ประโยคภาษาจีน- 比方说暴风雨季节里关于沿岸水灾的警报对山区种田的农民来说并没有多大意义中文句子 (468734) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bǐ fang shuō 比方说， bào fēng yǔ 暴风雨 jì jié 季节 lǐ 里 guān yú 关于 yán àn 沿岸 shuǐ zāi 水灾 de 的 jǐng bào 警报， duì 对 shān qū 山区 zhòng tián 种田 de 的 nóng mín 农民 lái shuō 来说 bìng 并 méi yǒu 没有 duō dà 多大 yì yì 意义。
For instance, alerts about coastal waters being too rough during storms have no meaning for a rice farmer in the mountains.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bǐ fang shuō 比方说， nà xiē 那些 jiǔ sǐ yì shēng 九死一生 de 的 rén 人 huò 或 cóng 从 dà tú shā 大屠杀 zhōng 中 xìng cún 幸存 xià lai 下来 de 的 rén 人， tā men 他们 yě 也 huì 会 guò 过 “ píng dàn wú qí 平淡无奇 de 的 xīng qī sì 星期四 ” ma 吗？
bǐ fang 比方， háng tiān 航天 cái chǎn 财产 bù mén 部门 cù 醋 shàn 蟮 rén yuán 人员 de 的 zhī 支 jìn 进 yí yàng 一样 píng 平 cháng bǐ 常比 zhì 制 zhì 制 yè 业 gōng rén 工人 yú yuè 逾越 yú yuè 逾越 47% 。
tā 它 bì xū 必须 néng gòu 能够 zhēn zhèng 真正 chǔ lǐ 处理 yì xiē 一些 fēi cháng 非常 shǎo jiàn 少见 de 的 qíng kuàng 情况， bǐ rú 比如 duì 对 3.14 cǎi yòng 采用 mì 幂 - 0.078 。
tā 它 sǒng yǒng 怂恿 zhèng fǔ 政府 xiàng 向 suǒ yǒu 所有 yí mín 移民 zhēng shuì 征税， yí gè 一个 yě 也 bù néng 不能 huò miǎn 豁免。
wèi yú 位于 hǎi dǎo 海岛 dōng bù 东部 de 的 lóng 龙 hǎi tiān 海天 shěng jí 省级 lǚ yóu 旅游 dù jià qū 度假区， shì yóu 是由 shān fēng 山峰、 pō 坡 gǔ 谷、 qiū líng 丘陵、 hǎi yáng 海洋、 shā tān 沙滩、 sēn lín 森林 gòu chéng 构成 de 的 tiān rán 天然 lǚ yóu shèng dì 旅游胜地。
zhè xiē 这些 gōng rán 公然 chǒu è 丑恶 xíng wéi 行为 dǎo zhì 导致 hòu lái 后来 yīn 因 jiān pí liú 间皮瘤 ér 而 qǐ sù 起诉 de 的 àn jiàn 案件 dà wéi 大为 liú xíng 流行。
dāng 当 zhōng guó 中国 suō xiǎo 缩小 shì chǎng zhàn yǒu lǜ 市场占有率 hòu 后， molycorp kàn dào 看到 le 了 shāng jī 商机。 tā 它 xiǎng 想 chóng xīn qǐ dòng 重新启动 máng tíng 芒廷 shān kǒu 山口 de 的 chǎng kuàng 厂矿。
bǐ lái 比来 bào zhǐ 报纸 shàng 上 duì 对 zhè yàng 这样 dān qīng 丹青 de 的 tǎo lùn 讨论 yǒu 有 hěn duō 很多。
tā 它 zǒng shì 总是 huì 会 chuán dá 传达 yī 一 tiáo 条 xùn xī 讯息， ér 而 wǒ men de 我们的 zhí zé 职责 jiù shì 就是 jiē shōu 接收 tā 它， jiě dú 解读 tā 它 zhí dào 直到 wǒ men 我们 huò xī 获悉 tā 它 de 的 hán yì 含义。
wèi yú 位于 yán líng xiàn 炎陵县 táo yuán 桃源 dòng 洞 fēng jǐng qū 风景区 tián xīn 田心 lǐ 里 jǐng qū 景区， shì 是 yī 一 duàn cháng 段长 dá 达 qī 七、 bǎi mǐ 百米 de 的 jí wéi 极为 zhuàng guān 壮观 qí xiǎn 奇险 de 的 jiàn liú 涧流。
dāng 当 wèi 为 huā zhōng 花中 zhī 之 xuān cǎo 萱草， wú 毋 wèi 为 niǎo 鸟 zhōng 中 zhī 之 dù juān 杜鹃。
tā 它 xiǎng 想 tā 他 zhì duō 至多 bú guò 不过 15 suì 岁。
bǐ mù yú 比目鱼； dà bǐ mù yú 大比目鱼； tǎ 鳎； bǐ mù yú 比目鱼； Ōu 欧 dié 蝶； dà líng píng 大菱鲆； shé tǎ 舌鳎。
dāng 当 zhǔ tí 主题 shì 是 dá ěr wén zhǔ yì 达尔文主义 shí 时， zài 在 kē xué 科学 lùn shù 论述 zhōng 中 jīng cháng 经常 yùn yòng 运用 de 的 huái yí 怀疑 fāng fǎ lùn 方法论 jiù 就 tuì bì sān shè 退避三舍 le 了。
zhè xiē 这些 nèi róng 内容 yě 也 shì 是 duì 对 cān jiā 参加 cǐ xiàng 此项 gōng zuò 工作 de 的 gè shěng 各省 wèi shēng tīng 卫生厅、 yī kē dà xué 医科大学 de 的 zhuān jiā 专家 men 们 duō nián 多年 xīn qín 辛勤 gōng zuò chéng jì 工作成绩 de 的 zǒng jié 总结。
bǐ xī 比西 ní yà ní 尼亚尼 shuō 说： “ yuán yīn 原因 zhī yī 之一 hěn 很 xiǎn rán 显然 jiù shì 就是 dāng dì 当地 de 的 zhèng zhì 政治 jú shì 局势， yě jiù shì 也就是 wǒ men 我们 zài 在 Āī jí 埃及、 lì bǐ yà 利比亚 hé 和 tū ní sī 突尼斯 suǒ 所 kàn dào 看到 de 的 dòng luàn 动乱。
wèi yú 位于 Àì tú 艾图 tǎ jī 塔基 dǎo 岛 dōng 东 duān dì 端的 Àì tú 艾图 tǎ jī 塔基 xiè hú 泻湖 dù jiǎ cūn 度假村 hè 和 Ā jī tú 阿基图 Ā dǎo 阿岛 de 的 shuǐ liáo 水疗 guǎn 馆。
tā 它 chéng le 成了 liǎng 两 tiáo 条 hé liú 河流 de 的 fēn shuǐ lǐng 分水岭。
wèi yú 位于 róng xiàn 荣县， dà fó 大佛 yǒu 有 36.67 mǐ gāo 米高， shì 是 sì chuān 四川 jǐn cì yú 仅次于 lè shān dà fó 乐山大佛 de 的 dì 第 èr dà 二大 shí fó 石佛。
tā 它 suǒ 所 fǎn yìng 反映 de 的 shì 是 dāng shí 当时 fǎn 反 qín 秦 dòu zhēng 斗争 de 的 jī liè 激烈 hé 和 chǔ guó 楚国 dāng shí de 当时的 guó nèi 国内 zhuàng kuàng 状况。
bǐ sài 比赛 dìng yú 定于 xīng qī liù 星期六 jǔ xíng 举行。
dāng 当 chǎn pǐn 产品 shēng mìng zhōu qī 生命周期 jiào 较 cháng shí 长时， rú guǒ 如果 jì shù 技术 jìng zhēng 竞争 zhǔ yào 主要 jī yú 基于 yán fā 研发 tóu rù 投入， zhì liàng 质量 jìng zhēng 竞争 cóng 从 zhàn xiān 占先 jìng zhēng 竞争 zhuǎn biàn 转变 wèi 为 jù yǒu 具有 gēn suí zhě 跟随者 yōu shì 优势 de 的 děng dài 等待 jìng zhēng 竞争。
wèi yú 位于 dū lán xiàn 都兰县 nuò mù hóng 诺木洪 xiāng 乡 dōng nán 东南 fāng xiàng 方向 de 的 yī 一 piàn 片 huāng mò 荒漠 dì dài 地带。
tā 它 niǔ zhuàn qián kūn 扭转乾坤 de 的 fān shēn 翻身 chuán qí 传奇 zàn qiě 暂且 bù 不 biǎo 表， píng jiè 凭借 chuāng xīn xíng 创新型 shè jì 设计、 yǎn huā liáo luàn 眼花缭乱 de 的 méi tǐ 媒体 nèi róng 内容 hé 和 APP ruǎn jiàn 软件 jí qí 及其 suǒ yǒu 所有 chǎn pǐn 产品 zhōng 中 sàn fā 散发 de 的 chún jìng 纯净 xìng gǎn 性感， dōu 都 shǐ de 使得 zhè jiā 这家 gōng sī 公司 de 的 mèi lì 魅力 ruì bù kě dāng 锐不可当。
bǐ sài 比赛 dì 第 11 fēn zhōng 分钟， Āī ěr nán dé sī 埃尔南德斯 zài 在 jìn qū 禁区 bèi 被 wǔ dé gài tè 伍德盖特 hé 和 mén jiàng 门将 bèi gé wéi 贝格维 qí 齐 fàng dào 放倒 shòu shāng 受伤 lí cháng 离场。
tā 它 chéng rèn 承认， zhèng fǔ 政府 yǒu 有 bì yào 必要 ràng 让 yīn 因 bù shí zhī cí 不实之词 ér 而 shēng yù 声誉 zāo shòu 遭受 sǔn hài 损害 de 的 gōng mín 公民 dé dào 得到 suǒ qiú 索求 péi cháng 赔偿 de 的 jī huì 机会。
dāng 当 rén men 人们 dǎ kāi 打开 bào zhǐ 报纸 huò zhě 或者 shì 是 liú lǎn 浏览 wǎng luò 网络 shàng 上 de 的 xìn xī 信息 zhàn diǎn 站点 shí 时， tā men 他们 xī wàng 希望 néng gòu 能够 bèi 被 zhèn jīng 震惊， néng gòu 能够 bèi 被 shān dòng 煽动， bèi 被 jī nù 激怒， huò zhě 或者 shǐ 使 chǎn shēng 产生 yàn 厌 è gǎn 恶感， tā men 他们 xī wàng 希望 kě yǐ 可以 dé dào 得到 biān cè 鞭策 huò zhě 或者 shì 是 cì jī 刺激， tā men 他们 xī wàng 希望 néng gòu 能够 huò dé 获得 xiāo qiǎn 消遣， huò zhě 或者 yǒu lì yú 有利于 kuò zhǎn 扩展 tā men de 他们的 jiàn shi 见识。
bǐ sài 比赛 jìn xíng 进行 dào 到 dì 第 35 fēn zhōng 分钟， bā xī duì 巴西队 kāi chū 开出 jiǎo qiú 角球， hú Ān 胡安 tóu qiú 头球 pò mén 破门， wèi 为 qiú duì 球队 shǒu 首 kāi 开 jì lù 纪录。
wèi zhi 位置 cè liáng yí qì 测量仪器 hé 和 fāng fǎ 方法， dǎo háng 导航 yí qì 仪器 hé 和 fāng fǎ 方法， xìn xī 信息 fú wù 服务 jí 及 shēng pín 声频 xìn xī 信息 shōu fā 收发 fāng fǎ 方法。
wèi gāo quán zhòng 位高权重 de 的 tā 他 bú dàn 不但 wèi 为 gù yīng 顾瑛 tí gōng 提供 le 了 zhèng zhì 政治 bǎo zhàng 保障， hái 还 wèi 为 qí 其 jiāo yóu 交游 huó dòng 活动 tí gōng 提供 le 了 biàn lì 便利。

ประโยคภาษาจีน
bǐ fang shuō 比方说， nà xiē 那些 jiǔ sǐ yì shēng 九死一生 de 的 rén 人 huò 或 cóng 从 dà tú shā 大屠杀 zhōng 中 xìng cún 幸存 xià lai 下来 de 的 rén 人， tā men 他们 yě 也 huì 会 guò 过 “ píng dàn wú qí 平淡无奇 de 的 xīng qī sì 星期四 ” ma 吗？
bǐ fang 比方， háng tiān 航天 cái chǎn 财产 bù mén 部门 cù 醋 shàn 蟮 rén yuán 人员 de 的 zhī 支 jìn 进 yí yàng 一样 píng 平 cháng bǐ 常比 zhì 制 zhì 制 yè 业 gōng rén 工人 yú yuè 逾越 yú yuè 逾越 47% 。
tā 它 bì xū 必须 néng gòu 能够 zhēn zhèng 真正 chǔ lǐ 处理 yì xiē 一些 fēi cháng 非常 shǎo jiàn 少见 de 的 qíng kuàng 情况， bǐ rú 比如 duì 对 3.14 cǎi yòng 采用 mì 幂 - 0.078 。
tā 它 sǒng yǒng 怂恿 zhèng fǔ 政府 xiàng 向 suǒ yǒu 所有 yí mín 移民 zhēng shuì 征税， yí gè 一个 yě 也 bù néng 不能 huò miǎn 豁免。
wèi yú 位于 hǎi dǎo 海岛 dōng bù 东部 de 的 lóng 龙 hǎi tiān 海天 shěng jí 省级 lǚ yóu 旅游 dù jià qū 度假区， shì yóu 是由 shān fēng 山峰、 pō 坡 gǔ 谷、 qiū líng 丘陵、 hǎi yáng 海洋、 shā tān 沙滩、 sēn lín 森林 gòu chéng 构成 de 的 tiān rán 天然 lǚ yóu shèng dì 旅游胜地。
zhè xiē 这些 gōng rán 公然 chǒu è 丑恶 xíng wéi 行为 dǎo zhì 导致 hòu lái 后来 yīn 因 jiān pí liú 间皮瘤 ér 而 qǐ sù 起诉 de 的 àn jiàn 案件 dà wéi 大为 liú xíng 流行。
dāng 当 zhōng guó 中国 suō xiǎo 缩小 shì chǎng zhàn yǒu lǜ 市场占有率 hòu 后， molycorp kàn dào 看到 le 了 shāng jī 商机。 tā 它 xiǎng 想 chóng xīn qǐ dòng 重新启动 máng tíng 芒廷 shān kǒu 山口 de 的 chǎng kuàng 厂矿。
bǐ lái 比来 bào zhǐ 报纸 shàng 上 duì 对 zhè yàng 这样 dān qīng 丹青 de 的 tǎo lùn 讨论 yǒu 有 hěn duō 很多。
tā 它 zǒng shì 总是 huì 会 chuán dá 传达 yī 一 tiáo 条 xùn xī 讯息， ér 而 wǒ men de 我们的 zhí zé 职责 jiù shì 就是 jiē shōu 接收 tā 它， jiě dú 解读 tā 它 zhí dào 直到 wǒ men 我们 huò xī 获悉 tā 它 de 的 hán yì 含义。
wèi yú 位于 yán líng xiàn 炎陵县 táo yuán 桃源 dòng 洞 fēng jǐng qū 风景区 tián xīn 田心 lǐ 里 jǐng qū 景区， shì 是 yī 一 duàn cháng 段长 dá 达 qī 七、 bǎi mǐ 百米 de 的 jí wéi 极为 zhuàng guān 壮观 qí xiǎn 奇险 de 的 jiàn liú 涧流。
dāng 当 wèi 为 huā zhōng 花中 zhī 之 xuān cǎo 萱草， wú 毋 wèi 为 niǎo 鸟 zhōng 中 zhī 之 dù juān 杜鹃。
tā 它 xiǎng 想 tā 他 zhì duō 至多 bú guò 不过 15 suì 岁。
bǐ mù yú 比目鱼； dà bǐ mù yú 大比目鱼； tǎ 鳎； bǐ mù yú 比目鱼； Ōu 欧 dié 蝶； dà líng píng 大菱鲆； shé tǎ 舌鳎。
dāng 当 zhǔ tí 主题 shì 是 dá ěr wén zhǔ yì 达尔文主义 shí 时， zài 在 kē xué 科学 lùn shù 论述 zhōng 中 jīng cháng 经常 yùn yòng 运用 de 的 huái yí 怀疑 fāng fǎ lùn 方法论 jiù 就 tuì bì sān shè 退避三舍 le 了。
zhè xiē 这些 nèi róng 内容 yě 也 shì 是 duì 对 cān jiā 参加 cǐ xiàng 此项 gōng zuò 工作 de 的 gè shěng 各省 wèi shēng tīng 卫生厅、 yī kē dà xué 医科大学 de 的 zhuān jiā 专家 men 们 duō nián 多年 xīn qín 辛勤 gōng zuò chéng jì 工作成绩 de 的 zǒng jié 总结。
bǐ xī 比西 ní yà ní 尼亚尼 shuō 说： “ yuán yīn 原因 zhī yī 之一 hěn 很 xiǎn rán 显然 jiù shì 就是 dāng dì 当地 de 的 zhèng zhì 政治 jú shì 局势， yě jiù shì 也就是 wǒ men 我们 zài 在 Āī jí 埃及、 lì bǐ yà 利比亚 hé 和 tū ní sī 突尼斯 suǒ 所 kàn dào 看到 de 的 dòng luàn 动乱。
wèi yú 位于 Àì tú 艾图 tǎ jī 塔基 dǎo 岛 dōng 东 duān dì 端的 Àì tú 艾图 tǎ jī 塔基 xiè hú 泻湖 dù jiǎ cūn 度假村 hè 和 Ā jī tú 阿基图 Ā dǎo 阿岛 de 的 shuǐ liáo 水疗 guǎn 馆。
tā 它 chéng le 成了 liǎng 两 tiáo 条 hé liú 河流 de 的 fēn shuǐ lǐng 分水岭。
wèi yú 位于 róng xiàn 荣县， dà fó 大佛 yǒu 有 36.67 mǐ gāo 米高， shì 是 sì chuān 四川 jǐn cì yú 仅次于 lè shān dà fó 乐山大佛 de 的 dì 第 èr dà 二大 shí fó 石佛。
tā 它 suǒ 所 fǎn yìng 反映 de 的 shì 是 dāng shí 当时 fǎn 反 qín 秦 dòu zhēng 斗争 de 的 jī liè 激烈 hé 和 chǔ guó 楚国 dāng shí de 当时的 guó nèi 国内 zhuàng kuàng 状况。
bǐ sài 比赛 dìng yú 定于 xīng qī liù 星期六 jǔ xíng 举行。
dāng 当 chǎn pǐn 产品 shēng mìng zhōu qī 生命周期 jiào 较 cháng shí 长时， rú guǒ 如果 jì shù 技术 jìng zhēng 竞争 zhǔ yào 主要 jī yú 基于 yán fā 研发 tóu rù 投入， zhì liàng 质量 jìng zhēng 竞争 cóng 从 zhàn xiān 占先 jìng zhēng 竞争 zhuǎn biàn 转变 wèi 为 jù yǒu 具有 gēn suí zhě 跟随者 yōu shì 优势 de 的 děng dài 等待 jìng zhēng 竞争。
wèi yú 位于 dū lán xiàn 都兰县 nuò mù hóng 诺木洪 xiāng 乡 dōng nán 东南 fāng xiàng 方向 de 的 yī 一 piàn 片 huāng mò 荒漠 dì dài 地带。
tā 它 niǔ zhuàn qián kūn 扭转乾坤 de 的 fān shēn 翻身 chuán qí 传奇 zàn qiě 暂且 bù 不 biǎo 表， píng jiè 凭借 chuāng xīn xíng 创新型 shè jì 设计、 yǎn huā liáo luàn 眼花缭乱 de 的 méi tǐ 媒体 nèi róng 内容 hé 和 APP ruǎn jiàn 软件 jí qí 及其 suǒ yǒu 所有 chǎn pǐn 产品 zhōng 中 sàn fā 散发 de 的 chún jìng 纯净 xìng gǎn 性感， dōu 都 shǐ de 使得 zhè jiā 这家 gōng sī 公司 de 的 mèi lì 魅力 ruì bù kě dāng 锐不可当。
bǐ sài 比赛 dì 第 11 fēn zhōng 分钟， Āī ěr nán dé sī 埃尔南德斯 zài 在 jìn qū 禁区 bèi 被 wǔ dé gài tè 伍德盖特 hé 和 mén jiàng 门将 bèi gé wéi 贝格维 qí 齐 fàng dào 放倒 shòu shāng 受伤 lí cháng 离场。
tā 它 chéng rèn 承认， zhèng fǔ 政府 yǒu 有 bì yào 必要 ràng 让 yīn 因 bù shí zhī cí 不实之词 ér 而 shēng yù 声誉 zāo shòu 遭受 sǔn hài 损害 de 的 gōng mín 公民 dé dào 得到 suǒ qiú 索求 péi cháng 赔偿 de 的 jī huì 机会。
dāng 当 rén men 人们 dǎ kāi 打开 bào zhǐ 报纸 huò zhě 或者 shì 是 liú lǎn 浏览 wǎng luò 网络 shàng 上 de 的 xìn xī 信息 zhàn diǎn 站点 shí 时， tā men 他们 xī wàng 希望 néng gòu 能够 bèi 被 zhèn jīng 震惊， néng gòu 能够 bèi 被 shān dòng 煽动， bèi 被 jī nù 激怒， huò zhě 或者 shǐ 使 chǎn shēng 产生 yàn 厌 è gǎn 恶感， tā men 他们 xī wàng 希望 kě yǐ 可以 dé dào 得到 biān cè 鞭策 huò zhě 或者 shì 是 cì jī 刺激， tā men 他们 xī wàng 希望 néng gòu 能够 huò dé 获得 xiāo qiǎn 消遣， huò zhě 或者 yǒu lì yú 有利于 kuò zhǎn 扩展 tā men de 他们的 jiàn shi 见识。
bǐ sài 比赛 jìn xíng 进行 dào 到 dì 第 35 fēn zhōng 分钟， bā xī duì 巴西队 kāi chū 开出 jiǎo qiú 角球， hú Ān 胡安 tóu qiú 头球 pò mén 破门， wèi 为 qiú duì 球队 shǒu 首 kāi 开 jì lù 纪录。
wèi zhi 位置 cè liáng yí qì 测量仪器 hé 和 fāng fǎ 方法， dǎo háng 导航 yí qì 仪器 hé 和 fāng fǎ 方法， xìn xī 信息 fú wù 服务 jí 及 shēng pín 声频 xìn xī 信息 shōu fā 收发 fāng fǎ 方法。
wèi gāo quán zhòng 位高权重 de 的 tā 他 bú dàn 不但 wèi 为 gù yīng 顾瑛 tí gōng 提供 le 了 zhèng zhì 政治 bǎo zhàng 保障， hái 还 wèi 为 qí 其 jiāo yóu 交游 huó dòng 活动 tí gōng 提供 le 了 biàn lì 便利。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子