ประโยคภาษาจีน- 佐利克斯特劳斯卡恩和西姆斯在一个方面是完全一致的那就是未来两三年内所做的任何决定将影响全球未来的二三十年中文句子 (471245) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zuǒ 佐 lì kè 利克， sī tè láo sī 斯特劳斯 - kǎ ēn 卡恩 hé 和 xī mǔ sī 西姆斯 zài 在 yí gè 一个 fāng miàn 方面 shì 是 wán quán 完全 yí zhì 一致 de 的， nà 那 jiù shì 就是 wèi lái 未来 liǎng sān 两三 nián nèi 年内 suǒ 所 zuò 做 de 的 rèn hé 任何 jué dìng 决定 jiāng 将 yǐng xiǎng 影响 quán qiú 全球 wèi lái 未来 de 的 èr 二 sān shí 三十 nián 年。
In one respect, Zoellick, Strauss-Kahn and Simms are in full agreement: decisions taken in the next two or three years will shape the next two or three decades.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zuǒ 佐 lì kè 力克 shuō 说， tā 他 qīng xiàng yú 倾向于 duì 对 shí wù 食物 chū kǒu 出口 jìn lìng 禁令 shè lì 设立 “ xíng wéi zhǔn zé 行为准则 ” ， rú cǐ 如此 fāng néng 方能 què bǎo 确保 rén dào zhǔ yì 人道主义 shí wù 食物 yuán zhù 援助 jì huà 计划 bù 不 shòu 受 yǐng xiǎng 影响。
zuǒ zhì yà 佐治亚 wéi yī 唯一 de 的 yāo qiú 要求 de 的 shì 是 bù 不 shòu 受 gān rǎo 干扰， ràng 让 tā 它 zì jǐ 自己 qù 去 xiū yǎng shēng xī 休养生息。
zuǒ zhì yà 佐治亚 lǐ gōng xué yuàn 理工学院 hé 和 fǎ guó 法国 lǐ áng 里昂 dà xué 大学 de 的 yán jiū rén yuán 研究人员 de 的 zuì xīn 最新 yán jiū 研究 biǎo míng 表明， rú guǒ 如果 suǒ yǒu 所有 sī jī 司机 de 的 xíng wéi 行为 dōu 都 yí zhì 一致 de huà 的话， jiāo tōng dǔ sè 交通堵塞 de 的 wèn tí 问题 jiù 就 hěn shǎo 很少 chū xiàn 出现。
tā 它 shì 是 yì zhǒng 一种 pēn 喷 zài 在 shé tou 舌头 xià bù 下部 de 的 shùn shì liáo fǎ 顺势疗法 yào fāng 药方， yīn wèi 因为 pēn 喷 zài 在 nà ge 那个 dì fāng 地方 néng gòu 能够 hěn kuài 很快 bèi 被 rén tǐ 人体 xī shōu 吸收。
dāng 当 tā men 他们 bǎ 把 hǎi lǐng 海岭 tái 抬 dào 到 tuō bǎn 托板 shàng 上 de shí hòu 的时候， tā 她 kāi shǐ 开始 dà nǎo 大脑 shī kòng 失控 de 地 huī dòng 挥动 zhù shǒu 著手 jiǎo 脚 luàn 乱 tī 踢 luàn dǎ 乱打。
bì yè 毕业 hòu 后， dào qí 道奇 xiān sheng 先生 chéng wéi 成为 yī míng 一名 xiāo shòu yuán 销售员， tí qǔ 提取 xiāo shòu 销售 yòng jīn 佣金。
bì yè 毕业 de 的 xué sheng 学生 kě yǐ 可以 zài 在 huò dé 获得 zī gé rèn zhèng 资格认证 hòu 后 zài 在 chū jí zhōng xué 初级中学 huò 或 zhōng děng 中等 zhōng xué 中学 rèn jiào 任教， biān xiě 编写 jiào cái 教材 hé 和 zhì zuò 制作 jiào xué 教学 méi tǐ 媒体， huò 或 chéng wéi 成为 jiào yù 教育 jué cè 决策 bù mén 部门 de 的 yī 一 yuán 员。
zhè xiē 这些 zhǐ shì 只是 lì zi 例子， dàn shì 但是 jiǎ rú 假如 nǐ 你 xiāng xìn 相信 xìng fú 幸福 shì yóu 是由 xiān jué 先决 huán jìng 环境 dǎo zhì 导致 de 的， nà me 那么 jiù 就 yǒu 有 wú xiàn 无限 de 的 kě néng 可能 huì 会 shǐ 使 nǐ 你 zhuī xún 追寻 de 的 xìng fú 幸福 tuō lí 脱离 zhèng cháng 正常 de 的 guǐ jì 轨迹。
tǐ nèi 体内 máo xì xuè guǎn 毛细血管 pàn 襻 kuān dù 宽度 zuò wéi 作为 máo xì xuè guǎn 毛细血管 pàn 襻 biàn xíng 变形 cān shù 参数 de 的 jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明， zài 在 táng niào bìng 糖尿病 huàn zhě 患者 qí 其 shù zhí 数值 míng xiǎn 明显 gāo yú 高于 zhèng cháng rén 正常人。
dāng 当 tā men 他们 zuì chū 最初 tīng shuō 听说 wǒ men 我们 yào 要 dào 到 zhōng guó 中国 qù 去 lǐng yǎng 领养 yí gè 一个 nǚ wá 女娃 shí 时， dōu 都 jué de 觉得 yǒu 有 yí gè 一个 zhōng guó 中国 sūn nǚ 孙女 hěn 很 xīn qí 新奇， shèn zhì 甚至 wǒ 我 bà ba 爸爸 zhè ge 这个 dào jiào 道教 zhǔ yì zhě 主义者 yě 也 zhè yàng 这样 xiǎng 想。
bì jiā suǒ 毕加索 yì biān 一边 zuò huà 作画， yì biān 一边 yǔ 与 tā 她 tiān nán dì běi 天南地北 de 地 liáo 聊 xiē 些 tā men 他们 gǎn xìng qù 感兴趣 de 的 huà tí 话题。
tǐ xíng 体型 bù zhǐ 不只 bāo kuò 包括 tǐ cháng 体长， hái 还 bāo kuò 包括 yì zhǎn 翼展、 yǔ 羽 cháng 长。
dāng 当 tā men de 他们的 gōng chǎng 工厂 pò chǎn 破产 shí 时， jū mín 居民 jiāng 将 méi yǒu 没有 qián 钱 qù 去 gòu mǎi 购买 shí wù 食物。
bì diàn 毕店 dì qū 地区 chǔ yú 处于 bì yáng 泌阳 āo xiàn 凹陷 zhōng bù 中部， shǔ yú 属于 shēn shuǐ 深水 chén jī 沉积 qū 区， hán 含 shā 砂 lǜ 率 duō shù 多数 zài 在 20% 。
tǐ cāo yùn dòng yuán 体操运动员 men 们 zài 在 dān gàng 单杠 shàng 上 liàn xí 练习。
tā 它 shì 是 yī 一 jiān 间 guān yā 关押 le 了 jìn 近 200 míng 名 kǎ zhā fēi 卡扎菲 zhèng quán 政权 de 的 xián yí 嫌疑 gù yōng bīng 雇佣兵。
bì jìng 毕竟 yī lā kè 伊拉克 yǐ jīng 已经 zhǎng wò 掌握 le 了 shēng huà wǔ qì 生化武器， sà dá mǔ 萨达姆 yǒu kě néng 有可能 huì 会 zuò 作 kùn 困 shòu 兽 zhī 之 dǒu 斗， háo bù yóu yù 毫不犹豫 de 地 yòng shàng 用上 tā men 它们 yǐ 以 fáng zhǐ 防止 tā 他 de 的 zhèng quán 政权 wǎ jiě 瓦解。
tǐ xiàn 体现 zài 在 tā men de 他们的 zì jì 字迹 shàng 上 jiù 就 jí wéi 极为 yòu zhì 幼稚， yǒu de 有的 xiě 写 qǐ 起 zì mǔ 字母 lái 来 yào 要 fǎn fù 反复 miáo 描 shàng 上 jǐ cì 几次。
zhè xiē 这些 míng 名 jiàn zhù 建筑 shì yǐ 是以 yuán xíng 圆形 hé 和 duō jiǎo xíng 多角形 wèi 为 jī chǔ 基础 ér 而 shè jì 设计 jiàn zào 建造。
tǐ jī 体积 fēn shù 分数 wèi 为 0.1% de 的 bái guǒ 白果 suān 酸 yì zhì 抑制 zhēn jūn 真菌 de 的 yǒu xiào lǜ 有效率 dá 达 90% ， ér 而 tǐ jī 体积 fēn shù 分数 wèi 为 0.5% de 的 kè méi zuò 克霉唑 yì zhì 抑制 zhēn jūn 真菌 de 的 yǒu xiào lǜ 有效率 jǐn 仅 wèi 为 68% ， tóng shí 同时 gāi 该 tí qǔ wù 提取物 duì 对 gè zhǒng 各种 gé lán shì yīn xìng 革兰氏阴性 hé 和 yáng xìng 阳性 xì jūn 细菌 yě 也 jūn 均 yǒu 有 yì zhì zuò yòng 抑制作用。
zhè xiē 这些 xī shōu 吸收 de 的 yuán zǐ 原子 gù tài 固态 huà 化 jǐn còu 紧凑 de 地 chǔ yú 处于 měi gè 每个 sù zhǔ 宿主 jīng gé 晶格 lǐ 里 chéng wéi 成为 “ jù hé 聚合 piē 氕 ” huò zhě 或者 “ jù hé 聚合 qīng 氢 ” 。
tā 它 shì 是 zhōng guó 中国 wǔ yuè 五岳 zhī yī 之一， zài 在 gǔ dài 古代 bèi 被 chēng wéi 称为 xī yuè 西岳。
dāng 当 tā men 他们 zhǎng dà 长大 diǎn 点， tā men de 他们的 píng héng lì 平衡力 gèng hǎo 更好 de shí hòu 的时候， tā men 他们 huì 会 zuò 做 bù tóng 不同 de 的 tè jì 特技， wǒ 我 yě 也 biàn de 变得 yuè lái yuè 越来越 qiáng zhuàng 强壮、 jiàn kāng 健康。
tā 它 shì cóng 是从 “ xiǎo jie 小姐 ” biǎo 表 “ chēng 称 jìn shēn 缙绅 shì huàn 仕宦 jiā de 家的 qīng nián 青年 nǚ zǐ 女子 ” yì 义 yǐn shēn 引申 ér 而 lái 来。
zhè xiē 这些 shāng pǐn 商品 dà liàng 大量 gōng yìng 供应。
tā 它 shì yǐ 是以 háo miǎo 毫秒 wèi 为 dān wèi 单位 de 的， wǒ men 我们 jiàng 将 qí 其 shè zhì 设置 wèi 为 shí fēn zhōng 十分钟。
bì jìng 毕竟， zhōng guó rén mín 中国人民 cóng wèi 从未 tíng zhǐ 停止 rèn wéi 认为 zì jǐ 自己 shì 是 “ tiān cháo 天朝 shàng guó 上国 ” ， shì 是 guò qù 过去 hé 和 wèi lái 未来 rén lèi 人类 wén huà 文化 de 的 zhōng xīn 中心。
bì jìng 毕竟， wèi le 为了 jiù 救 tè 忒 xiū sī 修斯， tā 她 bù xī 不惜 zhòng pàn qīn lí 众叛亲离。
dāng 当 tā 他 gào su 告诉 wǒ 我 tā 他 yào 要 lí kāi 离开 de shí hòu 的时候， wǒ 我 gǎn jué 感觉 zì jǐ 自己 jiù 就 xiàng 像 huā píng 花瓶 liè 裂 chéng le 成了 suì piàn 碎片， diē luò 跌落 zài 在 chá sè 茶色 cí zhuān 瓷砖 dì bǎn 地板 shàng 上。
zhè xiē 这些 tuán tǐ 团体 tí gōng 提供 duō zhǒng 多种 tú jìng 途径， bāng zhù 帮助 nǚ xìng 女性 jiàn lì 建立 lián xì 联系， kuò dà 扩大 péng you 朋友 hé 和 shāng yè 商业 jiāo jì 交际 quān zi 圈子。

ประโยคภาษาจีน
zuǒ 佐 lì kè 力克 shuō 说， tā 他 qīng xiàng yú 倾向于 duì 对 shí wù 食物 chū kǒu 出口 jìn lìng 禁令 shè lì 设立 “ xíng wéi zhǔn zé 行为准则 ” ， rú cǐ 如此 fāng néng 方能 què bǎo 确保 rén dào zhǔ yì 人道主义 shí wù 食物 yuán zhù 援助 jì huà 计划 bù 不 shòu 受 yǐng xiǎng 影响。
zuǒ zhì yà 佐治亚 wéi yī 唯一 de 的 yāo qiú 要求 de 的 shì 是 bù 不 shòu 受 gān rǎo 干扰， ràng 让 tā 它 zì jǐ 自己 qù 去 xiū yǎng shēng xī 休养生息。
zuǒ zhì yà 佐治亚 lǐ gōng xué yuàn 理工学院 hé 和 fǎ guó 法国 lǐ áng 里昂 dà xué 大学 de 的 yán jiū rén yuán 研究人员 de 的 zuì xīn 最新 yán jiū 研究 biǎo míng 表明， rú guǒ 如果 suǒ yǒu 所有 sī jī 司机 de 的 xíng wéi 行为 dōu 都 yí zhì 一致 de huà 的话， jiāo tōng dǔ sè 交通堵塞 de 的 wèn tí 问题 jiù 就 hěn shǎo 很少 chū xiàn 出现。
tā 它 shì 是 yì zhǒng 一种 pēn 喷 zài 在 shé tou 舌头 xià bù 下部 de 的 shùn shì liáo fǎ 顺势疗法 yào fāng 药方， yīn wèi 因为 pēn 喷 zài 在 nà ge 那个 dì fāng 地方 néng gòu 能够 hěn kuài 很快 bèi 被 rén tǐ 人体 xī shōu 吸收。
dāng 当 tā men 他们 bǎ 把 hǎi lǐng 海岭 tái 抬 dào 到 tuō bǎn 托板 shàng 上 de shí hòu 的时候， tā 她 kāi shǐ 开始 dà nǎo 大脑 shī kòng 失控 de 地 huī dòng 挥动 zhù shǒu 著手 jiǎo 脚 luàn 乱 tī 踢 luàn dǎ 乱打。
bì yè 毕业 hòu 后， dào qí 道奇 xiān sheng 先生 chéng wéi 成为 yī míng 一名 xiāo shòu yuán 销售员， tí qǔ 提取 xiāo shòu 销售 yòng jīn 佣金。
bì yè 毕业 de 的 xué sheng 学生 kě yǐ 可以 zài 在 huò dé 获得 zī gé rèn zhèng 资格认证 hòu 后 zài 在 chū jí zhōng xué 初级中学 huò 或 zhōng děng 中等 zhōng xué 中学 rèn jiào 任教， biān xiě 编写 jiào cái 教材 hé 和 zhì zuò 制作 jiào xué 教学 méi tǐ 媒体， huò 或 chéng wéi 成为 jiào yù 教育 jué cè 决策 bù mén 部门 de 的 yī 一 yuán 员。
zhè xiē 这些 zhǐ shì 只是 lì zi 例子， dàn shì 但是 jiǎ rú 假如 nǐ 你 xiāng xìn 相信 xìng fú 幸福 shì yóu 是由 xiān jué 先决 huán jìng 环境 dǎo zhì 导致 de 的， nà me 那么 jiù 就 yǒu 有 wú xiàn 无限 de 的 kě néng 可能 huì 会 shǐ 使 nǐ 你 zhuī xún 追寻 de 的 xìng fú 幸福 tuō lí 脱离 zhèng cháng 正常 de 的 guǐ jì 轨迹。
tǐ nèi 体内 máo xì xuè guǎn 毛细血管 pàn 襻 kuān dù 宽度 zuò wéi 作为 máo xì xuè guǎn 毛细血管 pàn 襻 biàn xíng 变形 cān shù 参数 de 的 jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明， zài 在 táng niào bìng 糖尿病 huàn zhě 患者 qí 其 shù zhí 数值 míng xiǎn 明显 gāo yú 高于 zhèng cháng rén 正常人。
dāng 当 tā men 他们 zuì chū 最初 tīng shuō 听说 wǒ men 我们 yào 要 dào 到 zhōng guó 中国 qù 去 lǐng yǎng 领养 yí gè 一个 nǚ wá 女娃 shí 时， dōu 都 jué de 觉得 yǒu 有 yí gè 一个 zhōng guó 中国 sūn nǚ 孙女 hěn 很 xīn qí 新奇， shèn zhì 甚至 wǒ 我 bà ba 爸爸 zhè ge 这个 dào jiào 道教 zhǔ yì zhě 主义者 yě 也 zhè yàng 这样 xiǎng 想。
bì jiā suǒ 毕加索 yì biān 一边 zuò huà 作画， yì biān 一边 yǔ 与 tā 她 tiān nán dì běi 天南地北 de 地 liáo 聊 xiē 些 tā men 他们 gǎn xìng qù 感兴趣 de 的 huà tí 话题。
tǐ xíng 体型 bù zhǐ 不只 bāo kuò 包括 tǐ cháng 体长， hái 还 bāo kuò 包括 yì zhǎn 翼展、 yǔ 羽 cháng 长。
dāng 当 tā men de 他们的 gōng chǎng 工厂 pò chǎn 破产 shí 时， jū mín 居民 jiāng 将 méi yǒu 没有 qián 钱 qù 去 gòu mǎi 购买 shí wù 食物。
bì diàn 毕店 dì qū 地区 chǔ yú 处于 bì yáng 泌阳 āo xiàn 凹陷 zhōng bù 中部， shǔ yú 属于 shēn shuǐ 深水 chén jī 沉积 qū 区， hán 含 shā 砂 lǜ 率 duō shù 多数 zài 在 20% 。
tǐ cāo yùn dòng yuán 体操运动员 men 们 zài 在 dān gàng 单杠 shàng 上 liàn xí 练习。
tā 它 shì 是 yī 一 jiān 间 guān yā 关押 le 了 jìn 近 200 míng 名 kǎ zhā fēi 卡扎菲 zhèng quán 政权 de 的 xián yí 嫌疑 gù yōng bīng 雇佣兵。
bì jìng 毕竟 yī lā kè 伊拉克 yǐ jīng 已经 zhǎng wò 掌握 le 了 shēng huà wǔ qì 生化武器， sà dá mǔ 萨达姆 yǒu kě néng 有可能 huì 会 zuò 作 kùn 困 shòu 兽 zhī 之 dǒu 斗， háo bù yóu yù 毫不犹豫 de 地 yòng shàng 用上 tā men 它们 yǐ 以 fáng zhǐ 防止 tā 他 de 的 zhèng quán 政权 wǎ jiě 瓦解。
tǐ xiàn 体现 zài 在 tā men de 他们的 zì jì 字迹 shàng 上 jiù 就 jí wéi 极为 yòu zhì 幼稚， yǒu de 有的 xiě 写 qǐ 起 zì mǔ 字母 lái 来 yào 要 fǎn fù 反复 miáo 描 shàng 上 jǐ cì 几次。
zhè xiē 这些 míng 名 jiàn zhù 建筑 shì yǐ 是以 yuán xíng 圆形 hé 和 duō jiǎo xíng 多角形 wèi 为 jī chǔ 基础 ér 而 shè jì 设计 jiàn zào 建造。
tǐ jī 体积 fēn shù 分数 wèi 为 0.1% de 的 bái guǒ 白果 suān 酸 yì zhì 抑制 zhēn jūn 真菌 de 的 yǒu xiào lǜ 有效率 dá 达 90% ， ér 而 tǐ jī 体积 fēn shù 分数 wèi 为 0.5% de 的 kè méi zuò 克霉唑 yì zhì 抑制 zhēn jūn 真菌 de 的 yǒu xiào lǜ 有效率 jǐn 仅 wèi 为 68% ， tóng shí 同时 gāi 该 tí qǔ wù 提取物 duì 对 gè zhǒng 各种 gé lán shì yīn xìng 革兰氏阴性 hé 和 yáng xìng 阳性 xì jūn 细菌 yě 也 jūn 均 yǒu 有 yì zhì zuò yòng 抑制作用。
zhè xiē 这些 xī shōu 吸收 de 的 yuán zǐ 原子 gù tài 固态 huà 化 jǐn còu 紧凑 de 地 chǔ yú 处于 měi gè 每个 sù zhǔ 宿主 jīng gé 晶格 lǐ 里 chéng wéi 成为 “ jù hé 聚合 piē 氕 ” huò zhě 或者 “ jù hé 聚合 qīng 氢 ” 。
tā 它 shì 是 zhōng guó 中国 wǔ yuè 五岳 zhī yī 之一， zài 在 gǔ dài 古代 bèi 被 chēng wéi 称为 xī yuè 西岳。
dāng 当 tā men 他们 zhǎng dà 长大 diǎn 点， tā men de 他们的 píng héng lì 平衡力 gèng hǎo 更好 de shí hòu 的时候， tā men 他们 huì 会 zuò 做 bù tóng 不同 de 的 tè jì 特技， wǒ 我 yě 也 biàn de 变得 yuè lái yuè 越来越 qiáng zhuàng 强壮、 jiàn kāng 健康。
tā 它 shì cóng 是从 “ xiǎo jie 小姐 ” biǎo 表 “ chēng 称 jìn shēn 缙绅 shì huàn 仕宦 jiā de 家的 qīng nián 青年 nǚ zǐ 女子 ” yì 义 yǐn shēn 引申 ér 而 lái 来。
zhè xiē 这些 shāng pǐn 商品 dà liàng 大量 gōng yìng 供应。
tā 它 shì yǐ 是以 háo miǎo 毫秒 wèi 为 dān wèi 单位 de 的， wǒ men 我们 jiàng 将 qí 其 shè zhì 设置 wèi 为 shí fēn zhōng 十分钟。
bì jìng 毕竟， zhōng guó rén mín 中国人民 cóng wèi 从未 tíng zhǐ 停止 rèn wéi 认为 zì jǐ 自己 shì 是 “ tiān cháo 天朝 shàng guó 上国 ” ， shì 是 guò qù 过去 hé 和 wèi lái 未来 rén lèi 人类 wén huà 文化 de 的 zhōng xīn 中心。
bì jìng 毕竟， wèi le 为了 jiù 救 tè 忒 xiū sī 修斯， tā 她 bù xī 不惜 zhòng pàn qīn lí 众叛亲离。
dāng 当 tā 他 gào su 告诉 wǒ 我 tā 他 yào 要 lí kāi 离开 de shí hòu 的时候， wǒ 我 gǎn jué 感觉 zì jǐ 自己 jiù 就 xiàng 像 huā píng 花瓶 liè 裂 chéng le 成了 suì piàn 碎片， diē luò 跌落 zài 在 chá sè 茶色 cí zhuān 瓷砖 dì bǎn 地板 shàng 上。
zhè xiē 这些 tuán tǐ 团体 tí gōng 提供 duō zhǒng 多种 tú jìng 途径， bāng zhù 帮助 nǚ xìng 女性 jiàn lì 建立 lián xì 联系， kuò dà 扩大 péng you 朋友 hé 和 shāng yè 商业 jiāo jì 交际 quān zi 圈子。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子