ประโยคภาษาจีน- 这些历史材料和轶事堆积成了每章里着实让人不爽的部分中文句子 (470456) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè xiē 这些 lì shǐ 历史 cái liào 材料 huó 和 yì shì 轶事 duī jī 堆积 chéng le 成了 měi zhāng 每章 lǐ 里 zhuó shí 着实 ràng 让 rén 人 bù shuǎng 不爽 de 的 bù fen 部分。
These histories and anecdotes make up some of the most distressing sections of each chapter.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè xiē 这些 yuán zé 原则 yǔ 与 jiàn lì 建立 jī gòu 机构 hé 和 shì yè 事业 jī gòu 机构 de 的 xīn kǔ 辛苦 gōng zuò 工作 shì 是 xié tiáo 协调 de 的， zhè xiē 这些 jī gòu 机构 zú gòu 足够 jiān gù 坚固 kě yǐ 可以 āi 挨 guò 过 bào fēng yǔ 暴风雨。
zhè xiē 这些 yuán zé 原则 zhí jiē 直接 lái zì 来自 yú wǒ 于我 duì 对 cháng jiàn wèn tí 常见问题 de 的 yán jiū 研究。
dī 低 fēi 飞 shì 是 tí hú 鹈鹕 huó 和 xìn tiān wēng 信天翁 de 的 shì 事 , nǐ 你 xué 学 zhè 这 gàn shén me 干什么 ?
zhù zuǐ 住嘴 ba 吧， nǐ 你 zhè ge 这个 chòu 臭 yīng wǔ 鹦鹉！ ” tā 她 huī qǐ 挥起 piào 票 jiā zi 夹子 zài 在 tā 他 de 的 jiān bǎng 肩膀 shàng 上 dǎ 打 le 了 yí xià 一下， dào 道， “ méi 没 rén 人 huì 会 bǎ 把 nǐ 你 dāng 当 yǎ ba 哑巴 mài 卖 le 了！ ”
bǐ jiào 比较 fù yù 富裕 de 的 nóng mín 农民 zhè shí 这时 gòu mǎi 购买 huà féi 化肥， dàn 但 hé zuò shè 合作社 què 却 mǎi bù qǐ 买不起。
dāng 当 cóng 从 cè biān 侧边 jìn gōng 进攻 shí 时， xī shuài 蟋蟀 huì 会 fā chū 发出 míng jiào shēng 鸣叫声， bìng qiě 并且 shì tú 试图 qù 去 yǎo 咬 jìn gōng zhě 进攻者。
dāng 当 tā 他 yì piān 一篇 cháng shī 长诗 zài 在《 Bangadarsan 》 chū xiàn 出现 shí 时， biàn 便 bèi 被 zàn yáng 赞扬， wǒ 我 tīng shuō 听说 tā 他 de 的 gē qǔ 歌曲 guǎng wèi 广为 chuán chàng 传唱， ér 而 chàng zhě 唱者 què 却 duì 对 tā men de 他们的 zuò qǔ jiā 作曲家 yì wú suǒ zhī 一无所知。
tā 它 jì shì 既是 yìng yòng 应用 qì xiàng xué 气象学 de 的 yí gè 一个 fēn zhī 分支， yòu shì 又是 lín xué 林学 de 的 yī mén 一门 jī chǔ 基础 xué kē 学科。
zhè xiē 这些 yuán 原 shì 是 hòu shì 后事 de 的 yǐng r 影儿． nà 那 xíng tǐ 形体 què shì 却是 jī dū 基督。
bǐ jiào 比较 xīng xì 星系 zuì 最 jiǎn dān 简单 de 的 yí gè 一个 fāng fǎ 方法 shì 是 bǐ jiào 比较 tā men 它们 de 的 xīng děng 星等。
dāng 当 tā 他 xià dān 下单 dìng zuò 订做 tā 他 de 的 dìng zhì 定制 biàn xié 便鞋 shí 时， zhōng guó zhì zào 中国制造 shāng cuò 商错 jiāng 将 “ 14.5 hào 号 ” kàn chéng 看成 le 了 1450 hào 号， zuò 做 le 了 yī 一 zhǐ 只 7 yīng chǐ 英尺 cháng 长 de 的 xié 鞋 chū lái 出来。
tā 它 shí ér 时而 jiā sù 加速 shí ér 时而 jiǎn huǎn 减缓， bìng qiě 并且 dāng 当 tā 它 zhuàn dòng 转动 shí 时 zǒng shì 总是 zài 在 yáo bǎi 摇摆。
zhè xiē 这些 cān shù 参数 dōu 都 shì cóng 是从 nǎ r 哪儿 lái 来 de 的 ne 呢？
bǐ jiào 比较 tū chū 突出 de 的 shì 是 shèn tòu 渗透 wěn dìng 稳定 wèn tí 问题， yǐ jīng 已经 chéng wéi 成为 dī fáng 堤防 gōng chéng 工程 zhōng 中 zuì 最 pǔ biàn 普遍 ér qiě 而且 zuì 最 nán 难 zhì yù 治愈 de 的 xīn fù zhī huàn 心腹之患。
zhù zài 住在 yǒng dòng tǔ 永冻土 qū yù 区域 de 的 rén men 人们 yīng gāi 应该 zuò 做 zhe 着 shén me 什么 shì yìng 适应 zhè xiē 这些 biàn dòng 变动？
zhè xiē 这些 fā zhǎn 发展 cù shǐ 促使 jiā yòng diàn nǎo 家用电脑 de 的 xū qiú liáng 需求量 zēng dà 增大。
bǐ jiào 比较 guò hòu 过后， jué de 觉得 hái shi 还是 péng you 朋友 zhǔ 煮 de 的（ dì èr 第二 zhāng 张 zhào piàn 照片） bǐ jiào 比较 zàn 讃， yīn wèi 因为 xiāng liào 香料 yòng 用 de 的 bǐ jiào 比较 duō 多， yǒu 有 yáng cōng 洋葱、 suàn 蒜、 là jiāo fěn 辣椒粉、 yuè guì yè 月桂叶。
zhù zài 住在 nà li 那里， zhí dào 直到 xī 希 lǜ 律 sǐ 死 le 了。 zhè shì 这是 yào 要 yìng yàn 应验 zhǔ 主 jiè zhe 藉着 xiān zhī 先知 suǒ shuō 所说 de huà 的话， shuō 说， wǒ 我 cóng 从 Āī jí 埃及 zhào 召 chū 出 wǒ de 我的 ér zi 儿子 lái 来。
zhè xiē 这些 fā xiàn 发现 bāng zhù 帮助 rén men 人们 gèng hǎo 更好 de 的 lǐ jiě 理解 hàn cháo 汉朝 de 的 lì shǐ 历史。
zhù chù 住处 zhàn 站 zài 在 yì kǒu 一口 rè téng téng 热腾腾 de 的 dà guō 大锅 qián 前 yì shǒu 一手 ná 拿 zhe 着 cū 粗 zhú gān 竹竿 dà xiǎo 大小 de 的 miàn tuán 面团 yì shǒu 一手 jǔ 举 zhe 着 xiāo miàn 削面 dāo 刀 ( shì 似 chǎn zi 铲子 ) 。
tā 它 shì 是 yí gè 一个 cháng dá 长达 yí gè 一个 xīng qī 星期 de 的 qìng diǎn 庆典， wèi de shì 为的是 huān qìng 欢庆 chéng shì 城市 de 的 wàn xiàng gēng xīn 万象更新 hé 和 xīn xīn xiàng róng 欣欣向荣 zhī 之 mào 貌。
zhù zhái 住宅 lèi 类 tóu zī 投资 ─ ─ bāo kuò 包括 jiàn zào 建造 xīn wū 新屋、 kuò jiàn 扩建 jiù 旧 wū 屋 yǐ jí 以及 mǒu xiē 某些 fáng dì chǎn 房地产 xiāo shòu fāng 销售方 miàn dī 面的 tóu zī 投资 ─ ─ dà fú 大幅 xià jiàng 下降 le 了 19% 。
zhù hù 住户 de 的 dì wèi 地位 bú huì 不会 shòu dào 受到 qí 其 gè rén 个人 lì chǎng 立场 de 的 yǐng xiǎng 影响， lái zì 来自 gōng guó 公国 de 的 yī 一 wèi 位 nǚ 女 fā yán rén 发言人 biǎo shì 表示。
dāng 当 tā men 他们 zài 在 tīng dào 听到 jǐng bào 警报 gǎn 赶 qù 去 jiù huǒ 救火 shí 时， dāng 当 tā men 他们 cóng shì 从事 gù 故 xiàn chǎng 现场 huí lai 回来 shí 时， dāng 当 tā men 他们 jìn xíng 进行 bāo kuò 包括 xùn liàn 训练 zài nèi 在内 de 的 tǐ lì 体力 huó dòng 活动 shí 时， xīn zàng bìng 心脏病 fā zuò 发作 de 的 fēng xiǎn 风险 jiù 就 huì 会 zēng jiā 增加。
dāng 当 tā men 他们 jiàn lì 建立 zì jǐ 自己 de 的 háng kōng mǔ jiàn 航空母舰 shí 时， qí zhōng 其中 liǎng 两 sōu 艘 yǐ jīng 已经 zài jiàn 在建， qí shēng 其生 chǎn 产 chéng běn 成本 jiāng 将 yǔ 与 měi dì 美帝 xiàn zài 现在 de 的 háng mǔ 航母 xiāng dāng 相当。
bì yè 毕业 hòu 后 tā men 他们 huí dào 回到 le 了 xiāng gǎng 香港， 1994 nián 年 chén 陈 bèi 被 wěi rèn 委任 wèi 为 wèi shēng shǔ 卫生署 shǔ cháng 署长， shǒu xià 手下 yǒu 有 7000 míng 名 gōng zuò rén yuán 工作人员。
bì yè 毕业 hòu 后， wǒ 我 gěi 给 yī 一 wèi 位 zì jǐ 自己 jīng yíng 经营 wǎng luò 网络 kāi fā 开发 gōng sī 公司 de 的 biǎo gē 表哥 dǎ diàn huà 打电话。
bì yè 毕业 shí 时， nǐ 你 xīn mù 心目 zhòng dì 中的 hǎo péng you 好朋友 shì 是 nà ge 那个 xīn li 心里 huái zhe 怀着 lí 离 bié de 别的 yōu shāng 忧伤 dàn 但 dài 带 zhe 着 càn làn 灿烂 de 的 xiào róng 笑容 xiàng 向 nǐ 你 dào hè 道贺 de 的 rén 人。
tā 它 shì 是 yì zhǒng 一种 cí xiáng 慈祥、 rè chéng 热诚、 rén hòu 仁厚、 dào yì 道义 hé 和 ài 爱 de 的 jié jīng tǐ 结晶体， tā 它 jiān qiáng 坚强 yǒu lì 有力， tā 它 yǔ 与 měi lì 美丽 bìng cún 并存。
tǐ xíng 体型 gèng dà 更大 de 的 shēng wù 生物 shēng cún 生存 de 的 guān jiàn 关键 yīn sù 因素 shì 是 yǎng qì 氧气， yǎng 氧 hán liàng 含量 de 的 biàn huà 变化 shǐ yě kè 史也刻 zài 在 le 了 Āī dí kǎ lā 埃迪卡拉 yán shí 岩石 qún 群 shàng 上。

ประโยคภาษาจีน
zhè xiē 这些 yuán zé 原则 yǔ 与 jiàn lì 建立 jī gòu 机构 hé 和 shì yè 事业 jī gòu 机构 de 的 xīn kǔ 辛苦 gōng zuò 工作 shì 是 xié tiáo 协调 de 的， zhè xiē 这些 jī gòu 机构 zú gòu 足够 jiān gù 坚固 kě yǐ 可以 āi 挨 guò 过 bào fēng yǔ 暴风雨。
zhè xiē 这些 yuán zé 原则 zhí jiē 直接 lái zì 来自 yú wǒ 于我 duì 对 cháng jiàn wèn tí 常见问题 de 的 yán jiū 研究。
dī 低 fēi 飞 shì 是 tí hú 鹈鹕 huó 和 xìn tiān wēng 信天翁 de 的 shì 事 , nǐ 你 xué 学 zhè 这 gàn shén me 干什么 ?
zhù zuǐ 住嘴 ba 吧， nǐ 你 zhè ge 这个 chòu 臭 yīng wǔ 鹦鹉！ ” tā 她 huī qǐ 挥起 piào 票 jiā zi 夹子 zài 在 tā 他 de 的 jiān bǎng 肩膀 shàng 上 dǎ 打 le 了 yí xià 一下， dào 道， “ méi 没 rén 人 huì 会 bǎ 把 nǐ 你 dāng 当 yǎ ba 哑巴 mài 卖 le 了！ ”
bǐ jiào 比较 fù yù 富裕 de 的 nóng mín 农民 zhè shí 这时 gòu mǎi 购买 huà féi 化肥， dàn 但 hé zuò shè 合作社 què 却 mǎi bù qǐ 买不起。
dāng 当 cóng 从 cè biān 侧边 jìn gōng 进攻 shí 时， xī shuài 蟋蟀 huì 会 fā chū 发出 míng jiào shēng 鸣叫声， bìng qiě 并且 shì tú 试图 qù 去 yǎo 咬 jìn gōng zhě 进攻者。
dāng 当 tā 他 yì piān 一篇 cháng shī 长诗 zài 在《 Bangadarsan 》 chū xiàn 出现 shí 时， biàn 便 bèi 被 zàn yáng 赞扬， wǒ 我 tīng shuō 听说 tā 他 de 的 gē qǔ 歌曲 guǎng wèi 广为 chuán chàng 传唱， ér 而 chàng zhě 唱者 què 却 duì 对 tā men de 他们的 zuò qǔ jiā 作曲家 yì wú suǒ zhī 一无所知。
tā 它 jì shì 既是 yìng yòng 应用 qì xiàng xué 气象学 de 的 yí gè 一个 fēn zhī 分支， yòu shì 又是 lín xué 林学 de 的 yī mén 一门 jī chǔ 基础 xué kē 学科。
zhè xiē 这些 yuán 原 shì 是 hòu shì 后事 de 的 yǐng r 影儿． nà 那 xíng tǐ 形体 què shì 却是 jī dū 基督。
bǐ jiào 比较 xīng xì 星系 zuì 最 jiǎn dān 简单 de 的 yí gè 一个 fāng fǎ 方法 shì 是 bǐ jiào 比较 tā men 它们 de 的 xīng děng 星等。
dāng 当 tā 他 xià dān 下单 dìng zuò 订做 tā 他 de 的 dìng zhì 定制 biàn xié 便鞋 shí 时， zhōng guó zhì zào 中国制造 shāng cuò 商错 jiāng 将 “ 14.5 hào 号 ” kàn chéng 看成 le 了 1450 hào 号， zuò 做 le 了 yī 一 zhǐ 只 7 yīng chǐ 英尺 cháng 长 de 的 xié 鞋 chū lái 出来。
tā 它 shí ér 时而 jiā sù 加速 shí ér 时而 jiǎn huǎn 减缓， bìng qiě 并且 dāng 当 tā 它 zhuàn dòng 转动 shí 时 zǒng shì 总是 zài 在 yáo bǎi 摇摆。
zhè xiē 这些 cān shù 参数 dōu 都 shì cóng 是从 nǎ r 哪儿 lái 来 de 的 ne 呢？
bǐ jiào 比较 tū chū 突出 de 的 shì 是 shèn tòu 渗透 wěn dìng 稳定 wèn tí 问题， yǐ jīng 已经 chéng wéi 成为 dī fáng 堤防 gōng chéng 工程 zhōng 中 zuì 最 pǔ biàn 普遍 ér qiě 而且 zuì 最 nán 难 zhì yù 治愈 de 的 xīn fù zhī huàn 心腹之患。
zhù zài 住在 yǒng dòng tǔ 永冻土 qū yù 区域 de 的 rén men 人们 yīng gāi 应该 zuò 做 zhe 着 shén me 什么 shì yìng 适应 zhè xiē 这些 biàn dòng 变动？
zhè xiē 这些 fā zhǎn 发展 cù shǐ 促使 jiā yòng diàn nǎo 家用电脑 de 的 xū qiú liáng 需求量 zēng dà 增大。
bǐ jiào 比较 guò hòu 过后， jué de 觉得 hái shi 还是 péng you 朋友 zhǔ 煮 de 的（ dì èr 第二 zhāng 张 zhào piàn 照片） bǐ jiào 比较 zàn 讃， yīn wèi 因为 xiāng liào 香料 yòng 用 de 的 bǐ jiào 比较 duō 多， yǒu 有 yáng cōng 洋葱、 suàn 蒜、 là jiāo fěn 辣椒粉、 yuè guì yè 月桂叶。
zhù zài 住在 nà li 那里， zhí dào 直到 xī 希 lǜ 律 sǐ 死 le 了。 zhè shì 这是 yào 要 yìng yàn 应验 zhǔ 主 jiè zhe 藉着 xiān zhī 先知 suǒ shuō 所说 de huà 的话， shuō 说， wǒ 我 cóng 从 Āī jí 埃及 zhào 召 chū 出 wǒ de 我的 ér zi 儿子 lái 来。
zhè xiē 这些 fā xiàn 发现 bāng zhù 帮助 rén men 人们 gèng hǎo 更好 de 的 lǐ jiě 理解 hàn cháo 汉朝 de 的 lì shǐ 历史。
zhù chù 住处 zhàn 站 zài 在 yì kǒu 一口 rè téng téng 热腾腾 de 的 dà guō 大锅 qián 前 yì shǒu 一手 ná 拿 zhe 着 cū 粗 zhú gān 竹竿 dà xiǎo 大小 de 的 miàn tuán 面团 yì shǒu 一手 jǔ 举 zhe 着 xiāo miàn 削面 dāo 刀 ( shì 似 chǎn zi 铲子 ) 。
tā 它 shì 是 yí gè 一个 cháng dá 长达 yí gè 一个 xīng qī 星期 de 的 qìng diǎn 庆典， wèi de shì 为的是 huān qìng 欢庆 chéng shì 城市 de 的 wàn xiàng gēng xīn 万象更新 hé 和 xīn xīn xiàng róng 欣欣向荣 zhī 之 mào 貌。
zhù zhái 住宅 lèi 类 tóu zī 投资 ─ ─ bāo kuò 包括 jiàn zào 建造 xīn wū 新屋、 kuò jiàn 扩建 jiù 旧 wū 屋 yǐ jí 以及 mǒu xiē 某些 fáng dì chǎn 房地产 xiāo shòu fāng 销售方 miàn dī 面的 tóu zī 投资 ─ ─ dà fú 大幅 xià jiàng 下降 le 了 19% 。
zhù hù 住户 de 的 dì wèi 地位 bú huì 不会 shòu dào 受到 qí 其 gè rén 个人 lì chǎng 立场 de 的 yǐng xiǎng 影响， lái zì 来自 gōng guó 公国 de 的 yī 一 wèi 位 nǚ 女 fā yán rén 发言人 biǎo shì 表示。
dāng 当 tā men 他们 zài 在 tīng dào 听到 jǐng bào 警报 gǎn 赶 qù 去 jiù huǒ 救火 shí 时， dāng 当 tā men 他们 cóng shì 从事 gù 故 xiàn chǎng 现场 huí lai 回来 shí 时， dāng 当 tā men 他们 jìn xíng 进行 bāo kuò 包括 xùn liàn 训练 zài nèi 在内 de 的 tǐ lì 体力 huó dòng 活动 shí 时， xīn zàng bìng 心脏病 fā zuò 发作 de 的 fēng xiǎn 风险 jiù 就 huì 会 zēng jiā 增加。
dāng 当 tā men 他们 jiàn lì 建立 zì jǐ 自己 de 的 háng kōng mǔ jiàn 航空母舰 shí 时， qí zhōng 其中 liǎng 两 sōu 艘 yǐ jīng 已经 zài jiàn 在建， qí shēng 其生 chǎn 产 chéng běn 成本 jiāng 将 yǔ 与 měi dì 美帝 xiàn zài 现在 de 的 háng mǔ 航母 xiāng dāng 相当。
bì yè 毕业 hòu 后 tā men 他们 huí dào 回到 le 了 xiāng gǎng 香港， 1994 nián 年 chén 陈 bèi 被 wěi rèn 委任 wèi 为 wèi shēng shǔ 卫生署 shǔ cháng 署长， shǒu xià 手下 yǒu 有 7000 míng 名 gōng zuò rén yuán 工作人员。
bì yè 毕业 hòu 后， wǒ 我 gěi 给 yī 一 wèi 位 zì jǐ 自己 jīng yíng 经营 wǎng luò 网络 kāi fā 开发 gōng sī 公司 de 的 biǎo gē 表哥 dǎ diàn huà 打电话。
bì yè 毕业 shí 时， nǐ 你 xīn mù 心目 zhòng dì 中的 hǎo péng you 好朋友 shì 是 nà ge 那个 xīn li 心里 huái zhe 怀着 lí 离 bié de 别的 yōu shāng 忧伤 dàn 但 dài 带 zhe 着 càn làn 灿烂 de 的 xiào róng 笑容 xiàng 向 nǐ 你 dào hè 道贺 de 的 rén 人。
tā 它 shì 是 yì zhǒng 一种 cí xiáng 慈祥、 rè chéng 热诚、 rén hòu 仁厚、 dào yì 道义 hé 和 ài 爱 de 的 jié jīng tǐ 结晶体， tā 它 jiān qiáng 坚强 yǒu lì 有力， tā 它 yǔ 与 měi lì 美丽 bìng cún 并存。
tǐ xíng 体型 gèng dà 更大 de 的 shēng wù 生物 shēng cún 生存 de 的 guān jiàn 关键 yīn sù 因素 shì 是 yǎng qì 氧气， yǎng 氧 hán liàng 含量 de 的 biàn huà 变化 shǐ yě kè 史也刻 zài 在 le 了 Āī dí kǎ lā 埃迪卡拉 yán shí 岩石 qún 群 shàng 上。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子