ประโยคภาษาจีน- 这些光都不是为我燃着的可是连我也分到了它们的一点点恩泽一点光一点热光驱散了我心灵里的黑暗热促成它的发育中文句子 (468518) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè xiē 这些 guāng 光 dōu 都 bú shi 不是 wèi 为 wǒ 我 rán 燃 zhe 着 de 的， kě shì 可是 lián wǒ yě 连我也 fēn 分 dào liǎo 到了 tā men 它们 de 的 yì diǎn diǎn 一点点 ēn zé 恩泽 — — yì diǎn 一点 guāng 光， yì diǎn 一点 rè 热。 guāng 光 qū sàn 驱散 le 了 wǒ 我 xīn líng 心灵 lǐ 里 de 的 hēi àn 黑暗， rè 热 cù chéng 促成 tā 它 de 的 fā yù 发育。
All these lights were not for me. But I benefited from their light and warmth, the former driving away the darkness in my heart, the latter nurturing it .

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè xiē 这些 quán dōu 全都 qǔ jué yú 取决于 huán jìng 环境 de 的 biàn huà 变化。
wèi yú 位于 jiù jīn shān 旧金山 de 的 zhè 这 zuò 座 É luó sī 俄罗斯 dōng zhèng jiào 东正教 jiào táng 教堂 yǐ 以 qí 其 huá lì 华丽 fán fù 繁复 de 的 nèi bù 内部 zhuāng shì 装饰， xī yǐn 吸引 zhe 着 zhòng duō 众多 yóu kè 游客 hé 和 cháo bài 朝拜 zhě 者。
wèi yú 位于 cháo yáng mén 朝阳门， jǐn lín 紧邻 yǎ bǎo 雅宝 shì chǎng 市场， rì tán gōng yuán 日坛公园。
bǐ fang shuō 比方说， shì jiè shàng 世界上 97.5% de 的 shuǐ 水 shì 是 xián shuǐ 咸水， chú le 除了 néng 能 zuò wéi 作为 yùn shū 运输 méi jiè 媒介， wú fǎ 无法 kǎo lǜ 考虑 zuò 做 tā yòng 他用。
bǐ fang shuō 比方说， dà liàng 大量 zhì yuàn zhě 志愿者 qián wǎng 前往 shòu zāi 受灾 de 的 dōng běi de qū 东北地区 jìn xíng 进行 yuán zhù 援助， qiǎn zé 谴责 hé néng yuán 核能源 gōng yè 工业 jí 及 zhèng fǔ 政府 jiān guǎn 监管 jī gòu 机构 de 的 shēng yīn 声音 xùn sù 迅速 gāo zhǎng 高涨。
dāng 当 liǎng 两 rén 人 chū 初 yù 遇 zhī 之 shí 时， tā men 他们 fēn bié 分别 bàn 伴 zài 在 tā 他 rén shēn 人身 páng 旁， dōu 都 céng 曾 yǒu 有 guò 过 hǎi shì shān méng 海誓山盟， dàn 但 shǐ zhōng 始终 yīn 因 hài pà 害怕 bèi 被 shù fù 束缚 ér 而 lí kāi 离开 liàn rén 恋人。
tā 它 dé yì wàng xíng 得意忘形， rèn wéi 认为 zì jǐ 自己 jiù shì 就是 sēn lín 森林 zhī 之 wáng 王。
zhè xiē 这些 gōng sī 公司 yī lài 依赖 yú qí 于其 shù jù kù 数据库 fú wù qì 服务器 de 的 shùn lì 顺利 yùn zuò 运作， rèn hé 任何 chǔ yùn 储运 sǔn hào 损耗 dū huì 都会 gěi 给 tā men de 他们的 yè wù 业务 dài lái 带来 jí dà 极大 de 的 yǐng xiǎng 影响。
wèi yú 位于 yǒng kāng shì 永康市， chǎn pǐn 产品 yǒu 有 huá bǎn chē 滑板车、 diàn dòng gōng jù 电动工具、 diàn zǐ chǎn pǐn 电子产品 děng 等。
bǐ fang shuō 比方说， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 xuǎn zé 选择 zhè me 这么 yí gè 一个 zhàng hù 帐户， lì lǜ 利率 hěn 很 gāo 高， dàn shì 但是 měi cì 每次 jiāo yì 交易 de 的 shōu fèi 收费 dōu 都 lìng rén 令人 zhà shé 咋舌。
tā 它 bì jiāng 必将 zài 在 jiē xià lái 接下来 de 的 jǐ 几 zhōu lǐ 周里 xí juǎn 席卷 wǔ chí 舞池、 qì chē 汽车、 wǎng luò 网络 hé 和 diàn tái 电台。
wèi yú 位于 shěn yáng shì 沈阳市 shěn hé qū 沈河区 wén yì lù 文艺路 yǐ nán 以南、 wǔ ài jiē 五爱街 yǐ xī 以西、 jiàn gōng 建工 xué yuàn 学院 zhù zhái lóu 住宅楼 yǐ běi 以北、 jiàn 建 yuàn 院 jiē 街 yǐ dōng 以东。
zhè xiē 这些 gōng yù 公寓 míng jiào 名叫 zǐ jīng 紫荆 gōng yù 公寓。 zǐ jīng 紫荆 hǎo xiàng 好像 shì 是 qīng huá 清华 de 的 xiào huā 校花。
bǐ fang 比方， háng tiān 航天 cái chǎn 财产 bù mén 部门 cù 醋 shàn 蟮 rén yuán 人员 de 的 zhī 支 jìn 进 yí yàng 一样 píng 平 cháng bǐ 常比 zhì 制 zhì 制 yè 业 gōng rén 工人 yú yuè 逾越 yú yuè 逾越 47% 。
wèi yú 位于 hú nán 湖南 lóu dǐ 娄底 xīn huà xiàn 新化县 de 的 zǐ 紫 què 鹊 jiè 界 tī tián 梯田 yě 也 bú cuò 不错 é 哦！
dāng zhōng 当中 duàn 断 fā 发 shēng shí 生时， biān yì qì 编译器 chā rù 插入 de 的 dài mǎ 代码 bèi 被 yùn xíng 运行， tā 它 jiāng 将 lěi jiā qì 累加器， B ， DPTR hé 和 PSW rù 入 zhàn 栈。
tā 它 kěn qiú 恳求 hé píng 和平 yǔ 与 rén cí 仁慈 de 的 huí guī 回归。
dāng 当 wèi 为 shì dàng 适当 de 的 yīng yòng chéng xù 应用程序 yìng yòng 应用 yì gòu 异构 pī chǔ lǐ 批处理 shí 时， tā 它 hái 还 tí gōng 提供 xiǎn zhù 显著 de 的 DB2 yùn xíng shí 运行时 zēng yì 增益。
wèi yú 位于 xiàn shí 现时 zhà yào 炸药 xiè zài 卸载 dǔn chuán 趸船 zhuǎn yùn zhàn 转运站 de 的 lín shí 临时 dǔn chuán 趸船 zhuǎn yùn zhàn 转运站 zhǐ 只 yìng yòng 应用 zuò 作 xiè zài 卸载 qǐ dé 启德 dǔn chuán 趸船 zhuǎn yùn zhàn 转运站 yùn lái 运来 de 的 gōng zhòng 公众 tián liào 填料。
dāng 当 zhǔ tí 主题 shì 是 dá ěr wén zhǔ yì 达尔文主义 shí 时， zài 在 kē xué 科学 lùn shù 论述 zhōng 中 jīng cháng 经常 yùn yòng 运用 de 的 huái yí 怀疑 fāng fǎ lùn 方法论 jiù 就 tuì bì sān shè 退避三舍 le 了。
tā 它 yì wèi zhe 意味着 dà duō shù 大多数 dài lǐ rén 代理人 zhàn zhēng 战争 yǐ jí 以及 nèi zhàn 内战 dōu 都 jiàng 将 màn màn 慢慢 píng xī 平息， guàn chuān 贯穿 zhěng gè 整个 lěng zhàn 冷战 shí qī 时期 de 的 qǐ yì 起义 hè 和 yóu jī zhàn zhēng 游击战争 yě 也 màn màn 慢慢 xiāo shì 消逝。
dāng 当 le 了 míng rén 名人 de 的 má fan 麻烦 zhī yī 之一 shì 是 rén men 人们 zài 在 jiē shang 街上 duì 对 nǐ 你 zhǐ zhǐ diǎn diǎn 指指点点。
tā 它 chéng le 成了 yí gè 一个 fā xiàn 发现 de 的 qí yù 奇遇 — — nǐ 你 fā xiàn 发现 de 的 yuè duō 越多， nǐ 你 kàn dào 看到 de 的 jiù 就 yuè duō 越多。
wèi yú 位于 xī níng 西宁 de 的 zhōng kē yuàn 中科院 xī běi 西北 gāo yuán 高原 shēng wù 生物 yán jiū suǒ 研究所 suǒ cháng 所长 zhào xīn 赵新 quán dài 全带 lǐng 领 de 的 yí gè 一个 yán jiū xiǎo zǔ 研究小组 duì 对 liǎng 两 zhòng cǎo 种草 hé 和 yì zhǒng 一种 guàn mù 灌木 jìn xíng 进行 le 了 yě wài 野外 shì yàn 试验。
dāng 当 yà bó lā hǎn 亚伯拉罕 nián lǎo 年老 de shí hòu 的时候， sā lā 撒拉 huái 怀 le 了 yùn 孕； dào 到 shàng dì 上帝 suǒ shuō 所说 de 的 rì qī 日期， jiù 就 gěi 给 yà bó lā hǎn 亚伯拉罕 shēng 生 le 了 yí gè 一个 ér zi 儿子。
zhè xiē 这些 fēn bù 分布 zài 在 hé lán 荷兰、 fǎ guó 法国 hé 和 bǐ lì shí 比利时 de 的 jūn shì 军事 yǎn tǐ 掩体 yǐ jīng 已经 bù mǎn 布满 tú yā 涂鸦， qiáng tǐ 墙体 tuì sè 褪色、 pò bài bù kān 破败不堪， dàn shì 但是 tā men 它们 réng 仍 bǎo chí 保持 zhe 着 yìng lǎng 硬朗 de 的 zī tài 姿态 duì kàng 对抗 zhe 着 yuǎn qù 远去 de 的 lì shǐ 历史 yǐ jí 以及 shí guāng 时光 de 的 táo xǐ 淘洗。
tā 它 suǒ 所 yāo qiú 要求 cún zài 存在 de 的 nà ge 那个 dà 大 tā 它 zhě 者， kě bú shì 可不是 dī néng ér 低能儿， huò 或 bái chī 白痴。
tā 它 niǔ zhuàn qián kūn 扭转乾坤 de 的 fān shēn 翻身 chuán qí 传奇 zàn qiě 暂且 bù 不 biǎo 表， píng jiè 凭借 chuāng xīn xíng 创新型 shè jì 设计、 yǎn huā liáo luàn 眼花缭乱 de 的 méi tǐ 媒体 nèi róng 内容 hé 和 APP ruǎn jiàn 软件 jí qí 及其 suǒ yǒu 所有 chǎn pǐn 产品 zhōng 中 sàn fā 散发 de 的 chún jìng 纯净 xìng gǎn 性感， dōu 都 shǐ de 使得 zhè jiā 这家 gōng sī 公司 de 的 mèi lì 魅力 ruì bù kě dāng 锐不可当。
dāng 当 rén men 人们 zài 在 wèi 为 zhè jiā 这家 sān 三 bǎi nián 百年 lǎo zì hào 老字号 qǐ yè 企业 zì huǐ 自毁 pǐn pái 品牌 de 的 xíng wéi 行为 ér 而 wǎn xī 惋惜 tòng xīn 痛心 zhī 之 shí 时， běi jīng 北京 tóng rén táng 同仁堂 wéi fǎ 违法 xū jiǎ 虚假 guǎng gào 广告 què 却 réng rán 仍然 jì xù 继续。
tā 它 bǎ 把 suǒ yǒu 所有 qián zài 潜在 de 的 shén jīng shuāi ruò 神经衰弱 hé xīn 和心 shēng 生 bù 不 níng 宁 quán dōu 全都 fú xiàn 浮现 chū lái 出来 le 了。

ประโยคภาษาจีน
zhè xiē 这些 quán dōu 全都 qǔ jué yú 取决于 huán jìng 环境 de 的 biàn huà 变化。
wèi yú 位于 jiù jīn shān 旧金山 de 的 zhè 这 zuò 座 É luó sī 俄罗斯 dōng zhèng jiào 东正教 jiào táng 教堂 yǐ 以 qí 其 huá lì 华丽 fán fù 繁复 de 的 nèi bù 内部 zhuāng shì 装饰， xī yǐn 吸引 zhe 着 zhòng duō 众多 yóu kè 游客 hé 和 cháo bài 朝拜 zhě 者。
wèi yú 位于 cháo yáng mén 朝阳门， jǐn lín 紧邻 yǎ bǎo 雅宝 shì chǎng 市场， rì tán gōng yuán 日坛公园。
bǐ fang shuō 比方说， shì jiè shàng 世界上 97.5% de 的 shuǐ 水 shì 是 xián shuǐ 咸水， chú le 除了 néng 能 zuò wéi 作为 yùn shū 运输 méi jiè 媒介， wú fǎ 无法 kǎo lǜ 考虑 zuò 做 tā yòng 他用。
bǐ fang shuō 比方说， dà liàng 大量 zhì yuàn zhě 志愿者 qián wǎng 前往 shòu zāi 受灾 de 的 dōng běi de qū 东北地区 jìn xíng 进行 yuán zhù 援助， qiǎn zé 谴责 hé néng yuán 核能源 gōng yè 工业 jí 及 zhèng fǔ 政府 jiān guǎn 监管 jī gòu 机构 de 的 shēng yīn 声音 xùn sù 迅速 gāo zhǎng 高涨。
dāng 当 liǎng 两 rén 人 chū 初 yù 遇 zhī 之 shí 时， tā men 他们 fēn bié 分别 bàn 伴 zài 在 tā 他 rén shēn 人身 páng 旁， dōu 都 céng 曾 yǒu 有 guò 过 hǎi shì shān méng 海誓山盟， dàn 但 shǐ zhōng 始终 yīn 因 hài pà 害怕 bèi 被 shù fù 束缚 ér 而 lí kāi 离开 liàn rén 恋人。
tā 它 dé yì wàng xíng 得意忘形， rèn wéi 认为 zì jǐ 自己 jiù shì 就是 sēn lín 森林 zhī 之 wáng 王。
zhè xiē 这些 gōng sī 公司 yī lài 依赖 yú qí 于其 shù jù kù 数据库 fú wù qì 服务器 de 的 shùn lì 顺利 yùn zuò 运作， rèn hé 任何 chǔ yùn 储运 sǔn hào 损耗 dū huì 都会 gěi 给 tā men de 他们的 yè wù 业务 dài lái 带来 jí dà 极大 de 的 yǐng xiǎng 影响。
wèi yú 位于 yǒng kāng shì 永康市， chǎn pǐn 产品 yǒu 有 huá bǎn chē 滑板车、 diàn dòng gōng jù 电动工具、 diàn zǐ chǎn pǐn 电子产品 děng 等。
bǐ fang shuō 比方说， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 xuǎn zé 选择 zhè me 这么 yí gè 一个 zhàng hù 帐户， lì lǜ 利率 hěn 很 gāo 高， dàn shì 但是 měi cì 每次 jiāo yì 交易 de 的 shōu fèi 收费 dōu 都 lìng rén 令人 zhà shé 咋舌。
tā 它 bì jiāng 必将 zài 在 jiē xià lái 接下来 de 的 jǐ 几 zhōu lǐ 周里 xí juǎn 席卷 wǔ chí 舞池、 qì chē 汽车、 wǎng luò 网络 hé 和 diàn tái 电台。
wèi yú 位于 shěn yáng shì 沈阳市 shěn hé qū 沈河区 wén yì lù 文艺路 yǐ nán 以南、 wǔ ài jiē 五爱街 yǐ xī 以西、 jiàn gōng 建工 xué yuàn 学院 zhù zhái lóu 住宅楼 yǐ běi 以北、 jiàn 建 yuàn 院 jiē 街 yǐ dōng 以东。
zhè xiē 这些 gōng yù 公寓 míng jiào 名叫 zǐ jīng 紫荆 gōng yù 公寓。 zǐ jīng 紫荆 hǎo xiàng 好像 shì 是 qīng huá 清华 de 的 xiào huā 校花。
bǐ fang 比方， háng tiān 航天 cái chǎn 财产 bù mén 部门 cù 醋 shàn 蟮 rén yuán 人员 de 的 zhī 支 jìn 进 yí yàng 一样 píng 平 cháng bǐ 常比 zhì 制 zhì 制 yè 业 gōng rén 工人 yú yuè 逾越 yú yuè 逾越 47% 。
wèi yú 位于 hú nán 湖南 lóu dǐ 娄底 xīn huà xiàn 新化县 de 的 zǐ 紫 què 鹊 jiè 界 tī tián 梯田 yě 也 bú cuò 不错 é 哦！
dāng zhōng 当中 duàn 断 fā 发 shēng shí 生时， biān yì qì 编译器 chā rù 插入 de 的 dài mǎ 代码 bèi 被 yùn xíng 运行， tā 它 jiāng 将 lěi jiā qì 累加器， B ， DPTR hé 和 PSW rù 入 zhàn 栈。
tā 它 kěn qiú 恳求 hé píng 和平 yǔ 与 rén cí 仁慈 de 的 huí guī 回归。
dāng 当 wèi 为 shì dàng 适当 de 的 yīng yòng chéng xù 应用程序 yìng yòng 应用 yì gòu 异构 pī chǔ lǐ 批处理 shí 时， tā 它 hái 还 tí gōng 提供 xiǎn zhù 显著 de 的 DB2 yùn xíng shí 运行时 zēng yì 增益。
wèi yú 位于 xiàn shí 现时 zhà yào 炸药 xiè zài 卸载 dǔn chuán 趸船 zhuǎn yùn zhàn 转运站 de 的 lín shí 临时 dǔn chuán 趸船 zhuǎn yùn zhàn 转运站 zhǐ 只 yìng yòng 应用 zuò 作 xiè zài 卸载 qǐ dé 启德 dǔn chuán 趸船 zhuǎn yùn zhàn 转运站 yùn lái 运来 de 的 gōng zhòng 公众 tián liào 填料。
dāng 当 zhǔ tí 主题 shì 是 dá ěr wén zhǔ yì 达尔文主义 shí 时， zài 在 kē xué 科学 lùn shù 论述 zhōng 中 jīng cháng 经常 yùn yòng 运用 de 的 huái yí 怀疑 fāng fǎ lùn 方法论 jiù 就 tuì bì sān shè 退避三舍 le 了。
tā 它 yì wèi zhe 意味着 dà duō shù 大多数 dài lǐ rén 代理人 zhàn zhēng 战争 yǐ jí 以及 nèi zhàn 内战 dōu 都 jiàng 将 màn màn 慢慢 píng xī 平息， guàn chuān 贯穿 zhěng gè 整个 lěng zhàn 冷战 shí qī 时期 de 的 qǐ yì 起义 hè 和 yóu jī zhàn zhēng 游击战争 yě 也 màn màn 慢慢 xiāo shì 消逝。
dāng 当 le 了 míng rén 名人 de 的 má fan 麻烦 zhī yī 之一 shì 是 rén men 人们 zài 在 jiē shang 街上 duì 对 nǐ 你 zhǐ zhǐ diǎn diǎn 指指点点。
tā 它 chéng le 成了 yí gè 一个 fā xiàn 发现 de 的 qí yù 奇遇 — — nǐ 你 fā xiàn 发现 de 的 yuè duō 越多， nǐ 你 kàn dào 看到 de 的 jiù 就 yuè duō 越多。
wèi yú 位于 xī níng 西宁 de 的 zhōng kē yuàn 中科院 xī běi 西北 gāo yuán 高原 shēng wù 生物 yán jiū suǒ 研究所 suǒ cháng 所长 zhào xīn 赵新 quán dài 全带 lǐng 领 de 的 yí gè 一个 yán jiū xiǎo zǔ 研究小组 duì 对 liǎng 两 zhòng cǎo 种草 hé 和 yì zhǒng 一种 guàn mù 灌木 jìn xíng 进行 le 了 yě wài 野外 shì yàn 试验。
dāng 当 yà bó lā hǎn 亚伯拉罕 nián lǎo 年老 de shí hòu 的时候， sā lā 撒拉 huái 怀 le 了 yùn 孕； dào 到 shàng dì 上帝 suǒ shuō 所说 de 的 rì qī 日期， jiù 就 gěi 给 yà bó lā hǎn 亚伯拉罕 shēng 生 le 了 yí gè 一个 ér zi 儿子。
zhè xiē 这些 fēn bù 分布 zài 在 hé lán 荷兰、 fǎ guó 法国 hé 和 bǐ lì shí 比利时 de 的 jūn shì 军事 yǎn tǐ 掩体 yǐ jīng 已经 bù mǎn 布满 tú yā 涂鸦， qiáng tǐ 墙体 tuì sè 褪色、 pò bài bù kān 破败不堪， dàn shì 但是 tā men 它们 réng 仍 bǎo chí 保持 zhe 着 yìng lǎng 硬朗 de 的 zī tài 姿态 duì kàng 对抗 zhe 着 yuǎn qù 远去 de 的 lì shǐ 历史 yǐ jí 以及 shí guāng 时光 de 的 táo xǐ 淘洗。
tā 它 suǒ 所 yāo qiú 要求 cún zài 存在 de 的 nà ge 那个 dà 大 tā 它 zhě 者， kě bú shì 可不是 dī néng ér 低能儿， huò 或 bái chī 白痴。
tā 它 niǔ zhuàn qián kūn 扭转乾坤 de 的 fān shēn 翻身 chuán qí 传奇 zàn qiě 暂且 bù 不 biǎo 表， píng jiè 凭借 chuāng xīn xíng 创新型 shè jì 设计、 yǎn huā liáo luàn 眼花缭乱 de 的 méi tǐ 媒体 nèi róng 内容 hé 和 APP ruǎn jiàn 软件 jí qí 及其 suǒ yǒu 所有 chǎn pǐn 产品 zhōng 中 sàn fā 散发 de 的 chún jìng 纯净 xìng gǎn 性感， dōu 都 shǐ de 使得 zhè jiā 这家 gōng sī 公司 de 的 mèi lì 魅力 ruì bù kě dāng 锐不可当。
dāng 当 rén men 人们 zài 在 wèi 为 zhè jiā 这家 sān 三 bǎi nián 百年 lǎo zì hào 老字号 qǐ yè 企业 zì huǐ 自毁 pǐn pái 品牌 de 的 xíng wéi 行为 ér 而 wǎn xī 惋惜 tòng xīn 痛心 zhī 之 shí 时， běi jīng 北京 tóng rén táng 同仁堂 wéi fǎ 违法 xū jiǎ 虚假 guǎng gào 广告 què 却 réng rán 仍然 jì xù 继续。
tā 它 bǎ 把 suǒ yǒu 所有 qián zài 潜在 de 的 shén jīng shuāi ruò 神经衰弱 hé xīn 和心 shēng 生 bù 不 níng 宁 quán dōu 全都 fú xiàn 浮现 chū lái 出来 le 了。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子