ประโยคภาษาจีน- 当今复杂的金融设计使计算保证金和资本要求极为困难甚至无从下手中文句子 (470186) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dāng jīn 当今 fù zá 复杂 de 的 jīn róng 金融 shè jì 设计 shǐ 使 jì suàn 计算 bǎo zhèng jīn 保证金 hé 和 zī běn 资本 yāo qiú 要求 jí wéi 极为 kùn nan 困难， shèn zhì 甚至 wú cóng xià shǒu 无从下手。
Today’s sophisticated financial engineering can render the calculation of margin and capital requirements extremely difficult, if not impossible.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dāng jīn 当今 dà bú liè diān 大不列颠 wáng guó 王国 de 的 lì shǐ 历史， jiù shì 就是 lǚ lǚ 屡屡 sǔn shāng 损伤 hé 和 lüè qǔ 掠取 zhè xiē 这些 zhí mín dì 殖民地 de 的 lì shǐ 历史， qí 其 zhí jiē 直接 mù dì 目的 jiù shì 就是 yào 要 zài 在 gè zhōu 各州 zhī shàng 之上 shù lì 树立 yí gè 一个 zhuān zhì 专制 bào zhèng 暴政。
dāng jīn 当今 yīng ér 婴儿 chū shēng 出生 de 的 shù liàng 数量 tóng 同 sǐ wáng 死亡 nián líng 年龄 yí yàng 一样， yǐ 已 qū yú 趋于 píng jūn huà 平均化， wǒ men 我们 duō shù 多数 rén 人 de 的 zǐ nǚ 子女 shù liàng 数量 dà zhì 大致 dōu 都 chà bù duō 差不多。
bǐ jiào 比较 liǎng 两 zǔ 组 jiù zhì 救治 de 的 chéng gōng lǜ 成功率， bìng 并 zǒng jié 总结 duì 对 bǎi cǎo kū 百草枯 zhòng dú 中毒 huàn zhě 患者 de 的 lín chuáng 临床 zhì liáo 治疗 jí 及 hù lǐ 护理 yǒu xiào 有效 de 的 fāng fǎ 方法。
zhè xiē 这些 zhuó yǒu chéng xiào 卓有成效 de 的 hé zuò 合作， wèi 为 liǎng guó 两国 rén mín 人民 dài lái 带来 le 了 shí shí zài zài 实实在在 de 的 lì yì 利益， yě 也 cù jìn 促进 le 了 shì jiè 世界 de 的 hé píng 和平、 wěn dìng 稳定、 fán róng 繁荣。
bǐ jiào 比较 le 了 xī fù 吸附 yī 一、 hùn 混 hé yī 合一、 gǎi jìn 改进 hùn hé 混合 sān 三 zhòng 种 fāng fǎ 方法 fēn lí 分离 péi yǎng 培养 kǒu chuāng 口疮 bìng dú 病毒 de 的 xiào guǒ 效果。
zhè xiē 这些 bó kè 博客 chū xiàn 出现 zài 在 tā men 他们 wǎng zhàn 网站 shàng 上， tā men 他们 yǐ jīng 已经 bèi 被 lè lìng 勒令 shēng míng 声明 zhè xiē 这些 xìn xī 信息 de 的 chū chù 出处。
dī lín 低磷 nì jìng 逆境 xià 下， mǎ wěi sōng 马尾松 zhēn yè 针叶 de 的 kě róng xìng 可溶性 táng 糖 hé 和 pú ān suān 脯氨酸 hán liàng 含量 zēng jiā 增加， ér 而 yè lǜ sù 叶绿素 hé 和 kě róng xìng 可溶性 dàn bái 蛋白 hán liàng 含量 jiàng dī 降低；
tā 它 zhī chí 支持 biǎn píng 扁平 ān quán 安全 mó xíng 模型， zài 在 zhè zhǒng 这种 mó xíng 模型 zhōng 中， xì tǒng 系统 zhōng 中 bǎo cún 保存 de 的 suǒ yǒu 所有 wén dàng 文档 / xiàng mù 项目 dōu 都 jù yǒu 具有 xiāng tóng 相同 jí bié 级别 de 的 ān quán 安全 dìng yì 定义。
dāng jīn 当今 de 的 yuán gōng 员工 dōu 都 fù yǒu 富有 huó lì 活力、 bù diào 步调 kuài sù 快速， ér 而 kāi míng 开明 de 的 gōng sī 公司 yě 也 rèn shi 认识 dào liǎo 到了 yuán gōng 员工 xiǎng yào 想要 nà zhǒng 那种 gǔ lì 鼓励 gù zhǔ 雇主 yǔ 与 gù yuán 雇员 jìn xíng 进行 duì huà 对话 de 的 huán jìng 环境。
bǐ jiào fēn xī 比较分析 le 了 huā shēng 花生 gāo kàng 高抗、 zhōng 中 kàng 抗 hé 和 gāo gǎn 高感 huáng qū méi jūn 黄曲霉菌 pǐn zhǒng 品种 zhòng pí 种皮 wén lǐ 纹理 de 的 chāo wēi 超微 jié gòu 结构。
zhè xiē 这些 wèi xīng 卫星 bǎo zhèng 保证 le 了 duō guó 多国 bù duì 部队 de 的 tōng xùn 通讯 chàng dá 畅达 wú zǔ 无阻。
tā 它 jiāo huì 教会 wǒ 我 rú hé 如何 gǎi biàn 改变 xí guàn 习惯 — — ér 而 zài 在 zhè 这 zhī hòu 之后 wǒ 我 yòu 又 néng 能 jiāng 将 zhè r 这儿 xué dào 学到 de 的 zhī shi 知识 yìng yòng 应用 yú 于 xià yí cì 下一次 gǎi biàn 改变 xí guàn 习惯。
dī xuè táng 低血糖 zhèng 症 xuè yè 血液 zhōng 中 pú tao táng 葡萄糖 bú zhèng cháng 不正常 de 地 dī 低 hán liàng 含量
bǐ jiào 比较 guó chǎn 国产 hé 和 jìn kǒu 进口 shuǐ dòu 水痘 yì miáo 疫苗 miǎn yì 免疫 xiào guǒ 效果， liǎo jiě 了解 bǎo shān qū 宝山区 ér tóng 儿童 shuǐ dòu 水痘 — dài zhuàng pào zhěn 带状疱疹 bìng dú 病毒（ VZV ） zì rán 自然 gǎn rǎn 感染 qíng kuàng 情况。
dāng jīn 当今， yǒu 有 ròu gǎn 肉感 měi dí 美的 nǚ yǎn yuán 女演员 sì hū 似乎 bǐ 比 zhì huì xíng 智慧型 de 的 nǚ yǎn yuán 女演员 chī xiāng 吃香。
dī 低， dàn 但 shì zài 是在 jiāo 蕉 cǎo 草 dài 带 yòu 又 biǎo 表 xiàn chū 现出 suí 随 chén jī wù 沉积物 shēn dù 深度 zēng jiā 增加 ér 而 zhú jiàn 逐渐 shēng gāo 升高。
dāng 当 cóng 从 shí jiān 时间 hé 和 jīn qián 金钱 jiǎo dù 角度 qù 去 kàn 看 shí 时， zhè ge 这个 bèi lùn 悖论 bú lì 不利 de 的 yí miàn 一面 jiù 就 huì 会 xiǎn xiàn 显现 chū lái 出来。
zhè xiē 这些 yuán zǐ 原子 jiāng huì 将会 sàn yì 散逸 jìn rù 进入 tài kōng 太空。
bǐ jiào 比较 hé 河 tún 鲀 yǔ 与 rén lèi 人类 jī yīn 基因 tǐ 体 xù liè 序列 lái 来 dìng chū 定出 kě néng 可能 de 的 zhuǎn lù 转录 tiáo jié 调节 yào sù 要素。
tā 它 míng zhì 明智 de 地 tòu guò 透过 tǔ ěr qí 土耳其 yǔ 与 xù lì yà 叙利亚 tán pàn 谈判， bìng 并 tōng guò 通过 Āī jí 埃及 de 的 zhòng cái 仲裁 yǔ 与 hā mǎ sī 哈马斯 dá chéng 达成 tíng zhàn 停战 xié yì 协议。
dāng 当 tā 他 qīn qiè 亲切 de 地 zhàn 站 zài 在 huā yuán 花园 dà mén 大门 chōu yān 抽菸， guān guāng kè 观光客 men 们 huì 会 qǐ hòng 起哄 zhù 著 hé zhào 合照。
zhù zài 住在 cháo shī 潮湿 dì qū 地区 de 的 rén 人 yì huàn 易患 fēng shī bìng 风湿病。
dāng 当 tā men 他们 bú zài 不在 rì nèi wǎ 日内瓦 hú shàng 湖上 háng xíng 航行， huò zhě 或者 bù 不 qí mǎ 骑马 yuǎn zú 远足 qù 去 Ā ěr bēi sī 阿尔卑斯 de 的 zhōng shì jì 中世纪 chéng bǎo 城堡 shí 时， tā men 他们 jiù 就 xiě zuò 写作。
zhù zài 住在 zhè lǐ 这里， nǐ 你 jiù 就 shēn chǔ 身处 yú yī piàn 于一片 yì qiān 一千 duō 多 gōng qǐng 公顷 yǔ shì gé jué 与世隔绝 de 的 yuán shēng tài 原生态 sēn lín 森林 jí 及 dòng wù 动物 bǎo hù qū 保护区。 zhè ge 这个 yōu jìng 幽静 de 的 shì wài táo yuán 世外桃源 bāo 包 hán yǒu 含有 sì zuò 四座 hú 湖， qī 七 tiáo chàng 条畅 yóu zhe 游着 zūn yú 鳟鱼 de 的 xiǎo xī 小溪， yǐ jí 以及 70 duō 多 gōng lǐ 公里 de 的 dēng shān 登山 xiǎo jìng 小径、 qí mǎ 骑马 tà qīng 踏青 lù 路 hé 和 shān dì 山地 zì xíng chē dào 自行车道。
bǐ 比 zhè 这 gèng 更 lì 历 hài 害 de 的 shì 是， rú guǒ 如果 wǒ men 我们 jù yǒu 具有 yīng 鹰 de 的 shì lì 视力， wǒ men 我们 néng 能 zài 在 liǎng 两 yīng lǐ 英里 wài 外 chá jué 察觉 dào 到 yě tù 野兔 chōu dòng 抽动。
dāng 当 tā men 他们 chū yáng xiàng 出洋相 de shí hòu 的时候。
bì yè 毕业 zhī hòu 之后 tā 他 réng rán 仍然 kào 靠 fù mǔ 父母 shēng huó 生活。
zhù sù 住宿： bù dá pèi sī 布达佩斯 gōng yù 公寓 ( 003618776227 ; budapestapartments . co . uk ) de 的 shuāng rén jiān 双人间 40 Ōu yuán 欧元 qǐ 起
dāng 当 tā men 他们 zài 在 yōu shēn 幽深 de 的 sēn lín 森林 lǐ 里 xǐng lái 醒来 shí 时， tā men 他们 suǒ néng 所能 tīng jiàn 听见 de 的 zhǐ shì 只是 liè 猎 hào 号 de 的 shēng yīn 声音。
zhù 住 cāng 舱 qū 区 yí gè 一个 shì hé 适合 huò 或 bèi 被 pèi jǐ 配给 de 的 zhù suǒ 住所 huò 或 chǎng suǒ 场所， rú 如 zài 在 jūn jiàn 军舰 shàng 上 pèi jǐ 配给 jūn guān 军官 hè 和 chuán yuán 船员 de 的

ประโยคภาษาจีน
dāng jīn 当今 dà bú liè diān 大不列颠 wáng guó 王国 de 的 lì shǐ 历史， jiù shì 就是 lǚ lǚ 屡屡 sǔn shāng 损伤 hé 和 lüè qǔ 掠取 zhè xiē 这些 zhí mín dì 殖民地 de 的 lì shǐ 历史， qí 其 zhí jiē 直接 mù dì 目的 jiù shì 就是 yào 要 zài 在 gè zhōu 各州 zhī shàng 之上 shù lì 树立 yí gè 一个 zhuān zhì 专制 bào zhèng 暴政。
dāng jīn 当今 yīng ér 婴儿 chū shēng 出生 de 的 shù liàng 数量 tóng 同 sǐ wáng 死亡 nián líng 年龄 yí yàng 一样， yǐ 已 qū yú 趋于 píng jūn huà 平均化， wǒ men 我们 duō shù 多数 rén 人 de 的 zǐ nǚ 子女 shù liàng 数量 dà zhì 大致 dōu 都 chà bù duō 差不多。
bǐ jiào 比较 liǎng 两 zǔ 组 jiù zhì 救治 de 的 chéng gōng lǜ 成功率， bìng 并 zǒng jié 总结 duì 对 bǎi cǎo kū 百草枯 zhòng dú 中毒 huàn zhě 患者 de 的 lín chuáng 临床 zhì liáo 治疗 jí 及 hù lǐ 护理 yǒu xiào 有效 de 的 fāng fǎ 方法。
zhè xiē 这些 zhuó yǒu chéng xiào 卓有成效 de 的 hé zuò 合作， wèi 为 liǎng guó 两国 rén mín 人民 dài lái 带来 le 了 shí shí zài zài 实实在在 de 的 lì yì 利益， yě 也 cù jìn 促进 le 了 shì jiè 世界 de 的 hé píng 和平、 wěn dìng 稳定、 fán róng 繁荣。
bǐ jiào 比较 le 了 xī fù 吸附 yī 一、 hùn 混 hé yī 合一、 gǎi jìn 改进 hùn hé 混合 sān 三 zhòng 种 fāng fǎ 方法 fēn lí 分离 péi yǎng 培养 kǒu chuāng 口疮 bìng dú 病毒 de 的 xiào guǒ 效果。
zhè xiē 这些 bó kè 博客 chū xiàn 出现 zài 在 tā men 他们 wǎng zhàn 网站 shàng 上， tā men 他们 yǐ jīng 已经 bèi 被 lè lìng 勒令 shēng míng 声明 zhè xiē 这些 xìn xī 信息 de 的 chū chù 出处。
dī lín 低磷 nì jìng 逆境 xià 下， mǎ wěi sōng 马尾松 zhēn yè 针叶 de 的 kě róng xìng 可溶性 táng 糖 hé 和 pú ān suān 脯氨酸 hán liàng 含量 zēng jiā 增加， ér 而 yè lǜ sù 叶绿素 hé 和 kě róng xìng 可溶性 dàn bái 蛋白 hán liàng 含量 jiàng dī 降低；
tā 它 zhī chí 支持 biǎn píng 扁平 ān quán 安全 mó xíng 模型， zài 在 zhè zhǒng 这种 mó xíng 模型 zhōng 中， xì tǒng 系统 zhōng 中 bǎo cún 保存 de 的 suǒ yǒu 所有 wén dàng 文档 / xiàng mù 项目 dōu 都 jù yǒu 具有 xiāng tóng 相同 jí bié 级别 de 的 ān quán 安全 dìng yì 定义。
dāng jīn 当今 de 的 yuán gōng 员工 dōu 都 fù yǒu 富有 huó lì 活力、 bù diào 步调 kuài sù 快速， ér 而 kāi míng 开明 de 的 gōng sī 公司 yě 也 rèn shi 认识 dào liǎo 到了 yuán gōng 员工 xiǎng yào 想要 nà zhǒng 那种 gǔ lì 鼓励 gù zhǔ 雇主 yǔ 与 gù yuán 雇员 jìn xíng 进行 duì huà 对话 de 的 huán jìng 环境。
bǐ jiào fēn xī 比较分析 le 了 huā shēng 花生 gāo kàng 高抗、 zhōng 中 kàng 抗 hé 和 gāo gǎn 高感 huáng qū méi jūn 黄曲霉菌 pǐn zhǒng 品种 zhòng pí 种皮 wén lǐ 纹理 de 的 chāo wēi 超微 jié gòu 结构。
zhè xiē 这些 wèi xīng 卫星 bǎo zhèng 保证 le 了 duō guó 多国 bù duì 部队 de 的 tōng xùn 通讯 chàng dá 畅达 wú zǔ 无阻。
tā 它 jiāo huì 教会 wǒ 我 rú hé 如何 gǎi biàn 改变 xí guàn 习惯 — — ér 而 zài 在 zhè 这 zhī hòu 之后 wǒ 我 yòu 又 néng 能 jiāng 将 zhè r 这儿 xué dào 学到 de 的 zhī shi 知识 yìng yòng 应用 yú 于 xià yí cì 下一次 gǎi biàn 改变 xí guàn 习惯。
dī xuè táng 低血糖 zhèng 症 xuè yè 血液 zhōng 中 pú tao táng 葡萄糖 bú zhèng cháng 不正常 de 地 dī 低 hán liàng 含量
bǐ jiào 比较 guó chǎn 国产 hé 和 jìn kǒu 进口 shuǐ dòu 水痘 yì miáo 疫苗 miǎn yì 免疫 xiào guǒ 效果， liǎo jiě 了解 bǎo shān qū 宝山区 ér tóng 儿童 shuǐ dòu 水痘 — dài zhuàng pào zhěn 带状疱疹 bìng dú 病毒（ VZV ） zì rán 自然 gǎn rǎn 感染 qíng kuàng 情况。
dāng jīn 当今， yǒu 有 ròu gǎn 肉感 měi dí 美的 nǚ yǎn yuán 女演员 sì hū 似乎 bǐ 比 zhì huì xíng 智慧型 de 的 nǚ yǎn yuán 女演员 chī xiāng 吃香。
dī 低， dàn 但 shì zài 是在 jiāo 蕉 cǎo 草 dài 带 yòu 又 biǎo 表 xiàn chū 现出 suí 随 chén jī wù 沉积物 shēn dù 深度 zēng jiā 增加 ér 而 zhú jiàn 逐渐 shēng gāo 升高。
dāng 当 cóng 从 shí jiān 时间 hé 和 jīn qián 金钱 jiǎo dù 角度 qù 去 kàn 看 shí 时， zhè ge 这个 bèi lùn 悖论 bú lì 不利 de 的 yí miàn 一面 jiù 就 huì 会 xiǎn xiàn 显现 chū lái 出来。
zhè xiē 这些 yuán zǐ 原子 jiāng huì 将会 sàn yì 散逸 jìn rù 进入 tài kōng 太空。
bǐ jiào 比较 hé 河 tún 鲀 yǔ 与 rén lèi 人类 jī yīn 基因 tǐ 体 xù liè 序列 lái 来 dìng chū 定出 kě néng 可能 de 的 zhuǎn lù 转录 tiáo jié 调节 yào sù 要素。
tā 它 míng zhì 明智 de 地 tòu guò 透过 tǔ ěr qí 土耳其 yǔ 与 xù lì yà 叙利亚 tán pàn 谈判， bìng 并 tōng guò 通过 Āī jí 埃及 de 的 zhòng cái 仲裁 yǔ 与 hā mǎ sī 哈马斯 dá chéng 达成 tíng zhàn 停战 xié yì 协议。
dāng 当 tā 他 qīn qiè 亲切 de 地 zhàn 站 zài 在 huā yuán 花园 dà mén 大门 chōu yān 抽菸， guān guāng kè 观光客 men 们 huì 会 qǐ hòng 起哄 zhù 著 hé zhào 合照。
zhù zài 住在 cháo shī 潮湿 dì qū 地区 de 的 rén 人 yì huàn 易患 fēng shī bìng 风湿病。
dāng 当 tā men 他们 bú zài 不在 rì nèi wǎ 日内瓦 hú shàng 湖上 háng xíng 航行， huò zhě 或者 bù 不 qí mǎ 骑马 yuǎn zú 远足 qù 去 Ā ěr bēi sī 阿尔卑斯 de 的 zhōng shì jì 中世纪 chéng bǎo 城堡 shí 时， tā men 他们 jiù 就 xiě zuò 写作。
zhù zài 住在 zhè lǐ 这里， nǐ 你 jiù 就 shēn chǔ 身处 yú yī piàn 于一片 yì qiān 一千 duō 多 gōng qǐng 公顷 yǔ shì gé jué 与世隔绝 de 的 yuán shēng tài 原生态 sēn lín 森林 jí 及 dòng wù 动物 bǎo hù qū 保护区。 zhè ge 这个 yōu jìng 幽静 de 的 shì wài táo yuán 世外桃源 bāo 包 hán yǒu 含有 sì zuò 四座 hú 湖， qī 七 tiáo chàng 条畅 yóu zhe 游着 zūn yú 鳟鱼 de 的 xiǎo xī 小溪， yǐ jí 以及 70 duō 多 gōng lǐ 公里 de 的 dēng shān 登山 xiǎo jìng 小径、 qí mǎ 骑马 tà qīng 踏青 lù 路 hé 和 shān dì 山地 zì xíng chē dào 自行车道。
bǐ 比 zhè 这 gèng 更 lì 历 hài 害 de 的 shì 是， rú guǒ 如果 wǒ men 我们 jù yǒu 具有 yīng 鹰 de 的 shì lì 视力， wǒ men 我们 néng 能 zài 在 liǎng 两 yīng lǐ 英里 wài 外 chá jué 察觉 dào 到 yě tù 野兔 chōu dòng 抽动。
dāng 当 tā men 他们 chū yáng xiàng 出洋相 de shí hòu 的时候。
bì yè 毕业 zhī hòu 之后 tā 他 réng rán 仍然 kào 靠 fù mǔ 父母 shēng huó 生活。
zhù sù 住宿： bù dá pèi sī 布达佩斯 gōng yù 公寓 ( 003618776227 ; budapestapartments . co . uk ) de 的 shuāng rén jiān 双人间 40 Ōu yuán 欧元 qǐ 起
dāng 当 tā men 他们 zài 在 yōu shēn 幽深 de 的 sēn lín 森林 lǐ 里 xǐng lái 醒来 shí 时， tā men 他们 suǒ néng 所能 tīng jiàn 听见 de 的 zhǐ shì 只是 liè 猎 hào 号 de 的 shēng yīn 声音。
zhù 住 cāng 舱 qū 区 yí gè 一个 shì hé 适合 huò 或 bèi 被 pèi jǐ 配给 de 的 zhù suǒ 住所 huò 或 chǎng suǒ 场所， rú 如 zài 在 jūn jiàn 军舰 shàng 上 pèi jǐ 配给 jūn guān 军官 hè 和 chuán yuán 船员 de 的

ประโยคภาษาจีน : 中文句子