ประโยคภาษาจีน- 当他再次看见她的时候他正在买一本杂志以便在飞机上看突然他觉得有人挨近了他中文句子 (471897) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dāng 当 tā 他 zài cì 再次 kàn jiàn 看见 tā 她 de shí hòu 的时候， tā 他 zhèng zài 正在 mǎi 买 yī běn 一本 zá zhì 杂志， yǐ biàn 以便 zài 在 fēi jī 飞机 shàng 上 kàn 看。 tū rán 突然， tā 他 jué de 觉得 yǒu rén 有人 āi jìn 挨近 le 了 tā 他。
When next he sees her, he is buying a magazine to read during the flight and becomes aware that someone is jostling him.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dāng 当 tā 他 chū rén yì liào 出人意料 de 地 qiǎng pǎo 抢跑 shí 时， zhěng gè 整个 tǐ yù chǎng 体育场 dōu 都 xiào 笑 chū shēng 出声 lái 来。
dāng 当 tā 他 huá 划 jìn 进 xiǎo gǎng 小港， ràng 让 xiǎo chuán 小船 chōng 冲 shàng 上 shā tān 沙滩 shí 时， àn shàng 岸上 de 的 dēng huǒ 灯火 dōu 都 yǐ miè 已灭 le 了。
zhè xiē 这些 zhé xué 哲学 guān diǎn 观点 kě yǐ 可以 zuò wéi 作为 chǔ shì 处世 zhǐ nán 指南。
zhè xiē 这些 shāng pǐn 商品 shì fǒu 是否 dōu 都 miǎn shuì 免税？
bì jìng 毕竟 shéi 谁 néng 能 bǎo zhèng 保证 liǎng gè 两个 kuī 亏 qián 钱 de 的 qǐ yè 企业 jǐn jǐn 仅仅 yīn wèi 因为 hé bìng 合并 jiù 就 yáo shēn yí biàn 摇身一变 chéng wéi 成为 yáo qián shù 摇钱树 ?
bì jìng 毕竟， 1931 nián 年 jué cè zhě 决策者 nà yàng 那样 zuò 做 guò 过， jiē guǒ 结果 yōu guān 攸关 zhòng dà 重大 de 的 yín háng 银行 wēi jī 危机 jiāng 将 jǐn jǐn 仅仅 de 的 jīng jì 经济 bù jǐng qì 不景气 biàn chéng 变成 “ jīng jì 经济 dà xiāo tiáo 大萧条 ” 。
tǐ yù bù 体育部 de 的 chuán tǒng 传统 huó dòng 活动 yǒu 有： “ yíng xīn 迎新 bēi 杯 ” lán qiú sài 篮球赛、 qù wèi 趣味 yùn dòng huì 运动会、 yǔ máo qiú sài 羽毛球赛、 zú qiú 足球 lián sài 联赛、 “ yáng fān 扬帆 bēi 杯 ” lán qiú sài 篮球赛 děng 等。
tā 它 shì yǐ 是以 jiàn zuò 间作 nóng yè 农业 wèi 为 jī chǔ 基础， jí 即 yǐ 以 fàng mù 放牧 wèi 为 zhōng xīn 中心， dòu kē 豆科 mù cǎo 牧草、 lǜ féi zuò wù 绿肥作物 yǔ 与 hé 禾 gǔ lèi 谷类、 kuài gēn 块根 lèi 类 jí 及 yóu liào zuò wù 油料作物 jìn xíng 进行 lún zuò 轮作。
dāng 当 tā 他 fā xiàn 发现 liǎng 两 suì 岁 de 的 ér zi 儿子 xué huì 学会 dǐng zuǐ 顶嘴 le 了， tā 他 jué de 觉得 yòu 又 hǎo qì 好气 yòu 又 hǎo xiào 好笑。
bì jìng 毕竟， yì xiē 一些 shù jù 数据 bǐ 比 qí tā de 其他的 gèng jiā 更加 qīng xī 清晰。
tǐ cái 体裁 biàn qiān 变迁 jǐn guǎn 尽管 cháng cháng 常常 xiǎn shì 显示 chū 出 bù què dìng xìng 不确定性， dàn 但 zuì zhōng 最终 què 却 cù chéng 促成 bào gào wén xué 报告文学 wén tǐ 文体 guī fàn 规范 de 的 qīng xī 清晰 yǔ 与 míng lǎng 明朗。
tā 它 shì 是 qīn fàn 侵犯 rén quán 人权， dāng 当 fù nǚ 妇女 zài 在 huǒ 火 jìn rù 浸入 yǔ 与 qì yóu 汽油， shè zhì 设置 le 了， bìng qiě 并且 shāo 烧 le 了 duì 对 sǐ wáng 死亡 shí 时， yīn wèi 因为 tā men de 他们的 hūn yīn 婚姻 péi jià 陪嫁 bèi shì wéi 被视为 tài 太 xiǎo 小。
bì jìng 毕竟， rén kǒu 人口 de 的 zēng zhǎng 增长 zài 在 jiǎn sù 减速， ér 而 mǒu xiē 某些 nóng zuò wù 农作物 de 的 chǎn liàng 产量， tè bié shì 特别是 yù mǐ 玉米， réng 仍 zài 在 yǐ 以 yí gè 一个 wěn dìng 稳定 de 的 sù lǜ 速率 zēng zhǎng 增长。
tǐ 体 qīng 轻， bāo 剥 qù 去 zhòng pí 种皮， kě jiàn 可见 yì céng 一层 bó mó 薄膜 zhuàng 状 de 的 pēi rǔ 胚乳 jǐn guǒ 紧裹 yú 于 zǐ yè 子叶 zhī wài 之外。
dāng 当 tā 他 hē 喝 wán 完 hòu 后， tā 他 tōu tōu 偷偷 de 地 cháo 朝 chèn yī 衬衣 kǒu dài 口袋 lǐ 里 kàn 看 le 了 yì yǎn 一眼， yòu 又 wèn 问 jiǔ bǎo 酒保 yào 要 le 了 yī bēi 一杯 gāo nóng dù 高浓度 de 的 mǎ dīng ní 马丁尼。
bì jìng 毕竟， bàn lǚ 伴侣 shì 是 xū yào 需要 bèi 被 shēng qín 生擒 de 的 liè wù 猎物。
dāng 当 tā 他 huí gù 回顾 zì jǐ 自己 shē huá 奢华 de 的 yì shēng 一生， bù jīn 不禁 xīn zhōng 心中 chàng rán 怅然： “ xiàn zài 现在 wǒ 我 suī rán 虽然 yǒu 有 sì gè 四个 lǎo pó 老婆 xiāng bàn 相伴， dàn 但 sǐ hòu 死后 què 却 yào 要 gū líng líng 孤零零 yī rén 一人。
tā 它 shì 是 jiā ná dà 加拿大 yí gè 一个 shí fēn 十分 zhòng yào 重要 de 的 bú dòng gǎng 不冻港， ér qiě 而且 shì 是 jiā ná dà 加拿大 tōng wǎng 通往 tài píng yáng 太平洋 de 的 cì yào 次要 tōng dào 通道， tài píng yáng 太平洋 zuì dà 最大 de 的 huò yùn 货运 gǎng kǒu 港口。
dāng 当 tā 他 zài 在 shuǐ zhōng 水中 guān chá 观察 mò jì 墨迹 de 的 fàn làn 泛滥 yǔ 与 shèn tòu 渗透 shí 时， tā 他 fā xiàn 发现 le 了 yì zhǒng 一种 yǔ 与 shuǐ mò 水墨 yùn zhì 韵致 xiàng 相 yí zhì 一致 de 的 shì jué 视觉 chéng xiàn 呈现。
hé yǐ 何以 zhī 知 jiā 家 gěi 给， shēng gē 笙歌 mǎn shuǐ bīn 满水滨。
bì jìng 毕竟， zài 在 nán bù 南部 mèng mǎi 孟买， zhèng fǔ 政府 huì 会 tǐ xù 体恤 nà li 那里 de 的 mín zhòng 民众， bù guǎn 不管 tā men 他们 shì fǒu 是否 zhàn 站 zài 在 tài yang 太阳 dǐ xia 底下 bèi 被 tú shàng 涂上 le 了 mò zì 墨渍。
tā 它 shì 是 míng cí 名词 suí yì 随意 kě yǐ 可以 biàn chéng 变成 dòng cí 动词 de 的 yì zhǒng 一种 yǔ yán 语言。
bì jìng 毕竟， dà bù fen 大部分 dà xué 大学 hái shi 还是 shāng yè jī gòu 商业机构， xī shōu 吸收 xīn shēng 新生（ yǐ jí 以及 gèng duō 更多 qián 钱） de 的 yā lì 压力 hěn dà 很大。
hé kuàng 何况 jī dū 基督 jiè zhe 藉着 yǒng yuǎn 永远 de 的 líng 灵， jiàng 将 zì jǐ 自己 wú xiá 无瑕 wú cī 无疵 xiàn gěi 献给 shén 神， tā 他 de 的 xuè 血 qǐ bù 岂不 gèng 更 néng 能 xǐ jìng 洗净 nǐ men 你们 de 的 xīn 心。（ yuán wén 原文 zuò 作 liáng xīn 良心） chú qù 除去 nǐ men 你们 de 的 sǐ 死 xíng 行， shǐ 使 nǐ men 你们 shì fèng 事奉 nà 那 yǒng shēng 永生 shén 神 ma 吗。
zhè xiē 这些 tú 图 chí yǒu 持有 ruò 弱 yǐn yòng 引用， yǔn xǔ 允许 lián jiē 连接 zhè yàng 这样 de 的 bèi 被 gēn zōng 跟踪 duì xiàng 对象 zài 在 zhǐ yǒu 只有 fāng miàn 方面 yǐn yòng 引用 tā men 它们 de shí hòu 的时候， bèi 被 lā jī 垃圾 shōu jí 收集 diào 掉。
dāng 当 tā 他 bǎ 把 tā 它 sāi 塞 jìn 进 zuǐ 嘴 de shí hòu 的时候 tā 他 néng gòu 能够 gǎn dào 感到 dú yào 毒药 de 的 wèi dao 味道， hái yǒu 还有 mǎn zuǐ 满嘴 de 的 bù xīn xiān 不新鲜 gǎn 感。
zhè xiē 这些 tú 图 suī rán 虽然 jiǎn dān 简单， dàn shì 但是 què 却 què shí 确实 biǎo míng 表明 le 了 yí gè 一个 fā rén shēn sī 发人深思 de 的 shè huì xiàn xiàng 社会现象。
hé bì 何必 lei 嘞 ?
dāng 当 tā 他 běn yuè 本月 zài 再 mǎi huí 买回 lái shí 来时， gǔ piào jià gé 股票价格 yǐ jīng 已经 xià huá 下滑 dào liǎo 到了 zhǐ yǒu 只有 měi gǔ 每股 12 yīng bàng 英镑。
dāng 当 tā 他 měi cì 每次 huí gù 回顾 rén lèi 人类 lì shǐ 历史 yǎn biàn 演变 de 的 guò chéng 过程 shí 时， huì 会 yóu yú 由于 sǔn shī 损失 jīng rén 惊人 ér 而 gǎn dào 感到 chè gǔ 彻骨 xīn téng 心疼。

ประโยคภาษาจีน
dāng 当 tā 他 chū rén yì liào 出人意料 de 地 qiǎng pǎo 抢跑 shí 时， zhěng gè 整个 tǐ yù chǎng 体育场 dōu 都 xiào 笑 chū shēng 出声 lái 来。
dāng 当 tā 他 huá 划 jìn 进 xiǎo gǎng 小港， ràng 让 xiǎo chuán 小船 chōng 冲 shàng 上 shā tān 沙滩 shí 时， àn shàng 岸上 de 的 dēng huǒ 灯火 dōu 都 yǐ miè 已灭 le 了。
zhè xiē 这些 zhé xué 哲学 guān diǎn 观点 kě yǐ 可以 zuò wéi 作为 chǔ shì 处世 zhǐ nán 指南。
zhè xiē 这些 shāng pǐn 商品 shì fǒu 是否 dōu 都 miǎn shuì 免税？
bì jìng 毕竟 shéi 谁 néng 能 bǎo zhèng 保证 liǎng gè 两个 kuī 亏 qián 钱 de 的 qǐ yè 企业 jǐn jǐn 仅仅 yīn wèi 因为 hé bìng 合并 jiù 就 yáo shēn yí biàn 摇身一变 chéng wéi 成为 yáo qián shù 摇钱树 ?
bì jìng 毕竟， 1931 nián 年 jué cè zhě 决策者 nà yàng 那样 zuò 做 guò 过， jiē guǒ 结果 yōu guān 攸关 zhòng dà 重大 de 的 yín háng 银行 wēi jī 危机 jiāng 将 jǐn jǐn 仅仅 de 的 jīng jì 经济 bù jǐng qì 不景气 biàn chéng 变成 “ jīng jì 经济 dà xiāo tiáo 大萧条 ” 。
tǐ yù bù 体育部 de 的 chuán tǒng 传统 huó dòng 活动 yǒu 有： “ yíng xīn 迎新 bēi 杯 ” lán qiú sài 篮球赛、 qù wèi 趣味 yùn dòng huì 运动会、 yǔ máo qiú sài 羽毛球赛、 zú qiú 足球 lián sài 联赛、 “ yáng fān 扬帆 bēi 杯 ” lán qiú sài 篮球赛 děng 等。
tā 它 shì yǐ 是以 jiàn zuò 间作 nóng yè 农业 wèi 为 jī chǔ 基础， jí 即 yǐ 以 fàng mù 放牧 wèi 为 zhōng xīn 中心， dòu kē 豆科 mù cǎo 牧草、 lǜ féi zuò wù 绿肥作物 yǔ 与 hé 禾 gǔ lèi 谷类、 kuài gēn 块根 lèi 类 jí 及 yóu liào zuò wù 油料作物 jìn xíng 进行 lún zuò 轮作。
dāng 当 tā 他 fā xiàn 发现 liǎng 两 suì 岁 de 的 ér zi 儿子 xué huì 学会 dǐng zuǐ 顶嘴 le 了， tā 他 jué de 觉得 yòu 又 hǎo qì 好气 yòu 又 hǎo xiào 好笑。
bì jìng 毕竟， yì xiē 一些 shù jù 数据 bǐ 比 qí tā de 其他的 gèng jiā 更加 qīng xī 清晰。
tǐ cái 体裁 biàn qiān 变迁 jǐn guǎn 尽管 cháng cháng 常常 xiǎn shì 显示 chū 出 bù què dìng xìng 不确定性， dàn 但 zuì zhōng 最终 què 却 cù chéng 促成 bào gào wén xué 报告文学 wén tǐ 文体 guī fàn 规范 de 的 qīng xī 清晰 yǔ 与 míng lǎng 明朗。
tā 它 shì 是 qīn fàn 侵犯 rén quán 人权， dāng 当 fù nǚ 妇女 zài 在 huǒ 火 jìn rù 浸入 yǔ 与 qì yóu 汽油， shè zhì 设置 le 了， bìng qiě 并且 shāo 烧 le 了 duì 对 sǐ wáng 死亡 shí 时， yīn wèi 因为 tā men de 他们的 hūn yīn 婚姻 péi jià 陪嫁 bèi shì wéi 被视为 tài 太 xiǎo 小。
bì jìng 毕竟， rén kǒu 人口 de 的 zēng zhǎng 增长 zài 在 jiǎn sù 减速， ér 而 mǒu xiē 某些 nóng zuò wù 农作物 de 的 chǎn liàng 产量， tè bié shì 特别是 yù mǐ 玉米， réng 仍 zài 在 yǐ 以 yí gè 一个 wěn dìng 稳定 de 的 sù lǜ 速率 zēng zhǎng 增长。
tǐ 体 qīng 轻， bāo 剥 qù 去 zhòng pí 种皮， kě jiàn 可见 yì céng 一层 bó mó 薄膜 zhuàng 状 de 的 pēi rǔ 胚乳 jǐn guǒ 紧裹 yú 于 zǐ yè 子叶 zhī wài 之外。
dāng 当 tā 他 hē 喝 wán 完 hòu 后， tā 他 tōu tōu 偷偷 de 地 cháo 朝 chèn yī 衬衣 kǒu dài 口袋 lǐ 里 kàn 看 le 了 yì yǎn 一眼， yòu 又 wèn 问 jiǔ bǎo 酒保 yào 要 le 了 yī bēi 一杯 gāo nóng dù 高浓度 de 的 mǎ dīng ní 马丁尼。
bì jìng 毕竟， bàn lǚ 伴侣 shì 是 xū yào 需要 bèi 被 shēng qín 生擒 de 的 liè wù 猎物。
dāng 当 tā 他 huí gù 回顾 zì jǐ 自己 shē huá 奢华 de 的 yì shēng 一生， bù jīn 不禁 xīn zhōng 心中 chàng rán 怅然： “ xiàn zài 现在 wǒ 我 suī rán 虽然 yǒu 有 sì gè 四个 lǎo pó 老婆 xiāng bàn 相伴， dàn 但 sǐ hòu 死后 què 却 yào 要 gū líng líng 孤零零 yī rén 一人。
tā 它 shì 是 jiā ná dà 加拿大 yí gè 一个 shí fēn 十分 zhòng yào 重要 de 的 bú dòng gǎng 不冻港， ér qiě 而且 shì 是 jiā ná dà 加拿大 tōng wǎng 通往 tài píng yáng 太平洋 de 的 cì yào 次要 tōng dào 通道， tài píng yáng 太平洋 zuì dà 最大 de 的 huò yùn 货运 gǎng kǒu 港口。
dāng 当 tā 他 zài 在 shuǐ zhōng 水中 guān chá 观察 mò jì 墨迹 de 的 fàn làn 泛滥 yǔ 与 shèn tòu 渗透 shí 时， tā 他 fā xiàn 发现 le 了 yì zhǒng 一种 yǔ 与 shuǐ mò 水墨 yùn zhì 韵致 xiàng 相 yí zhì 一致 de 的 shì jué 视觉 chéng xiàn 呈现。
hé yǐ 何以 zhī 知 jiā 家 gěi 给， shēng gē 笙歌 mǎn shuǐ bīn 满水滨。
bì jìng 毕竟， zài 在 nán bù 南部 mèng mǎi 孟买， zhèng fǔ 政府 huì 会 tǐ xù 体恤 nà li 那里 de 的 mín zhòng 民众， bù guǎn 不管 tā men 他们 shì fǒu 是否 zhàn 站 zài 在 tài yang 太阳 dǐ xia 底下 bèi 被 tú shàng 涂上 le 了 mò zì 墨渍。
tā 它 shì 是 míng cí 名词 suí yì 随意 kě yǐ 可以 biàn chéng 变成 dòng cí 动词 de 的 yì zhǒng 一种 yǔ yán 语言。
bì jìng 毕竟， dà bù fen 大部分 dà xué 大学 hái shi 还是 shāng yè jī gòu 商业机构， xī shōu 吸收 xīn shēng 新生（ yǐ jí 以及 gèng duō 更多 qián 钱） de 的 yā lì 压力 hěn dà 很大。
hé kuàng 何况 jī dū 基督 jiè zhe 藉着 yǒng yuǎn 永远 de 的 líng 灵， jiàng 将 zì jǐ 自己 wú xiá 无瑕 wú cī 无疵 xiàn gěi 献给 shén 神， tā 他 de 的 xuè 血 qǐ bù 岂不 gèng 更 néng 能 xǐ jìng 洗净 nǐ men 你们 de 的 xīn 心。（ yuán wén 原文 zuò 作 liáng xīn 良心） chú qù 除去 nǐ men 你们 de 的 sǐ 死 xíng 行， shǐ 使 nǐ men 你们 shì fèng 事奉 nà 那 yǒng shēng 永生 shén 神 ma 吗。
zhè xiē 这些 tú 图 chí yǒu 持有 ruò 弱 yǐn yòng 引用， yǔn xǔ 允许 lián jiē 连接 zhè yàng 这样 de 的 bèi 被 gēn zōng 跟踪 duì xiàng 对象 zài 在 zhǐ yǒu 只有 fāng miàn 方面 yǐn yòng 引用 tā men 它们 de shí hòu 的时候， bèi 被 lā jī 垃圾 shōu jí 收集 diào 掉。
dāng 当 tā 他 bǎ 把 tā 它 sāi 塞 jìn 进 zuǐ 嘴 de shí hòu 的时候 tā 他 néng gòu 能够 gǎn dào 感到 dú yào 毒药 de 的 wèi dao 味道， hái yǒu 还有 mǎn zuǐ 满嘴 de 的 bù xīn xiān 不新鲜 gǎn 感。
zhè xiē 这些 tú 图 suī rán 虽然 jiǎn dān 简单， dàn shì 但是 què 却 què shí 确实 biǎo míng 表明 le 了 yí gè 一个 fā rén shēn sī 发人深思 de 的 shè huì xiàn xiàng 社会现象。
hé bì 何必 lei 嘞 ?
dāng 当 tā 他 běn yuè 本月 zài 再 mǎi huí 买回 lái shí 来时， gǔ piào jià gé 股票价格 yǐ jīng 已经 xià huá 下滑 dào liǎo 到了 zhǐ yǒu 只有 měi gǔ 每股 12 yīng bàng 英镑。
dāng 当 tā 他 měi cì 每次 huí gù 回顾 rén lèi 人类 lì shǐ 历史 yǎn biàn 演变 de 的 guò chéng 过程 shí 时， huì 会 yóu yú 由于 sǔn shī 损失 jīng rén 惊人 ér 而 gǎn dào 感到 chè gǔ 彻骨 xīn téng 心疼。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子