ประโยคภาษาจีน- 当他们看景物时会把注意力放在中心的物体上而并非周围的场景中文句子 (471504) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dāng 当 tā men 他们 kàn 看 jǐng wù 景物 shí 时， huì 会 bǎ 把 zhù yì lì 注意力 fàng zài 放在 zhōng xīn 中心 de 的 wù tǐ 物体 shàng 上， ér 而 bìng fēi 并非 zhōu wéi 周围 de 的 chǎng jǐng 场景。
And when looking at scenes, Westerners tend to focus on central objects more than on their surroundings.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dāng 当 tā men 他们 kàn 看 zhè xiē 这些 zhào piàn 照片 shí 时， měi gè 每个 nán shēng 男生 dōu 都 jīng lì 经历 le 了 duǎn zàn 短暂 de 的 qiáng liè 强烈 bái 白 zào shēng 噪声 de 的 bào fā 爆发。
dāng 当 tā men 他们 zhī dào 知道 nǐ 你 huì 会 jǐ yǔ 给与 tā men 他们 suǒ 所 yào 要 de 的 ài 爱 hé 和 guān xīn 关心 hòu 后， tā men 他们 jiāng 将 dé dào 得到 gèng duō 更多 de 的 ān quán gǎn 安全感， huò xǔ 或许 xū qiú 需求 jiù 就 huì 会 yǒu suǒ 有所 jiǎn shǎo 减少。
tā 它 shì 是 yì zhǒng 一种 zhòng yào 重要 de 的 gāo jì shù 高技术 xiān wéi 纤维， jù yǒu 具有 ruǎn yìng 软硬 qiàn 嵌 duàn 段 de 的 qū duàn 区段 jié gòu 结构 tè zhēng 特征， xìng néng 性能 yōu yì 优异， yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 fǎng zhī pǐn 纺织品 dōu 都 hùn rù 混入 shì liàng 适量 ān lún 氨纶 yǐ 以 tí gāo 提高 qí 其 fú yòng 服用 xìng néng 性能。
tā 它 shì 是 yí xì liè 一系列 guāng bō 光波， zhèng rú 正如 nǐ de 你的 shēn bǎn 身板 shì 是 yí xì liè 一系列 guāng bō 光波。
zhè xiē 这些 kě néng 可能 jiù shì 就是 lín bā jié 淋巴结。
zhè xiē 这些 yè zi 叶子 xíng 型 yuán sù 元素 biàn bù 遍布 zhěng gè 整个 jiàn zhù 建筑， zài 在 píng miàn 平面、 pōu miàn 剖面 hé 和 lì miàn 立面 lǐ dōu 里都 kě yǐ 可以 zhǎo dào 找到。
bì jìng 毕竟 fǎng mào 仿冒 míng pái 名牌 shǒu tí dài 手提袋 hé 和 dào bǎn 盗版 ruǎn jiàn 软件 duō nián lái 多年来 yì zhí 一直 dōu 都 cún zài 存在， bù zhǐ 不只 shì zài 是在 zhōng guó 中国， ér qiě 而且 zài 在 yà zhōu 亚洲 dà bù fen 大部分 dì qū 地区。
dāng 当 tā men 他们 yào 要 zài 在 lù biān 路边 zhuǎn wān 转弯 de shí hòu 的时候 — — yuǎn chù 远处 hǎo xiàng 好像 yǒu 有 zuò 座 shān 山， dà jiā 大家 zhǎo dào 找到 le 了 yī xiǎo 一小 piàn 片 yīn liáng 阴凉 de 地， kě yǐ 可以 xiū xi 休息 yí xià 一下。
tǐ xiàn 体现 le 了 kāng yǔ rén 康宇人 yí xiàng 一向 yōu xiù 优秀 de 的 xiǎng xiàng lì 想象力 yǔ 与 dǎn pò 胆魄， gōng sī 公司 kē jì 科技 yán fā 研发 néng lì 能力 jí qí 及其 jì shù chuāng xīn 技术创新 shuǐ píng 水平 zài 在 guó nèi 国内 tóng háng 同行 zhōng 中 shēn 深 dé 得 rèn kě 认可， duō 多 xiàng 项 xīn gōng yì 新工艺 chéng wéi 成为 zhòng duō 众多 tóng háng 同行 jìng xiāng 竞相 mó fǎng 模仿 de 的 duì xiàng 对象。
tā 它 shì 是 zhuān wèi 专为 bāng zhù 帮助 zhōng xiǎo xíng 中小型 gōng sī 公司 jí chéng 集成 hé 和 guǎn lǐ 管理 qí 其 yè wù 业务 ér 而 shè jì 设计 de 的。
bì jìng 毕竟 É 俄 dì guó 帝国 de 的 Ōu zhōu 欧洲 bù fen 部分 yě 也 shì 是 Ōu lù 欧陆 de 的 yí bù fèn 一部分 , tā 它 yě 也 jiāng huì 将会 zài 在 yà zhōu 亚洲 shì wù 事务 fāng miàn 方面 , chǎn shēng 产生 jí dà 极大 yǐng xiǎng 影响
dāng 当 tā men 他们 zǒu jìn 走进 yí gè 一个 àn shì 暗室 shí 时， Turk de 的 lǜ sè 绿色 shǒu 手 shéng 绳 qīng xī 清晰 xiǎn xiàn 显现。
tǐ jì jiē gòu 体系结构 hái 还 yòng yú 用于 yǔ 与 gān xì 干系 rén 人 jìn xíng 进行 gōu tōng 沟通， wú lùn 无论 zhè xiē 这些 gān xì 干系 rén 人 chǔ yú 处于 kāi fā 开发 liú chéng 流程 zhòng dì 中的 shén me 什么 wèi zhi 位置。
zhè xiē 这些 xī shōu 吸收 de 的 yuán zǐ 原子 gù tài 固态 huà 化 jǐn còu 紧凑 de 地 chǔ yú 处于 měi gè 每个 sù zhǔ 宿主 jīng gé 晶格 lǐ 里 chéng wéi 成为 “ jù hé 聚合 piē 氕 ” huò zhě 或者 “ jù hé 聚合 qīng 氢 ” 。
bì jìng 毕竟 wǒ men 我们 yǒng yuǎn 永远 zhī dào 知道 shén me 什么 wèi yú 位于 wǒ men de 我们的 “ hòu mian 后面 ” huò 或 “ qián miàn 前面 ” 。
tǐ yù míng xīng 体育明星 hé 和 míng rén 名人 dà wàn 大腕 de 的 guāng huī 光辉 shì jì 事迹 yǐ jīng 已经 yí cì yòu yí cì 一次又一次 de 的 zhèng míng 证明 le 了 yí gè 一个 zhēn lǐ 真理： rú guǒ 如果 nǐ 你 xiǎng yào 想要 dé dào 得到 shén me 什么， bú gù yí qiè 不顾一切 yì xīn yí yì 一心一意 de 地 zhuī qiú 追求 huì 会 dà dà 大大 tí gāo 提高 nǐ 你 shí xiàn 实现 mù biāo 目标 de 的 gài lǜ 概率。
dāng 当 tā 他 qǐ tú 企图 zài 在 hā fó dà xué 哈佛大学 yě 也 néng 能 rú 如 gāo zhōng 高中 yí yàng 一样 guǐ hùn 鬼混 què 却 wèi néng 未能 rú yuàn 如愿 hòu 后， tā 他 de 的 fù qīn 父亲 yùn yòng 运用 qí 其 jù dà 巨大 de 的 zhèng zhì 政治 yǐng xiǎng lì 影响力， wèi 为 tā 他 de 的 ér zi 儿子 zài 在 dà xué 大学 bàng qiú duì 棒球队 zhōng 中 bǎo zhù 保住 le 了 yí gè 一个 wèi zhi 位置。
tā 它 shì 是 rén lèi 人类 suǒ qǔ 索取 dàn bái zhì 蛋白质、 shí wù 食物 sè sù 色素 děng 等 shí wù 食物 hé 和 duō zhǒng 多种 gōng yè 工业、 kē xué 科学 cái liào 材料 de 的 xīn 新 lǐng yù 领域， shì 是 chán lù 崭露 shǔ guāng 曙光 de 的 21 shì jì 世纪 xīn 新 chǎn yè 产业。
dāng 当 tā 他 chū xiàn 出现， hóng 洪 lóng quán 龙泉（ hóng 红 nǚ 女）， lǐ xīn 李昕（ dāng shí 当时 gǎi biàn 改变 tā 他 de 的 míng zi 名字 lǐ yàn 李艳） shuài lǐng 率领 zì jǐ 自己 de 的 jūn duì 军队 qū fú 屈服 lǐ zì chéng 李自成。
bì jìng 毕竟 sì yǎng 饲养 rǔ gē 乳鸽（ yě 也 jiào 叫 chú gē 雏鸽） zuò wéi 作为 shí wù 食物 yǐ yǒu 已有 jǐ bǎi 几百 nián de lì shǐ 年的历史。
dāng 当 tā 他 dào dá 到达 fēi ěr 菲尔 mò 墨 wài 外 de 的 xié pō 斜坡 shí 时。 yán shēn 延伸 shǔ 数 yīng lǐ 英里 de 的 shāo 烧 hēi 黑 de 的 tǔ dì 土地 hé 和 shù mù 树木 dǎng zhù 挡住 le 了 tā 他 de 的 qù lù 去路。
tǐ yù guǎn 体育馆 chú 除 kě 可 gōng 供 gè zhǒng 各种 tǐ yù bǐ sài 体育比赛 zhī wài 之外， hái 还 kě yǐ 可以 zuò wéi 作为 wén yì yǎn chū 文艺演出、 guān kàn 观看 diàn yǐng 电影、 zá jì 杂技 biǎo yǎn 表演 jí 及 dà xíng 大型 wǔ huì 舞会、 jí huì 集会 děng 等 yòng chǎng 用场。
dāng 当 tā 他 tīng dào 听到 yīn yuè 音乐 de 的 xuán lǜ 旋律 shēng 声 de shí hòu 的时候， tā 他 huì 会 tíng zhǐ 停止 kū hǎn 哭喊 ” ， biān 边 Àì qín 爱琴 shuō 说。
tǐ zhòng 体重 zēng jiā 增加， yì yù 抑郁， yīn dào 阴道 diǎn dī 点滴 chū xuè 出血 huò 或 bì jīng 闭经。
bì jìng 毕竟， tā 他 dǎ ban 打扮 dé 得 xiàng 像 dà 大 píng yuán 平原 yìn dì ān rén 印第安人， bú shi 不是 chuán tǒng 传统 de 的 chè 彻 luó jī 罗基。
tǐ yàn 体验 yǔ 与 biǎo xiàn 表现 de 的 wèn tí 问题， shí jì shàng 实际上 shì 是 xì qǔ 戏曲 yǎn yuán 演员 rú hé 如何 chuàng zào 创造 jué sè 角色 de 的 wèn tí 问题， huò zhě 或者 jiào zuò 叫做 yǎn jù 演剧 fāng fǎ 方法 wèn tí 问题。
dāng 当 tā 他 zài 在 sì 四 suì 岁 de shí hòu 的时候， tā 他 de 的 jiā tíng 家庭 bān 搬 dào liǎo 到了 wéi yě nà 维也纳， suī rán 虽然 tā 他 shí cháng 时常 xuān chēng 宣称， tā 他 yàn wù 厌恶 zhè ge 这个 chéng shì 城市， kě shì 可是 tā 他 què 却 yī jiù 依旧 zhù zài 住在 nà li 那里， zhí dào 直到 gāi de 该地 zài 在 1938 nián 年 bèi 被 dé guó 德国 zhàn lǐng 占领 wéi zhǐ 为止。
tā 它 shì 是 shuāng bāo tāi 双胞胎 mén 门 yǐ 以 230 gōng shēng 公升 zǒng 总 róng liàng 容量 bìng qiě 并且 yǒu 有 zì yóu 自由 de 的 shuāng 霜 chú shuāng 除霜 xì tǒng 系统。
zhè xiē 这些 guó jiā 国家 yóu yú 由于 jīn róng wēi jī 金融危机 ér 而 shòu dào 受到 yán zhòng 严重 sǔn shī 损失。
bì jìng 毕竟， jī dū 基督 ruò 若 dí què 的确 yǐ 以 yí gè rén 一个人 de 的 xíng shì 形式 cún zài 存在 guò 过， nà me 那么， tā 他 de 的 tè zhēng 特征 yě 也 bù kě 不可 néng 能 yí xià zi 一下子 gǎi biàn 改变。

ประโยคภาษาจีน
dāng 当 tā men 他们 kàn 看 zhè xiē 这些 zhào piàn 照片 shí 时， měi gè 每个 nán shēng 男生 dōu 都 jīng lì 经历 le 了 duǎn zàn 短暂 de 的 qiáng liè 强烈 bái 白 zào shēng 噪声 de 的 bào fā 爆发。
dāng 当 tā men 他们 zhī dào 知道 nǐ 你 huì 会 jǐ yǔ 给与 tā men 他们 suǒ 所 yào 要 de 的 ài 爱 hé 和 guān xīn 关心 hòu 后， tā men 他们 jiāng 将 dé dào 得到 gèng duō 更多 de 的 ān quán gǎn 安全感， huò xǔ 或许 xū qiú 需求 jiù 就 huì 会 yǒu suǒ 有所 jiǎn shǎo 减少。
tā 它 shì 是 yì zhǒng 一种 zhòng yào 重要 de 的 gāo jì shù 高技术 xiān wéi 纤维， jù yǒu 具有 ruǎn yìng 软硬 qiàn 嵌 duàn 段 de 的 qū duàn 区段 jié gòu 结构 tè zhēng 特征， xìng néng 性能 yōu yì 优异， yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 fǎng zhī pǐn 纺织品 dōu 都 hùn rù 混入 shì liàng 适量 ān lún 氨纶 yǐ 以 tí gāo 提高 qí 其 fú yòng 服用 xìng néng 性能。
tā 它 shì 是 yí xì liè 一系列 guāng bō 光波， zhèng rú 正如 nǐ de 你的 shēn bǎn 身板 shì 是 yí xì liè 一系列 guāng bō 光波。
zhè xiē 这些 kě néng 可能 jiù shì 就是 lín bā jié 淋巴结。
zhè xiē 这些 yè zi 叶子 xíng 型 yuán sù 元素 biàn bù 遍布 zhěng gè 整个 jiàn zhù 建筑， zài 在 píng miàn 平面、 pōu miàn 剖面 hé 和 lì miàn 立面 lǐ dōu 里都 kě yǐ 可以 zhǎo dào 找到。
bì jìng 毕竟 fǎng mào 仿冒 míng pái 名牌 shǒu tí dài 手提袋 hé 和 dào bǎn 盗版 ruǎn jiàn 软件 duō nián lái 多年来 yì zhí 一直 dōu 都 cún zài 存在， bù zhǐ 不只 shì zài 是在 zhōng guó 中国， ér qiě 而且 zài 在 yà zhōu 亚洲 dà bù fen 大部分 dì qū 地区。
dāng 当 tā men 他们 yào 要 zài 在 lù biān 路边 zhuǎn wān 转弯 de shí hòu 的时候 — — yuǎn chù 远处 hǎo xiàng 好像 yǒu 有 zuò 座 shān 山， dà jiā 大家 zhǎo dào 找到 le 了 yī xiǎo 一小 piàn 片 yīn liáng 阴凉 de 地， kě yǐ 可以 xiū xi 休息 yí xià 一下。
tǐ xiàn 体现 le 了 kāng yǔ rén 康宇人 yí xiàng 一向 yōu xiù 优秀 de 的 xiǎng xiàng lì 想象力 yǔ 与 dǎn pò 胆魄， gōng sī 公司 kē jì 科技 yán fā 研发 néng lì 能力 jí qí 及其 jì shù chuāng xīn 技术创新 shuǐ píng 水平 zài 在 guó nèi 国内 tóng háng 同行 zhōng 中 shēn 深 dé 得 rèn kě 认可， duō 多 xiàng 项 xīn gōng yì 新工艺 chéng wéi 成为 zhòng duō 众多 tóng háng 同行 jìng xiāng 竞相 mó fǎng 模仿 de 的 duì xiàng 对象。
tā 它 shì 是 zhuān wèi 专为 bāng zhù 帮助 zhōng xiǎo xíng 中小型 gōng sī 公司 jí chéng 集成 hé 和 guǎn lǐ 管理 qí 其 yè wù 业务 ér 而 shè jì 设计 de 的。
bì jìng 毕竟 É 俄 dì guó 帝国 de 的 Ōu zhōu 欧洲 bù fen 部分 yě 也 shì 是 Ōu lù 欧陆 de 的 yí bù fèn 一部分 , tā 它 yě 也 jiāng huì 将会 zài 在 yà zhōu 亚洲 shì wù 事务 fāng miàn 方面 , chǎn shēng 产生 jí dà 极大 yǐng xiǎng 影响
dāng 当 tā men 他们 zǒu jìn 走进 yí gè 一个 àn shì 暗室 shí 时， Turk de 的 lǜ sè 绿色 shǒu 手 shéng 绳 qīng xī 清晰 xiǎn xiàn 显现。
tǐ jì jiē gòu 体系结构 hái 还 yòng yú 用于 yǔ 与 gān xì 干系 rén 人 jìn xíng 进行 gōu tōng 沟通， wú lùn 无论 zhè xiē 这些 gān xì 干系 rén 人 chǔ yú 处于 kāi fā 开发 liú chéng 流程 zhòng dì 中的 shén me 什么 wèi zhi 位置。
zhè xiē 这些 xī shōu 吸收 de 的 yuán zǐ 原子 gù tài 固态 huà 化 jǐn còu 紧凑 de 地 chǔ yú 处于 měi gè 每个 sù zhǔ 宿主 jīng gé 晶格 lǐ 里 chéng wéi 成为 “ jù hé 聚合 piē 氕 ” huò zhě 或者 “ jù hé 聚合 qīng 氢 ” 。
bì jìng 毕竟 wǒ men 我们 yǒng yuǎn 永远 zhī dào 知道 shén me 什么 wèi yú 位于 wǒ men de 我们的 “ hòu mian 后面 ” huò 或 “ qián miàn 前面 ” 。
tǐ yù míng xīng 体育明星 hé 和 míng rén 名人 dà wàn 大腕 de 的 guāng huī 光辉 shì jì 事迹 yǐ jīng 已经 yí cì yòu yí cì 一次又一次 de 的 zhèng míng 证明 le 了 yí gè 一个 zhēn lǐ 真理： rú guǒ 如果 nǐ 你 xiǎng yào 想要 dé dào 得到 shén me 什么， bú gù yí qiè 不顾一切 yì xīn yí yì 一心一意 de 地 zhuī qiú 追求 huì 会 dà dà 大大 tí gāo 提高 nǐ 你 shí xiàn 实现 mù biāo 目标 de 的 gài lǜ 概率。
dāng 当 tā 他 qǐ tú 企图 zài 在 hā fó dà xué 哈佛大学 yě 也 néng 能 rú 如 gāo zhōng 高中 yí yàng 一样 guǐ hùn 鬼混 què 却 wèi néng 未能 rú yuàn 如愿 hòu 后， tā 他 de 的 fù qīn 父亲 yùn yòng 运用 qí 其 jù dà 巨大 de 的 zhèng zhì 政治 yǐng xiǎng lì 影响力， wèi 为 tā 他 de 的 ér zi 儿子 zài 在 dà xué 大学 bàng qiú duì 棒球队 zhōng 中 bǎo zhù 保住 le 了 yí gè 一个 wèi zhi 位置。
tā 它 shì 是 rén lèi 人类 suǒ qǔ 索取 dàn bái zhì 蛋白质、 shí wù 食物 sè sù 色素 děng 等 shí wù 食物 hé 和 duō zhǒng 多种 gōng yè 工业、 kē xué 科学 cái liào 材料 de 的 xīn 新 lǐng yù 领域， shì 是 chán lù 崭露 shǔ guāng 曙光 de 的 21 shì jì 世纪 xīn 新 chǎn yè 产业。
dāng 当 tā 他 chū xiàn 出现， hóng 洪 lóng quán 龙泉（ hóng 红 nǚ 女）， lǐ xīn 李昕（ dāng shí 当时 gǎi biàn 改变 tā 他 de 的 míng zi 名字 lǐ yàn 李艳） shuài lǐng 率领 zì jǐ 自己 de 的 jūn duì 军队 qū fú 屈服 lǐ zì chéng 李自成。
bì jìng 毕竟 sì yǎng 饲养 rǔ gē 乳鸽（ yě 也 jiào 叫 chú gē 雏鸽） zuò wéi 作为 shí wù 食物 yǐ yǒu 已有 jǐ bǎi 几百 nián de lì shǐ 年的历史。
dāng 当 tā 他 dào dá 到达 fēi ěr 菲尔 mò 墨 wài 外 de 的 xié pō 斜坡 shí 时。 yán shēn 延伸 shǔ 数 yīng lǐ 英里 de 的 shāo 烧 hēi 黑 de 的 tǔ dì 土地 hé 和 shù mù 树木 dǎng zhù 挡住 le 了 tā 他 de 的 qù lù 去路。
tǐ yù guǎn 体育馆 chú 除 kě 可 gōng 供 gè zhǒng 各种 tǐ yù bǐ sài 体育比赛 zhī wài 之外， hái 还 kě yǐ 可以 zuò wéi 作为 wén yì yǎn chū 文艺演出、 guān kàn 观看 diàn yǐng 电影、 zá jì 杂技 biǎo yǎn 表演 jí 及 dà xíng 大型 wǔ huì 舞会、 jí huì 集会 děng 等 yòng chǎng 用场。
dāng 当 tā 他 tīng dào 听到 yīn yuè 音乐 de 的 xuán lǜ 旋律 shēng 声 de shí hòu 的时候， tā 他 huì 会 tíng zhǐ 停止 kū hǎn 哭喊 ” ， biān 边 Àì qín 爱琴 shuō 说。
tǐ zhòng 体重 zēng jiā 增加， yì yù 抑郁， yīn dào 阴道 diǎn dī 点滴 chū xuè 出血 huò 或 bì jīng 闭经。
bì jìng 毕竟， tā 他 dǎ ban 打扮 dé 得 xiàng 像 dà 大 píng yuán 平原 yìn dì ān rén 印第安人， bú shi 不是 chuán tǒng 传统 de 的 chè 彻 luó jī 罗基。
tǐ yàn 体验 yǔ 与 biǎo xiàn 表现 de 的 wèn tí 问题， shí jì shàng 实际上 shì 是 xì qǔ 戏曲 yǎn yuán 演员 rú hé 如何 chuàng zào 创造 jué sè 角色 de 的 wèn tí 问题， huò zhě 或者 jiào zuò 叫做 yǎn jù 演剧 fāng fǎ 方法 wèn tí 问题。
dāng 当 tā 他 zài 在 sì 四 suì 岁 de shí hòu 的时候， tā 他 de 的 jiā tíng 家庭 bān 搬 dào liǎo 到了 wéi yě nà 维也纳， suī rán 虽然 tā 他 shí cháng 时常 xuān chēng 宣称， tā 他 yàn wù 厌恶 zhè ge 这个 chéng shì 城市， kě shì 可是 tā 他 què 却 yī jiù 依旧 zhù zài 住在 nà li 那里， zhí dào 直到 gāi de 该地 zài 在 1938 nián 年 bèi 被 dé guó 德国 zhàn lǐng 占领 wéi zhǐ 为止。
tā 它 shì 是 shuāng bāo tāi 双胞胎 mén 门 yǐ 以 230 gōng shēng 公升 zǒng 总 róng liàng 容量 bìng qiě 并且 yǒu 有 zì yóu 自由 de 的 shuāng 霜 chú shuāng 除霜 xì tǒng 系统。
zhè xiē 这些 guó jiā 国家 yóu yú 由于 jīn róng wēi jī 金融危机 ér 而 shòu dào 受到 yán zhòng 严重 sǔn shī 损失。
bì jìng 毕竟， jī dū 基督 ruò 若 dí què 的确 yǐ 以 yí gè rén 一个人 de 的 xíng shì 形式 cún zài 存在 guò 过， nà me 那么， tā 他 de 的 tè zhēng 特征 yě 也 bù kě 不可 néng 能 yí xià zi 一下子 gǎi biàn 改变。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子