ประโยคภาษาจีน- 当他为顾客在银匙上刻姓名时他不再用构成他以前这类作品特色的各种别出心裁的花体字了中文句子 (470610) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dāng 当 tā 他 wèi 为 gù kè 顾客 zài 在 yín chí shàng 银匙上 kè 刻 xìng míng 姓名 shí 时， tā 他 bú zài 不再 yòng 用 gòu chéng 构成 tā 他 yǐ qián 以前 zhè lèi 这类 zuò pǐn 作品 tè sè 特色 de 的 gè zhǒng 各种 bié chū xīn cái 别出心裁 de 的 huā tǐ zì 花体字 le 了。
When employed to engrave names on silver spoons, he now omitted a variety of fanciful flourishes that had heretofore distinguished his work in this kind.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā 它 jì 既 méi yǒu 没有 yí dòng 移动 shǒu bì 手臂 yě 也 méi yǒu 没有 shēn 伸 guò tóu 过头 lái 来 tiǎn 舔 bīng 冰 jī 激 lín 淋； shèn zhì 甚至 tā 它 shǒu lǐ 手里 shén me 什么 dōu 都 méi yǒu 没有 ná 拿。
tā 它 jì 既 jié shěng 节省 shí jiān 时间， yòu 又 néng 能 hěn kuài 很快 bǎ 把 wǒ 我 tián bǎo 填饱， bìng qiě 并且 yòng bù zháo 用不着 fàng qì 放弃 tài duō 太多 jīng lì 精力 fāng miàn 方面 huò dé 获得 de 的 hǎo chu 好处。
tā 它 míng nián 明年 shàng bàn nián 上半年 kě yǐ 可以 chū bǎn 出版。
zhù zài 住在 xiǎo sūn 小孙 jiā lǐ 家里 zhēn 真 shū chàng 舒畅， xiǎo sūn 小孙 shì 是 wǒ de 我的 qīn mì 亲密 péng you 朋友， dài 待 wǒ 我 qíng tóng gǔ ròu 情同骨肉。
zhè xiē 这些 yuán yóu 原油 fā 发 yuán yú 源于 wèi yú 位于 hǎi dǐ 海底 xià fāng 下方 sì 四 qiān mǐ 千米 shēn chù 深处 xíng chéng 形成 yú 于 jǐ bǎi wàn 几百万 nián qián 年前 dì 第 sān jí 三极 shí qī 时期 de 的 de 的 yán céng 岩层， nà li 那里 yán jiāng 岩浆 gǔn gǔn 滚滚。
zhè xiē 这些 yǒu yì 友谊 zhī 之 huā 花 jù jí 聚集 zài yì qǐ 在一起， biàn chéng 变成 yī 一 shù 束 fēn fāng 芬芳 de 的 huā shù 花束， lìng 令 wǒ men 我们 zhōu biān 周边 shì jiè 世界 xǔ xǔ shēng huī 栩栩生辉， gěi 给 dài 带 wǒ men 我们 kuài lè 快乐， lìng 令 tā rén 他人 dào 到 xīn wèi 欣慰。
dāng 当 tā 他 cóng 从 yí gè 一个 guò dào 过道 zǒu 走 dào 到 lìng wài 另外 yí gè 一个 guò dào 过道 de shí hòu 的时候 tā 他 zǒng shì 总是 huā diǎn 花点 shí jiān 时间 cóng 从 dǎ liè 打猎 guò dù 过渡 dào 到 dēng shān 登山。
bǐ jiào ér yán 比较而言， jī yīn 基因 qǐ 起 de 的 zuò yòng 作用 hěn shǎo 很少： yǒu 有 dá fēn qí 达芬奇 de 的 tiān fù 天赋 bù zú yǐ 不足以 mí bǔ 弥补 chū shēng 出生 zài 在 mǐ lán 米兰 ér 而 bú shi 不是 fó luó lún sà 佛罗伦萨 de 的 quē xiàn 缺陷。
tā 它 shì 是 yí gè 一个 yǔ 与 gōng jù 工具 wú guān 无关、 bù jū xiǎo jié 不拘小节 de 的 guò chéng 过程， néng gòu 能够 kuò zhǎn 扩展 yùn yòng 运用 dào 到 hěn duō 很多 zhǒng lèi 种类 de 的 xiàng mù 项目 zhōng 中 qù 去。
zhù zài 住在 zhī jiā gē 芝加哥 jiāo qū 郊区 yuè hú 月湖 sān qī 三期 de 的 38 suì 岁 de 的 tuō dé 托德 · kē 科 ruì tè 瑞特 biàn shì 便是 xīn xíng 新型 de 的 “ mā ma 妈妈 xiān sheng 先生 ” zhī yī 之一。
dāng 当 tā 他 fù chū 付出 le 了 yì shēn 一身 chòu 臭 hàn 汗 yì shēn 一身 ní 泥 de 的 dài jià 代价 zhī hòu 之后， nóng cháng zhǔ 农场主 shǎng 赏 le 了 tā 他 bàn 半 bǎ 把 tóng bǎn 铜板。
bǐ jiào 比较 qǐ lai 起来， tiān rán qì 天然气 fā diàn 发电 ràng 让 zhè 这 sān zhě 三者 dōu 都 gān bài xià fēng 甘拜下风， tā 它 měi 每 qiān wǎ 千瓦 chéng běn 成本 jǐn 仅 wèi 为 978 měi yuán 美元。
zhù zài 住在 jiē 街 duì miàn 对面 yí gè 一个 jiào zuò 叫做 láo lā 劳拉 · huò jīn sī 霍金斯 de 的 nǚ hái 女孩， tǔ wēn 吐温 shí cháng 时常 zhǎo 找 tā 她 dòu 逗 mēn 闷。
dāng 当 tā men 他们 huì miàn 会面 shí 时， zì rán ér rán 自然而然 de 地 bì xū 必须 zhǎo chū 找出 yì zhǒng 一种 hé shì 合适 de 的 wèn hòu 问候 fāng shì 方式。
bǐ 比 zhè 这 gèng 更 nán 难 de 的 shì 是 ràng 让 sī jī 司机 men 们， bú lùn 不论 xīn shǒu 新手 hái shi 还是 lǎo 老 sī jī 司机， zūn shǒu 遵守 xiàn sù 限速。
zhù zhái 住宅 jià gé 价格 sì hū 似乎 zài 在 gāi guó 该国 de 的 yì xiē 一些 dì qū 地区 yǐ jīng 已经 chù 触 dǐ 底， dàn 但 jiàn shè 建设 yè 业 réng rán 仍然 bó ruò 薄弱。
tā 它 shì 是 yí gè 一个 zì yóu gǎng 自由港。
bì yè 毕业 zhī hòu 之后 de 的 xué xí 学习 shì 是 yí gè 一个 “ liáng shī yì yǒu 良师益友 ” de 的 guò chéng 过程： xué tú 学徒 duì 对 “ shǒu yì 手艺 ” zháo mí 着迷； ér 而 shī fu 师傅 yōng yǒu 拥有 zhì huì 智慧， tā 它 bǎ 把 zhè 这 liǎng 两 gǔ 股 néng liàng 能量 níng 拧 zài 在 le 了 yì qǐ 一起。
zhè xiē 这些 fā shēng 发生 zhě zhòu 褶皱 de 的 yán shí 岩石 kàn qǐ lai 看起来 xiàng shì 像是 chén jī yán 沉积岩。
tā 它 shì 是 yī 一 zhǐ 只 qián chéng 虔诚 de 的 yīng wǔ 鹦鹉。 ” diàn zhǔ 店主 bǎo zhèng 保证 shuō 说。
tā 它 shì 是 yī zuò 一座 píng dǐng shān 平顶山， sì miàn 四面 wéi rào 围绕 zhe 着 400 mǐ 米 de 的 chuí zhí 垂直 qiào bì 峭壁。
tā 它 shì 是 yī běn 一本 yǒu 有 hǎo zhǔ yi 好主意 de 的 cuī rén fèn jìn 催人奋进 de 的 shū 书， jiǎn huà 简化 nǐ de 你的 shēng huó 生活， zhuān zhù 专注 zài 在 yào shì 要事 shàng 上， jiàn lì 建立 zhǔ dòng 主动 de 的 shì yè 事业， gèng duō 更多 de 的 jí qǔ 汲取 shēng huó 生活。
dāng 当 tā men 他们 kāi shǐ 开始 wèi 为 xīn 新 qì jù 器具 xiě 写 fāng zhēn 方针 hé 和 shuō míng 说明 de 的 gōng zuò 工作 shí 时， tā men zì jǐ 他们自己 jiù shì 就是 xiàng mù 项目 jīng lǐ 经理。
bì yè 毕业 hòu 后， tā 他 piāo liú 漂流 le 了 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间。 rán hòu 然后 huí dào 回到 rì běn 日本 nán bù 南部 tā 他 fù mǔ 父母 de 的 zhù suǒ 住所。
dāng 当 tā men 他们 chí xù 持续 měi 每 5 nián 年 bǔ zhuō 捕捉 shù bǎi 数百 zhǐ 只 piáo chóng 瓢虫， zài 在 chāo guò 超过 50 dài 代 de 的 piáo chóng 瓢虫 zhōng 中， tā men 他们 fā xiàn 发现 gèng duō 更多 piáo chóng 瓢虫 bú shi 不是 hēi sè 黑色， jí shǐ 即使 cǎi yàng 采样 lái zì 来自 nèi lù 内陆 yě 也 shì 是 rú cǐ 如此。
zuǒ 佐： yīn wèi 因为 wǒ men 我们 mù qián 目前 hái 还 méi yǒu 没有 hěn hǎo 很好 de 地 liǎo jiě 了解 zhè zhǒng 这种 dòng wù 动物 de 的 shēng huó 生活 fēng gé 风格 yǔ 与 liè 猎 shí 食 xí guàn 习惯， yào 要 xiǎng xiang 想想 xiàng 象 chū 出 zhè yàng 这样 yí gè 一个 chǎng jǐng 场景 jiù 就 yǒu diǎn 有点 qiān qiǎng fù huì 牵强附会 le 了。
bì jiā suǒ 毕加索 jiù shì 就是 yī 一 lì 例， zì liàn 自恋 zhě 者 men 们 jīng cháng 经常 zài 在 yì shù 艺术、 shāng jiè 商界 hé 和 qí tā 其他 lǐng yù 领域 qǔ dé 取得 zhòng yào 重要 dì wèi 地位， zhè 这 shuō míng 说明 zì liàn 自恋 zhě 者 yǒu 有 qí tā rén 其他人 bù 不 jù bèi 具备 de 的 néng lì 能力 hé 和 xiǎng fǎ 想法。
dāng 当 tā men 他们 kàn dào 看到 nà ge 那个 dì zōng 帝宗 gāo shǒu 高手 de 的 shī shēn 失身 de shí hòu 的时候， yí gè gè 一个个 dōu 都 dà jīng shī sè 大惊失色 le 了 qǐ lai 起来。
dāng 当 tā men 他们 zhēn zhèng 真正 qù 去 wèn 问 nà xiē 那些 tā men 他们 yīng gāi 应该 wèn 问 de 的 wèn tí 问题 ér 而 shōu dào 收到 chéng fá 惩罚 shí 时， kāi fā zhě 开发者 jīng cháng 经常 xué huì 学会 bú wèn 不问 wèn tí 问题。
bì jìng 毕竟 nǐ 你 bù 不 yuàn yì 愿意 kàn dào 看到 tā 她 dǐng 顶 zhe 着 nà me 那么 dà 大 de 的 yā lì 压力。

ประโยคภาษาจีน
tā 它 jì 既 méi yǒu 没有 yí dòng 移动 shǒu bì 手臂 yě 也 méi yǒu 没有 shēn 伸 guò tóu 过头 lái 来 tiǎn 舔 bīng 冰 jī 激 lín 淋； shèn zhì 甚至 tā 它 shǒu lǐ 手里 shén me 什么 dōu 都 méi yǒu 没有 ná 拿。
tā 它 jì 既 jié shěng 节省 shí jiān 时间， yòu 又 néng 能 hěn kuài 很快 bǎ 把 wǒ 我 tián bǎo 填饱， bìng qiě 并且 yòng bù zháo 用不着 fàng qì 放弃 tài duō 太多 jīng lì 精力 fāng miàn 方面 huò dé 获得 de 的 hǎo chu 好处。
tā 它 míng nián 明年 shàng bàn nián 上半年 kě yǐ 可以 chū bǎn 出版。
zhù zài 住在 xiǎo sūn 小孙 jiā lǐ 家里 zhēn 真 shū chàng 舒畅， xiǎo sūn 小孙 shì 是 wǒ de 我的 qīn mì 亲密 péng you 朋友， dài 待 wǒ 我 qíng tóng gǔ ròu 情同骨肉。
zhè xiē 这些 yuán yóu 原油 fā 发 yuán yú 源于 wèi yú 位于 hǎi dǐ 海底 xià fāng 下方 sì 四 qiān mǐ 千米 shēn chù 深处 xíng chéng 形成 yú 于 jǐ bǎi wàn 几百万 nián qián 年前 dì 第 sān jí 三极 shí qī 时期 de 的 de 的 yán céng 岩层， nà li 那里 yán jiāng 岩浆 gǔn gǔn 滚滚。
zhè xiē 这些 yǒu yì 友谊 zhī 之 huā 花 jù jí 聚集 zài yì qǐ 在一起， biàn chéng 变成 yī 一 shù 束 fēn fāng 芬芳 de 的 huā shù 花束， lìng 令 wǒ men 我们 zhōu biān 周边 shì jiè 世界 xǔ xǔ shēng huī 栩栩生辉， gěi 给 dài 带 wǒ men 我们 kuài lè 快乐， lìng 令 tā rén 他人 dào 到 xīn wèi 欣慰。
dāng 当 tā 他 cóng 从 yí gè 一个 guò dào 过道 zǒu 走 dào 到 lìng wài 另外 yí gè 一个 guò dào 过道 de shí hòu 的时候 tā 他 zǒng shì 总是 huā diǎn 花点 shí jiān 时间 cóng 从 dǎ liè 打猎 guò dù 过渡 dào 到 dēng shān 登山。
bǐ jiào ér yán 比较而言， jī yīn 基因 qǐ 起 de 的 zuò yòng 作用 hěn shǎo 很少： yǒu 有 dá fēn qí 达芬奇 de 的 tiān fù 天赋 bù zú yǐ 不足以 mí bǔ 弥补 chū shēng 出生 zài 在 mǐ lán 米兰 ér 而 bú shi 不是 fó luó lún sà 佛罗伦萨 de 的 quē xiàn 缺陷。
tā 它 shì 是 yí gè 一个 yǔ 与 gōng jù 工具 wú guān 无关、 bù jū xiǎo jié 不拘小节 de 的 guò chéng 过程， néng gòu 能够 kuò zhǎn 扩展 yùn yòng 运用 dào 到 hěn duō 很多 zhǒng lèi 种类 de 的 xiàng mù 项目 zhōng 中 qù 去。
zhù zài 住在 zhī jiā gē 芝加哥 jiāo qū 郊区 yuè hú 月湖 sān qī 三期 de 的 38 suì 岁 de 的 tuō dé 托德 · kē 科 ruì tè 瑞特 biàn shì 便是 xīn xíng 新型 de 的 “ mā ma 妈妈 xiān sheng 先生 ” zhī yī 之一。
dāng 当 tā 他 fù chū 付出 le 了 yì shēn 一身 chòu 臭 hàn 汗 yì shēn 一身 ní 泥 de 的 dài jià 代价 zhī hòu 之后， nóng cháng zhǔ 农场主 shǎng 赏 le 了 tā 他 bàn 半 bǎ 把 tóng bǎn 铜板。
bǐ jiào 比较 qǐ lai 起来， tiān rán qì 天然气 fā diàn 发电 ràng 让 zhè 这 sān zhě 三者 dōu 都 gān bài xià fēng 甘拜下风， tā 它 měi 每 qiān wǎ 千瓦 chéng běn 成本 jǐn 仅 wèi 为 978 měi yuán 美元。
zhù zài 住在 jiē 街 duì miàn 对面 yí gè 一个 jiào zuò 叫做 láo lā 劳拉 · huò jīn sī 霍金斯 de 的 nǚ hái 女孩， tǔ wēn 吐温 shí cháng 时常 zhǎo 找 tā 她 dòu 逗 mēn 闷。
dāng 当 tā men 他们 huì miàn 会面 shí 时， zì rán ér rán 自然而然 de 地 bì xū 必须 zhǎo chū 找出 yì zhǒng 一种 hé shì 合适 de 的 wèn hòu 问候 fāng shì 方式。
bǐ 比 zhè 这 gèng 更 nán 难 de 的 shì 是 ràng 让 sī jī 司机 men 们， bú lùn 不论 xīn shǒu 新手 hái shi 还是 lǎo 老 sī jī 司机， zūn shǒu 遵守 xiàn sù 限速。
zhù zhái 住宅 jià gé 价格 sì hū 似乎 zài 在 gāi guó 该国 de 的 yì xiē 一些 dì qū 地区 yǐ jīng 已经 chù 触 dǐ 底， dàn 但 jiàn shè 建设 yè 业 réng rán 仍然 bó ruò 薄弱。
tā 它 shì 是 yí gè 一个 zì yóu gǎng 自由港。
bì yè 毕业 zhī hòu 之后 de 的 xué xí 学习 shì 是 yí gè 一个 “ liáng shī yì yǒu 良师益友 ” de 的 guò chéng 过程： xué tú 学徒 duì 对 “ shǒu yì 手艺 ” zháo mí 着迷； ér 而 shī fu 师傅 yōng yǒu 拥有 zhì huì 智慧， tā 它 bǎ 把 zhè 这 liǎng 两 gǔ 股 néng liàng 能量 níng 拧 zài 在 le 了 yì qǐ 一起。
zhè xiē 这些 fā shēng 发生 zhě zhòu 褶皱 de 的 yán shí 岩石 kàn qǐ lai 看起来 xiàng shì 像是 chén jī yán 沉积岩。
tā 它 shì 是 yī 一 zhǐ 只 qián chéng 虔诚 de 的 yīng wǔ 鹦鹉。 ” diàn zhǔ 店主 bǎo zhèng 保证 shuō 说。
tā 它 shì 是 yī zuò 一座 píng dǐng shān 平顶山， sì miàn 四面 wéi rào 围绕 zhe 着 400 mǐ 米 de 的 chuí zhí 垂直 qiào bì 峭壁。
tā 它 shì 是 yī běn 一本 yǒu 有 hǎo zhǔ yi 好主意 de 的 cuī rén fèn jìn 催人奋进 de 的 shū 书， jiǎn huà 简化 nǐ de 你的 shēng huó 生活， zhuān zhù 专注 zài 在 yào shì 要事 shàng 上， jiàn lì 建立 zhǔ dòng 主动 de 的 shì yè 事业， gèng duō 更多 de 的 jí qǔ 汲取 shēng huó 生活。
dāng 当 tā men 他们 kāi shǐ 开始 wèi 为 xīn 新 qì jù 器具 xiě 写 fāng zhēn 方针 hé 和 shuō míng 说明 de 的 gōng zuò 工作 shí 时， tā men zì jǐ 他们自己 jiù shì 就是 xiàng mù 项目 jīng lǐ 经理。
bì yè 毕业 hòu 后， tā 他 piāo liú 漂流 le 了 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间。 rán hòu 然后 huí dào 回到 rì běn 日本 nán bù 南部 tā 他 fù mǔ 父母 de 的 zhù suǒ 住所。
dāng 当 tā men 他们 chí xù 持续 měi 每 5 nián 年 bǔ zhuō 捕捉 shù bǎi 数百 zhǐ 只 piáo chóng 瓢虫， zài 在 chāo guò 超过 50 dài 代 de 的 piáo chóng 瓢虫 zhōng 中， tā men 他们 fā xiàn 发现 gèng duō 更多 piáo chóng 瓢虫 bú shi 不是 hēi sè 黑色， jí shǐ 即使 cǎi yàng 采样 lái zì 来自 nèi lù 内陆 yě 也 shì 是 rú cǐ 如此。
zuǒ 佐： yīn wèi 因为 wǒ men 我们 mù qián 目前 hái 还 méi yǒu 没有 hěn hǎo 很好 de 地 liǎo jiě 了解 zhè zhǒng 这种 dòng wù 动物 de 的 shēng huó 生活 fēng gé 风格 yǔ 与 liè 猎 shí 食 xí guàn 习惯， yào 要 xiǎng xiang 想想 xiàng 象 chū 出 zhè yàng 这样 yí gè 一个 chǎng jǐng 场景 jiù 就 yǒu diǎn 有点 qiān qiǎng fù huì 牵强附会 le 了。
bì jiā suǒ 毕加索 jiù shì 就是 yī 一 lì 例， zì liàn 自恋 zhě 者 men 们 jīng cháng 经常 zài 在 yì shù 艺术、 shāng jiè 商界 hé 和 qí tā 其他 lǐng yù 领域 qǔ dé 取得 zhòng yào 重要 dì wèi 地位， zhè 这 shuō míng 说明 zì liàn 自恋 zhě 者 yǒu 有 qí tā rén 其他人 bù 不 jù bèi 具备 de 的 néng lì 能力 hé 和 xiǎng fǎ 想法。
dāng 当 tā men 他们 kàn dào 看到 nà ge 那个 dì zōng 帝宗 gāo shǒu 高手 de 的 shī shēn 失身 de shí hòu 的时候， yí gè gè 一个个 dōu 都 dà jīng shī sè 大惊失色 le 了 qǐ lai 起来。
dāng 当 tā men 他们 zhēn zhèng 真正 qù 去 wèn 问 nà xiē 那些 tā men 他们 yīng gāi 应该 wèn 问 de 的 wèn tí 问题 ér 而 shōu dào 收到 chéng fá 惩罚 shí 时， kāi fā zhě 开发者 jīng cháng 经常 xué huì 学会 bú wèn 不问 wèn tí 问题。
bì jìng 毕竟 nǐ 你 bù 不 yuàn yì 愿意 kàn dào 看到 tā 她 dǐng 顶 zhe 着 nà me 那么 dà 大 de 的 yā lì 压力。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子