机。
zhè xiē 这些 guān xi 关系 tōng guò 通过 chuàng jiàn 创建 biǎo 表 zhī jiān 之间 de 的 yuē shù 约束 guān xi 关系 lái 来 què dìng 确定。
bǐ mù 比目 yú jī 鱼肌 shì 是 xiǎo tuǐ 小腿 dǔ 肚 shàng 上 lìng wài 另外 yí kuài 一块 zhòng yào 重要 de 的 jī ròu 肌肉， wèi yú 位于 féi cháng jī 腓肠肌 de 的 qián miàn 前面， zhè 这 duì 对 yǔ 与 nǐ 你 pǎo 跑 chū qù 出去 zhī qián 之前 de 的 jiǎo 脚 luò dì 落地 hěn 很 zhòng yào 重要。
wèi yú 位于 dì 第 èr céng 二层 de 的行 rén 人 tiān qiáo 天桥，連 jiē 接 bǎo hú 宝湖 huā yuán 花园 jí 及 dà bù 大埔 zhōng xīn 中心（ dì 第 sān qī 三期）。
bǐ sài 比赛 zhōng 中 rèn hé 任何 lā shǒu 拉手 huò 或 zhuàng 撞 rén 人 fàn guī 犯规 dōu 都 shì 是 jué duì 绝对 bù 不 yǔn xǔ 允许 de 的。
zhè xiē 这些 bīng jīng 冰晶 huǎn huǎn 缓缓 de 地 piāo 飘 xiàng 向 dì miàn 地面， dà duō shù 大多数 shí hou 时候 shì 是 miàn xiàng 面向 dì miàn 地面 bìng 并 yǔ 与 dì miàn 地面 píng xíng 平行 de 的。
wèi yú 位于 lái yīn hé 莱茵河 dōng àn 东岸， dé guó 德国 de 的 kǎ ěr sī lǔ è 卡尔斯鲁厄 hé 和 ruì shì 瑞士 de 的 bā sāi ěr 巴塞尔 zhī jiān 之间 de 的 zhè 这 piàn 片 hēi sēn lín 黑森林 jǐ yǔ 给予 zhè xiē 这些 dì qū 地区 sì jì 四季 cháng lǜ 常绿 de 的 shù mù 树木 hé 和 kāi kuò 开阔 de 的 gēng dì 耕地。
dāng 当 yà bó lā hǎn 亚伯拉罕 nián lǎo 年老 de shí hòu 的时候， sā lā 撒拉 huái 怀 le 了 yùn 孕； dào 到 shàng dì 上帝 suǒ shuō 所说 de 的 rì qī 日期， jiù 就 gěi 给 yà bó lā hǎn 亚伯拉罕 shēng 生 le 了 yí gè 一个 ér zi 儿子。
zhè xiē 这些 fēn shù 分数 yuǎn zài 远在 yì bān 一般 shuǐ píng 水平 yǐ shàng 以上 [ yǐ xià 以下 ] 。
wèi yú 位于 jiǔ diàn 酒店 sì 四 céng 层 měi 美 dōng dà 东大 jù yuàn 剧院 qì shì 气势 huī hóng 恢弘， kě 可 jǔ bàn 举办 dà xíng 大型 de 的 huì yì 会议、 yǎn chū 演出 děng 等， kě 可 róng nà 容纳 470 rén 人。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子