ประโยคภาษาจีน- 当他们醒来时已经非常黑了可怜的小格雷特非常害怕但是汉斯安慰她像他上次一样告诉她他们只需要等到月亮升起来中文句子 (471750) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dāng 当 tā men 他们 xǐng lái 醒来 shí 时 yǐ jīng 已经 fēi cháng 非常 hēi 黑 le 了， kě lián 可怜 de 的 xiǎo gé 小格 léi tè 雷特 fēi cháng hài pà 非常害怕； dàn shì 但是 hàn sī 汉斯 ān wèi 安慰 tā 她， xiàng 像 tā 他 shàng cì 上次 yí yàng 一样， gào su 告诉 tā 她 tā men 他们 zhī 只 xū yào 需要 děng dào 等到 yuè liang 月亮 shēng qǐ 升起 lái 来。
When they awoke it was quite dark, and poor little Grethel was afraid; but Hansel comforted her, as he had done before, by telling her they need only wait till the moon rose.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bì jìng 毕竟 dāng 当 mǒu rén 某人 xiǎng yào 想要 gèng 更 shàn yú 善于 mǒu shì 某事， tā men 他们 yīng gāi 应该 jiāng 将 zì jǐ 自己 gèng duō 更多 de 的 tóu shēn 投身 yú 于 nà 那 xiàng 项 huó dòng 活动 dāng zhōng 当中， zhì shǎo 至少 bù 不 shǎo yú 少于， shì 是 ma 吗？
bì jìng 毕竟 wǒ men 我们 shí dài 时代 de 的 zhèng zì 正字 biāo jì 标记 zhī yī 之一， jiù shì 就是 yí qiè shì wù 一切事物 dà dǎn 大胆 wú chǐ 无耻 de 的 shāng pǐn huà 商品化 hè 和 shāng yè huà 商业化。
bì jìng 毕竟 wǒ 我 yòng 用 guò qù 过去 de 的 shí 十 duō nián 多年 shí jiān 时间， lái 来 xiàng 向 rén men 人们 jiǎng shù 讲述 “ gōng mín 公民 méi tǐ 媒体 ” zhè 这 yī 一 wěi dà 伟大 gòu xiǎng 构想， yě jiù shì 也就是 mín zhǔ 民主 de 的 shù zì 数字 méi tǐ gōng jù 媒体工具 yǐ jí 以及 wú suǒ bú zài 无所不在 de 的 shù zì 数字 wǎng luò 网络。
tǐ yù 体育 shāng hài 伤害 shì 是 yì zhǒng 一种 mín shì 民事 wéi fǎ 违法 xíng wéi 行为， chú fēi 除非 fǎ lǜ 法律 guī dìng 规定 yǒu 有 míng què 明确 de 的 wéi fǎ 违法 zǔ 阻 què 却 kàng biàn 抗辩 shì yóu 事由， shì yòng 适用 qīn quán 侵权 xíng wèi fǎ 行为法 de 的 yì bān guī dìng 一般规定。
tā 它 shì 是 wèi le 为了 hēng dé sēn 亨德森 jiā zú 家族 de 的 yí gè 一个 chéng yuán 成员 jiàn 建 de 的， duì 对 ba 吧？
tǐ yù 体育 bào lì 暴力、 shǐ yòng 使用 xīng fèn jì 兴奋剂、 “ jiǎ qiú 假球 ” 、 “ hēi shào 黑哨 ” hé 和 jìng jì tǐ yù 竞技体育 dǔ bó 赌博 shì 是 jìng jì tǐ yù 竞技体育 fàn zuì 犯罪 de 的 zhǔ yào 主要 biǎo xiàn 表现 xíng shì 形式。
zhè xiē 这些 pǐn zhǒng 品种 bāo kuò 包括 shēng jiāng 生姜， yín xìng 银杏， rén shēn 人参， fú sāng 扶桑， mò lì 茉莉， méi guī 玫瑰， bò he 薄荷， hóng chá 红茶， yáng gān jú 洋甘菊， hé 和 sōng guǒ 松果。
dāng 当 tā 他 dī xià 低下 yǎn pí 眼皮 shí 时， tā 他 kàn jiàn 看见 kē 珂 sài tè 赛特 zài 在 duì 对 tā 他 wēi xiào 微笑。
bì jìng 毕竟 mín zú xìng 民族性 dà bù xiāng tóng 大不相同， wén huà 文化 yǎn jìn 演进 de 的 lěi jī 累积， ràng 让 dōng xī fāng 东西方 yòng 用 bù tóng 不同 de 的 yǎn guāng 眼光 yǔ 与 tài du 态度 lái 来 zhī zào 织造 hù yì 互异 de 的 shēng huó 生活 qíng diào 情调。
tā 它 shì cóng 是从 fǎn yìng duī xīn 反应堆芯 chu lai 出来 de 的 gāo sù 高速 dàn 氮 fēn zǐ 分子 zhuàng jī 撞击 zhōu wéi 周围 lěng què shuǐ 冷却水 zhòng dì 中的 yǎng qì 氧气 guò chéng 过程 zhōng chǎn 中产 shēng 生 de 的。
dāng 当 tā 他 guān diào 关掉 fā dòng jī 发动机 hòu 后， qì yóu 汽油 kāi shǐ 开始 cóng 从 huà yóu qì 化油器 lǐ 里 chōng chū 涌出 lái 来。
zhè xiē 这些 shāng rén 商人 yǐ 以 měi hǎo 美好 de 的 huò wù 货物 bāo 包 zài 在 xiù huā 绣花 lán sè 蓝色 bāo fu 包袱 nèi 内， yòu 又 yǒu 有 huá lì 华丽 de 的 yī fu 衣服 zhuāng 装 zài 在 xiāng 香 bǎi mù 柏木 de 的 xiāng zi 箱子 lǐ 里， yòng 用 shéng 绳 kǔn 捆 zhe 着 yǔ 与 nǐ 你 jiāo yì 交易。
bì jìng 毕竟， 1931 nián 年 jué cè zhě 决策者 nà yàng 那样 zuò 做 guò 过， jiē guǒ 结果 yōu guān 攸关 zhòng dà 重大 de 的 yín háng 银行 wēi jī 危机 jiāng 将 jǐn jǐn 仅仅 de 的 jīng jì 经济 bù jǐng qì 不景气 biàn chéng 变成 “ jīng jì 经济 dà xiāo tiáo 大萧条 ” 。
tā 它 shì yǐ 是以 móu lì 谋利 wèi 为 mù dì 目的 de 的。
zhè xiē 这些 pēn qì jī 喷气机 wèi 为 gè zhǒng 各种 tiān qì 天气 tiáo jiàn 条件 xià 下 fā shè 发射 huǒ jiàn dàn 火箭弹、 hōng zhà 轰炸 dí rén 敌人 ér 而 shè jì 设计。 tā men 它们 shèn zhì 甚至 néng 能 yǐ 以 hěn 很 dī 低 de 的 gāo dù 高度 gōng jī 攻击 lù dì 陆地 jí 及 shuǐ shàng 水上 mù biāo 目标。
tǐ shī 体虱， tōng cháng 通常 zài 在 bèi 被 fā xiàn 发现 yú 于 nèi yī 内衣 fèng xì 缝隙 zhōng 中， shì 是 wéi yī 唯一 bèi 被 zhèng shí 证实 de 的 chuán bō 传播 shī 虱 bō 播 shāng hán 伤寒（ dì fāng xìng 地方性 shāng hán 伤寒） hé 和 chuán rǎn xìng 传染性 huí guī rè 回归热 de 的 zài tǐ 载体。
dāng 当 tā 他 xiàng 向 wǒ 我 jiě shì 解释 zhè xiàng 这项 gōng zuò 工作 shí 时， wǒ 我 yǒu 有 yì zhǒng 一种 qiáng liè 强烈 de 的 sì céng xiāng shí 似曾相识 de 的 gǎn jué 感觉。
zhè xiē 这些 yīn sù 因素 cù shǐ 促使 rì lián zōng 日莲宗（ rì běn 日本 fó jiào 佛教 zōng pài 宗派） de 的 zǒng bù 总部 zī xún 咨询 bàn gōng shì 办公室 zài 在 zuì jìn 最近 zǔ zhī 组织 le 了 zhè yàng 这样 yī 一 cháng 场 xiāng qīn 相亲 shèng shì 盛事。
dāng 当 tā 他 hé 和 biǎo mèi 表妹 nián yòu 年幼 shí 时 céng 曾 lì 立 xià guò 下过 shān méng hǎi shì 山盟海誓， dàn 但 nà 那 bú guò 不过 shì 是 ér shí 儿时 xì yán 戏言， dào 到 zhǎng dà 长大 shí 时 tā men 他们 jiù 就 fēn kāi 分开 le 了， nán rén 男人 shuō 说。
bì jìng 毕竟， nǐ men 你们 shì 是 xiān fēng duì 先锋队。
tǐ yàn xìng 体验性 gòu mǎi 购买 bāo kuò 包括 wài chū 外出 yòng cān 用餐、 yīn yuè huì 音乐会 de 的 rù chǎng quàn 入场券 hé 和 lǚ xíng 旅行 děng 等。
bì jìng 毕竟， jí biàn 即便 shì 是 gōng zuò kuáng 工作狂 yě 也 huì 会 bǎ 把 hái zi 孩子 de 的 zhào piàn 照片 guà 挂 zài 在 bàn gōng shì 办公室 de 的 qiáng shàng 墙上， nǎ pà 哪怕 zhǐ shì 只是 wèi le 为了 tí xǐng 提醒 zì jǐ 自己。
hé bù 何不 fàng màn 放慢 jiǎo bù 脚步 xīn shǎng 欣赏 yī fān 一番， nǐ 你 huì 会 fā xiàn 发现， chūn rì 春日 fēng qíng 风情 nà 那 rú shī rú huà 如诗如画 de 的 měi 美 le 了！
bì jìng 毕竟， guó jiā 国家 hé 和 shè huì 社会 dōu 都 shì 是 fú wù 服务 yú 于 duō shù 多数 rén 人 de 的。
tā 它 shì 是 míng cí 名词 suí yì 随意 kě yǐ 可以 biàn chéng 变成 dòng cí 动词 de 的 yì zhǒng 一种 yǔ yán 语言。
bì jìng 毕竟， tā 她 shì 是 diàn yǐng shǐ 电影史 shàng 上 wéi yī 唯一 yī 一 wèi 位 qiáng zhuàng 强壮 de kě yǐ 得可以 yòng 用 jiān bǎng 肩膀 káng 扛 qǐ 起 007 de 的 nǚ hái zi 女孩子（ tā 她 bǎ 把 tā 他 cóng 从 Àì fēi ěr tiě tǎ 艾菲尔铁塔 shàng 上 rēng 扔 le 了 chū qù 出去）。
hé kuàng 何况， zài 在 tā men 她们 de 的 mǔ nǚ 母女 guān xi 关系 zhī zhōng 之中 nán dào 难道 méi yǒu 没有 yì zhǒng 一种 lìng rén 令人 jìng wèi 敬畏 de 的 shén shèng 神圣 zhī 之 chù 处 ma 吗？
hé kuàng 何况， měi guó rén 美国人 duì yú 对于 tā men de 他们的 qiú sài 球赛、 qiú yuán 球员 jí 及 lián méng 联盟， cún yǒu 存有 yǔ shēng jù lái 与生俱来 de 的 mín zú zhǔ yì 民族主义 de 的 zì ào 自傲 gǎn 感。
bì jìng 毕竟， dāng 当 tā men 她们 mài chū 迈出 le 了 tā men 她们 de 的 dì yī bù 第一步 shí 时， tā men 她们 shì 是 zǒu jìn 走进 wǒ de 我的 huái bào 怀抱， ér 而 bú shi 不是 zǒu chū 走出 wǒ de 我的 huái bào 怀抱 ā 啊。
dāng 当 tā 他 yáo dòng 摇动 zhe 着 qiū qiān 秋千， nǚ ér 女儿 zuò zài 坐在 shàng mian 上面， quán suō 蜷缩 zhe 着 shēn tǐ 身体， tiē zhe 贴着 chuāng kě tiē 创可贴， hún shēn 浑身 zāng xī xī 脏兮兮。 wǒ 我 màn bù 漫步 guò qù 过去 tā 他 shēn biān 身边 shuō 说 “ jīn tiān 今天 nǐ 你 yǒu shí jiān 有时间 péi 陪 tā 她， wǒ 我 zhēn 真 gāo xìng 高兴。 ” tā 他 shuō 说 “ wǒ 我 jīn tiān 今天 zhuān mén 专门 wèi 为 tā 她 jǐ chū 挤出 shí jiān 时间。 ”

ประโยคภาษาจีน
bì jìng 毕竟 dāng 当 mǒu rén 某人 xiǎng yào 想要 gèng 更 shàn yú 善于 mǒu shì 某事， tā men 他们 yīng gāi 应该 jiāng 将 zì jǐ 自己 gèng duō 更多 de 的 tóu shēn 投身 yú 于 nà 那 xiàng 项 huó dòng 活动 dāng zhōng 当中， zhì shǎo 至少 bù 不 shǎo yú 少于， shì 是 ma 吗？
bì jìng 毕竟 wǒ men 我们 shí dài 时代 de 的 zhèng zì 正字 biāo jì 标记 zhī yī 之一， jiù shì 就是 yí qiè shì wù 一切事物 dà dǎn 大胆 wú chǐ 无耻 de 的 shāng pǐn huà 商品化 hè 和 shāng yè huà 商业化。
bì jìng 毕竟 wǒ 我 yòng 用 guò qù 过去 de 的 shí 十 duō nián 多年 shí jiān 时间， lái 来 xiàng 向 rén men 人们 jiǎng shù 讲述 “ gōng mín 公民 méi tǐ 媒体 ” zhè 这 yī 一 wěi dà 伟大 gòu xiǎng 构想， yě jiù shì 也就是 mín zhǔ 民主 de 的 shù zì 数字 méi tǐ gōng jù 媒体工具 yǐ jí 以及 wú suǒ bú zài 无所不在 de 的 shù zì 数字 wǎng luò 网络。
tǐ yù 体育 shāng hài 伤害 shì 是 yì zhǒng 一种 mín shì 民事 wéi fǎ 违法 xíng wéi 行为， chú fēi 除非 fǎ lǜ 法律 guī dìng 规定 yǒu 有 míng què 明确 de 的 wéi fǎ 违法 zǔ 阻 què 却 kàng biàn 抗辩 shì yóu 事由， shì yòng 适用 qīn quán 侵权 xíng wèi fǎ 行为法 de 的 yì bān guī dìng 一般规定。
tā 它 shì 是 wèi le 为了 hēng dé sēn 亨德森 jiā zú 家族 de 的 yí gè 一个 chéng yuán 成员 jiàn 建 de 的， duì 对 ba 吧？
tǐ yù 体育 bào lì 暴力、 shǐ yòng 使用 xīng fèn jì 兴奋剂、 “ jiǎ qiú 假球 ” 、 “ hēi shào 黑哨 ” hé 和 jìng jì tǐ yù 竞技体育 dǔ bó 赌博 shì 是 jìng jì tǐ yù 竞技体育 fàn zuì 犯罪 de 的 zhǔ yào 主要 biǎo xiàn 表现 xíng shì 形式。
zhè xiē 这些 pǐn zhǒng 品种 bāo kuò 包括 shēng jiāng 生姜， yín xìng 银杏， rén shēn 人参， fú sāng 扶桑， mò lì 茉莉， méi guī 玫瑰， bò he 薄荷， hóng chá 红茶， yáng gān jú 洋甘菊， hé 和 sōng guǒ 松果。
dāng 当 tā 他 dī xià 低下 yǎn pí 眼皮 shí 时， tā 他 kàn jiàn 看见 kē 珂 sài tè 赛特 zài 在 duì 对 tā 他 wēi xiào 微笑。
bì jìng 毕竟 mín zú xìng 民族性 dà bù xiāng tóng 大不相同， wén huà 文化 yǎn jìn 演进 de 的 lěi jī 累积， ràng 让 dōng xī fāng 东西方 yòng 用 bù tóng 不同 de 的 yǎn guāng 眼光 yǔ 与 tài du 态度 lái 来 zhī zào 织造 hù yì 互异 de 的 shēng huó 生活 qíng diào 情调。
tā 它 shì cóng 是从 fǎn yìng duī xīn 反应堆芯 chu lai 出来 de 的 gāo sù 高速 dàn 氮 fēn zǐ 分子 zhuàng jī 撞击 zhōu wéi 周围 lěng què shuǐ 冷却水 zhòng dì 中的 yǎng qì 氧气 guò chéng 过程 zhōng chǎn 中产 shēng 生 de 的。
dāng 当 tā 他 guān diào 关掉 fā dòng jī 发动机 hòu 后， qì yóu 汽油 kāi shǐ 开始 cóng 从 huà yóu qì 化油器 lǐ 里 chōng chū 涌出 lái 来。
zhè xiē 这些 shāng rén 商人 yǐ 以 měi hǎo 美好 de 的 huò wù 货物 bāo 包 zài 在 xiù huā 绣花 lán sè 蓝色 bāo fu 包袱 nèi 内， yòu 又 yǒu 有 huá lì 华丽 de 的 yī fu 衣服 zhuāng 装 zài 在 xiāng 香 bǎi mù 柏木 de 的 xiāng zi 箱子 lǐ 里， yòng 用 shéng 绳 kǔn 捆 zhe 着 yǔ 与 nǐ 你 jiāo yì 交易。
bì jìng 毕竟， 1931 nián 年 jué cè zhě 决策者 nà yàng 那样 zuò 做 guò 过， jiē guǒ 结果 yōu guān 攸关 zhòng dà 重大 de 的 yín háng 银行 wēi jī 危机 jiāng 将 jǐn jǐn 仅仅 de 的 jīng jì 经济 bù jǐng qì 不景气 biàn chéng 变成 “ jīng jì 经济 dà xiāo tiáo 大萧条 ” 。
tā 它 shì yǐ 是以 móu lì 谋利 wèi 为 mù dì 目的 de 的。
zhè xiē 这些 pēn qì jī 喷气机 wèi 为 gè zhǒng 各种 tiān qì 天气 tiáo jiàn 条件 xià 下 fā shè 发射 huǒ jiàn dàn 火箭弹、 hōng zhà 轰炸 dí rén 敌人 ér 而 shè jì 设计。 tā men 它们 shèn zhì 甚至 néng 能 yǐ 以 hěn 很 dī 低 de 的 gāo dù 高度 gōng jī 攻击 lù dì 陆地 jí 及 shuǐ shàng 水上 mù biāo 目标。
tǐ shī 体虱， tōng cháng 通常 zài 在 bèi 被 fā xiàn 发现 yú 于 nèi yī 内衣 fèng xì 缝隙 zhōng 中， shì 是 wéi yī 唯一 bèi 被 zhèng shí 证实 de 的 chuán bō 传播 shī 虱 bō 播 shāng hán 伤寒（ dì fāng xìng 地方性 shāng hán 伤寒） hé 和 chuán rǎn xìng 传染性 huí guī rè 回归热 de 的 zài tǐ 载体。
dāng 当 tā 他 xiàng 向 wǒ 我 jiě shì 解释 zhè xiàng 这项 gōng zuò 工作 shí 时， wǒ 我 yǒu 有 yì zhǒng 一种 qiáng liè 强烈 de 的 sì céng xiāng shí 似曾相识 de 的 gǎn jué 感觉。
zhè xiē 这些 yīn sù 因素 cù shǐ 促使 rì lián zōng 日莲宗（ rì běn 日本 fó jiào 佛教 zōng pài 宗派） de 的 zǒng bù 总部 zī xún 咨询 bàn gōng shì 办公室 zài 在 zuì jìn 最近 zǔ zhī 组织 le 了 zhè yàng 这样 yī 一 cháng 场 xiāng qīn 相亲 shèng shì 盛事。
dāng 当 tā 他 hé 和 biǎo mèi 表妹 nián yòu 年幼 shí 时 céng 曾 lì 立 xià guò 下过 shān méng hǎi shì 山盟海誓， dàn 但 nà 那 bú guò 不过 shì 是 ér shí 儿时 xì yán 戏言， dào 到 zhǎng dà 长大 shí 时 tā men 他们 jiù 就 fēn kāi 分开 le 了， nán rén 男人 shuō 说。
bì jìng 毕竟， nǐ men 你们 shì 是 xiān fēng duì 先锋队。
tǐ yàn xìng 体验性 gòu mǎi 购买 bāo kuò 包括 wài chū 外出 yòng cān 用餐、 yīn yuè huì 音乐会 de 的 rù chǎng quàn 入场券 hé 和 lǚ xíng 旅行 děng 等。
bì jìng 毕竟， jí biàn 即便 shì 是 gōng zuò kuáng 工作狂 yě 也 huì 会 bǎ 把 hái zi 孩子 de 的 zhào piàn 照片 guà 挂 zài 在 bàn gōng shì 办公室 de 的 qiáng shàng 墙上， nǎ pà 哪怕 zhǐ shì 只是 wèi le 为了 tí xǐng 提醒 zì jǐ 自己。
hé bù 何不 fàng màn 放慢 jiǎo bù 脚步 xīn shǎng 欣赏 yī fān 一番， nǐ 你 huì 会 fā xiàn 发现， chūn rì 春日 fēng qíng 风情 nà 那 rú shī rú huà 如诗如画 de 的 měi 美 le 了！
bì jìng 毕竟， guó jiā 国家 hé 和 shè huì 社会 dōu 都 shì 是 fú wù 服务 yú 于 duō shù 多数 rén 人 de 的。
tā 它 shì 是 míng cí 名词 suí yì 随意 kě yǐ 可以 biàn chéng 变成 dòng cí 动词 de 的 yì zhǒng 一种 yǔ yán 语言。
bì jìng 毕竟， tā 她 shì 是 diàn yǐng shǐ 电影史 shàng 上 wéi yī 唯一 yī 一 wèi 位 qiáng zhuàng 强壮 de kě yǐ 得可以 yòng 用 jiān bǎng 肩膀 káng 扛 qǐ 起 007 de 的 nǚ hái zi 女孩子（ tā 她 bǎ 把 tā 他 cóng 从 Àì fēi ěr tiě tǎ 艾菲尔铁塔 shàng 上 rēng 扔 le 了 chū qù 出去）。
hé kuàng 何况， zài 在 tā men 她们 de 的 mǔ nǚ 母女 guān xi 关系 zhī zhōng 之中 nán dào 难道 méi yǒu 没有 yì zhǒng 一种 lìng rén 令人 jìng wèi 敬畏 de 的 shén shèng 神圣 zhī 之 chù 处 ma 吗？
hé kuàng 何况， měi guó rén 美国人 duì yú 对于 tā men de 他们的 qiú sài 球赛、 qiú yuán 球员 jí 及 lián méng 联盟， cún yǒu 存有 yǔ shēng jù lái 与生俱来 de 的 mín zú zhǔ yì 民族主义 de 的 zì ào 自傲 gǎn 感。
bì jìng 毕竟， dāng 当 tā men 她们 mài chū 迈出 le 了 tā men 她们 de 的 dì yī bù 第一步 shí 时， tā men 她们 shì 是 zǒu jìn 走进 wǒ de 我的 huái bào 怀抱， ér 而 bú shi 不是 zǒu chū 走出 wǒ de 我的 huái bào 怀抱 ā 啊。
dāng 当 tā 他 yáo dòng 摇动 zhe 着 qiū qiān 秋千， nǚ ér 女儿 zuò zài 坐在 shàng mian 上面， quán suō 蜷缩 zhe 着 shēn tǐ 身体， tiē zhe 贴着 chuāng kě tiē 创可贴， hún shēn 浑身 zāng xī xī 脏兮兮。 wǒ 我 màn bù 漫步 guò qù 过去 tā 他 shēn biān 身边 shuō 说 “ jīn tiān 今天 nǐ 你 yǒu shí jiān 有时间 péi 陪 tā 她， wǒ 我 zhēn 真 gāo xìng 高兴。 ” tā 他 shuō 说 “ wǒ 我 jīn tiān 今天 zhuān mén 专门 wèi 为 tā 她 jǐ chū 挤出 shí jiān 时间。 ”

ประโยคภาษาจีน : 中文句子