ประโยคภาษาจีน- 当且仅当这些行为发生时在上级和下级之间才存在一种权威关系中文句子 (468383) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dāng qiě jǐn dāng 当且仅当 zhè xiē 这些 xíng wéi 行为 fā 发 shēng shí 生时， zài 在 shàng jí 上级 hé 和 xià jí 下级 zhī jiān 之间 cái 才 cún zài 存在 yì zhǒng 一种 quán wēi 权威 guān xi 关系。
When, and only when, these behaviors occur does an authority relationship exist between the superior and subordinate.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dāng 当 shì jiè gè guó 世界各国 lǐng xiù 领袖 fēn fēn 纷纷 zhēn duì 针对 yī 一 fèn 份 kuān fàn 宽泛 de 的 xié yì shū 协议书 fā biǎo 发表 yán lùn 言论 shí 时， Ào bā mǎ 奥巴马 bān zi 班子 duì cǐ 对此 què 却 bú xiè yí gù 不屑一顾， xiāng fǎn 相反 de 地， zhù zhòng 注重 yú 于 yì xiē 一些 cháng qī 长期 mù biāo 目标 hé 和 kōng fàn 空泛 de 的 chéng nuò 承诺。
dāng 当 shì jiè 世界 shì 是 nǐ de 你的 huà bù 画布 jiù 就 hǎo bǐ 好比 nǐ 你 xū yào 需要 dài 带 zhe 着 nǐ de 你的 gōng jù 工具 lái 来 bǔ zhuō 捕捉 nǐ 你 zhōu wéi 周围 de 的 suǒ yǒu 所有 dōng xi 东西 .
dāng 当 shì jiè bēi 世界杯 shǒu cì 首次 lái dào 来到 fēi zhōu 非洲 dà lù 大陆， rén men 人们 bù miǎn 不免 dān 担 xīn shēn 心身 zài 在 A zǔ 组 de 的 nán fēi 南非 duì huì 队会 yǐ 以 jí qí 极其 guǎ dàn 寡淡 de 的 fā huī 发挥 ràng 让 zhěng gè 整个 guó jiā 国家 méng xiū 蒙羞。 shì shí 事实 zhèng míng 证明， nán fēi 南非 dí què 的确 chéng wéi 成为 shì jiè bēi 世界杯 lì shǐ 历史 shàng dì 上第 yí gè 一个 wèi néng 未能 xiǎo zǔ 小组 chū xiàn 出线 de 的 dōng dào zhǔ 东道主。
tā 它 qiǎng pò 强迫 tā men 他们 zài 在 zhèng dàng fáng wèi 正当防卫 lǐ miàn 里面 huā fèi 花费 wú qián 无前 lì 例 de 的 qián 钱 hè 和 néng liàng 能量 wèi 为 jūn duì 军队。
tā 它 xíng chéng 形成 yú hǎi xī 于海西 ― yìn zhī qī 印支期， yān shān 燕山 qī 期 yòu 又 jīng lì 经历 le 了 qiáng liè 强烈 de 的 gòu zào yùn dòng 构造运动、 dà guī mó 大规模 de 的 yán jiāng 岩浆 huó dòng 活动 jí 及 bái è jì 白垩纪 nèi lù 内陆 pén dì 盆地 de 的 chén jī zuò yòng 沉积作用。
zhè xiē 这些 yuán sù 元素 yòng zuò 用作 yuán zǐ fǎn yìng duī 原子反应堆 de 的 rán liào 燃料， yǐ 已 biàn de 变得 fēi cháng zhòng yào 非常重要。
bǐ fang shuō 比方说 “ xī yáng jìng 西洋镜 ” ， tā 它 shì 是 yì zhǒng 一种 nán hái 男孩 huó 和 nǚ hái 女孩 dōu 都 néng 能 wán 玩 de 的 jiǎn dān 简单 wán jù 玩具， tā 它 de 的 yuán pán 圆盘 liǎng miàn 两面 yǒu zhe 有着 bù tóng 不同 de 的 tú àn 图案， xuán zhuǎn 旋转 shí 时 huì 会 chǎn shēng 产生 huàn jué 幻觉。
wèi yú 位于 lā jiǎ sī tǎn bāng 拉贾斯坦邦（ yìn dù 印度 bāng 邦 míng 名， yì zhě 译者 zhù 注） de 的 Khichan cūn zhuāng 村庄 yīn 因 shàng qiān 上千 zhǐ 只 guò dōng 过冬 suō yǔ hè 蓑羽鹤 de 的 dào lái 到来 ér 而 wén míng 闻名。
dāng 当 dōng 东 dù 杜 rén bō qiè 仁波切 dào dá 到达 gān tuō kè 甘托克 shí 时， tā 他 méi yǒu 没有 bèi 被 róng xǔ 容许 jìn jiàn 觐见 rén bō qiè 仁波切。
tā 它 hěn 很 róng yì 容易， jiù 就 xiàng shì 像是 likeshootingfishinabarrel （ tǒng lǐ shè yú 桶里射鱼 , jì shì 既是 wèng zhōng zhuō biē 瓮中捉鳖）。
wèi yú 位于 jiù jīn shān 旧金山 de 的 zhè 这 zuò 座 É luó sī 俄罗斯 dōng zhèng jiào 东正教 jiào táng 教堂 yǐ 以 qí 其 huá lì 华丽 fán fù 繁复 de 的 nèi bù 内部 zhuāng shì 装饰， xī yǐn 吸引 zhe 着 zhòng duō 众多 yóu kè 游客 hé 和 cháo bài 朝拜 zhě 者。
bǐ fang shuō 比方说， zài 在 “ sǎn jū 散居 ” shàng 上 nǐ 你 kě yǐ 可以 jiāng 将 lián xì rén 联系人 “ fēn mén bié lèi 分门别类 ” ， lì rú 例如 péng you 朋友、 jiā rén 家人 hé 和 shú rén 熟人。
tā 它 dé dào 得到 diào chá rén yuán 调查人员 de 的 jì néng 技能 hé 和 jìng yè 敬业 jīng shén 精神 de 的 zhī chí 支持， wǒ men de 我们的 fǎ tíng 法庭 gōng zuò 工作 shì 是 jī yú 基于 diào chá rén yuán 调查人员 de 的 lì àn 立案。
wèi yú 位于 luán chuān 栾川 xiàn chéng 县城 yǐ xī 以西 4 gōng lǐ chù 公里处， shì 是 yī zuò 一座 tiān rán 天然 shí huī yán 石灰岩 róng dòng 溶洞。
bǐ fang shuō 比方说， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 xuǎn zé 选择 zhè me 这么 yí gè 一个 zhàng hù 帐户， lì lǜ 利率 hěn 很 gāo 高， dàn shì 但是 měi cì 每次 jiāo yì 交易 de 的 shōu fèi 收费 dōu 都 lìng rén 令人 zhà shé 咋舌。
tā 它 bì xū 必须 zài 在 kuò zhāng 扩张 de 的 tóng shí 同时 bǎo chí 保持 yuán yǒu 原有 de 的 dìng yuè zhě 订阅者 yǐ biàn 以便 shǐ de 使得 nà xiē 那些 měi fà 美发 shì 室 hé 和 xǐ chē 洗车 fáng děng 房等 shāng jiā 商家 mǎn zú 满足。
zhè xiē 这些 gōng sī 公司 zhèng zài 正在 jìn xíng 进行 chuàng jiàn 创建 xīn 新 de 的 Twitter zhàng hù 帐户， yǔ 与 jiāo jié 交结 qí tā de 其他的 twitter yòng hù 用户。
bǐ fang 比方， zàng qīng 藏青 huì 会 zài 在 dé lǐ 德里 fā qǐ 发起 le 了 25 tiān 天 de 的 jué shí kàng yì 绝食抗议 xíng dòng 行动， kàng yì 抗议 duì 对 yì qún 一群 bào lì 暴力 zhèn yā 镇压 lǎ ma miào 喇嘛庙 de 的 lǎ ma 喇嘛 de 的 shì qing 事情。
zhè xiē 这些 gōng rán 公然 chǒu è 丑恶 xíng wéi 行为 dǎo zhì 导致 hòu lái 后来 yīn 因 jiān pí liú 间皮瘤 ér 而 qǐ sù 起诉 de 的 àn jiàn 案件 dà wéi 大为 liú xíng 流行。
bǐ tè bì 比特币 jiāo yì 交易 lái 来 de 的 shí jì 实际 jià zhí 价值 chū xiàn 出现 xià diē 下跌 ér 而 bú shi 不是 zēng zhǎng 增长。
dāng 当 fēng chén xiù jí 丰臣秀吉 1587 nián 年 cóng 从 nán bù 南部 de 的 jiǔ zhōu dǎo 九州岛 zhàn yì 战役 kǎi xuán guī lái 凯旋归来 shí 时， tā 他 jǔ xíng 举行 le 了 yǒu shǐ yǐ lái 有史以来 zuì 最 shèng dà 盛大 de 的 chá huà huì 茶话会， yǐ shì 以示 qìng zhù 庆祝。
tā 它 yì wèi zhe 意味着 yǐ gāo 以高 pǐn zhì 品质， gāo 高 chǎn liàng 产量， jìn shàn jìn měi 尽善尽美 de 的 tài du 态度 qù 去 gōng zuò 工作 hé 和 chǔ lǐ 处理 shì qing 事情， zhù yì 注意 xì jié 细节 bì miǎn 避免 yā lì 压力。
dāng 当 zhǔ tí 主题 shì 是 dá ěr wén zhǔ yì 达尔文主义 shí 时， zài 在 kē xué 科学 lùn shù 论述 zhōng 中 jīng cháng 经常 yùn yòng 运用 de 的 huái yí 怀疑 fāng fǎ lùn 方法论 jiù 就 tuì bì sān shè 退避三舍 le 了。
tā 它 yì wèi zhe 意味着 hóng xīn 红心、 hēi táo 黑桃、 hóng 红 fāng kuài 方块、 huò zhě 或者 méi huā 梅花。
wèi yú 位于 sū gé lán 苏格兰 fú sī 福斯 de 的 bèi sī 贝斯 yán 岩， zhè lǐ 这里 shì 是 shì jiè shàng 世界上 zuì dà 最大 de 的 běi fāng 北方 táng é 塘鹅 yán shí 岩石 qī xī dì 栖息地， zǒng jì 总计 yǒu 有 duō yú 多于 shí èr 十二 wàn 万 de 的 táng é 塘鹅 zài cǐ 在此 zhù cháo 筑巢
bǐ sài 比赛 yǐ 以 hé jú 和局 jié shù 结束。
tā 它 huò xǔ 或许 kǎn kě bù píng 坎坷不平、 fēng yǔ 风雨 mǎn chéng 满程、 kùn nán zhòng zhòng 困难重重， què 却 yǒng yuǎn 永远 shì 是 liǎng gè 两个 rén 人 de 的 gòng tóng 共同 de 的 lù 路。
wèi yú 位于 gāi 该 céng 层 zhī shàng 之上 de 的， shì 是 yì xiē 一些 gèng dà 更大 de 的 shí jiàn 实践， bǐ rú 比如 xì tǒng 系统 yǐn yù 隐喻、 chí xù 持续 jí chéng 集成、 xiàn chǎng 现场 kè hù 客户、 dài mǎ 代码 jí tǐ suǒ yǒu zhì 集体所有制、 yàn shōu 验收 cè shì 测试、 guī huà 规划 yóu xì 游戏， hái yǒu 还有 duǎn qī 短期 fā bù 发布。
bǐ sài 比赛 dǎ chéng 打成 líng bǐ 零比 líng 零， suǒ yǐ 所以 tā men 他们 jiāng 将 jiā sài 加赛 dìng 定 shèng fù 胜负。
zhè xiē 这些 gāng 刚 shàng gǎng 上岗 bú dào 不到 liǎng 两 zhōu 周 de 的 xiě shǒu 写手 men 们 xiào 笑 de hěn 得很 jiāng yìng 僵硬。

ประโยคภาษาจีน
dāng 当 shì jiè gè guó 世界各国 lǐng xiù 领袖 fēn fēn 纷纷 zhēn duì 针对 yī 一 fèn 份 kuān fàn 宽泛 de 的 xié yì shū 协议书 fā biǎo 发表 yán lùn 言论 shí 时， Ào bā mǎ 奥巴马 bān zi 班子 duì cǐ 对此 què 却 bú xiè yí gù 不屑一顾， xiāng fǎn 相反 de 地， zhù zhòng 注重 yú 于 yì xiē 一些 cháng qī 长期 mù biāo 目标 hé 和 kōng fàn 空泛 de 的 chéng nuò 承诺。
dāng 当 shì jiè 世界 shì 是 nǐ de 你的 huà bù 画布 jiù 就 hǎo bǐ 好比 nǐ 你 xū yào 需要 dài 带 zhe 着 nǐ de 你的 gōng jù 工具 lái 来 bǔ zhuō 捕捉 nǐ 你 zhōu wéi 周围 de 的 suǒ yǒu 所有 dōng xi 东西 .
dāng 当 shì jiè bēi 世界杯 shǒu cì 首次 lái dào 来到 fēi zhōu 非洲 dà lù 大陆， rén men 人们 bù miǎn 不免 dān 担 xīn shēn 心身 zài 在 A zǔ 组 de 的 nán fēi 南非 duì huì 队会 yǐ 以 jí qí 极其 guǎ dàn 寡淡 de 的 fā huī 发挥 ràng 让 zhěng gè 整个 guó jiā 国家 méng xiū 蒙羞。 shì shí 事实 zhèng míng 证明， nán fēi 南非 dí què 的确 chéng wéi 成为 shì jiè bēi 世界杯 lì shǐ 历史 shàng dì 上第 yí gè 一个 wèi néng 未能 xiǎo zǔ 小组 chū xiàn 出线 de 的 dōng dào zhǔ 东道主。
tā 它 qiǎng pò 强迫 tā men 他们 zài 在 zhèng dàng fáng wèi 正当防卫 lǐ miàn 里面 huā fèi 花费 wú qián 无前 lì 例 de 的 qián 钱 hè 和 néng liàng 能量 wèi 为 jūn duì 军队。
tā 它 xíng chéng 形成 yú hǎi xī 于海西 ― yìn zhī qī 印支期， yān shān 燕山 qī 期 yòu 又 jīng lì 经历 le 了 qiáng liè 强烈 de 的 gòu zào yùn dòng 构造运动、 dà guī mó 大规模 de 的 yán jiāng 岩浆 huó dòng 活动 jí 及 bái è jì 白垩纪 nèi lù 内陆 pén dì 盆地 de 的 chén jī zuò yòng 沉积作用。
zhè xiē 这些 yuán sù 元素 yòng zuò 用作 yuán zǐ fǎn yìng duī 原子反应堆 de 的 rán liào 燃料， yǐ 已 biàn de 变得 fēi cháng zhòng yào 非常重要。
bǐ fang shuō 比方说 “ xī yáng jìng 西洋镜 ” ， tā 它 shì 是 yì zhǒng 一种 nán hái 男孩 huó 和 nǚ hái 女孩 dōu 都 néng 能 wán 玩 de 的 jiǎn dān 简单 wán jù 玩具， tā 它 de 的 yuán pán 圆盘 liǎng miàn 两面 yǒu zhe 有着 bù tóng 不同 de 的 tú àn 图案， xuán zhuǎn 旋转 shí 时 huì 会 chǎn shēng 产生 huàn jué 幻觉。
wèi yú 位于 lā jiǎ sī tǎn bāng 拉贾斯坦邦（ yìn dù 印度 bāng 邦 míng 名， yì zhě 译者 zhù 注） de 的 Khichan cūn zhuāng 村庄 yīn 因 shàng qiān 上千 zhǐ 只 guò dōng 过冬 suō yǔ hè 蓑羽鹤 de 的 dào lái 到来 ér 而 wén míng 闻名。
dāng 当 dōng 东 dù 杜 rén bō qiè 仁波切 dào dá 到达 gān tuō kè 甘托克 shí 时， tā 他 méi yǒu 没有 bèi 被 róng xǔ 容许 jìn jiàn 觐见 rén bō qiè 仁波切。
tā 它 hěn 很 róng yì 容易， jiù 就 xiàng shì 像是 likeshootingfishinabarrel （ tǒng lǐ shè yú 桶里射鱼 , jì shì 既是 wèng zhōng zhuō biē 瓮中捉鳖）。
wèi yú 位于 jiù jīn shān 旧金山 de 的 zhè 这 zuò 座 É luó sī 俄罗斯 dōng zhèng jiào 东正教 jiào táng 教堂 yǐ 以 qí 其 huá lì 华丽 fán fù 繁复 de 的 nèi bù 内部 zhuāng shì 装饰， xī yǐn 吸引 zhe 着 zhòng duō 众多 yóu kè 游客 hé 和 cháo bài 朝拜 zhě 者。
bǐ fang shuō 比方说， zài 在 “ sǎn jū 散居 ” shàng 上 nǐ 你 kě yǐ 可以 jiāng 将 lián xì rén 联系人 “ fēn mén bié lèi 分门别类 ” ， lì rú 例如 péng you 朋友、 jiā rén 家人 hé 和 shú rén 熟人。
tā 它 dé dào 得到 diào chá rén yuán 调查人员 de 的 jì néng 技能 hé 和 jìng yè 敬业 jīng shén 精神 de 的 zhī chí 支持， wǒ men de 我们的 fǎ tíng 法庭 gōng zuò 工作 shì 是 jī yú 基于 diào chá rén yuán 调查人员 de 的 lì àn 立案。
wèi yú 位于 luán chuān 栾川 xiàn chéng 县城 yǐ xī 以西 4 gōng lǐ chù 公里处， shì 是 yī zuò 一座 tiān rán 天然 shí huī yán 石灰岩 róng dòng 溶洞。
bǐ fang shuō 比方说， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 xuǎn zé 选择 zhè me 这么 yí gè 一个 zhàng hù 帐户， lì lǜ 利率 hěn 很 gāo 高， dàn shì 但是 měi cì 每次 jiāo yì 交易 de 的 shōu fèi 收费 dōu 都 lìng rén 令人 zhà shé 咋舌。
tā 它 bì xū 必须 zài 在 kuò zhāng 扩张 de 的 tóng shí 同时 bǎo chí 保持 yuán yǒu 原有 de 的 dìng yuè zhě 订阅者 yǐ biàn 以便 shǐ de 使得 nà xiē 那些 měi fà 美发 shì 室 hé 和 xǐ chē 洗车 fáng děng 房等 shāng jiā 商家 mǎn zú 满足。
zhè xiē 这些 gōng sī 公司 zhèng zài 正在 jìn xíng 进行 chuàng jiàn 创建 xīn 新 de 的 Twitter zhàng hù 帐户， yǔ 与 jiāo jié 交结 qí tā de 其他的 twitter yòng hù 用户。
bǐ fang 比方， zàng qīng 藏青 huì 会 zài 在 dé lǐ 德里 fā qǐ 发起 le 了 25 tiān 天 de 的 jué shí kàng yì 绝食抗议 xíng dòng 行动， kàng yì 抗议 duì 对 yì qún 一群 bào lì 暴力 zhèn yā 镇压 lǎ ma miào 喇嘛庙 de 的 lǎ ma 喇嘛 de 的 shì qing 事情。
zhè xiē 这些 gōng rán 公然 chǒu è 丑恶 xíng wéi 行为 dǎo zhì 导致 hòu lái 后来 yīn 因 jiān pí liú 间皮瘤 ér 而 qǐ sù 起诉 de 的 àn jiàn 案件 dà wéi 大为 liú xíng 流行。
bǐ tè bì 比特币 jiāo yì 交易 lái 来 de 的 shí jì 实际 jià zhí 价值 chū xiàn 出现 xià diē 下跌 ér 而 bú shi 不是 zēng zhǎng 增长。
dāng 当 fēng chén xiù jí 丰臣秀吉 1587 nián 年 cóng 从 nán bù 南部 de 的 jiǔ zhōu dǎo 九州岛 zhàn yì 战役 kǎi xuán guī lái 凯旋归来 shí 时， tā 他 jǔ xíng 举行 le 了 yǒu shǐ yǐ lái 有史以来 zuì 最 shèng dà 盛大 de 的 chá huà huì 茶话会， yǐ shì 以示 qìng zhù 庆祝。
tā 它 yì wèi zhe 意味着 yǐ gāo 以高 pǐn zhì 品质， gāo 高 chǎn liàng 产量， jìn shàn jìn měi 尽善尽美 de 的 tài du 态度 qù 去 gōng zuò 工作 hé 和 chǔ lǐ 处理 shì qing 事情， zhù yì 注意 xì jié 细节 bì miǎn 避免 yā lì 压力。
dāng 当 zhǔ tí 主题 shì 是 dá ěr wén zhǔ yì 达尔文主义 shí 时， zài 在 kē xué 科学 lùn shù 论述 zhōng 中 jīng cháng 经常 yùn yòng 运用 de 的 huái yí 怀疑 fāng fǎ lùn 方法论 jiù 就 tuì bì sān shè 退避三舍 le 了。
tā 它 yì wèi zhe 意味着 hóng xīn 红心、 hēi táo 黑桃、 hóng 红 fāng kuài 方块、 huò zhě 或者 méi huā 梅花。
wèi yú 位于 sū gé lán 苏格兰 fú sī 福斯 de 的 bèi sī 贝斯 yán 岩， zhè lǐ 这里 shì 是 shì jiè shàng 世界上 zuì dà 最大 de 的 běi fāng 北方 táng é 塘鹅 yán shí 岩石 qī xī dì 栖息地， zǒng jì 总计 yǒu 有 duō yú 多于 shí èr 十二 wàn 万 de 的 táng é 塘鹅 zài cǐ 在此 zhù cháo 筑巢
bǐ sài 比赛 yǐ 以 hé jú 和局 jié shù 结束。
tā 它 huò xǔ 或许 kǎn kě bù píng 坎坷不平、 fēng yǔ 风雨 mǎn chéng 满程、 kùn nán zhòng zhòng 困难重重， què 却 yǒng yuǎn 永远 shì 是 liǎng gè 两个 rén 人 de 的 gòng tóng 共同 de 的 lù 路。
wèi yú 位于 gāi 该 céng 层 zhī shàng 之上 de 的， shì 是 yì xiē 一些 gèng dà 更大 de 的 shí jiàn 实践， bǐ rú 比如 xì tǒng 系统 yǐn yù 隐喻、 chí xù 持续 jí chéng 集成、 xiàn chǎng 现场 kè hù 客户、 dài mǎ 代码 jí tǐ suǒ yǒu zhì 集体所有制、 yàn shōu 验收 cè shì 测试、 guī huà 规划 yóu xì 游戏， hái yǒu 还有 duǎn qī 短期 fā bù 发布。
bǐ sài 比赛 dǎ chéng 打成 líng bǐ 零比 líng 零， suǒ yǐ 所以 tā men 他们 jiāng 将 jiā sài 加赛 dìng 定 shèng fù 胜负。
zhè xiē 这些 gāng 刚 shàng gǎng 上岗 bú dào 不到 liǎng 两 zhōu 周 de 的 xiě shǒu 写手 men 们 xiào 笑 de hěn 得很 jiāng yìng 僵硬。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子