ประโยคภาษาจีน- 这些分歧有一部分是不可避免的就算是外行的观察者也可以看出印度的经济与美国大相径庭中文句子 (469328) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè xiē 这些 fēn qí 分歧 yǒu 有 yí bù fèn 一部分 shì 是 bù kě bì miǎn 不可避免 de 的： jiù 就 suàn shì 算是 wài háng 外行 de 的 guān chá zhě 观察者 yě 也 kě yǐ 可以 kàn chū 看出， yìn dù 印度 de 的 jīng jì 经济 yǔ 与 měi guó 美国 dà xiāng jìng tíng 大相径庭。
Some of this divergence is inevitable: even to the casual observer, India’s economy has always been rather different from America’s.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè xiē 这些 fēn zǔ 分组 zēng qiáng 增强 le 了 jiàn mó 建模 shí tǐ 实体 de 的 kě 可 fù yòng 复用 xìng 性。
zhè xiē 这些 huá chuán 划船 de 的 hè 和 dà rén wù 大人物 — — zhè 这 jiù shì 就是 wèn tí 问题 suǒ zài 所在 — — tā men 他们 bú shì 不是 nǐ 你 néng 能 zhuāng chū 装出 lái 来 de 的。
zhè xiē 这些 gāng 刚 shàng gǎng 上岗 bú dào 不到 liǎng 两 zhōu 周 de 的 xiě shǒu 写手 men 们 xiào 笑 de hěn 得很 jiāng yìng 僵硬。
tā 它 rēng 扔 le 了 yí kuài 一块 dà biàn 大便 huí lai 回来 zuò wéi 作为 xiè lǐ 谢礼， jiàn 溅 dé 得 wǒ 我 chèn shān 衬衫 shàng 上 dào chù 到处 dōu 都 shì 是。
dāng 当 qīn rén 亲人、 tóng shì 同事， shèn zhì 甚至 shì 是 mò shēng rén 陌生人 shuō chū 说出 huò zhě 或者 zuò 做 le 了 shāng rén 伤人 de 的 shì qing 事情， hěn duō 很多 shí hou 时候 dōu 都 zhēn de 真的 gēn 跟 nǐ 你 méi yǒu guān xi 没有关系， bú shi 不是 nǐ de 你的 wèn tí 问题。
dāng 当 rén men 人们 yā 压 lì dà 力大， huò 或 zài 在 nǔ lì 努力 sī kǎo 思考 mǒu 某 jiàn 件 shì qing 事情 de shí hòu 的时候， cháng cháng 常常 huì 会 bǎi chū 摆出 yī 一 fù 副 ‘ bào zào 暴躁 de 的 miàn kǒng 面孔 ’ ， ér 而 zì jǐ 自己 què 却 yì shí 意识 bú dào 不到。
wèi yú 位于 xuě fēng 雪峰 hú xíng 弧形 gòu zào 构造 zhōng duàn 中段 de 的 jiāng dōng 江东 wān 湾 jīn tī 金锑 kuàng chuáng 矿床， qí 其 kōng jiān 空间 dìng wèi 定位 hé 和 kuàng tǐ 矿体 zhǎn bù 展布 shòu 受 qián yáng 黔阳 - xù pǔ 溆浦 rèn xìng 韧性 jiǎn qiē 剪切 dài 带 kòng zhì 控制， kuàng qū 矿区 nèi 内 yán shí 岩石 jiǎn qiē 剪切 biàn xíng 变形 tè zhēng 特征 míng xiǎn 明显。
bǐ sài 比赛 mù dì 目的 shì 是 wèi 为 nǎo mó yán 脑膜炎 jī jīn huì 基金会 chóu jí 筹集 10000 yīng bàng 英镑 shàn kuǎn 善款。
dāng 当 rén men 人们 bēn pǎo 奔跑 shí 时， tā men de 他们的 jī tǐ 肌体 biàn 便 chǔ yú 处于 jǐn zhāng zhuàng tài 紧张状态。
wèi yú 位于 shǒu ěr 首尔 nán fāng 南方 de 的 Ān yáng shì 安阳市， zuò wéi 作为 shì yùn xíng 试运行， cóng 从 shí yuè 十月 kāi shǐ 开始 jiāng 将 yǒu 有 1200 míng 名 xiǎo xué shēng 小学生 ná dào 拿到 cǐ zhòng 此种 hū jī 呼机。
tā 它 bǎ 把 nǐ de 你的 xìn xī 信息， guān xi 关系， xìng qù 兴趣， xíng wéi 行为 hé 和 piān hào 偏好 biān mǎ 编码 wèi 为 fù yú 富于 yǔ yì 语义 de 的 tú biǎo 图表。
bǐ sài 比赛 yào 要 qiú shì 求是， dāng 当 zhè xiē 这些 zhòng 重 dá 达 180 bàng 磅 de 的 gē lún bǐ yà 哥伦比亚 mǔ yáng 母羊 cóng 从 sài mén 赛门 zhōng fàng 中放 chu lai 出来， zài 在 cháng 长 150 yīng chǐ 英尺， kuān 宽 50 yīng chǐ 英尺 de 的 sài chǎng 赛场 shàng 上 bēn pǎo 奔跑 shí 时， cān sài 参赛 ér tóng 儿童 yào jǐn 要紧 jǐn zhuā 紧抓 zhe 着 zhè xiē 这些 yáng 羊， jiān chí 坚持 6 miǎo zhōng 秒钟。
zhè xiē 这些 fù zuò yòng 副作用 zhǔ yào 主要 shì 是 tiáo jié 调节 yǔ 与 wéi chí 维持 wēi 微 mài guǎn 脉管 xì tǒng 系统 zhōng 中 zhòng yào 重要 de 的 xì bāo 细胞 xìn hào 信号 chuán dǎo 传导 tú jìng 途径 shòu dào 受到 yì zhì 抑制、 xià tiáo 下调 de 的 jiē guǒ 结果。
wèi 位 níng bō 宁波 zhì 至 háng zhōu 杭州 de 的 329 guó dào 国道 xiàn 线 páng 旁， chǔ yú 处于 běn shì 本市 fán huá 繁华 shāng yè 商业 zhōng xīn 中心， jiǔ diàn 酒店 lóu gāo 楼高 shí bā 十八 céng 层， shì 是 cí xī shì 慈溪市 de 的 biāo zhì xìng 标志性 jiàn zhù 建筑。
bǐ qǐ 比起 “ zhǔn què wú wù 准确无误 ” lái 来， bǎo chí 保持 wǎng 往 xià xué 下学 de 的 xìng qù 兴趣 cái 才 shì 是 gèng 更 zhòng yào 重要 de 的。
zhè xiē 这些 dòng wù 动物 zhōng 中 yǒu 有 tù zi 兔子， tiān zhú shǔ 天竺鼠， lóng māo 龙猫 hé 和 niǎo lèi 鸟类。 měi gè 每个 qiú fàn 囚犯 fù zé 负责 gěi 给 zì jǐ 自己 de 的 chǒng wù 宠物 wèi shí 喂食 wéi 喂 shuǐ 水。
tā 它 yōng yǒu 拥有 yí gè 一个 kuān kuò 宽阔 de 的 tiān jì xiàn 天际线， ér qiě 而且 nǐ 你 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 xǔ duō 许多 jù dà 巨大 de 的 jī yún 积云 huǎn màn 缓慢 de 地 piāo fú 漂浮 ér 而 guò 过。
dāng 当 rén men 人们 jué de 觉得 lěng 冷、 hài pà 害怕、 shēng qì 生气、 huò zhě 或者 mǎn huái 满怀 jìng wèi 敬畏 de shí hòu 的时候 jiù 就 huì 会 qǐ 起 jī pí gē da 鸡皮疙瘩。
zhè xiē 这些 nǔ lì 努力 zēng qiáng 增强 le 了 gōng zhòng 公众 de 的 xìn xīn 信心， jí 即 rén men 人们 xiāng xìn 相信， fǔ bài 腐败 zài 在 Ā ěr bā ní yà 阿尔巴尼亚 shì 是 yán zhòng 严重 fàn zuì 犯罪， néng gòu 能够 shòu dào 受到 chéng fá 惩罚。
dāng 当 rén men 人们 tán jí 谈及 wǒ de 我的 zhí yè 职业 lù jìng 路径 shí 时， tā men 他们 bú huì 不会 wèn 问 fǎ xué 法学 xué wèi 学位 shì 是 rú hé 如何 bāng zhù 帮助 wǒ de 我的， jǐn guǎn 尽管 tā men 他们 huì 会 wèn 问 wǒ 我 zěn me 怎么 jué dìng 决定 bù 不 qù 去 zhí yè 执业 dāng 当 lǜ shī 律师。
zhè xiē 这些 yǒng zhě 勇者 shì 是 hēi shuǐ 黑水 gōng sī 公司 de 的 gù yuán 雇员 . . .
dāng 当 rén tǐ 人体 zài 在 yà jiàn kāng 亚健康 tài 态 huò 或 jí bìng 疾病 tài 态 shí 时， tǐ nèi 体内 de 的 kàng ái 抗癌 xì bāo 细胞 jiù 就 huì 会 jiǎn shǎo 减少 huò 或 yì zhì 抑制 ái xì bāo 癌细胞 shēng zhǎng sù 生长素 de 的 gōng néng 功能 jiù 就 huì 会 jiǎn ruò 减弱。
tā 它 tí gōng 提供 “ jiào dǎo 教导 hái zi 孩子 biàn bié 辨别 shì fēi 是非 de 的 jī zhì 机制 ” — — wǒ 我 rèn wéi 认为 yě 也 shì 是 yì zhǒng 一种 jī zhì 机制， ràng 让 nà xiē 那些 xiāng xìn 相信 de 的 rén 人 yǒu 有 qū shì 趋势 chéng wéi 成为 yì shēng 一生 dōu 都 hài pà 害怕 xià dì 下地 yù 狱 de 的 shén jīng zhì 神经质。
dāng 当 rén 人 de 的 qì xuè 气血 shàng shēng 上升， tè bié shì 特别是 fèi 肺 qì 气 jiào 较 rè 热 shí 时， rén 人 jiù 就 huì 会 liú bí xiě 流鼻血。
bǐ qǐ 比起 mǐ fàn 米饭， pào miàn 泡面 jiào 较 bù 不 yíng yǎng 营养。
dī 低 jié jìng 洁净 jí bié 级别 qū yù 区域 de 的 fáng jiān 房间 de 的 dì lòu 地漏 yào 要 yǒu shuǐ 有水 wān 弯 huò 或 shuǐ 水 fēng 封 fáng zhǐ 防止 dào liú 倒流。
dī wēn 低温 xǐ fā 洗发 cái 才 yǒu lì yú 有利于 tóu 头 fā máo 发毛 lín piàn 鳞片 de 的 bì hé 闭合。
tā 它 tí chū 提出 zhè yàng 这样 yí gè 一个 wèn tí 问题： dāng 当 zhè xiē 这些 nǚ hái 女孩 cháng dà chéng rén 长大成人 hòu 后， tā men 她们 shì fǒu 是否 huì 会 bèi 被 zhè zhǒng 这种 jié shí 节食 wén huà 文化 suǒ 所 lèi 累？
bǐ jiào 比较 le 了 zuì dà 最大 guàn jiāng 灌浆 sù lǜ 速率、 zuì dà 最大 guàn jiāng 灌浆 sù lǜ 速率 qī 期、 píng jūn 平均 guàn jiāng 灌浆 sù lǜ 速率 děng 等 yǔ 与 zǐ lì 子粒 guàn jiāng 灌浆 yǒu guān 有关 cān shù 参数 de 的 pǐn zhǒng 品种 jiān 间、 lì 粒 wèi 位 jiān 间 de 的 chā yì 差异；
bǐ jiào 比较 le 了 shī dù 湿度 fǎ 法 hé 和 lù diǎn 露点 fǎ 法 de 的 cè dìng 测定 jiē guǒ 结果， huó tǐ 活体 cè dìng 测定 yǔ 与 lí 离 tǐ 体 cè dìng 测定 de 的 jiē guǒ 结果 yǐ jí 以及 liǎng 两 zhòng 种 shèn tòu 渗透 shì 势 cè dìng 测定 fāng fǎ 方法 de 的 jiē guǒ 结果；

ประโยคภาษาจีน
zhè xiē 这些 fēn zǔ 分组 zēng qiáng 增强 le 了 jiàn mó 建模 shí tǐ 实体 de 的 kě 可 fù yòng 复用 xìng 性。
zhè xiē 这些 huá chuán 划船 de 的 hè 和 dà rén wù 大人物 — — zhè 这 jiù shì 就是 wèn tí 问题 suǒ zài 所在 — — tā men 他们 bú shì 不是 nǐ 你 néng 能 zhuāng chū 装出 lái 来 de 的。
zhè xiē 这些 gāng 刚 shàng gǎng 上岗 bú dào 不到 liǎng 两 zhōu 周 de 的 xiě shǒu 写手 men 们 xiào 笑 de hěn 得很 jiāng yìng 僵硬。
tā 它 rēng 扔 le 了 yí kuài 一块 dà biàn 大便 huí lai 回来 zuò wéi 作为 xiè lǐ 谢礼， jiàn 溅 dé 得 wǒ 我 chèn shān 衬衫 shàng 上 dào chù 到处 dōu 都 shì 是。
dāng 当 qīn rén 亲人、 tóng shì 同事， shèn zhì 甚至 shì 是 mò shēng rén 陌生人 shuō chū 说出 huò zhě 或者 zuò 做 le 了 shāng rén 伤人 de 的 shì qing 事情， hěn duō 很多 shí hou 时候 dōu 都 zhēn de 真的 gēn 跟 nǐ 你 méi yǒu guān xi 没有关系， bú shi 不是 nǐ de 你的 wèn tí 问题。
dāng 当 rén men 人们 yā 压 lì dà 力大， huò 或 zài 在 nǔ lì 努力 sī kǎo 思考 mǒu 某 jiàn 件 shì qing 事情 de shí hòu 的时候， cháng cháng 常常 huì 会 bǎi chū 摆出 yī 一 fù 副 ‘ bào zào 暴躁 de 的 miàn kǒng 面孔 ’ ， ér 而 zì jǐ 自己 què 却 yì shí 意识 bú dào 不到。
wèi yú 位于 xuě fēng 雪峰 hú xíng 弧形 gòu zào 构造 zhōng duàn 中段 de 的 jiāng dōng 江东 wān 湾 jīn tī 金锑 kuàng chuáng 矿床， qí 其 kōng jiān 空间 dìng wèi 定位 hé 和 kuàng tǐ 矿体 zhǎn bù 展布 shòu 受 qián yáng 黔阳 - xù pǔ 溆浦 rèn xìng 韧性 jiǎn qiē 剪切 dài 带 kòng zhì 控制， kuàng qū 矿区 nèi 内 yán shí 岩石 jiǎn qiē 剪切 biàn xíng 变形 tè zhēng 特征 míng xiǎn 明显。
bǐ sài 比赛 mù dì 目的 shì 是 wèi 为 nǎo mó yán 脑膜炎 jī jīn huì 基金会 chóu jí 筹集 10000 yīng bàng 英镑 shàn kuǎn 善款。
dāng 当 rén men 人们 bēn pǎo 奔跑 shí 时， tā men de 他们的 jī tǐ 肌体 biàn 便 chǔ yú 处于 jǐn zhāng zhuàng tài 紧张状态。
wèi yú 位于 shǒu ěr 首尔 nán fāng 南方 de 的 Ān yáng shì 安阳市， zuò wéi 作为 shì yùn xíng 试运行， cóng 从 shí yuè 十月 kāi shǐ 开始 jiāng 将 yǒu 有 1200 míng 名 xiǎo xué shēng 小学生 ná dào 拿到 cǐ zhòng 此种 hū jī 呼机。
tā 它 bǎ 把 nǐ de 你的 xìn xī 信息， guān xi 关系， xìng qù 兴趣， xíng wéi 行为 hé 和 piān hào 偏好 biān mǎ 编码 wèi 为 fù yú 富于 yǔ yì 语义 de 的 tú biǎo 图表。
bǐ sài 比赛 yào 要 qiú shì 求是， dāng 当 zhè xiē 这些 zhòng 重 dá 达 180 bàng 磅 de 的 gē lún bǐ yà 哥伦比亚 mǔ yáng 母羊 cóng 从 sài mén 赛门 zhōng fàng 中放 chu lai 出来， zài 在 cháng 长 150 yīng chǐ 英尺， kuān 宽 50 yīng chǐ 英尺 de 的 sài chǎng 赛场 shàng 上 bēn pǎo 奔跑 shí 时， cān sài 参赛 ér tóng 儿童 yào jǐn 要紧 jǐn zhuā 紧抓 zhe 着 zhè xiē 这些 yáng 羊， jiān chí 坚持 6 miǎo zhōng 秒钟。
zhè xiē 这些 fù zuò yòng 副作用 zhǔ yào 主要 shì 是 tiáo jié 调节 yǔ 与 wéi chí 维持 wēi 微 mài guǎn 脉管 xì tǒng 系统 zhōng 中 zhòng yào 重要 de 的 xì bāo 细胞 xìn hào 信号 chuán dǎo 传导 tú jìng 途径 shòu dào 受到 yì zhì 抑制、 xià tiáo 下调 de 的 jiē guǒ 结果。
wèi 位 níng bō 宁波 zhì 至 háng zhōu 杭州 de 的 329 guó dào 国道 xiàn 线 páng 旁， chǔ yú 处于 běn shì 本市 fán huá 繁华 shāng yè 商业 zhōng xīn 中心， jiǔ diàn 酒店 lóu gāo 楼高 shí bā 十八 céng 层， shì 是 cí xī shì 慈溪市 de 的 biāo zhì xìng 标志性 jiàn zhù 建筑。
bǐ qǐ 比起 “ zhǔn què wú wù 准确无误 ” lái 来， bǎo chí 保持 wǎng 往 xià xué 下学 de 的 xìng qù 兴趣 cái 才 shì 是 gèng 更 zhòng yào 重要 de 的。
zhè xiē 这些 dòng wù 动物 zhōng 中 yǒu 有 tù zi 兔子， tiān zhú shǔ 天竺鼠， lóng māo 龙猫 hé 和 niǎo lèi 鸟类。 měi gè 每个 qiú fàn 囚犯 fù zé 负责 gěi 给 zì jǐ 自己 de 的 chǒng wù 宠物 wèi shí 喂食 wéi 喂 shuǐ 水。
tā 它 yōng yǒu 拥有 yí gè 一个 kuān kuò 宽阔 de 的 tiān jì xiàn 天际线， ér qiě 而且 nǐ 你 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 xǔ duō 许多 jù dà 巨大 de 的 jī yún 积云 huǎn màn 缓慢 de 地 piāo fú 漂浮 ér 而 guò 过。
dāng 当 rén men 人们 jué de 觉得 lěng 冷、 hài pà 害怕、 shēng qì 生气、 huò zhě 或者 mǎn huái 满怀 jìng wèi 敬畏 de shí hòu 的时候 jiù 就 huì 会 qǐ 起 jī pí gē da 鸡皮疙瘩。
zhè xiē 这些 nǔ lì 努力 zēng qiáng 增强 le 了 gōng zhòng 公众 de 的 xìn xīn 信心， jí 即 rén men 人们 xiāng xìn 相信， fǔ bài 腐败 zài 在 Ā ěr bā ní yà 阿尔巴尼亚 shì 是 yán zhòng 严重 fàn zuì 犯罪， néng gòu 能够 shòu dào 受到 chéng fá 惩罚。
dāng 当 rén men 人们 tán jí 谈及 wǒ de 我的 zhí yè 职业 lù jìng 路径 shí 时， tā men 他们 bú huì 不会 wèn 问 fǎ xué 法学 xué wèi 学位 shì 是 rú hé 如何 bāng zhù 帮助 wǒ de 我的， jǐn guǎn 尽管 tā men 他们 huì 会 wèn 问 wǒ 我 zěn me 怎么 jué dìng 决定 bù 不 qù 去 zhí yè 执业 dāng 当 lǜ shī 律师。
zhè xiē 这些 yǒng zhě 勇者 shì 是 hēi shuǐ 黑水 gōng sī 公司 de 的 gù yuán 雇员 . . .
dāng 当 rén tǐ 人体 zài 在 yà jiàn kāng 亚健康 tài 态 huò 或 jí bìng 疾病 tài 态 shí 时， tǐ nèi 体内 de 的 kàng ái 抗癌 xì bāo 细胞 jiù 就 huì 会 jiǎn shǎo 减少 huò 或 yì zhì 抑制 ái xì bāo 癌细胞 shēng zhǎng sù 生长素 de 的 gōng néng 功能 jiù 就 huì 会 jiǎn ruò 减弱。
tā 它 tí gōng 提供 “ jiào dǎo 教导 hái zi 孩子 biàn bié 辨别 shì fēi 是非 de 的 jī zhì 机制 ” — — wǒ 我 rèn wéi 认为 yě 也 shì 是 yì zhǒng 一种 jī zhì 机制， ràng 让 nà xiē 那些 xiāng xìn 相信 de 的 rén 人 yǒu 有 qū shì 趋势 chéng wéi 成为 yì shēng 一生 dōu 都 hài pà 害怕 xià dì 下地 yù 狱 de 的 shén jīng zhì 神经质。
dāng 当 rén 人 de 的 qì xuè 气血 shàng shēng 上升， tè bié shì 特别是 fèi 肺 qì 气 jiào 较 rè 热 shí 时， rén 人 jiù 就 huì 会 liú bí xiě 流鼻血。
bǐ qǐ 比起 mǐ fàn 米饭， pào miàn 泡面 jiào 较 bù 不 yíng yǎng 营养。
dī 低 jié jìng 洁净 jí bié 级别 qū yù 区域 de 的 fáng jiān 房间 de 的 dì lòu 地漏 yào 要 yǒu shuǐ 有水 wān 弯 huò 或 shuǐ 水 fēng 封 fáng zhǐ 防止 dào liú 倒流。
dī wēn 低温 xǐ fā 洗发 cái 才 yǒu lì yú 有利于 tóu 头 fā máo 发毛 lín piàn 鳞片 de 的 bì hé 闭合。
tā 它 tí chū 提出 zhè yàng 这样 yí gè 一个 wèn tí 问题： dāng 当 zhè xiē 这些 nǚ hái 女孩 cháng dà chéng rén 长大成人 hòu 后， tā men 她们 shì fǒu 是否 huì 会 bèi 被 zhè zhǒng 这种 jié shí 节食 wén huà 文化 suǒ 所 lèi 累？
bǐ jiào 比较 le 了 zuì dà 最大 guàn jiāng 灌浆 sù lǜ 速率、 zuì dà 最大 guàn jiāng 灌浆 sù lǜ 速率 qī 期、 píng jūn 平均 guàn jiāng 灌浆 sù lǜ 速率 děng 等 yǔ 与 zǐ lì 子粒 guàn jiāng 灌浆 yǒu guān 有关 cān shù 参数 de 的 pǐn zhǒng 品种 jiān 间、 lì 粒 wèi 位 jiān 间 de 的 chā yì 差异；
bǐ jiào 比较 le 了 shī dù 湿度 fǎ 法 hé 和 lù diǎn 露点 fǎ 法 de 的 cè dìng 测定 jiē guǒ 结果， huó tǐ 活体 cè dìng 测定 yǔ 与 lí 离 tǐ 体 cè dìng 测定 de 的 jiē guǒ 结果 yǐ jí 以及 liǎng 两 zhòng 种 shèn tòu 渗透 shì 势 cè dìng 测定 fāng fǎ 方法 de 的 jiē guǒ 结果；

ประโยคภาษาจีน : 中文句子