ประโยคภาษาจีน- 比林顿在世界数位图书馆于年建立雏形时指出很多国家将需要发展技术能力和人才能力以便能够制作和获取数码化内容中文句子 (468818) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bǐ lín 比林 dùn 顿 zài 在 shì jiè 世界 shù wèi 数位 tú shū guǎn 图书馆 yú 于 2007 nián 年 jiàn lì 建立 chú xíng 雏形 shí 时 zhǐ chū 指出， hěn duō 很多 guó jiā 国家 jiāng 将 xū yào 需要 fā zhǎn 发展 jì shù 技术 néng lì 能力 hé 和 rén cái 人才 néng lì 能力， yǐ biàn 以便 néng gòu 能够 zhì zuò 制作 hé 和 huò qǔ 获取 shù mǎ huà 数码化 nèi róng 内容。
When a prototype of the WDL was unveiled in 2007, Billington said that “many countries will need to build capacity, both technical and human,” to be able to create and access digital content.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bǐ 比 jīn 津 wǔ 舞： lèi sì 类似 lún bā 伦巴 de 的 wǔ tīng wǔ 舞厅舞， yuán yú 源于 mǎ tí ní kè 马提尼克 qún dǎo 群岛 hè 和 shèng lú xī yà 圣卢西亚 de 的 mín jiān wǔ 民间舞。
bǐ 比 ěr 珥 de 的 ér zi 儿子 bǐ lā 比拉 zài 在 yǐ dōng 以东 zuò 作 wáng 王， tā 他 de 的 jīng chéng 京城 míng jiào 名叫 tíng 亭 hā bā 哈巴。
tā 它 zǒng shì 总是 huì 会 chuán dá 传达 yī 一 tiáo 条 xùn xī 讯息， ér 而 wǒ men de 我们的 zhí zé 职责 jiù shì 就是 jiē shōu 接收 tā 它， jiě dú 解读 tā 它 zhí dào 直到 wǒ men 我们 huò xī 获悉 tā 它 de 的 hán yì 含义。
tā 它 yǒng 恿 qiào 壳 zuì 最 cōng huì 聪慧 de 的 chāng kuáng 猖狂， gěng 哽 hóu 喉 de 的 kǔ wèi 苦味， chī 吃 méi yǒu 没有 dào 到 zuǐ 嘴 de 的 mì táng 蜜糖。
wèi yú 位于 yán líng xiàn 炎陵县 táo yuán 桃源 dòng 洞 fēng jǐng qū 风景区 tián xīn 田心 lǐ 里 jǐng qū 景区， shì 是 yī 一 duàn cháng 段长 dá 达 qī 七、 bā 八 bǎi mǐ 百米 de 的 jí wéi 极为 zhuàng guān 壮观 qí xiǎn 奇险 de 的 jiàn liú 涧流。
dāng 当 fēng chén xiù jí 丰臣秀吉 1587 nián 年 cóng 从 nán bù 南部 de 的 jiǔ zhōu dǎo 九州岛 zhàn yì 战役 kǎi xuán guī lái 凯旋归来 shí 时， tā 他 jǔ xíng 举行 le 了 yǒu shǐ yǐ lái 有史以来 zuì 最 shèng dà 盛大 de 的 chá huà huì 茶话会， yǐ shì 以示 qìng zhù 庆祝。
zhè xiē 这些 guān xi 关系 tōng guò 通过 chuàng jiàn 创建 biǎo 表 zhī jiān 之间 de 的 yuē shù 约束 guān xi 关系 lái 来 què dìng 确定。
zhè xiē 这些 jù yǒu 具有 gāo 高 wēi xiǎn xìng 危险性 de 的 xiǎo niú 小牛 cái liào 材料 shì 是 lái zì 来自 30 yuè líng 月龄 huò 或 gèng dà 更大 de 的 xiǎo niú 小牛 de 的 nǎo bù 脑部 hé 和 jǐ suǐ 脊髓。
wèi yú 位于 xiàn shí 现时 zhà yào 炸药 xiè zài 卸载 dǔn chuán 趸船 zhuǎn yùn zhàn 转运站 de 的 lín shí 临时 dǔn chuán 趸船 zhuǎn yùn zhàn 转运站 zhǐ 只 yìng yòng 应用 zuò 作 xiè zài 卸载 qǐ dé 启德 dǔn chuán 趸船 zhuǎn yùn zhàn 转运站 yùn lái 运来 de 的 gōng zhòng 公众 tián liào 填料。
wèi yú 位于 fú zhōu shì 福州市 jìn ān qū 晋安区 mǎ wěi 马尾 hǎi chǎn 海产 pī fā shì cháng 批发市场 fú zhōu 福州 bǎi 百 huá 华 shí pǐn 食品 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 píng zhe 凭着 liáng hǎo 良好 de 的 xìn yòng 信用、 yōu liáng 优良 de 的 fú wù 服务 yǔ 与 duō jiā 多家 qǐ yè 企业 jiàn lì 建立 le 了 cháng qī 长期 de 的 gě zuò guān jì 合作关系。
dāng 当 wū sū 乌苏 lā 拉 jiù 就 wéi fǎn 违反 gāo sù gōng lù 高速公路 chē dào 车道 biàn gēng 变更 suǒ 所 yǐn fā 引发 de 的 kāi dān 开单 jiū fēn 纠纷 ér 而 chū tíng 出庭 shí 时， tā 她 qǐng 请 hǎo yǒu 好友 men 们 yì tóng 一同 qián lái 前来 shēng yuán 声援 tā 她。
zhè xiē 这些 diǎn fàn 典范 de 的 zì liàn 自恋 kuáng 狂， yàn shì 厌世 zhě 者 hé 和 wàng xiǎng kuáng 妄想狂 men 们 xiàn zài 现在 yōng yǒu 拥有 le 了 tā men zì jǐ 他们自己 de 的 shèng tán 圣坛， zài 在 tweetingtoohard . com （ biāo yǔ 标语： nà xiē 那些 zì wǒ 自我 zhòng shì 重视 de 的 shēng yīn 声音 lǐ suǒ yīng dāng 理所应当 huò dé 获得 rèn kě 认可）。
tā 它 gǎn dào 感到 suì yuè liú shì 岁月流逝， tàn xī 叹息 zhěng rì 整日 chén shuì 沉睡 de 的 bái shí 白石， tā 它 duō me 多么 xī wàng 希望 lián 连 shí tou 石头 yě 也 néng 能 fàn chū 泛出 nèn lǜ 嫩绿， chōng mǎn 充满 shēng jī 生机 ā 啊！
dāng 当 mǎi 买 zōng hé 综合 wéi shēng sù 维生素 shì jì 试剂 shí 时， jiǎn chá 检查 píng 瓶 dǐ 底 shì fǒu 是否 yǒu 有 USP （ měi guó 美国 yào diǎn 药典 biāo zhǔn 标准） huò 或 DSVP （ shàn shí 膳食 bǔ chōng 补充 rèn zhèng 认证 xiàng mù 项目） de 的 gài zhāng 盖章 pī zhǔn 批准。
zhè xiē 这些 nóng chǎng 农场 shēng chǎn 生产 dī chéng běn 低成本 de 的 ròu 肉， shùn dài 顺带 chéng 呈 shàng 上 bìng dú 病毒 zuò wéi 作为 páng 旁 cài 菜。
bǐ sài 比赛 zhī qián 之前 wǒ men 我们 zhàn shù 战术 yào 要 dá chéng 达成 yí zhì 一致。
wèi yú 位于 xī 西 lǎng 塱 zhàn cháng 站场 zhōu wéi 周围， guī huà 规划 yǐ 以 shāng mào 商贸、 wù liú 物流 gōng néng 功能 wéi zhǔ 为主；
tā 它 suǒ 所 chéng xiàn 呈现 de 的 suī shì 虽是 yōu měi 优美 de 的 wǔ cǎi bīn fēn 五彩缤纷 ér 而 yòu 又 wēn xīn 温馨 hé 和 róu 柔 de 的 màn tiān 漫天 cǎi xiá 彩霞， dàn 但 tā 它 zhé shè 折射 chū 出 de 的 què shì 却是 zhuàng měi 壮美 de 的 áng yáng 昂扬 jī liè 激烈 ér 而 yòu 又 jìng bá 劲拔 yáng gāng 阳刚 de 的 yào yǎn 耀眼 guāng máng 光芒！
bǐ sài 比赛 dìng yú 定于 xīng qī liù 星期六 jǔ xíng 举行。
dāng 当 jiāo tōng dēng 交通灯 zhuàn wèi 转为 lǜ dēng 绿灯 hòu 后， tā 他 jià chē 驾车 jì xù 继续 yán zhe 沿着 jiē dào 街道 xíng shǐ 行驶。 tū rán 突然， jǐ 几 liàng 辆 hēi sè 黑色 SUV bāo wéi 包围 le 了 tā 他 de 的 zuò jià 座驾。
tā 它 suǒ 所 yāo qiú 要求 cún zài 存在 de 的 nà ge 那个 dà 大 tā 它 zhě 者， kě bú shì 可不是 dī néng ér 低能儿， huò 或 bái chī 白痴。
tā 它 dǎ yìn 打印 chū 出 yì xíng 一行 de 的 zuì hòu 最后 yí gè 一个 zì fú 字符， rán hòu 然后 zhōng zhǐ 终止 dì guī 递归。
wèi yú 位于 qīng hǎi shěng 青海省 huà lóng 化隆 jìng nèi 境内 de 的 huáng hé 黄河 běi àn 北岸 zōng kā jí 宗喀吉 rè 热 shān qū 山区、 píng jūn 平均 hǎi bào 海报 4000 mǐ 米 zuǒ yòu 左右；
zhè xiē 这些 jiàn shì 剑士 men 们 wèi 为 chāo zhòng 超重 zhuāng 装 bù bīng 步兵， jī hū 几乎 kě jiāng 可将 rèn hé 任何 dí jūn 敌军 bù duì 部队 kǎn shā 砍杀 dé 得 xuè ròu héng fēi 血肉横飞。
bǐ sài jiē guǒ 比赛结果 jīng guò 经过 zhěng lǐ 整理 hòu 后， shì jiè 世界 xīn wén 新闻 shè yǐng xié huì 摄影协会 chū bǎn 出版 le 了 yī běn 一本 huò shèng 获胜 zhào piàn 照片 de 的 tú jí 图集， bìng 并 yǐ 以 běn nián dù 本年度 huò shèng 获胜 zhào piàn 照片 zuò wéi 作为 fēng miàn 封面。
wèi liè 位列 bǎng 榜 dān 单 shǒu wèi 首位 de 的 shì 是 gē shǒu 歌手 Adele hé 和 tā 她 de 的 tuán duì 团队。 zhè wèi 这位 23 suì 岁 de 的 gē shǒu 歌手 qǔ dé 取得 lìng rén 令人 chēng mù jié shé 瞠目结舌 de 的 chéng jiù 成就， tā 她 shēn hòu 身后 de 的 yōu xiù 优秀 yùn zuò 运作 tuán duì 团队 gōng bù kě mò 功不可没。
dāng 当 rén men 人们 tú shàng 涂上 nà mǐ 纳米 kē lì 颗粒 zhì chéng 制成 de 的 zhē guāng jì 遮光剂 bì miǎn 避免 huàn shàng 患上 pí fū ái 皮肤癌， xiǎo de 小的 nà mǐ 纳米 kē lì 颗粒 néng gòu 能够 tōng guò 通过 pí fū 皮肤 jìn rù 进入 rén tǐ 人体。
bǐ qǐ 比起 shì jiè shàng 世界上 qí tā 其他 dì fāng 地方 suǒ 所 shǐ yòng 使用 kǎo 烤 nián tǔ 粘土、 cǎo zhǐ 草纸 hé 和 yáng pí zhǐ 羊皮纸， zhè zhǒng 这种 zhǐ 纸 de 的 zhì liàng 质量 yào 要 hǎo dé 好得 duō 多。
zhè xiē 这些 dòng wù 动物 de 的 fēn bù 分布 jiào 较 shí 食 yè 叶 de 的 líng zhǎng 灵长 dòng wù 动物 gèng 更 guǎng 广， hòu zhě 后者 jí zhōng 集中 zài 在 chì dào 赤道 fù jìn 附近 de 的 xiá cháng 狭长 dì dài 地带。
dāng 当 rén men 人们 dōu 都 yǐ wéi 以为 zǎo shì 早市 dé 得 huò 货 pián yi 便宜 shí huì 实惠 shí 时， jiù 就 yǒu rén 有人 zhā duī 扎堆 jìn qù 进去， hún shuǐ mō yú 混水摸鱼。

ประโยคภาษาจีน
bǐ 比 jīn 津 wǔ 舞： lèi sì 类似 lún bā 伦巴 de 的 wǔ tīng wǔ 舞厅舞， yuán yú 源于 mǎ tí ní kè 马提尼克 qún dǎo 群岛 hè 和 shèng lú xī yà 圣卢西亚 de 的 mín jiān wǔ 民间舞。
bǐ 比 ěr 珥 de 的 ér zi 儿子 bǐ lā 比拉 zài 在 yǐ dōng 以东 zuò 作 wáng 王， tā 他 de 的 jīng chéng 京城 míng jiào 名叫 tíng 亭 hā bā 哈巴。
tā 它 zǒng shì 总是 huì 会 chuán dá 传达 yī 一 tiáo 条 xùn xī 讯息， ér 而 wǒ men de 我们的 zhí zé 职责 jiù shì 就是 jiē shōu 接收 tā 它， jiě dú 解读 tā 它 zhí dào 直到 wǒ men 我们 huò xī 获悉 tā 它 de 的 hán yì 含义。
tā 它 yǒng 恿 qiào 壳 zuì 最 cōng huì 聪慧 de 的 chāng kuáng 猖狂， gěng 哽 hóu 喉 de 的 kǔ wèi 苦味， chī 吃 méi yǒu 没有 dào 到 zuǐ 嘴 de 的 mì táng 蜜糖。
wèi yú 位于 yán líng xiàn 炎陵县 táo yuán 桃源 dòng 洞 fēng jǐng qū 风景区 tián xīn 田心 lǐ 里 jǐng qū 景区， shì 是 yī 一 duàn cháng 段长 dá 达 qī 七、 bā 八 bǎi mǐ 百米 de 的 jí wéi 极为 zhuàng guān 壮观 qí xiǎn 奇险 de 的 jiàn liú 涧流。
dāng 当 fēng chén xiù jí 丰臣秀吉 1587 nián 年 cóng 从 nán bù 南部 de 的 jiǔ zhōu dǎo 九州岛 zhàn yì 战役 kǎi xuán guī lái 凯旋归来 shí 时， tā 他 jǔ xíng 举行 le 了 yǒu shǐ yǐ lái 有史以来 zuì 最 shèng dà 盛大 de 的 chá huà huì 茶话会， yǐ shì 以示 qìng zhù 庆祝。
zhè xiē 这些 guān xi 关系 tōng guò 通过 chuàng jiàn 创建 biǎo 表 zhī jiān 之间 de 的 yuē shù 约束 guān xi 关系 lái 来 què dìng 确定。
zhè xiē 这些 jù yǒu 具有 gāo 高 wēi xiǎn xìng 危险性 de 的 xiǎo niú 小牛 cái liào 材料 shì 是 lái zì 来自 30 yuè líng 月龄 huò 或 gèng dà 更大 de 的 xiǎo niú 小牛 de 的 nǎo bù 脑部 hé 和 jǐ suǐ 脊髓。
wèi yú 位于 xiàn shí 现时 zhà yào 炸药 xiè zài 卸载 dǔn chuán 趸船 zhuǎn yùn zhàn 转运站 de 的 lín shí 临时 dǔn chuán 趸船 zhuǎn yùn zhàn 转运站 zhǐ 只 yìng yòng 应用 zuò 作 xiè zài 卸载 qǐ dé 启德 dǔn chuán 趸船 zhuǎn yùn zhàn 转运站 yùn lái 运来 de 的 gōng zhòng 公众 tián liào 填料。
wèi yú 位于 fú zhōu shì 福州市 jìn ān qū 晋安区 mǎ wěi 马尾 hǎi chǎn 海产 pī fā shì cháng 批发市场 fú zhōu 福州 bǎi 百 huá 华 shí pǐn 食品 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 píng zhe 凭着 liáng hǎo 良好 de 的 xìn yòng 信用、 yōu liáng 优良 de 的 fú wù 服务 yǔ 与 duō jiā 多家 qǐ yè 企业 jiàn lì 建立 le 了 cháng qī 长期 de 的 gě zuò guān jì 合作关系。
dāng 当 wū sū 乌苏 lā 拉 jiù 就 wéi fǎn 违反 gāo sù gōng lù 高速公路 chē dào 车道 biàn gēng 变更 suǒ 所 yǐn fā 引发 de 的 kāi dān 开单 jiū fēn 纠纷 ér 而 chū tíng 出庭 shí 时， tā 她 qǐng 请 hǎo yǒu 好友 men 们 yì tóng 一同 qián lái 前来 shēng yuán 声援 tā 她。
zhè xiē 这些 diǎn fàn 典范 de 的 zì liàn 自恋 kuáng 狂， yàn shì 厌世 zhě 者 hé 和 wàng xiǎng kuáng 妄想狂 men 们 xiàn zài 现在 yōng yǒu 拥有 le 了 tā men zì jǐ 他们自己 de 的 shèng tán 圣坛， zài 在 tweetingtoohard . com （ biāo yǔ 标语： nà xiē 那些 zì wǒ 自我 zhòng shì 重视 de 的 shēng yīn 声音 lǐ suǒ yīng dāng 理所应当 huò dé 获得 rèn kě 认可）。
tā 它 gǎn dào 感到 suì yuè liú shì 岁月流逝， tàn xī 叹息 zhěng rì 整日 chén shuì 沉睡 de 的 bái shí 白石， tā 它 duō me 多么 xī wàng 希望 lián 连 shí tou 石头 yě 也 néng 能 fàn chū 泛出 nèn lǜ 嫩绿， chōng mǎn 充满 shēng jī 生机 ā 啊！
dāng 当 mǎi 买 zōng hé 综合 wéi shēng sù 维生素 shì jì 试剂 shí 时， jiǎn chá 检查 píng 瓶 dǐ 底 shì fǒu 是否 yǒu 有 USP （ měi guó 美国 yào diǎn 药典 biāo zhǔn 标准） huò 或 DSVP （ shàn shí 膳食 bǔ chōng 补充 rèn zhèng 认证 xiàng mù 项目） de 的 gài zhāng 盖章 pī zhǔn 批准。
zhè xiē 这些 nóng chǎng 农场 shēng chǎn 生产 dī chéng běn 低成本 de 的 ròu 肉， shùn dài 顺带 chéng 呈 shàng 上 bìng dú 病毒 zuò wéi 作为 páng 旁 cài 菜。
bǐ sài 比赛 zhī qián 之前 wǒ men 我们 zhàn shù 战术 yào 要 dá chéng 达成 yí zhì 一致。
wèi yú 位于 xī 西 lǎng 塱 zhàn cháng 站场 zhōu wéi 周围， guī huà 规划 yǐ 以 shāng mào 商贸、 wù liú 物流 gōng néng 功能 wéi zhǔ 为主；
tā 它 suǒ 所 chéng xiàn 呈现 de 的 suī shì 虽是 yōu měi 优美 de 的 wǔ cǎi bīn fēn 五彩缤纷 ér 而 yòu 又 wēn xīn 温馨 hé 和 róu 柔 de 的 màn tiān 漫天 cǎi xiá 彩霞， dàn 但 tā 它 zhé shè 折射 chū 出 de 的 què shì 却是 zhuàng měi 壮美 de 的 áng yáng 昂扬 jī liè 激烈 ér 而 yòu 又 jìng bá 劲拔 yáng gāng 阳刚 de 的 yào yǎn 耀眼 guāng máng 光芒！
bǐ sài 比赛 dìng yú 定于 xīng qī liù 星期六 jǔ xíng 举行。
dāng 当 jiāo tōng dēng 交通灯 zhuàn wèi 转为 lǜ dēng 绿灯 hòu 后， tā 他 jià chē 驾车 jì xù 继续 yán zhe 沿着 jiē dào 街道 xíng shǐ 行驶。 tū rán 突然， jǐ 几 liàng 辆 hēi sè 黑色 SUV bāo wéi 包围 le 了 tā 他 de 的 zuò jià 座驾。
tā 它 suǒ 所 yāo qiú 要求 cún zài 存在 de 的 nà ge 那个 dà 大 tā 它 zhě 者， kě bú shì 可不是 dī néng ér 低能儿， huò 或 bái chī 白痴。
tā 它 dǎ yìn 打印 chū 出 yì xíng 一行 de 的 zuì hòu 最后 yí gè 一个 zì fú 字符， rán hòu 然后 zhōng zhǐ 终止 dì guī 递归。
wèi yú 位于 qīng hǎi shěng 青海省 huà lóng 化隆 jìng nèi 境内 de 的 huáng hé 黄河 běi àn 北岸 zōng kā jí 宗喀吉 rè 热 shān qū 山区、 píng jūn 平均 hǎi bào 海报 4000 mǐ 米 zuǒ yòu 左右；
zhè xiē 这些 jiàn shì 剑士 men 们 wèi 为 chāo zhòng 超重 zhuāng 装 bù bīng 步兵， jī hū 几乎 kě jiāng 可将 rèn hé 任何 dí jūn 敌军 bù duì 部队 kǎn shā 砍杀 dé 得 xuè ròu héng fēi 血肉横飞。
bǐ sài jiē guǒ 比赛结果 jīng guò 经过 zhěng lǐ 整理 hòu 后， shì jiè 世界 xīn wén 新闻 shè yǐng xié huì 摄影协会 chū bǎn 出版 le 了 yī běn 一本 huò shèng 获胜 zhào piàn 照片 de 的 tú jí 图集， bìng 并 yǐ 以 běn nián dù 本年度 huò shèng 获胜 zhào piàn 照片 zuò wéi 作为 fēng miàn 封面。
wèi liè 位列 bǎng 榜 dān 单 shǒu wèi 首位 de 的 shì 是 gē shǒu 歌手 Adele hé 和 tā 她 de 的 tuán duì 团队。 zhè wèi 这位 23 suì 岁 de 的 gē shǒu 歌手 qǔ dé 取得 lìng rén 令人 chēng mù jié shé 瞠目结舌 de 的 chéng jiù 成就， tā 她 shēn hòu 身后 de 的 yōu xiù 优秀 yùn zuò 运作 tuán duì 团队 gōng bù kě mò 功不可没。
dāng 当 rén men 人们 tú shàng 涂上 nà mǐ 纳米 kē lì 颗粒 zhì chéng 制成 de 的 zhē guāng jì 遮光剂 bì miǎn 避免 huàn shàng 患上 pí fū ái 皮肤癌， xiǎo de 小的 nà mǐ 纳米 kē lì 颗粒 néng gòu 能够 tōng guò 通过 pí fū 皮肤 jìn rù 进入 rén tǐ 人体。
bǐ qǐ 比起 shì jiè shàng 世界上 qí tā 其他 dì fāng 地方 suǒ 所 shǐ yòng 使用 kǎo 烤 nián tǔ 粘土、 cǎo zhǐ 草纸 hé 和 yáng pí zhǐ 羊皮纸， zhè zhǒng 这种 zhǐ 纸 de 的 zhì liàng 质量 yào 要 hǎo dé 好得 duō 多。
zhè xiē 这些 dòng wù 动物 de 的 fēn bù 分布 jiào 较 shí 食 yè 叶 de 的 líng zhǎng 灵长 dòng wù 动物 gèng 更 guǎng 广， hòu zhě 后者 jí zhōng 集中 zài 在 chì dào 赤道 fù jìn 附近 de 的 xiá cháng 狭长 dì dài 地带。
dāng 当 rén men 人们 dōu 都 yǐ wéi 以为 zǎo shì 早市 dé 得 huò 货 pián yi 便宜 shí huì 实惠 shí 时， jiù 就 yǒu rén 有人 zhā duī 扎堆 jìn qù 进去， hún shuǐ mō yú 混水摸鱼。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子