ประโยคภาษาจีน- 比这更悲惨的是她多年离乡背井被迫流亡国外中文句子 (470864) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bǐ 比 zhè 这 gèng 更 bēi cǎn 悲惨 de 的 shì 是 tā 她 30 duō nián 多年 lí xiāng bèi jǐng 离乡背井， bèi pò 被迫 liú wáng 流亡 guó wài 国外。
Sharper even than this sadness was the fact that, for more than 30 years, she was an exile from her homeland.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bǐ 比 yuǎn chù 远处 hái 还 yuàn 远 de 的 dì fang 地方， kàn qǐ lai 看起来 zài 在 gōng yuán 公园 zhǔ yào 主要 de 的 xiá gǔ 峡谷 lǐ 里 kě néng 可能 yǒu 有 hú pō 湖泊 chén jī wù 沉积物， gōng yuán 公园 wài 外 de 的 zhǔ yào 主要 xiá gǔ 峡谷 lǐ 里 yě 也 yǒu 有。
bǐ 比 nà 那 qín 琴， yìn dù 印度 qī xián qín 七弦琴 yì zhǒng 一种 yìn dù 印度 xián yuè qì 弦乐器， yǒu 有 cháng 长 xíng 形 gé zi 格子。
tā 它 shì 是 yí gè 一个 hěn 很 yǒu nián xìng 有粘性 de 的 fú wù 服务。
zhù zài 住在 Ā bā lā qì yà 阿巴拉契亚 shān qū 山区 fù dì 腹地 nà xiē 那些 rén men 人们 miàn lín 面临 zhe 着 táng niào bìng 糖尿病、 xīn zàng bìng 心脏病、 ái zhèng 癌症 hé 和 hū xī 呼吸 lèi 类 jí bìng 疾病 de 的 gāo 高 fā bìng lǜ 发病率 wēi xié 威胁。
zhù zhái 住宅 nèi mén 内门 kě 可 fēn wéi 分为 “ kuàng jià 框架 mén 门 ” hé 和 “ xì mù gōng 细木工 mén 门 ” ， běn wén 本文 àn 按 qí 其 cái liào 材料、 jié gòu 结构 fēn bié 分别 chǎn shù 阐述 le 了 zhì zào 制造 gōng yì 工艺。
dāng 当 tā men 他们 zhǔn bèi 准备 hǎo 好 suǒ xū 所需 de 的 bǔ jǐ 补给 hòu 后， zhè xiē 这些 táo jīn zhě 淘金者 suí jí 随即 miàn lín 面临 jìn rù 进入 jiā ná dà 加拿大 de 的 jí duān 极端 kùn nan 困难 de 的 xíng chéng 行程。
tā 它 shì 是 yí gè 一个 yóu 由 8 - 12 yīng cùn 英寸 de 的 yí gè 一个 chōng mǎn 充满 shuǐ 水 níng jiāo 凝胶 de 的 ní tǔ 泥土 céng 层， hái yǒu 还有 kě yǐ 可以 péi yǎng 培养 tǔ rǎng 土壤 zhōng 中 zì rán 自然 jūn 菌 de 的 yǒu jī 有机 chù lǐ jì 处理剂。
zhè xiē 这些 fā xiàn 发现 tí gōng 提供 le 了 lì yòng 利用 yào wù 药物 lái 来 zǔ ài 阻碍 mén dōng 门冬 ān 氨 xiān 酰 dàn bái méi 蛋白酶 fā huī 发挥 zuò yòng 作用 de 的 kě néng xìng 可能性。
bǐ dùn 比顿 fū ren 夫人 hái 还 méi 没 chū xiàn 出现 zhī qián 之前， yīng guó 英国 wǔ 五 shì jì 世纪 cān zhuō 餐桌 lǐ yí 礼仪 de 的 gāo dù 高度 jiù shì 就是 rú cǐ 如此。 dāng rán 当然， qiáo sǒu 乔叟 shì zài 是在 xiào huà 笑话 zhè xiē 这些 lǐ yí 礼仪 guò fèn 过分 jīng xì 精细。
zhù zhái 住宅 lèi 类 tóu zī 投资 ─ ─ bāo kuò 包括 jiàn zào 建造 xīn wū 新屋、 kuò jiàn 扩建 jiù 旧 wū 屋 yǐ jí 以及 mǒu xiē 某些 fáng dì chǎn 房地产 xiāo shòu fāng 销售方 miàn dī 面的 tóu zī 投资 ─ ─ dà fú 大幅 xià jiàng 下降 le 了 19% 。
dāng 当 tā men 他们 yǎo 咬 yì kǒu 一口 shuǐ guǒ 水果， tā men 他们 kě yǐ 可以 cháng dào 尝到 gè zhǒng 各种 shuǐ guǒ 水果 xiān wéi 纤维 hé 和 zhī yè 汁液 de 的 hùn hé 混合。
zhù fáng 住房 jià gé 价格 de 的 xià diē 下跌 lái yuán yú 来源于 fáng de chǎn shì cháng 房地产市场 céng jīng 曾经 de 的 fēng kuáng 疯狂： bǎ 把 rén jì hǎn zhì 人迹罕至 de 的 nèi huá dá 内华达 nóng chǎng 农场 biàn chéng 变成 le 了 jiāo qū 郊区 zhù fáng 住房、 bǎ 把 fú luó lǐ dá 佛罗里达 de 的 zhǎo zé dì 沼泽地 biàn chéng 变成 gōng yù 公寓 qū 区。
bì yè 毕业 yú 于 shān xī dà xué 山西大学 zhōng wén xì 中文系。
tā 它 shì 是 yì nián shēng 一年生 cǎo běn 草本， jù 具 luǎn xíng 卵形 tuō yè 托叶 huó 和 wú máo 无毛 de 的 huā sī 花丝 tǒng 筒 bù 部。
dāng 当 tā men 他们 zài 在 sài chǎng 赛场 qī piàn 欺骗 shí 时， tā men 他们 qī piàn 欺骗 le 了 nǐ 你。
tā 它 shì 是 yì zhǒng 一种 “ fēi cháng 非常 xiān jìn 先进 de 的 jiǎ zhī 假肢 zhuāng zhì 装置 ” ， tā 她 shuō 说。 “ ér 而 bú shi 不是 yì zhǒng 一种 zhì yù 治愈 ěr lóng 耳聋 de 的 fāng fǎ 方法 ” 。
dāng 当 tā men 他们 kāi shǐ 开始 rèn shi 认识 de shí hòu 的时候， tā 她 shuō 说， tā 她 zhèng 正 dú lì 独力 fǔ yǎng 抚养 liǎng gè 两个 hái zi 孩子， dàn shì 但是 bìng bù 并不 dǎ suàn 打算 wèi 为 tā men 他们 wù sè 物色 yí gè 一个 fù qīn 父亲 de 的 jué sè 角色。
bì yè 毕业 hòu 后 tā 他 kāi shǐ 开始 cóng shì 从事 xiě zuò 写作。
tā 它 shì 是 yì zhǒng 一种 cóng 从 tài guó 泰国 chuán 传 jìn lái 进来 de 的 gōng zǎi 公仔， yīng gāi 应该 shì 是 jǐ 几 nián qián 年前 liú xíng 流行 de 的。
bì yè shēng 毕业生 bì xū 必须 zhōng shēng 终生 xué xí 学习 lái 来 tí gāo 提高 tā men de 他们的 jì néng 技能 lái 来 shì yìng 适应 xià yí dài 下一代 de 的 gōng zuò 工作。
tǐ nèi 体内 quē 缺 tiě 铁 kě néng 可能 shì 是 yóu yú 由于 shī xuè 失血， méi yǒu 没有 shí yòng 食用 zú gòu 足够 hán 含 tiě 铁 de 的 shí wù 食物 huò zhě 或者 méi yǒu 没有 cóng 从 shí wù 食物 zhōng 中 shè rù 摄入 zú gòu 足够 de 的 tiě 铁 yuán sù 元素， qíng kuàng 情况 yīn rén ér yì 因人而异。
bì jiā suǒ 毕加索 wài chū 外出 le 了 yī 一 zhěng gè 整个 xià tiān 夏天， gāng 刚 fǎn huí 返回 tā 他 jiù 就 lái dào 来到 le 了 huà shì 画室 yī jiǎo 一角 nà fú 那幅 shàng wèi 尚未 wán chéng 完成 de 的 huà 画 qián 前， píng zhe 凭着 jì yì 记忆 tóu xiàng 头像 hěn kuài 很快 wán chéng 完成 le 了。
dāng 当 tā men de 他们的 chǎn yè 产业 wán quán 完全 yī lài 依赖 yú 于 xī yǐn 吸引 yóu kè 游客 de shí hòu 的时候， měi ge rén 每个人 dōu 都 biàn de 变得 zì sī 自私。 ” jū zhù 居住 zài 在 lú sài ēn 卢塞恩 ( Luzern ) fù jìn 附近 de 的 huá xuě zhě 滑雪者 sī tú ěr tè 斯图尔特・ huò tè 霍特 ( StuartHolt ) shuō 说。
tǐ wài 体外 kuò zēng 扩增 bù 不 yǐng xiǎng 影响 jī 跻 xuè xì bāo 血细胞 nián fù 黏附 fèn zǐ 分子 CD 44 de 的 biǎo dá 表达。
zhè xiē 这些 kě néng 可能 jiù shì 就是 lín bā jié 淋巴结。
tǐ 体 shù 术 gāo qiáng 高强 de 的 tǐ cāo 体操 wáng zǐ 王子 lián jì 连技 huá lì 华丽 de 的 shè jī 射击 làng rén 浪人 hái yǒu 还有 shuā 刷 tú 图 dǎ 打 bǎo 宝 de 的 ài hào zhě 爱好者 děng děng 等等。
bì jìng 毕竟 É 俄 dì guó 帝国 de 的 Ōu zhōu 欧洲 bù fen 部分 yě 也 shì 是 Ōu lù 欧陆 de 的 yí bù fèn 一部分 , tā 它 yě 也 jiāng huì 将会 zài 在 yà zhōu 亚洲 shì wù 事务 fāng miàn 方面 , chǎn shēng 产生 jí dà 极大 yǐng xiǎng 影响
tā 它 shì 是 shì jiè shàng 世界上 zuì 最 piān yuǎn 偏远 de 的 qún dǎo 群岛 zhī yī 之一， měi tiān 每天 kōng qì 空气 fěn chén 粉尘 yě 也 nán dé yí jiàn 难得一见。
bì jìng 毕竟 wǒ 我 yuán lái 原来 shuì jiào 睡觉 de 的 shí jiān 时间 yǐ jīng 已经 biàn chéng 变成 yī 一 liǎng gè 两个 xiǎo shuì 小睡 hé 和 dà kuài 大块 de 的 qīng xǐng 清醒 shí jiān 时间。 wǒ 我 xiàn zài 现在 yǐ jīng 已经 bú zài 不再 gǎn jué 感觉 hún hún è è 浑浑噩噩 le 了。
dāng 当 tā men 他们 fēi guò 飞过 gé kāi 隔开 Ōu zhōu 欧洲 hé 和 yà zhōu 亚洲 de 的 hǎi xiá 海峡 shí 时 , hè lēi 赫勒 yóu yú 由于 kàn dào 看到 hào hàn 浩瀚 de 的 hǎi yáng 海洋 ér 而 tóu yūn mù xuàn 头晕目眩 , zuì zhōng 最终 diào 掉 jìn 进 dà hǎi 大海 yān sǐ 淹死 le 了。

ประโยคภาษาจีน
bǐ 比 yuǎn chù 远处 hái 还 yuàn 远 de 的 dì fang 地方， kàn qǐ lai 看起来 zài 在 gōng yuán 公园 zhǔ yào 主要 de 的 xiá gǔ 峡谷 lǐ 里 kě néng 可能 yǒu 有 hú pō 湖泊 chén jī wù 沉积物， gōng yuán 公园 wài 外 de 的 zhǔ yào 主要 xiá gǔ 峡谷 lǐ 里 yě 也 yǒu 有。
bǐ 比 nà 那 qín 琴， yìn dù 印度 qī xián qín 七弦琴 yì zhǒng 一种 yìn dù 印度 xián yuè qì 弦乐器， yǒu 有 cháng 长 xíng 形 gé zi 格子。
tā 它 shì 是 yí gè 一个 hěn 很 yǒu nián xìng 有粘性 de 的 fú wù 服务。
zhù zài 住在 Ā bā lā qì yà 阿巴拉契亚 shān qū 山区 fù dì 腹地 nà xiē 那些 rén men 人们 miàn lín 面临 zhe 着 táng niào bìng 糖尿病、 xīn zàng bìng 心脏病、 ái zhèng 癌症 hé 和 hū xī 呼吸 lèi 类 jí bìng 疾病 de 的 gāo 高 fā bìng lǜ 发病率 wēi xié 威胁。
zhù zhái 住宅 nèi mén 内门 kě 可 fēn wéi 分为 “ kuàng jià 框架 mén 门 ” hé 和 “ xì mù gōng 细木工 mén 门 ” ， běn wén 本文 àn 按 qí 其 cái liào 材料、 jié gòu 结构 fēn bié 分别 chǎn shù 阐述 le 了 zhì zào 制造 gōng yì 工艺。
dāng 当 tā men 他们 zhǔn bèi 准备 hǎo 好 suǒ xū 所需 de 的 bǔ jǐ 补给 hòu 后， zhè xiē 这些 táo jīn zhě 淘金者 suí jí 随即 miàn lín 面临 jìn rù 进入 jiā ná dà 加拿大 de 的 jí duān 极端 kùn nan 困难 de 的 xíng chéng 行程。
tā 它 shì 是 yí gè 一个 yóu 由 8 - 12 yīng cùn 英寸 de 的 yí gè 一个 chōng mǎn 充满 shuǐ 水 níng jiāo 凝胶 de 的 ní tǔ 泥土 céng 层， hái yǒu 还有 kě yǐ 可以 péi yǎng 培养 tǔ rǎng 土壤 zhōng 中 zì rán 自然 jūn 菌 de 的 yǒu jī 有机 chù lǐ jì 处理剂。
zhè xiē 这些 fā xiàn 发现 tí gōng 提供 le 了 lì yòng 利用 yào wù 药物 lái 来 zǔ ài 阻碍 mén dōng 门冬 ān 氨 xiān 酰 dàn bái méi 蛋白酶 fā huī 发挥 zuò yòng 作用 de 的 kě néng xìng 可能性。
bǐ dùn 比顿 fū ren 夫人 hái 还 méi 没 chū xiàn 出现 zhī qián 之前， yīng guó 英国 wǔ 五 shì jì 世纪 cān zhuō 餐桌 lǐ yí 礼仪 de 的 gāo dù 高度 jiù shì 就是 rú cǐ 如此。 dāng rán 当然， qiáo sǒu 乔叟 shì zài 是在 xiào huà 笑话 zhè xiē 这些 lǐ yí 礼仪 guò fèn 过分 jīng xì 精细。
zhù zhái 住宅 lèi 类 tóu zī 投资 ─ ─ bāo kuò 包括 jiàn zào 建造 xīn wū 新屋、 kuò jiàn 扩建 jiù 旧 wū 屋 yǐ jí 以及 mǒu xiē 某些 fáng dì chǎn 房地产 xiāo shòu fāng 销售方 miàn dī 面的 tóu zī 投资 ─ ─ dà fú 大幅 xià jiàng 下降 le 了 19% 。
dāng 当 tā men 他们 yǎo 咬 yì kǒu 一口 shuǐ guǒ 水果， tā men 他们 kě yǐ 可以 cháng dào 尝到 gè zhǒng 各种 shuǐ guǒ 水果 xiān wéi 纤维 hé 和 zhī yè 汁液 de 的 hùn hé 混合。
zhù fáng 住房 jià gé 价格 de 的 xià diē 下跌 lái yuán yú 来源于 fáng de chǎn shì cháng 房地产市场 céng jīng 曾经 de 的 fēng kuáng 疯狂： bǎ 把 rén jì hǎn zhì 人迹罕至 de 的 nèi huá dá 内华达 nóng chǎng 农场 biàn chéng 变成 le 了 jiāo qū 郊区 zhù fáng 住房、 bǎ 把 fú luó lǐ dá 佛罗里达 de 的 zhǎo zé dì 沼泽地 biàn chéng 变成 gōng yù 公寓 qū 区。
bì yè 毕业 yú 于 shān xī dà xué 山西大学 zhōng wén xì 中文系。
tā 它 shì 是 yì nián shēng 一年生 cǎo běn 草本， jù 具 luǎn xíng 卵形 tuō yè 托叶 huó 和 wú máo 无毛 de 的 huā sī 花丝 tǒng 筒 bù 部。
dāng 当 tā men 他们 zài 在 sài chǎng 赛场 qī piàn 欺骗 shí 时， tā men 他们 qī piàn 欺骗 le 了 nǐ 你。
tā 它 shì 是 yì zhǒng 一种 “ fēi cháng 非常 xiān jìn 先进 de 的 jiǎ zhī 假肢 zhuāng zhì 装置 ” ， tā 她 shuō 说。 “ ér 而 bú shi 不是 yì zhǒng 一种 zhì yù 治愈 ěr lóng 耳聋 de 的 fāng fǎ 方法 ” 。
dāng 当 tā men 他们 kāi shǐ 开始 rèn shi 认识 de shí hòu 的时候， tā 她 shuō 说， tā 她 zhèng 正 dú lì 独力 fǔ yǎng 抚养 liǎng gè 两个 hái zi 孩子， dàn shì 但是 bìng bù 并不 dǎ suàn 打算 wèi 为 tā men 他们 wù sè 物色 yí gè 一个 fù qīn 父亲 de 的 jué sè 角色。
bì yè 毕业 hòu 后 tā 他 kāi shǐ 开始 cóng shì 从事 xiě zuò 写作。
tā 它 shì 是 yì zhǒng 一种 cóng 从 tài guó 泰国 chuán 传 jìn lái 进来 de 的 gōng zǎi 公仔， yīng gāi 应该 shì 是 jǐ 几 nián qián 年前 liú xíng 流行 de 的。
bì yè shēng 毕业生 bì xū 必须 zhōng shēng 终生 xué xí 学习 lái 来 tí gāo 提高 tā men de 他们的 jì néng 技能 lái 来 shì yìng 适应 xià yí dài 下一代 de 的 gōng zuò 工作。
tǐ nèi 体内 quē 缺 tiě 铁 kě néng 可能 shì 是 yóu yú 由于 shī xuè 失血， méi yǒu 没有 shí yòng 食用 zú gòu 足够 hán 含 tiě 铁 de 的 shí wù 食物 huò zhě 或者 méi yǒu 没有 cóng 从 shí wù 食物 zhōng 中 shè rù 摄入 zú gòu 足够 de 的 tiě 铁 yuán sù 元素， qíng kuàng 情况 yīn rén ér yì 因人而异。
bì jiā suǒ 毕加索 wài chū 外出 le 了 yī 一 zhěng gè 整个 xià tiān 夏天， gāng 刚 fǎn huí 返回 tā 他 jiù 就 lái dào 来到 le 了 huà shì 画室 yī jiǎo 一角 nà fú 那幅 shàng wèi 尚未 wán chéng 完成 de 的 huà 画 qián 前， píng zhe 凭着 jì yì 记忆 tóu xiàng 头像 hěn kuài 很快 wán chéng 完成 le 了。
dāng 当 tā men de 他们的 chǎn yè 产业 wán quán 完全 yī lài 依赖 yú 于 xī yǐn 吸引 yóu kè 游客 de shí hòu 的时候， měi ge rén 每个人 dōu 都 biàn de 变得 zì sī 自私。 ” jū zhù 居住 zài 在 lú sài ēn 卢塞恩 ( Luzern ) fù jìn 附近 de 的 huá xuě zhě 滑雪者 sī tú ěr tè 斯图尔特・ huò tè 霍特 ( StuartHolt ) shuō 说。
tǐ wài 体外 kuò zēng 扩增 bù 不 yǐng xiǎng 影响 jī 跻 xuè xì bāo 血细胞 nián fù 黏附 fèn zǐ 分子 CD 44 de 的 biǎo dá 表达。
zhè xiē 这些 kě néng 可能 jiù shì 就是 lín bā jié 淋巴结。
tǐ 体 shù 术 gāo qiáng 高强 de 的 tǐ cāo 体操 wáng zǐ 王子 lián jì 连技 huá lì 华丽 de 的 shè jī 射击 làng rén 浪人 hái yǒu 还有 shuā 刷 tú 图 dǎ 打 bǎo 宝 de 的 ài hào zhě 爱好者 děng děng 等等。
bì jìng 毕竟 É 俄 dì guó 帝国 de 的 Ōu zhōu 欧洲 bù fen 部分 yě 也 shì 是 Ōu lù 欧陆 de 的 yí bù fèn 一部分 , tā 它 yě 也 jiāng huì 将会 zài 在 yà zhōu 亚洲 shì wù 事务 fāng miàn 方面 , chǎn shēng 产生 jí dà 极大 yǐng xiǎng 影响
tā 它 shì 是 shì jiè shàng 世界上 zuì 最 piān yuǎn 偏远 de 的 qún dǎo 群岛 zhī yī 之一， měi tiān 每天 kōng qì 空气 fěn chén 粉尘 yě 也 nán dé yí jiàn 难得一见。
bì jìng 毕竟 wǒ 我 yuán lái 原来 shuì jiào 睡觉 de 的 shí jiān 时间 yǐ jīng 已经 biàn chéng 变成 yī 一 liǎng gè 两个 xiǎo shuì 小睡 hé 和 dà kuài 大块 de 的 qīng xǐng 清醒 shí jiān 时间。 wǒ 我 xiàn zài 现在 yǐ jīng 已经 bú zài 不再 gǎn jué 感觉 hún hún è è 浑浑噩噩 le 了。
dāng 当 tā men 他们 fēi guò 飞过 gé kāi 隔开 Ōu zhōu 欧洲 hé 和 yà zhōu 亚洲 de 的 hǎi xiá 海峡 shí 时 , hè lēi 赫勒 yóu yú 由于 kàn dào 看到 hào hàn 浩瀚 de 的 hǎi yáng 海洋 ér 而 tóu yūn mù xuàn 头晕目眩 , zuì zhōng 最终 diào 掉 jìn 进 dà hǎi 大海 yān sǐ 淹死 le 了。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子