ประโยคภาษาจีน- 这些发现公布的同日一项发表在了科学杂志上的研究表明截止到年全世界没能制止生物多样性的衰退中文句子 (470844) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè xiē 这些 fā xiàn 发现 gōng bù 公布 de 的 tóng rì 同日， yí xiàng 一项 fā biǎo 发表 zài 在 le 了《 kē xué 科学》 zá zhì 杂志 shàng 上 de 的 yán jiū 研究 biǎo míng 表明， jié zhǐ 截止 dào 到 2010 nián 年， quán shì jiè 全世界 méi 没 néng 能 zhì zhǐ 制止 shēng wù duō yàng xìng 生物多样性 de 的 shuāi tuì 衰退。
The findings were presented on the same day as a study was published in Science magazine, showing that the world has failed in its bid to halt the decline in biodiversity by 2010.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè xiē 这些 fā xiàn 发现 tóng shí 同时 wéi rén 为人 tǐ 体 zhōng 中 cún zài 存在 lèi sì 类似 fèi luò méng 费洛蒙 de 的 huà hé wù 化合物 tí gōng 提供 le 了 zhī chí 支持。
zhè xiē 这些 fā 发 xiàn jiāng 现将 yǒu zhù yú 有助于 jiě shì 解释 wèi hé 为何 nà xiē 那些 yè jiān 夜间 tān bēi 贪杯 de 的 rén 人 huì 会 yè li 夜里 shī mián 失眠 ér 而 bái tiān 白天 de 的 shuì yì 睡意 lián mián 连绵， tóng shí 同时 hái 还 bàn yǒu 伴有 màn xìng 慢性 de 的 jiàn kāng 健康 wēi hài 危害。
bǐ 比 zhè 这 hǎo guò 好过 yì qiān 一千 bèi 倍 de 的， shì 是 nǐ 你 kě yǐ 可以 zài 在 yí gè 一个 gū pì 孤僻 huāng fèi 荒废 zhī 之 suǒ 所 sǐ qù 死去， wú xū 无需 kuā zhāng 夸张 zuò tài 作态， yě 也 wú rén wèn jīn 无人问津。
bǐ 比 wéi guī 违规 tíng chē 停车 gèng 更 cáo 槽 de 的 shì shí 事实 shì 是 mǒu xiē 某些 jià shǐ rén 驾驶人 qīng xiàng yú 倾向于 mò shì 漠视 jiāo tōng 交通 guī zé 规则。
tā 它 shì 是 yí gè 一个 hěn 很 yǒu nián xìng 有粘性 de 的 fú wù 服务。
zhù zài 住在 gāo céng 高层 lóu shàng 楼上 de 的 péng you 朋友 xiāng xìn 相信 yǐ jīng 已经 zhù yì 注意 dào xiàn zài 到现在 de 的 wén zi 蚊子 bú zài 不再 xiàng 像 yǐ wǎng 以往 nà yàng 那样 “ ēng 鞥 ēng 鞥 ” zhe 着 pū 扑 xiàng 向 nǐ 你， ér 而 hǎo sì 好似 dài 带 le 了 xiāo yīn qì 消音器 yì bān 一般 qiǎo 悄 méi 没 shēng 声 de 地 gàn huó 干活。
dāng 当 tā men 他们 zài 再 zhǎng dà 长大 yì xiē 一些， tā men 他们 kě yǐ 可以 xiū jiǎn 修剪 huó 和 jiāo guàn 浇灌 cǎo píng 草坪， zuò fàn 做饭， xǐ 洗 yī fu 衣服 huó 和 qīng jié 清洁 dì bǎn 地板。
dāng 当 tā men 他们 qián xíng 前行 zhēng fú 征服 Āī jí 埃及， xiǎo yà xì yà 小亚细亚 huò 或 měi suǒ bù dá mǐ yà 美索不达米亚 shí 时， tā men 他们 jiàn tà 践踏 zhè 这 piàn 片 tǔ dì 土地。
zhè xiē 这些 fā xiàn 发现 dé chū 得出 le 了 zhè yàng 这样 yí gè 一个 jié lùn 结论， jí 即 2.5 yīng lǐ 英里 cháng 长 de 的 huì xīng 彗星 huò zhě 或者 xiǎo xíng xīng 小行星 měng liè 猛烈 zhuàng jī 撞击 le 了 xiàn jīn 现今 jiā ná dà 加拿大 hé 和 měi guó 美国 běi bù 北部 fù gài 覆盖 de 的 bīng céng 冰层。
bì yè 毕业 yì zhōu 一周 zhī hòu 之后， luó sī 罗斯 zài 在 shuì mèng 睡梦 zhōng píng 中平 jìng 静 de 地 qù shì 去世。
zhù zhái 住宅， dàng zuò 当做 bǎo cún 保存， chéng bǎo 城堡 sì 四 zhòng zhě 重者 zài 在 nà 那 yóu yú 由于 nǎ 哪 yī 一 fán rén 凡人 tíng liú 停留： zài 在 shì wù 事物 zhōng 中。
zhè xiē 这些 shòu tǐ 受体 de 的 fù chǎn pǐn 副产品 shù liàng 数量 gēn jù 根据 shí jiān 时间 yǒu 有 guī lǜ 规律 de 地 xià jiàng 下降。
tā 它 shì 是 yí gè 一个 miàn xiàng 面向 duì xiàng 对象 de 的， yǐ 以 shí xù 时序 wèi 为 jī chǔ 基础 de 的， duì 对 zhěng gè 整个 gōng yīng liàn 供应链 kāi fàng 开放 de 的 qǐ yè 企业 zī yuán 资源 guī huà 规划。
zhù fáng 住房 shì 是 yì zhǒng 一种 tè shū 特殊 de 的 bāo zhuāng wù 包装物。
zhè xiē 这些 biàn huà 变化 yǐ 已 chǎn shēng 产生 jù dà 巨大 de 的 yǐng xiǎng 影响， zhè 这 yì diǎn 一点 fǎn yìng 反映 zài 在 dì léi 地雷 shāng wáng 伤亡 rén shù 人数 de 的 dà fú 大幅 xià jiàng 下降。
tā 它 shì 是 yī zuò 一座 jiàn zào 建造 zài 在 yán shí 岩石 shàng 上， gāo yuē 高约 48 yīng chǐ 英尺， yóu 由 máo shí 毛石 qì 砌 chéng 成 de 的 shí gōng 石工 jiàn zhù 建筑。
bì yè 毕业 yú 于 xiāng gǎng lǐ gōng dà xué 香港理工大学 de 的 shí zhuāng shè jì shī 时装设计师 tán yān yù 谭燕玉 bǎ 把 zì jǐ 自己 de 的 lǐ niàn 理念 tǐ xiàn 体现 zài 在 le 了 mì yuè 蜜月 tào fáng 套房 shàng 上。
zhè xiē 这些 biàn xíng 变形 tè zhēng 特征 fǎn yìng 反映 le 了 yīn shān 阴山 dài 带 pàn 板 nèi 内 zào shān 造山 guò chéng 过程 zhōng 中， shì yǐ 是以 jié jīng 结晶 jī dǐ 基底 wèi 为 shòu lì 受力 céng 层， bìng 并 kòng zhì 控制 shàng 上 fù gài 覆盖 céng 层 jìn xíng 进行 gòu zào 构造 biàn xíng 变形 de 的， jìn ér 进而 biǎo míng 表明 pàn 板 nèi 内 zào shān 造山 zhǔ yào 主要 shì yóu 是由 shuǐ píng 水平 jǐ yā 挤压 yìng lì 应力 zào chéng 造成 de 的。
zuǒ 佐 lì kè hái 利克还 jǐng gào 警告 shuō 说， duì yú 对于 dǎ pò 打破 duō hā huí hé 多哈回合 jiāng jú 僵局， dá chéng 达成 quán qiú 全球 mào yì xié dìng 贸易协定， “ 机不可失，失不再来 ” 。
dāng 当 tā men 他们 dǐ dá 抵达 lóu tī 楼梯 dǐ duān 底端， jìn rù 进入 mù 墓 jiào 窖 de 的 shēn chén 深沉 hēi àn 黑暗 shí 时， láo bó 劳勃 yǐ jīng 已经 qì chuǎn xū xū 气喘吁吁， hū xī 呼吸 kùn nan 困难， zài 在 dēng guāng 灯光 zhào yìng 照映 xià 下 miàn hóng ěr chì 面红耳赤 le 了。
zhè xiē 这些 zhǐ shì 只是 lā jī yóu jiàn 垃圾邮件 ne 呢， hái shi 还是 tā 她 zhàng fu 丈夫 yǒu 有 wài yù 外遇 de 的 zhèng jù 证据？
dāng 当 tā men 他们 lái 来 de shí hòu 的时候， yě 也 shì 是 tuō 拖 jiā 家 xié 携 kǒu 口， yīn wèi 因为 méi yǒu rén 没有人 zhào gu 照顾 hái zi 孩子。
zhè xiē 这些 kě 可 wèi 为 qǐ yè 企业 jī lěi 积累 yī 一 bǐ 笔 qiān jīn nán mǎi 千金难买 de 的 xióng hòu 雄厚 xìn yù 信誉 zī běn 资本， shì 是 kāi fā shāng 开发商 zài 在 shì chǎng jìng zhēng 市场竞争 zhōng 中 qǔ dé 取得 chéng gōng 成功 de 的 mì jué 秘诀。
bì ěr 毕尔 xiān sheng 先生 kān chēng 堪称 zhèng zhì xué 政治学 hóng rú 鸿儒， lùn wén fā biǎo 论文发表 huó 和 zhù shū lì shuō 著书立说 wú kě 无可 jì shù 计数。
tā 它 shì 是 yì zhǒng 一种 zhòng yào 重要 de 的 gāo jì shù 高技术 xiān wéi 纤维， jù yǒu 具有 ruǎn yìng 软硬 qiàn 嵌 duàn 段 de 的 qū duàn 区段 jié gòu 结构 tè zhēng 特征， xìng néng 性能 yōu yì 优异， yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 fǎng zhī pǐn 纺织品 dōu 都 hùn rù 混入 shì liàng 适量 ān lún 氨纶 yǐ 以 tí gāo 提高 qí 其 fú yòng 服用 xìng néng 性能。
bì jìng 毕竟 nǐ 你 yào shi 要是 zhè yàng 这样 dǔ 赌 jí 即 xū yào 需要 zhǎo dào 找到 qí tā rén 其他人 yuàn yì 愿意 dǔ 赌 lìng 另 yí gè 一个 fāng xiàng 方向， dǔ 赌 zāi nàn 灾难 huì 会 fā shēng 发生， qí cái 奇才 duì huì 队会 yíng 赢。
zhè xiē 这些 hé tong 合同 qīng xiàng yú 倾向于 jiāng 将 kè hù 客户 hé 和 chǎng shāng 厂商 zhì yú 置于 chǔ hé hàn jiè 楚河汉界 de 的 liǎng bian 两边， ér 而 bú shi 不是 cù chéng 促成 tā men de 他们的 xié zuò 协作。 rén men 人们 hào fèi 耗费 dà liàng 大量 shí jiān 时间 hé 和 jīng lì 精力， tǎo lùn 讨论 dào dǐ 到底 shéi 谁 gāi 该 wèi 为 biàn gēng 变更 mǎi dān 买单。
tǐ 体 xiàng 相 nóng dù 浓度 zēng jiā 增加 huò 或 guǐ 癸 wán 烷 fèn zǐ 分子 de 的 chā rù 插入 jūn 均 néng 能 xuē ruò 削弱 fāng 芳 huán 环 zhī liàn 支链 jiān 间 de 的 qiáng xiāng hù zuò yòng 强相互作用， kuò sàn 扩散 jiāo huàn 交换 guò chéng 过程 zhú jiàn 逐渐 jū 居 zhǔ dǎo 主导 dì wèi 地位。
dāng 当 tā men 他们 lián zhǎng 连长 dǎo xià 倒下 shí 时， shì bīng 士兵 men 们 dòng yáo 动摇 le 了 yí huì r 一会儿。
zhè xiē 这些 hé píng 和平 pī píng zhě 批评者 bú guò 不过 shì 是 qǐng qiú 请求 zhōng guó 中国 zūn zhòng 尊重 zì shēn 自身 de 的 fǎ lǜ 法律， zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 yīng 应 jiě shì 解释 qí 其 wèi hé 为何 yào 要 duì 对 tā men 他们 jìn xíng 进行 rú cǐ 如此 dà guī mó 大规模 de 的 dǎ yā 打压。

ประโยคภาษาจีน
zhè xiē 这些 fā xiàn 发现 tóng shí 同时 wéi rén 为人 tǐ 体 zhōng 中 cún zài 存在 lèi sì 类似 fèi luò méng 费洛蒙 de 的 huà hé wù 化合物 tí gōng 提供 le 了 zhī chí 支持。
zhè xiē 这些 fā 发 xiàn jiāng 现将 yǒu zhù yú 有助于 jiě shì 解释 wèi hé 为何 nà xiē 那些 yè jiān 夜间 tān bēi 贪杯 de 的 rén 人 huì 会 yè li 夜里 shī mián 失眠 ér 而 bái tiān 白天 de 的 shuì yì 睡意 lián mián 连绵， tóng shí 同时 hái 还 bàn yǒu 伴有 màn xìng 慢性 de 的 jiàn kāng 健康 wēi hài 危害。
bǐ 比 zhè 这 hǎo guò 好过 yì qiān 一千 bèi 倍 de 的， shì 是 nǐ 你 kě yǐ 可以 zài 在 yí gè 一个 gū pì 孤僻 huāng fèi 荒废 zhī 之 suǒ 所 sǐ qù 死去， wú xū 无需 kuā zhāng 夸张 zuò tài 作态， yě 也 wú rén wèn jīn 无人问津。
bǐ 比 wéi guī 违规 tíng chē 停车 gèng 更 cáo 槽 de 的 shì shí 事实 shì 是 mǒu xiē 某些 jià shǐ rén 驾驶人 qīng xiàng yú 倾向于 mò shì 漠视 jiāo tōng 交通 guī zé 规则。
tā 它 shì 是 yí gè 一个 hěn 很 yǒu nián xìng 有粘性 de 的 fú wù 服务。
zhù zài 住在 gāo céng 高层 lóu shàng 楼上 de 的 péng you 朋友 xiāng xìn 相信 yǐ jīng 已经 zhù yì 注意 dào xiàn zài 到现在 de 的 wén zi 蚊子 bú zài 不再 xiàng 像 yǐ wǎng 以往 nà yàng 那样 “ ēng 鞥 ēng 鞥 ” zhe 着 pū 扑 xiàng 向 nǐ 你， ér 而 hǎo sì 好似 dài 带 le 了 xiāo yīn qì 消音器 yì bān 一般 qiǎo 悄 méi 没 shēng 声 de 地 gàn huó 干活。
dāng 当 tā men 他们 zài 再 zhǎng dà 长大 yì xiē 一些， tā men 他们 kě yǐ 可以 xiū jiǎn 修剪 huó 和 jiāo guàn 浇灌 cǎo píng 草坪， zuò fàn 做饭， xǐ 洗 yī fu 衣服 huó 和 qīng jié 清洁 dì bǎn 地板。
dāng 当 tā men 他们 qián xíng 前行 zhēng fú 征服 Āī jí 埃及， xiǎo yà xì yà 小亚细亚 huò 或 měi suǒ bù dá mǐ yà 美索不达米亚 shí 时， tā men 他们 jiàn tà 践踏 zhè 这 piàn 片 tǔ dì 土地。
zhè xiē 这些 fā xiàn 发现 dé chū 得出 le 了 zhè yàng 这样 yí gè 一个 jié lùn 结论， jí 即 2.5 yīng lǐ 英里 cháng 长 de 的 huì xīng 彗星 huò zhě 或者 xiǎo xíng xīng 小行星 měng liè 猛烈 zhuàng jī 撞击 le 了 xiàn jīn 现今 jiā ná dà 加拿大 hé 和 měi guó 美国 běi bù 北部 fù gài 覆盖 de 的 bīng céng 冰层。
bì yè 毕业 yì zhōu 一周 zhī hòu 之后， luó sī 罗斯 zài 在 shuì mèng 睡梦 zhōng píng 中平 jìng 静 de 地 qù shì 去世。
zhù zhái 住宅， dàng zuò 当做 bǎo cún 保存， chéng bǎo 城堡 sì 四 zhòng zhě 重者 zài 在 nà 那 yóu yú 由于 nǎ 哪 yī 一 fán rén 凡人 tíng liú 停留： zài 在 shì wù 事物 zhōng 中。
zhè xiē 这些 shòu tǐ 受体 de 的 fù chǎn pǐn 副产品 shù liàng 数量 gēn jù 根据 shí jiān 时间 yǒu 有 guī lǜ 规律 de 地 xià jiàng 下降。
tā 它 shì 是 yí gè 一个 miàn xiàng 面向 duì xiàng 对象 de 的， yǐ 以 shí xù 时序 wèi 为 jī chǔ 基础 de 的， duì 对 zhěng gè 整个 gōng yīng liàn 供应链 kāi fàng 开放 de 的 qǐ yè 企业 zī yuán 资源 guī huà 规划。
zhù fáng 住房 shì 是 yì zhǒng 一种 tè shū 特殊 de 的 bāo zhuāng wù 包装物。
zhè xiē 这些 biàn huà 变化 yǐ 已 chǎn shēng 产生 jù dà 巨大 de 的 yǐng xiǎng 影响， zhè 这 yì diǎn 一点 fǎn yìng 反映 zài 在 dì léi 地雷 shāng wáng 伤亡 rén shù 人数 de 的 dà fú 大幅 xià jiàng 下降。
tā 它 shì 是 yī zuò 一座 jiàn zào 建造 zài 在 yán shí 岩石 shàng 上， gāo yuē 高约 48 yīng chǐ 英尺， yóu 由 máo shí 毛石 qì 砌 chéng 成 de 的 shí gōng 石工 jiàn zhù 建筑。
bì yè 毕业 yú 于 xiāng gǎng lǐ gōng dà xué 香港理工大学 de 的 shí zhuāng shè jì shī 时装设计师 tán yān yù 谭燕玉 bǎ 把 zì jǐ 自己 de 的 lǐ niàn 理念 tǐ xiàn 体现 zài 在 le 了 mì yuè 蜜月 tào fáng 套房 shàng 上。
zhè xiē 这些 biàn xíng 变形 tè zhēng 特征 fǎn yìng 反映 le 了 yīn shān 阴山 dài 带 pàn 板 nèi 内 zào shān 造山 guò chéng 过程 zhōng 中， shì yǐ 是以 jié jīng 结晶 jī dǐ 基底 wèi 为 shòu lì 受力 céng 层， bìng 并 kòng zhì 控制 shàng 上 fù gài 覆盖 céng 层 jìn xíng 进行 gòu zào 构造 biàn xíng 变形 de 的， jìn ér 进而 biǎo míng 表明 pàn 板 nèi 内 zào shān 造山 zhǔ yào 主要 shì yóu 是由 shuǐ píng 水平 jǐ yā 挤压 yìng lì 应力 zào chéng 造成 de 的。
zuǒ 佐 lì kè hái 利克还 jǐng gào 警告 shuō 说， duì yú 对于 dǎ pò 打破 duō hā huí hé 多哈回合 jiāng jú 僵局， dá chéng 达成 quán qiú 全球 mào yì xié dìng 贸易协定， “ 机不可失，失不再来 ” 。
dāng 当 tā men 他们 dǐ dá 抵达 lóu tī 楼梯 dǐ duān 底端， jìn rù 进入 mù 墓 jiào 窖 de 的 shēn chén 深沉 hēi àn 黑暗 shí 时， láo bó 劳勃 yǐ jīng 已经 qì chuǎn xū xū 气喘吁吁， hū xī 呼吸 kùn nan 困难， zài 在 dēng guāng 灯光 zhào yìng 照映 xià 下 miàn hóng ěr chì 面红耳赤 le 了。
zhè xiē 这些 zhǐ shì 只是 lā jī yóu jiàn 垃圾邮件 ne 呢， hái shi 还是 tā 她 zhàng fu 丈夫 yǒu 有 wài yù 外遇 de 的 zhèng jù 证据？
dāng 当 tā men 他们 lái 来 de shí hòu 的时候， yě 也 shì 是 tuō 拖 jiā 家 xié 携 kǒu 口， yīn wèi 因为 méi yǒu rén 没有人 zhào gu 照顾 hái zi 孩子。
zhè xiē 这些 kě 可 wèi 为 qǐ yè 企业 jī lěi 积累 yī 一 bǐ 笔 qiān jīn nán mǎi 千金难买 de 的 xióng hòu 雄厚 xìn yù 信誉 zī běn 资本， shì 是 kāi fā shāng 开发商 zài 在 shì chǎng jìng zhēng 市场竞争 zhōng 中 qǔ dé 取得 chéng gōng 成功 de 的 mì jué 秘诀。
bì ěr 毕尔 xiān sheng 先生 kān chēng 堪称 zhèng zhì xué 政治学 hóng rú 鸿儒， lùn wén fā biǎo 论文发表 huó 和 zhù shū lì shuō 著书立说 wú kě 无可 jì shù 计数。
tā 它 shì 是 yì zhǒng 一种 zhòng yào 重要 de 的 gāo jì shù 高技术 xiān wéi 纤维， jù yǒu 具有 ruǎn yìng 软硬 qiàn 嵌 duàn 段 de 的 qū duàn 区段 jié gòu 结构 tè zhēng 特征， xìng néng 性能 yōu yì 优异， yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 fǎng zhī pǐn 纺织品 dōu 都 hùn rù 混入 shì liàng 适量 ān lún 氨纶 yǐ 以 tí gāo 提高 qí 其 fú yòng 服用 xìng néng 性能。
bì jìng 毕竟 nǐ 你 yào shi 要是 zhè yàng 这样 dǔ 赌 jí 即 xū yào 需要 zhǎo dào 找到 qí tā rén 其他人 yuàn yì 愿意 dǔ 赌 lìng 另 yí gè 一个 fāng xiàng 方向， dǔ 赌 zāi nàn 灾难 huì 会 fā shēng 发生， qí cái 奇才 duì huì 队会 yíng 赢。
zhè xiē 这些 hé tong 合同 qīng xiàng yú 倾向于 jiāng 将 kè hù 客户 hé 和 chǎng shāng 厂商 zhì yú 置于 chǔ hé hàn jiè 楚河汉界 de 的 liǎng bian 两边， ér 而 bú shi 不是 cù chéng 促成 tā men de 他们的 xié zuò 协作。 rén men 人们 hào fèi 耗费 dà liàng 大量 shí jiān 时间 hé 和 jīng lì 精力， tǎo lùn 讨论 dào dǐ 到底 shéi 谁 gāi 该 wèi 为 biàn gēng 变更 mǎi dān 买单。
tǐ 体 xiàng 相 nóng dù 浓度 zēng jiā 增加 huò 或 guǐ 癸 wán 烷 fèn zǐ 分子 de 的 chā rù 插入 jūn 均 néng 能 xuē ruò 削弱 fāng 芳 huán 环 zhī liàn 支链 jiān 间 de 的 qiáng xiāng hù zuò yòng 强相互作用， kuò sàn 扩散 jiāo huàn 交换 guò chéng 过程 zhú jiàn 逐渐 jū 居 zhǔ dǎo 主导 dì wèi 地位。
dāng 当 tā men 他们 lián zhǎng 连长 dǎo xià 倒下 shí 时， shì bīng 士兵 men 们 dòng yáo 动摇 le 了 yí huì r 一会儿。
zhè xiē 这些 hé píng 和平 pī píng zhě 批评者 bú guò 不过 shì 是 qǐng qiú 请求 zhōng guó 中国 zūn zhòng 尊重 zì shēn 自身 de 的 fǎ lǜ 法律， zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 yīng 应 jiě shì 解释 qí 其 wèi hé 为何 yào 要 duì 对 tā men 他们 jìn xíng 进行 rú cǐ 如此 dà guī mó 大规模 de 的 dǎ yā 打压。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子