ประโยคภาษาจีน- 当他们后来敢于这么做起先是偷偷地后来则是完全公开地相互对现时他们不禁破涕为笑中文句子 (471001) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dāng 当 tā men 他们 hòu lái 后来 gǎn yú 敢于 zhè me 这么 zuò 做， qǐ 起 xiān shì 先是 tōu tōu 偷偷 de 地、 hòu lái 后来 zé 则 shì 是 wán quán 完全 gōng kāi 公开 de 地 xiāng hù 相互 duì 对 xiàn shí 现时， tā men 他们 bù jīn 不禁 pò tì wéi xiào 破涕为笑。
When they finally did dare it, at first with stolen glances then candid ones, they had to smile.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dāng 当 tā men 他们 tīng shuō 听说 wǒ de 我的 lǎo lao 姥姥、 lǎo ye 姥爷 jūn 均 qù shì 去世 hòu 后， jiù 就 shuō 说： “ rú guǒ 如果 nǐ 你 yuàn yì 愿意， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 shōu yǎng 收养 nǐ 你。
zhè xiē 这些 fā shēng 发生 zhě zhòu 褶皱 de 的 yán shí 岩石 kàn qǐ lai 看起来 xiàng shì 像是 chén jī yán 沉积岩。
zhè xiē 这些 shòu 受 yǐng xiǎng 影响 dì qū 地区 yǐ zhī 已知 shōu róng 收容 le 了 dà liàng 大量 fǎn huí 返回 rén yuán 人员， yǐ jí 以及 zài 在 bù róng yì 不容易 jìn rù 进入 de 的 dì qū 地区 hé 和 fēn sàn 分散 jū mín diǎn 居民点 shēng huó 生活 de 的 liú lí shī suǒ 流离失所 rén qún 人群。
zhù xiǔ fèi 住宿费 měi rén 每人 1100 yuán 元 rén mín bì 人民币， bāo kuò 包括 zǎo cān 早餐、 cān 餐 yǔ 与 zhōu mò 周末 liú xiào 留校。
bì yè 毕业 yú 于 jiàn qiáo dà xué 剑桥大学 guó wáng 国王 xué yuàn 学院 de 的 fú sī tè 福斯特 yì zhí 一直 chū bǎn 出版 sǎn wén 散文 hé 和 píng lùn 评论， zhí dào 直到 1970 nián 年。
dāng 当 tā men 他们 huí jiā 回家 hòu 后， wèi le 为了 jiǎng lì 奖励 gǒu 狗 ér 儿， dài ān nà 黛安娜 xiān kāi 掀开 guō 锅 de 的 gài zi 盖子 qǔ 取 le 了 yī gēn 一根 dà 大 gǔ tou 骨头 gěi 给 tā 它。
zhù fáng 住房 zhèn xīng 振兴 le 了 jīng jì 经济， chóu 筹 dé liǎo 得了 zǐ nǚ 子女 men 们 de 的 jiào yù 教育 zī jīn 资金， dà 大 yóu lún 游轮、 gāo ěr fū qiú chǎng 高尔夫球场、 fàn diàn 饭店 cān tīng 餐厅 děng 等 zhū duō 诸多 chǎng suǒ 场所 kě wèi 可谓 shì 是 mén tíng ruò shì 门庭若市， yī 一 piàn 片 fán róng 繁荣。
bì yè 毕业 yú 于 xī ān jiāo tōng dà xué 西安交通大学 guó jì mào yì 国际贸易 zhuān yè 专业， bìng 并 qǔ dé 取得 xué shì xué wèi 学士学位 de 的 qí chūn méi 齐春梅， shì 是 jīng jì wēi jī 经济危机 hòu jìn 后进 rù 入 xīn néng yuán 新能源 lǐng yù 领域 gōng zuò 工作 de 的 zhū duō 诸多 nián qīng 年轻 rén zhōng 人中 de 的 yī 一 yuán 员。
zhè xiē 这些 biàn huà 变化 kāi duān 开端 yī zhào 依照 jiē duàn 阶段 huó 和 lǐ chéng bēi 里程碑 yùn xíng 运行， zhè 这 yǒu zhù yú 有助于 wǒ men 我们 kòng zhì 控制 biàn huà 变化 de 的 fēng xiǎn 风险。
dāng 当 tā men 他们 chǔ lǐ 处理 guò 过 de 的 fèi shuǐ 废水 liú rù 流入 yà nuò 亚诺 hé 河 de shí hòu 的时候， xí dí guī 席迪圭 shuō 说： “ fèi shuǐ 废水 yǐ jīng 已经 qīng chè jiàn dǐ 清澈见底 le 了。 ”
tā 它 shì 是 yī 一 kuǎn 款 chén zhòng 沉重 de 的 tài 钛 shǒu biǎo 手表 pèi yǒu 配有 yī 一 tiáo 条 jīn shǔ 金属 dài zi 带子， dàn 但 nǐ 你 kě yǐ 可以 zhāi xià 摘下 dài zi 带子 zhí jiē 直接 jiāng 将 shǒu biǎo 手表 fàng jìn 放进 yí gè 一个 guāng huá 光滑 de 的 huái biǎo 怀表 kǒu dài 口袋 lǐ 里。
bì yè 毕业 yǐ hòu 以后， wǒ 我 yòu 又 bèi 被 pài qiǎn 派遣 dào 到 Ā lā sī jiā 阿拉斯加 de 的 Ān kè léi qí 安克雷奇， dào nà lǐ 到那里 de 的 Àì ěr màn 艾尔曼 duō fū 多夫 kōng jūn jī dì 空军基地 qù 去。
dāng 当 tā men 他们 kuài 快 dào dǐng 到顶 bù 部 shí 时， lǎo shǔ 老鼠 duì 对 tā 她 de 的 qī zǐ 妻子 hǎn dào 喊道： “ qīn ài de 亲爱的， kuài 快 lái 来 qiáo qiáo 瞧瞧， wǒ 我 dài 带 zhe 着 wǒ de 我的 hǎo péng you 好朋友 lái 来 zá jiā 咱家 le 了！ ”
bì yè 毕业 hòu 后 tā 他 zhǎo dào 找到 yī 一 fèn 份 shōu rù 收入 hěn 很 gāo 高 de 的 gēng zuò 耕作， tā 他 nà 那 yǒu yǐng xiǎng 有影响 lì 力 de 的 lǎo bà 老爸 jiù shì 就是 tā 他 de 的 qiāo mén zhuān 敲门砖。
zuǒ zhì yà zhōu 佐治亚州 yī míng 一名 lì shǐ 历史 jiào shī 教师 yǔn xǔ 允许 xué sheng 学生 men 们 chuān 穿 bái sè 白色 cháng páo 长袍， zài 在 guān yú 关于 zhǒng zú qí shì 种族歧视 de 的 lì shǐ 历史 xiàng mù 项目 zhōng yǔn 中允 xǔ 许 xué sheng 学生 men 们 dǎ ban 打扮 de 的 xiàng 像 sān 三 K dǎng tú 党徒 yí yàng 一样。
dāng 当 tā men 他们 jiē shòu 接受 tiāo 挑 zhàn shí 战时， tā men 他们 jiù 就 zài 在 zǒu xiàng 走向 gāo 高 jì xiào 绩效 de 的 lǚ chéng 旅程 shàng 上 mài jìn 迈进 le 了 yí bù 一步。
zhè xiē 这些 zhǐ shì 只是 gè 个 qǐ tóu 起头， yīn wèi 因为 hái yǒu 还有 gèng duō 更多 de 的 wēi kè 威客 wǎng zhàn 网站 ràng 让 nǐ 你 chōng fèn 充分 “ dòng 动 qǐ lai 起来 ” qiě 且 gàn jìn 干劲 shí zú 十足。
tā 它 shì 是 yì zhǒng 一种 míng xiǎn 明显 de 的 yǐ quán móu sī 以权谋私 xíng wéi 行为， dàn 但 yòu 又 jù yǒu 具有 tā 它 tè dìng 特定 de 的 shǔ xìng 属性。
bì fū 毕夫 xiàn zài 现在 biàn chéng 变成 le 了 cā chē 擦车 gōng 工， duì 对 qiáo zhì 乔治 bì gōng bì jìng 毕恭毕敬。
dāng 当 tā men de 他们的 gù shì 故事 yí cì yòu yí cì 一次又一次 de 的 zāo dào 遭到 zhì yí 质疑 de shí hòu 的时候， méi 没 rén 人 huì 会 gōng kāi 公开 de 的 jiē chuān 揭穿 zhēn xiàng 真相。
tǐ wài shòu jīng 体外受精 céng 曾 yí dù 一度 bèi shì wéi 被视为 shén 神 shuǎ nòng 耍弄 de 的 duò luò 堕落 bǎ xì 把戏， ér 而 xiàn zài 现在 bèi 被 rén men 人们， qí zhōng 其中 shèn zhì 甚至 yǒu 有 xǔ duō 许多 qián chéng 虔诚 de 的 zōng jiào 宗教 xìn tú 信徒 suǒ 所 jiē shòu 接受。
tā 它 shì 是 yī 一 liàng 辆 měi guó 美国 de 的 chē 车 hái shi 还是 yī 一 liàng 辆 yīng guó 英国 de 的 chē 车？
dāng 当 tā men 他们 luó 罗 luō suo 罗嗦 suō 唆 chóng fù 重复 yì xiē 一些 lǎo diào yá 老掉牙 de 的 gù shì 故事。
tā 它 shì 是 zhuān mén 专门 wèi le 为了 jì niàn 纪念 sūn quán 孙权 de 的 dì sān shí 第三十 bā dài 八代 sūn 孙 — sūn cháo 孙潮 jiàn zào 建造 de 的。
dāng 当 tā men 他们 shēn tǐ 身体 jiàn kāng zhuàng kuàng 健康状况 hé 和 dú lì 独力 néng lì 能力 rì jiàn 日渐 shuāi ruò 衰弱， tā men 他们 jìn lì 尽力 jǐn jǐn 紧紧 zhuā zhù 抓住 shēng huó 生活 zhōng 中 tā men 他们 hái 还 kě yǐ 可以 kòng zhì 控制 de 的 lǐng yù 领域。
zhè xiē 这些 chéng xiàn 呈现 chū 出 de 的 qū bié 区别 xiāng chà 相差 bú dà 不大， dàn 但 què shì 却是 yí zhì 一致 de 的。
tǐ yù chǎng 体育场 bào mǎn 爆满， méi yǒu 没有 yí gè 一个 kòng zuò wèi 空座位。
bì jìng 毕竟 yǒu xiē 有些 dào lù 道路 shì 是 shū tú tóng guī 殊途同归 de 的 - - zhǐ shì 只是 tā 它 yào huā 要花 gèng 更 cháng 长 de 的 shí jiān 时间 dào dá 到达 mù dì dì 目的地 ér yǐ 而已。
dāng 当 tā 他 chū rén yì liào 出人意料 de 地 qiǎng pǎo 抢跑 shí 时， zhěng gè 整个 tǐ yù chǎng 体育场 dōu 都 xiào 笑 chū shēng 出声 lái 来。
tǐ yù duàn liàn 体育锻炼 hè 和 jiǎn shǎo 减少 xīn xuè guǎn jí bìng 心血管疾病 de 的 wēi xiǎn 危险 yīn sù 因素 duì 对 fáng zhǐ 防止 Ā ěr cí hǎi mò shì zhèng 阿尔茨海默氏症 jù yǒu 具有 zuì qiáng 最强 yǒu lì 有力 de 的 zhèng jù 证据。

ประโยคภาษาจีน
dāng 当 tā men 他们 tīng shuō 听说 wǒ de 我的 lǎo lao 姥姥、 lǎo ye 姥爷 jūn 均 qù shì 去世 hòu 后， jiù 就 shuō 说： “ rú guǒ 如果 nǐ 你 yuàn yì 愿意， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 shōu yǎng 收养 nǐ 你。
zhè xiē 这些 fā shēng 发生 zhě zhòu 褶皱 de 的 yán shí 岩石 kàn qǐ lai 看起来 xiàng shì 像是 chén jī yán 沉积岩。
zhè xiē 这些 shòu 受 yǐng xiǎng 影响 dì qū 地区 yǐ zhī 已知 shōu róng 收容 le 了 dà liàng 大量 fǎn huí 返回 rén yuán 人员， yǐ jí 以及 zài 在 bù róng yì 不容易 jìn rù 进入 de 的 dì qū 地区 hé 和 fēn sàn 分散 jū mín diǎn 居民点 shēng huó 生活 de 的 liú lí shī suǒ 流离失所 rén qún 人群。
zhù xiǔ fèi 住宿费 měi rén 每人 1100 yuán 元 rén mín bì 人民币， bāo kuò 包括 zǎo cān 早餐、 cān 餐 yǔ 与 zhōu mò 周末 liú xiào 留校。
bì yè 毕业 yú 于 jiàn qiáo dà xué 剑桥大学 guó wáng 国王 xué yuàn 学院 de 的 fú sī tè 福斯特 yì zhí 一直 chū bǎn 出版 sǎn wén 散文 hé 和 píng lùn 评论， zhí dào 直到 1970 nián 年。
dāng 当 tā men 他们 huí jiā 回家 hòu 后， wèi le 为了 jiǎng lì 奖励 gǒu 狗 ér 儿， dài ān nà 黛安娜 xiān kāi 掀开 guō 锅 de 的 gài zi 盖子 qǔ 取 le 了 yī gēn 一根 dà 大 gǔ tou 骨头 gěi 给 tā 它。
zhù fáng 住房 zhèn xīng 振兴 le 了 jīng jì 经济， chóu 筹 dé liǎo 得了 zǐ nǚ 子女 men 们 de 的 jiào yù 教育 zī jīn 资金， dà 大 yóu lún 游轮、 gāo ěr fū qiú chǎng 高尔夫球场、 fàn diàn 饭店 cān tīng 餐厅 děng 等 zhū duō 诸多 chǎng suǒ 场所 kě wèi 可谓 shì 是 mén tíng ruò shì 门庭若市， yī 一 piàn 片 fán róng 繁荣。
bì yè 毕业 yú 于 xī ān jiāo tōng dà xué 西安交通大学 guó jì mào yì 国际贸易 zhuān yè 专业， bìng 并 qǔ dé 取得 xué shì xué wèi 学士学位 de 的 qí chūn méi 齐春梅， shì 是 jīng jì wēi jī 经济危机 hòu jìn 后进 rù 入 xīn néng yuán 新能源 lǐng yù 领域 gōng zuò 工作 de 的 zhū duō 诸多 nián qīng 年轻 rén zhōng 人中 de 的 yī 一 yuán 员。
zhè xiē 这些 biàn huà 变化 kāi duān 开端 yī zhào 依照 jiē duàn 阶段 huó 和 lǐ chéng bēi 里程碑 yùn xíng 运行， zhè 这 yǒu zhù yú 有助于 wǒ men 我们 kòng zhì 控制 biàn huà 变化 de 的 fēng xiǎn 风险。
dāng 当 tā men 他们 chǔ lǐ 处理 guò 过 de 的 fèi shuǐ 废水 liú rù 流入 yà nuò 亚诺 hé 河 de shí hòu 的时候， xí dí guī 席迪圭 shuō 说： “ fèi shuǐ 废水 yǐ jīng 已经 qīng chè jiàn dǐ 清澈见底 le 了。 ”
tā 它 shì 是 yī 一 kuǎn 款 chén zhòng 沉重 de 的 tài 钛 shǒu biǎo 手表 pèi yǒu 配有 yī 一 tiáo 条 jīn shǔ 金属 dài zi 带子， dàn 但 nǐ 你 kě yǐ 可以 zhāi xià 摘下 dài zi 带子 zhí jiē 直接 jiāng 将 shǒu biǎo 手表 fàng jìn 放进 yí gè 一个 guāng huá 光滑 de 的 huái biǎo 怀表 kǒu dài 口袋 lǐ 里。
bì yè 毕业 yǐ hòu 以后， wǒ 我 yòu 又 bèi 被 pài qiǎn 派遣 dào 到 Ā lā sī jiā 阿拉斯加 de 的 Ān kè léi qí 安克雷奇， dào nà lǐ 到那里 de 的 Àì ěr màn 艾尔曼 duō fū 多夫 kōng jūn jī dì 空军基地 qù 去。
dāng 当 tā men 他们 kuài 快 dào dǐng 到顶 bù 部 shí 时， lǎo shǔ 老鼠 duì 对 tā 她 de 的 qī zǐ 妻子 hǎn dào 喊道： “ qīn ài de 亲爱的， kuài 快 lái 来 qiáo qiáo 瞧瞧， wǒ 我 dài 带 zhe 着 wǒ de 我的 hǎo péng you 好朋友 lái 来 zá jiā 咱家 le 了！ ”
bì yè 毕业 hòu 后 tā 他 zhǎo dào 找到 yī 一 fèn 份 shōu rù 收入 hěn 很 gāo 高 de 的 gēng zuò 耕作， tā 他 nà 那 yǒu yǐng xiǎng 有影响 lì 力 de 的 lǎo bà 老爸 jiù shì 就是 tā 他 de 的 qiāo mén zhuān 敲门砖。
zuǒ zhì yà zhōu 佐治亚州 yī míng 一名 lì shǐ 历史 jiào shī 教师 yǔn xǔ 允许 xué sheng 学生 men 们 chuān 穿 bái sè 白色 cháng páo 长袍， zài 在 guān yú 关于 zhǒng zú qí shì 种族歧视 de 的 lì shǐ 历史 xiàng mù 项目 zhōng yǔn 中允 xǔ 许 xué sheng 学生 men 们 dǎ ban 打扮 de 的 xiàng 像 sān 三 K dǎng tú 党徒 yí yàng 一样。
dāng 当 tā men 他们 jiē shòu 接受 tiāo 挑 zhàn shí 战时， tā men 他们 jiù 就 zài 在 zǒu xiàng 走向 gāo 高 jì xiào 绩效 de 的 lǚ chéng 旅程 shàng 上 mài jìn 迈进 le 了 yí bù 一步。
zhè xiē 这些 zhǐ shì 只是 gè 个 qǐ tóu 起头， yīn wèi 因为 hái yǒu 还有 gèng duō 更多 de 的 wēi kè 威客 wǎng zhàn 网站 ràng 让 nǐ 你 chōng fèn 充分 “ dòng 动 qǐ lai 起来 ” qiě 且 gàn jìn 干劲 shí zú 十足。
tā 它 shì 是 yì zhǒng 一种 míng xiǎn 明显 de 的 yǐ quán móu sī 以权谋私 xíng wéi 行为， dàn 但 yòu 又 jù yǒu 具有 tā 它 tè dìng 特定 de 的 shǔ xìng 属性。
bì fū 毕夫 xiàn zài 现在 biàn chéng 变成 le 了 cā chē 擦车 gōng 工， duì 对 qiáo zhì 乔治 bì gōng bì jìng 毕恭毕敬。
dāng 当 tā men de 他们的 gù shì 故事 yí cì yòu yí cì 一次又一次 de 的 zāo dào 遭到 zhì yí 质疑 de shí hòu 的时候， méi 没 rén 人 huì 会 gōng kāi 公开 de 的 jiē chuān 揭穿 zhēn xiàng 真相。
tǐ wài shòu jīng 体外受精 céng 曾 yí dù 一度 bèi shì wéi 被视为 shén 神 shuǎ nòng 耍弄 de 的 duò luò 堕落 bǎ xì 把戏， ér 而 xiàn zài 现在 bèi 被 rén men 人们， qí zhōng 其中 shèn zhì 甚至 yǒu 有 xǔ duō 许多 qián chéng 虔诚 de 的 zōng jiào 宗教 xìn tú 信徒 suǒ 所 jiē shòu 接受。
tā 它 shì 是 yī 一 liàng 辆 měi guó 美国 de 的 chē 车 hái shi 还是 yī 一 liàng 辆 yīng guó 英国 de 的 chē 车？
dāng 当 tā men 他们 luó 罗 luō suo 罗嗦 suō 唆 chóng fù 重复 yì xiē 一些 lǎo diào yá 老掉牙 de 的 gù shì 故事。
tā 它 shì 是 zhuān mén 专门 wèi le 为了 jì niàn 纪念 sūn quán 孙权 de 的 dì sān shí 第三十 bā dài 八代 sūn 孙 — sūn cháo 孙潮 jiàn zào 建造 de 的。
dāng 当 tā men 他们 shēn tǐ 身体 jiàn kāng zhuàng kuàng 健康状况 hé 和 dú lì 独力 néng lì 能力 rì jiàn 日渐 shuāi ruò 衰弱， tā men 他们 jìn lì 尽力 jǐn jǐn 紧紧 zhuā zhù 抓住 shēng huó 生活 zhōng 中 tā men 他们 hái 还 kě yǐ 可以 kòng zhì 控制 de 的 lǐng yù 领域。
zhè xiē 这些 chéng xiàn 呈现 chū 出 de 的 qū bié 区别 xiāng chà 相差 bú dà 不大， dàn 但 què shì 却是 yí zhì 一致 de 的。
tǐ yù chǎng 体育场 bào mǎn 爆满， méi yǒu 没有 yí gè 一个 kòng zuò wèi 空座位。
bì jìng 毕竟 yǒu xiē 有些 dào lù 道路 shì 是 shū tú tóng guī 殊途同归 de 的 - - zhǐ shì 只是 tā 它 yào huā 要花 gèng 更 cháng 长 de 的 shí jiān 时间 dào dá 到达 mù dì dì 目的地 ér yǐ 而已。
dāng 当 tā 他 chū rén yì liào 出人意料 de 地 qiǎng pǎo 抢跑 shí 时， zhěng gè 整个 tǐ yù chǎng 体育场 dōu 都 xiào 笑 chū shēng 出声 lái 来。
tǐ yù duàn liàn 体育锻炼 hè 和 jiǎn shǎo 减少 xīn xuè guǎn jí bìng 心血管疾病 de 的 wēi xiǎn 危险 yīn sù 因素 duì 对 fáng zhǐ 防止 Ā ěr cí hǎi mò shì zhèng 阿尔茨海默氏症 jù yǒu 具有 zuì qiáng 最强 yǒu lì 有力 de 的 zhèng jù 证据。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子