ประโยคภาษาจีน- 比起没被碰过的状态它们生长得更快更饱满种子也结得更多中文句子 (469926) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bǐ qǐ 比起 méi 没 bèi 被 pèng 碰 guò 过 de 的 zhuàng tài 状态， tā men 它们 shēng zhǎng 生长 dé 得 gèng kuài 更快， gèng 更 bǎo mǎn 饱满， zhǒng zi 种子 yě 也 jiē 结 dé 得 gèng duō 更多。
They grow back faster and fuller and make more seeds than they would have if left alone.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bǐ qǐ 比起 huǒ chē 火车 nèi 内 chén mèn 沉闷 de 的 méi 煤 wèi 味 xūn 熏 de 的 dà jiā 大家 yūn tóu zhuàn xiàng 晕头转向 de 的， zhōng guó 中国 kě jiù 可就 měi duō 美多 le 了： huā tuán jǐn cù 花团锦簇， yīng gē yàn wǔ 莺歌燕舞， rú 如 rù 入 rén jiān 人间 xiān jìng 仙境。
bǐ qǐ 比起 méi guī 玫瑰 de 的 fāng 芳 fù 馥 sì yì 四溢 de 的 jiāo 姣 yán 颜。
bǐ qǐ 比起 zhí jiē 直接 xiàng 向 zuì jìn 最近 de 的 hé liú 河流 huò 或 hú pō 湖泊 zhí jiē 直接 qīng dǎo 倾倒 fèi shuǐ 废水， zhè 这 dāng rán 当然 shì 是 gèng hǎo 更好 de 的 xuǎn zé 选择。
dāng 当 rén shēng 人生 rǎn 染 jǐn 尽 zhè xiē 这些 sè cǎi 色彩， yǒu rú 有如 zài 在 diào sè pán 调色盘 jiǎo hun 搅混 dé chū 得出 de 的 shì 是「 huī 灰」；
dī huái 低徊 de 的 yīn yún 阴云， yě 也 méi 没 néng 能 ràng 让 zhōu wǔ 周五 de 的 dì 第 135 bān 班 háng tiān fēi jī 航天飞机 shāo 稍 zhù 驻 xíng chéng 行程。 kěn ní dí háng tiān zhōng xīn 肯尼迪航天中心 rén tóu cuán dòng 人头攒动， rén men 人们 lái 来 sòng bié 送别 zhè 这 zuì hòu 最后 yī 一 bān 班 háng tiān fēi jī 航天飞机， gào bié 告别 yí gè 一个 háng tiān 航天 shí dài 时代。
dī qì yā qū 低气压区 dà qì yā 大气压 dī yú 低于 zhèng cháng zhí 正常值 de 的 dì qū 地区
tā 它 tí gōng 提供 le 了 yì zhǒng 一种 jí chéng 集成 yè wù 业务 luó ji 逻辑 hé 和 shù jù kù 数据库 de 的 jiǎn biàn 简便 yǒu xiào 有效 de 的 fāng fǎ 方法。
bǐ qǐ 比起 huā 花 yī 一 tiān shí 天时 jiān 间 zuò 坐 gōng jiāo chē 公交车 qù 去 zuì jìn 最近 de 的 yín háng 银行， nóng cūn 农村 dì qū 地区 de 的 shōu kuǎn rén 收款人 kě yǐ 可以 huā 花 zhè xiē 这些 shí jiān 时间 qù 去 zuò 做 gèng 更 yǒu yì yì 有意义 de 的 shì qing 事情。
dāng 当 chóu dí 仇敌 hé 和 tā 他 zhǐ yǒu 只有 yī bǎi 一百 mǎ 码 jù lí 距离 de shí hòu 的时候， tā 他 yī yuè 一跃 mǎ ān 马鞍， shì 似 fēng chí 风驰 qù 去， qǐng kè jiān 顷刻间 tuō lí 脱离 le 了 wēi xiǎn 危险。 tā 他 de 的 zàn tíng 暂停 bìng 并 bù shī 不失 suàn 算， fǎn 反 jiā kuài 加快 tā 他 de 的 sù lǜ 速率。
zhè xiē 这些 huà shí 化石 fā xiàn 发现 yú 于 liáo níng shěng 辽宁省。
dī wēn 低温 lěng hài 冷害 wèi 为 dàng shān 砀山 sū lí 酥梨 huā qī 花期 de 的 zhǔ yào 主要 qì xiàng zāi hài 气象灾害 zhī yī 之一， qí 其 fēng xiǎn píng gū 风险评估 jù yǒu 具有 zhòng yào 重要 yì yì 意义。
dāng jīn 当今 shì jiè 世界 hái yǒu 还有 shéi 谁 bú wèi qiáng quán 不畏强权 zhàng yì zhí yán 仗义执言？ - bù jǐn jǐn 不仅仅 zhǐ 指 zài 在 jí quán 极权 guó jiā 国家 huò zhě 或者 bàn 半 zì yóu 自由 guó jiā 国家 zhū rú 诸如 É luó sī 俄罗斯 hé 和 zhōng guó 中国， ér qiě 而且 yě 也 zhǐ 指 zài 在 xī fāng 西方。
dī 低 méi yān 煤烟 lú zào 炉灶 jiàng 将 xùn sù 迅速 jiàng dī 降低 hēi 黑 tàn 碳 shuǐ píng 水平， yīn wèi 因为 méi yān 煤烟 zhǐ néng 只能 zài 在 dà qì céng 大气层 tíng liú 停留 jǐ 几 zhōu 周， xiāng bǐ zhī xià 相比之下 èr yǎng huà tàn 二氧化碳 kě yǐ 可以 tíng liú 停留 shù nián 数年。
zhè xiē 这些 shí zì jūn 十字军 míng bai 明白 zhè ge 这个 shì jiè 世界 shì 是 gè 个 wēi xiǎn 危险 de 的 dì fāng 地方。
dāng jīn 当今 xìn xī shí dài 信息时代 lǐ 里， yōng yǒu 拥有 tuī jiū 推究 fēn xī 分析 hé 和 fǎn kuì 反馈 dà róng liàng 大容量 shù jù 数据 de 的 néng lì 能力 shì 是 zhì guān zhòng yào 至关重要 de 的。
bǐ jiào 比较 le 了 liǎng gè 两个 xiān dào 籼稻 pǐn zhǒng 品种 yǐng guǒ 颖果 de 的 fā yù 发育， zǐ lì 籽粒 de 的 zhǔ yào 主要 pǐn zhì 品质 xìng zhuàng 性状 yǐ jí 以及 pēi rǔ 胚乳 diàn fěn 淀粉 tǐ 体 de 的 dà xiǎo 大小、 xíng zhuàng 形状、 jié gòu 结构 děng 等 tè xìng 特性。
dī lín 低磷 nì jìng 逆境 xià 下， mǎ wěi sōng 马尾松 zhēn yè 针叶 de 的 kě róng xìng 可溶性 táng 糖 hé 和 pú ān suān 脯氨酸 hán liàng 含量 zēng jiā 增加， ér 而 yè lǜ sù 叶绿素 hé 和 kě róng xìng 可溶性 dàn bái 蛋白 hán liàng 含量 jiàng dī 降低；
dāng jīn 当今 de 的 dà guī mó 大规模 qǐ yè 企业 jì suàn 计算 hé 和 shǔ jū zhōng xīn 数据中心 de 的 yí gè 一个 dà wèn tí 大问题 shì 是 diàn lì 电力 xiāo hào 消耗。 yè jiè 业界 yǐ jīng 已经 huā fèi 花费 le 了 jù dà 巨大 de 的 tóu rù 投入 yǐ 以 zài 在 mù qián 目前 de 的 fú wù qì 服务器 píng tái 平台 shàng 上 jiǎn shǎo 减少 diàn lì 电力 xū qiú 需求。
zhè xiē 这些 kǎ piàn 卡片 jiù 就 xiàng 像 wú shù 无数 miàn 面 xiǎo qí 小旗 diǎn zhuì 点缀 zhe 着 jiào shì 教室。
dāng jīn 当今 de 的 zhuō miàn 桌面 ruǎn jiàn 软件 jiè miàn 界面 dōu 都 shì yóu 是由 dà liàng 大量 de 的 wén zì 文字， jǔ xíng 矩形 chuāng kǒu 窗口， tú biāo 图标 yǐ jí 以及 hěn duō 很多 tòu míng 透明 huò 或 3D de 的 xiào guǒ 效果 zǔ chéng 组成 de 的。
bǐ jiào 比较 kùn nan 困难 de 的 wèn tí 问题 shì 是， jīng què 精确 de 的 jì suàn 计算 chū 出 dào dǐ 到底 yǒu 有 duō shǎo 多少 guāng zǐ 光子 dào dá 到达。
zhè xiē 这些 chǎng shāng 厂商 dōu 都 yōng yǒu 拥有 bǐ 比 2008 nián 年 huó 和 2009 nián 年 quán qiú 全球 jīng jì wēi jī 经济危机 qián 前 gèng duō 更多 de 的 xiàn jīn 现金 chǔ bèi 储备。
bǐ jiào 比较 míng xiǎn 明显 de 的 lì zi 例子 shì 是 fàn chóu lùn 范畴论 de 的 fā zhǎn 发展， fàn chóu lùn 范畴论 duì shù 对数 xué 学， tóng diào 同调 dài shù 代数， yǐ jí 以及 mó 模 lùn 论 zài 在 dài shù 代数 shàng 上 de 的 yìng yòng 应用 dōu 都 tí gōng 提供 le 了 yí gè 一个 shí fēn 十分 yǒu yòng 有用 de 的 kuàng jià 框架。
zhè xiē 这些 yuán zǐ zhōng 原子钟 de 的 shí jiān 时间 shì 是 xié tiáo shì jiè shí 协调世界时（ UTC ） de 的 jī chǔ 基础， zài 在 1972 nián 年 xié tiáo shì jiè shí 协调世界时 kāi shǐ 开始 chéng wéi 成为 quán qiú 全球 shāng wù huó dòng 商务活动 de 的 yī jù 依据。
dāng 当 tā 他 bú zài 不再 zhī 只 wèi 为 zì jǐ 自己 zhào xiàng 照相 bìng qiě 并且 yòng 用 tā 他 bì shēng 毕生 de 的 shí jiān 时间 lái 来 fú wù 服务 rén mín 人民 què 却 fēn wén bù qǔ 分文不取 shí 时， tā 他 kāi shǐ 开始 biàn 变 de 的 hěn 很 wěi dà 伟大 bìng qiě 并且 chéng wéi 成为 le 了 zhè ge 这个 guó jiā 国家 zhī 之 fù 父。
zhè xiē 这些 jí qí tā 及其他 yào 要 kǎo lǜ 考虑 de 的 yuán yīn 原因 zhǐ chū 指出， nǐ 你 zài 在 wú yì 无意 zhī zhōng 之中 kě néng 可能 duō me 多么 róng yì 容易 de 地 shāng hài 伤害 nǐ 你 ài 爱 de 的 rén 人。
tā 它 shì 是 yí gè 一个 yǔ 与 gōng jù 工具 wú guān 无关、 bù jū xiǎo jié 不拘小节 de 的 guò chéng 过程， néng gòu 能够 kuò zhǎn 扩展 yùn yòng 运用 dào 到 hěn duō 很多 zhǒng lèi 种类 de 的 xiàng mù 项目 zhōng 中 qù 去。
dāng 当 tā men 他们 liǎng wèi 两位 zuì zhōng 最终 zǒu 走 dào 到 wǒ 我 shēn biān 身边， yǎn zhào 眼罩 bèi 被 jiě xià hòu 解下后， liǎng 两 fù zǐ 父子 jǐn jǐn 紧紧 de 地 bào zhù 抱住 le 了 duì fāng 对方。
dāng 当 tā men 他们 zhēng chí 争持 zhe 着 wǒ 我 yīng gāi 应该 zǒu 走 nǎ 哪 tiáo 条 dào lù 道路 shí 时， wǒ 我 jué de 觉得 běn rén 本人 zhēn shi 真是 chǔn 蠢， lián 连 zěn yàng 怎样 zǒu 走 dōu 都 bù 不 xiǎo de 晓得。
tā 它 shì 是 yí gè 一个 cì yào 次要 de 的 hòu guǒ 后果， zuì zhǔ yào 最主要 de 的 xíng wéi 行为 — — lǐ xìng 理性 sī kǎo 思考 guò chéng 过程 — — bì xū 必须 yóu 由 měi ge rén 每个人 dān dú 单独 shí xiàn 实现。

ประโยคภาษาจีน
bǐ qǐ 比起 huǒ chē 火车 nèi 内 chén mèn 沉闷 de 的 méi 煤 wèi 味 xūn 熏 de 的 dà jiā 大家 yūn tóu zhuàn xiàng 晕头转向 de 的， zhōng guó 中国 kě jiù 可就 měi duō 美多 le 了： huā tuán jǐn cù 花团锦簇， yīng gē yàn wǔ 莺歌燕舞， rú 如 rù 入 rén jiān 人间 xiān jìng 仙境。
bǐ qǐ 比起 méi guī 玫瑰 de 的 fāng 芳 fù 馥 sì yì 四溢 de 的 jiāo 姣 yán 颜。
bǐ qǐ 比起 zhí jiē 直接 xiàng 向 zuì jìn 最近 de 的 hé liú 河流 huò 或 hú pō 湖泊 zhí jiē 直接 qīng dǎo 倾倒 fèi shuǐ 废水， zhè 这 dāng rán 当然 shì 是 gèng hǎo 更好 de 的 xuǎn zé 选择。
dāng 当 rén shēng 人生 rǎn 染 jǐn 尽 zhè xiē 这些 sè cǎi 色彩， yǒu rú 有如 zài 在 diào sè pán 调色盘 jiǎo hun 搅混 dé chū 得出 de 的 shì 是「 huī 灰」；
dī huái 低徊 de 的 yīn yún 阴云， yě 也 méi 没 néng 能 ràng 让 zhōu wǔ 周五 de 的 dì 第 135 bān 班 háng tiān fēi jī 航天飞机 shāo 稍 zhù 驻 xíng chéng 行程。 kěn ní dí háng tiān zhōng xīn 肯尼迪航天中心 rén tóu cuán dòng 人头攒动， rén men 人们 lái 来 sòng bié 送别 zhè 这 zuì hòu 最后 yī 一 bān 班 háng tiān fēi jī 航天飞机， gào bié 告别 yí gè 一个 háng tiān 航天 shí dài 时代。
dī qì yā qū 低气压区 dà qì yā 大气压 dī yú 低于 zhèng cháng zhí 正常值 de 的 dì qū 地区
tā 它 tí gōng 提供 le 了 yì zhǒng 一种 jí chéng 集成 yè wù 业务 luó ji 逻辑 hé 和 shù jù kù 数据库 de 的 jiǎn biàn 简便 yǒu xiào 有效 de 的 fāng fǎ 方法。
bǐ qǐ 比起 huā 花 yī 一 tiān shí 天时 jiān 间 zuò 坐 gōng jiāo chē 公交车 qù 去 zuì jìn 最近 de 的 yín háng 银行， nóng cūn 农村 dì qū 地区 de 的 shōu kuǎn rén 收款人 kě yǐ 可以 huā 花 zhè xiē 这些 shí jiān 时间 qù 去 zuò 做 gèng 更 yǒu yì yì 有意义 de 的 shì qing 事情。
dāng 当 chóu dí 仇敌 hé 和 tā 他 zhǐ yǒu 只有 yī bǎi 一百 mǎ 码 jù lí 距离 de shí hòu 的时候， tā 他 yī yuè 一跃 mǎ ān 马鞍， shì 似 fēng chí 风驰 qù 去， qǐng kè jiān 顷刻间 tuō lí 脱离 le 了 wēi xiǎn 危险。 tā 他 de 的 zàn tíng 暂停 bìng 并 bù shī 不失 suàn 算， fǎn 反 jiā kuài 加快 tā 他 de 的 sù lǜ 速率。
zhè xiē 这些 huà shí 化石 fā xiàn 发现 yú 于 liáo níng shěng 辽宁省。
dī wēn 低温 lěng hài 冷害 wèi 为 dàng shān 砀山 sū lí 酥梨 huā qī 花期 de 的 zhǔ yào 主要 qì xiàng zāi hài 气象灾害 zhī yī 之一， qí 其 fēng xiǎn píng gū 风险评估 jù yǒu 具有 zhòng yào 重要 yì yì 意义。
dāng jīn 当今 shì jiè 世界 hái yǒu 还有 shéi 谁 bú wèi qiáng quán 不畏强权 zhàng yì zhí yán 仗义执言？ - bù jǐn jǐn 不仅仅 zhǐ 指 zài 在 jí quán 极权 guó jiā 国家 huò zhě 或者 bàn 半 zì yóu 自由 guó jiā 国家 zhū rú 诸如 É luó sī 俄罗斯 hé 和 zhōng guó 中国， ér qiě 而且 yě 也 zhǐ 指 zài 在 xī fāng 西方。
dī 低 méi yān 煤烟 lú zào 炉灶 jiàng 将 xùn sù 迅速 jiàng dī 降低 hēi 黑 tàn 碳 shuǐ píng 水平， yīn wèi 因为 méi yān 煤烟 zhǐ néng 只能 zài 在 dà qì céng 大气层 tíng liú 停留 jǐ 几 zhōu 周， xiāng bǐ zhī xià 相比之下 èr yǎng huà tàn 二氧化碳 kě yǐ 可以 tíng liú 停留 shù nián 数年。
zhè xiē 这些 shí zì jūn 十字军 míng bai 明白 zhè ge 这个 shì jiè 世界 shì 是 gè 个 wēi xiǎn 危险 de 的 dì fāng 地方。
dāng jīn 当今 xìn xī shí dài 信息时代 lǐ 里， yōng yǒu 拥有 tuī jiū 推究 fēn xī 分析 hé 和 fǎn kuì 反馈 dà róng liàng 大容量 shù jù 数据 de 的 néng lì 能力 shì 是 zhì guān zhòng yào 至关重要 de 的。
bǐ jiào 比较 le 了 liǎng gè 两个 xiān dào 籼稻 pǐn zhǒng 品种 yǐng guǒ 颖果 de 的 fā yù 发育， zǐ lì 籽粒 de 的 zhǔ yào 主要 pǐn zhì 品质 xìng zhuàng 性状 yǐ jí 以及 pēi rǔ 胚乳 diàn fěn 淀粉 tǐ 体 de 的 dà xiǎo 大小、 xíng zhuàng 形状、 jié gòu 结构 děng 等 tè xìng 特性。
dī lín 低磷 nì jìng 逆境 xià 下， mǎ wěi sōng 马尾松 zhēn yè 针叶 de 的 kě róng xìng 可溶性 táng 糖 hé 和 pú ān suān 脯氨酸 hán liàng 含量 zēng jiā 增加， ér 而 yè lǜ sù 叶绿素 hé 和 kě róng xìng 可溶性 dàn bái 蛋白 hán liàng 含量 jiàng dī 降低；
dāng jīn 当今 de 的 dà guī mó 大规模 qǐ yè 企业 jì suàn 计算 hé 和 shǔ jū zhōng xīn 数据中心 de 的 yí gè 一个 dà wèn tí 大问题 shì 是 diàn lì 电力 xiāo hào 消耗。 yè jiè 业界 yǐ jīng 已经 huā fèi 花费 le 了 jù dà 巨大 de 的 tóu rù 投入 yǐ 以 zài 在 mù qián 目前 de 的 fú wù qì 服务器 píng tái 平台 shàng 上 jiǎn shǎo 减少 diàn lì 电力 xū qiú 需求。
zhè xiē 这些 kǎ piàn 卡片 jiù 就 xiàng 像 wú shù 无数 miàn 面 xiǎo qí 小旗 diǎn zhuì 点缀 zhe 着 jiào shì 教室。
dāng jīn 当今 de 的 zhuō miàn 桌面 ruǎn jiàn 软件 jiè miàn 界面 dōu 都 shì yóu 是由 dà liàng 大量 de 的 wén zì 文字， jǔ xíng 矩形 chuāng kǒu 窗口， tú biāo 图标 yǐ jí 以及 hěn duō 很多 tòu míng 透明 huò 或 3D de 的 xiào guǒ 效果 zǔ chéng 组成 de 的。
bǐ jiào 比较 kùn nan 困难 de 的 wèn tí 问题 shì 是， jīng què 精确 de 的 jì suàn 计算 chū 出 dào dǐ 到底 yǒu 有 duō shǎo 多少 guāng zǐ 光子 dào dá 到达。
zhè xiē 这些 chǎng shāng 厂商 dōu 都 yōng yǒu 拥有 bǐ 比 2008 nián 年 huó 和 2009 nián 年 quán qiú 全球 jīng jì wēi jī 经济危机 qián 前 gèng duō 更多 de 的 xiàn jīn 现金 chǔ bèi 储备。
bǐ jiào 比较 míng xiǎn 明显 de 的 lì zi 例子 shì 是 fàn chóu lùn 范畴论 de 的 fā zhǎn 发展， fàn chóu lùn 范畴论 duì shù 对数 xué 学， tóng diào 同调 dài shù 代数， yǐ jí 以及 mó 模 lùn 论 zài 在 dài shù 代数 shàng 上 de 的 yìng yòng 应用 dōu 都 tí gōng 提供 le 了 yí gè 一个 shí fēn 十分 yǒu yòng 有用 de 的 kuàng jià 框架。
zhè xiē 这些 yuán zǐ zhōng 原子钟 de 的 shí jiān 时间 shì 是 xié tiáo shì jiè shí 协调世界时（ UTC ） de 的 jī chǔ 基础， zài 在 1972 nián 年 xié tiáo shì jiè shí 协调世界时 kāi shǐ 开始 chéng wéi 成为 quán qiú 全球 shāng wù huó dòng 商务活动 de 的 yī jù 依据。
dāng 当 tā 他 bú zài 不再 zhī 只 wèi 为 zì jǐ 自己 zhào xiàng 照相 bìng qiě 并且 yòng 用 tā 他 bì shēng 毕生 de 的 shí jiān 时间 lái 来 fú wù 服务 rén mín 人民 què 却 fēn wén bù qǔ 分文不取 shí 时， tā 他 kāi shǐ 开始 biàn 变 de 的 hěn 很 wěi dà 伟大 bìng qiě 并且 chéng wéi 成为 le 了 zhè ge 这个 guó jiā 国家 zhī 之 fù 父。
zhè xiē 这些 jí qí tā 及其他 yào 要 kǎo lǜ 考虑 de 的 yuán yīn 原因 zhǐ chū 指出， nǐ 你 zài 在 wú yì 无意 zhī zhōng 之中 kě néng 可能 duō me 多么 róng yì 容易 de 地 shāng hài 伤害 nǐ 你 ài 爱 de 的 rén 人。
tā 它 shì 是 yí gè 一个 yǔ 与 gōng jù 工具 wú guān 无关、 bù jū xiǎo jié 不拘小节 de 的 guò chéng 过程， néng gòu 能够 kuò zhǎn 扩展 yùn yòng 运用 dào 到 hěn duō 很多 zhǒng lèi 种类 de 的 xiàng mù 项目 zhōng 中 qù 去。
dāng 当 tā men 他们 liǎng wèi 两位 zuì zhōng 最终 zǒu 走 dào 到 wǒ 我 shēn biān 身边， yǎn zhào 眼罩 bèi 被 jiě xià hòu 解下后， liǎng 两 fù zǐ 父子 jǐn jǐn 紧紧 de 地 bào zhù 抱住 le 了 duì fāng 对方。
dāng 当 tā men 他们 zhēng chí 争持 zhe 着 wǒ 我 yīng gāi 应该 zǒu 走 nǎ 哪 tiáo 条 dào lù 道路 shí 时， wǒ 我 jué de 觉得 běn rén 本人 zhēn shi 真是 chǔn 蠢， lián 连 zěn yàng 怎样 zǒu 走 dōu 都 bù 不 xiǎo de 晓得。
tā 它 shì 是 yí gè 一个 cì yào 次要 de 的 hòu guǒ 后果， zuì zhǔ yào 最主要 de 的 xíng wéi 行为 — — lǐ xìng 理性 sī kǎo 思考 guò chéng 过程 — — bì xū 必须 yóu 由 měi ge rén 每个人 dān dú 单独 shí xiàn 实现。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子