ประโยคภาษาจีน- 这些售价合理的经典文学作品赢得许多读者的青睐很多绝版已久的作品尤受欢迎中文句子 (471915) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè xiē 这些 shòu jià 售价 hé lǐ 合理 de 的 jīng diǎn 经典 wén xué zuò pǐn 文学作品 yíng dé 赢得 xǔ duō 许多 dú zhě 读者 de 的 qīng lài 青睐， hěn duō 很多 jué bǎn 绝版 yǐ jiǔ 已久 de 的 zuò pǐn 作品 yóu 尤 shòu huān yíng 受欢迎。
The formula of reasonably priced collections of classic literature has won a substantial audience, in many cases for works that long have been out-of-print.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè xiē 这些 shāng rén 商人 yǐ 以 měi hǎo 美好 de 的 huò wù 货物 bāo 包 zài 在 xiù huā 绣花 lán sè 蓝色 bāo fu 包袱 nèi 内， yòu 又 yǒu 有 huá lì 华丽 de 的 yī fu 衣服 zhuāng 装 zài 在 xiāng 香 bǎi mù 柏木 de 的 xiāng zi 箱子 lǐ 里， yòng 用 shéng 绳 kǔn 捆 zhe 着 yǔ 与 nǐ 你 jiāo yì 交易。
zhè xiē 这些 shāng pǐn 商品 shèn zhì 甚至 yǒu kě néng 有可能 ràng 让 měi guó 美国 jīng jì 经济 bì miǎn 避免 yī liáo wèi shēng 医疗卫生 “ gē sī lā 哥斯拉 ” de 的 chōng jī 冲击。
bì jìng 毕竟 bó lì duō xiāo 薄利多销 cái 才 hǎo 好 ā 啊。
bì jìng 毕竟 zhè wèi 这位 Āī jí 埃及 zǒng tǒng 总统 yǐ jīng 已经 dāng zhèng 当政 30 duō nián 多年， yóu rèn yǒu yú 游刃有余 de 地 zhàn shèng 战胜 le 了 zhōu biān 周边 dì qū 地区 huò 和 quán qiú 全球 de 的 duì shǒu 对手。
tǐ yù yùn dòng 体育运动 bù jǐn 不仅 tí gāo 提高 wǒ men de 我们的 tǐ zhì 体质 , qīng sōng 轻松 dà nǎo 大脑 , ér qiě 而且 kě yǐ 可以 ràng 让 wǒ men 我们 gèng 更 jiē jìn 接近 shēng mìng 生命 de 的 zhēn dì 真谛 , ràng 让 wǒ men 我们 néng gòu 能够 chōng fèn 充分 xiǎng shòu 享受 shēng huó 生活 .
tǐ yù guǎn 体育馆 yòu cè 右侧 shì 是 jiā 家 kě yǐ 可以 jiè shū 借书 de 的 tú shū guǎn 图书馆， zuǒ cè 左侧 shì 是 yí gè 一个 kě yǐ 可以 gōng 供 bì nán zhě 避难者 jì 寄 míng xìn piàn 明信片 de 的 yòng 用 zhǐ bǎn 纸板 dā 搭 de 的 yóu xiāng 邮箱。
tā 它 shì 是 fǎng xiào 仿效 xī ní gē jù yuàn 悉尼歌剧院 shè jì 设计 de 的。
dāng 当 tā 他 fā chū 发出 qiú 球 hòu 后， zài 在 wǒ 我 hái 还 méi 没 chá kàn 查看 de shí hòu 的时候 wǒ 我 yě 也 rèn wéi 认为 shì 是 chū jiè 出界 de 的。
zhè xiē 这些 huí yì lù 回忆录 shǒu gǎo 手稿 shì 是 tā 他 1817 nián dào 年到 1820 nián 年 zài 在 shèng 圣 hè lēi 赫勒 nà 那 dǎo 岛 liú fàng 流放 qī jiān 期间 xiě 写 de 的。 ná pò lún 拿破仑 zài 在 huá tiě lú 滑铁卢 yī 一 yì 役 zhōng 中 bèi 被 fǎn 反 fǎ 法 lián jūn 联军 jī bài 击败， suí hòu 随后 yú 于 1815 nián 年 6 yuè 月 bèi 被 fàng zhú 放逐 dào 到 shèng 圣 hè lēi 赫勒 nà 那 dǎo 岛。
tǐ 体 sè 色 qīng bái 青白 huò 或 wēi hóng 微红， yǒu 有 bān 斑（ pǔ tōng 普通 bān 斑、 hǔ 虎 bān 斑 děng 等） huò 或 wú 无 bān 斑（ bái cán 白蚕）。
tā 它 shì 是 nǐ 你 xiàn gěi 献给 dú zhě 读者 de 的 lǐ wù 礼物。
dāng 当 tā 他 tīng shuō 听说 tā 他 zài 在 gǔ 股 shàng shì 上市 shī qù 失去 le 了 suǒ yǒu 所有 de 的 qián shí 钱时， tā 他 xīn rú dāo jiǎo 心如刀绞。
zhè xiē 这些 yīn sù 因素 cù shǐ 促使 rì lián zōng 日莲宗（ rì běn 日本 fó jiào 佛教 zōng pài 宗派） de 的 zǒng bù 总部 zī xún 咨询 bàn gōng shì 办公室 zài 在 zuì jìn 最近 zǔ zhī 组织 le 了 zhè yàng 这样 yī 一 cháng 场 xiāng qīn 相亲 shèng shì 盛事。
tǐ miàn 体面 de 的 hé 和 shēng chǎn xìng 生产性 de 的 gōng zuò 工作 shì 是 xiāo chú 消除 pín kùn 贫困 hé 和 jiàn lì 建立 zì jǐ zì zú 自给自足 zuì 最 yǒu xiào 有效 de 的 fāng fǎ 方法 zhī yī 之一。
tā 它 shì 是 guān yú 关于 80C51 dān piàn jī 单片机 de 的 yuán lǐ 原理 jiè shào 介绍 hé 和 shǐ yòng 使用 qí 其 kāi fā 开发 de 的 guò chéng 过程， yǒu 有 jù tǐ 具体 de 的 shí lì 实例。
zhè xiē 这些 yīn sù 因素 dōu 都 shì 是 xiàn shí 现实 cún zài 存在 de 的 zǔ ài 阻碍 hé cái jūn 核裁军 jìn chéng 进程、 pò huài 破坏 fáng zhǐ 防止 hé wǔ qì 核武器 kuò sàn 扩散 nǔ lì 努力 de 的 gēn běn 根本 yuán yīn 原因。
tǐ yàn 体验 zhè xiē 这些， qù 去 gǎn shòu 感受， jīng lì 经历 xǐ nù āi lè 喜怒哀乐， dào dá 到达 zhōng diǎn 终点 bìng 并 xuān bù 宣布： wǒ 我 zhì guān zhòng yào 至关重要， wǒ de 我的 shēng mìng 生命 chōng mǎn 充满 yì yì 意义 bìng qiě 并且 cǐ kè 此刻 wǒ 我 yǐ 已 zuò hǎo 做好 zhǔn bèi 准备 yíng jiē tiǎo zhàn 迎接挑战。
bì jìng 毕竟， nán hǎi 南海 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 guó jì 国际 háng dào 航道， gēn 跟 È huò cì kè hǎi 鄂霍次克海 bù yí yàng 不一样。
zhè xiē 这些 guó jiā 国家 bāo kuò 包括： gěi 给 zhōng guó 中国 tí gōng 提供 dà dòu 大豆 de 的 Ā gēn tíng 阿根廷， tóng 铜 hé 和 méi 煤 de 的 lái yuán guó 来源国 měng gǔ guó 蒙古国 hé 和 gěi 给 zhōng guó 中国 yùn shū 运输 shí yóu 石油 hé 和 tiān rán qì 天然气 de 的 hā sà kè sī tǎn 哈萨克斯坦。
dāng 当 tā 他 zài 在 jiē shang 街上 xíng zǒu 行走， kàn jiàn 看见 chū zū 出租 mǎ chē 马车、 mǎ pǐ 马匹、 chuān liú bù xī 川流不息 de 的 rén qún 人群 hé 和 jiàn zhù wù 建筑物 quán dōu 全都 shì 是 fàn tiān 梵天。
zhè xiē 这些 guó jiā 国家 yǒu 有 kěn ní yà 肯尼亚 hé 和 tǎn sāng ní yà lián gě gòng hé guó 坦桑尼亚联合共和国。
dāng 当 tā jiā 他家 bān 搬 dào liǎo 到了 Àì dá hé zhōu 爱达荷州 de 的 xīn 新 jiā 家 shí 时， tā 他 tè bié 特别 gāo xìng 高兴， yīn wèi 因为 nà li 那里 yǒu diàn 有电 le 了。
zhè xiē 这些 guó jiā 国家 hái 还 jiāng 将 tōng guò 通过 xīn 新 de 的 hé zuò 合作， tuī dòng 推动 běn xīng qī 本星期 zhēn duì 针对 yī lǎng 伊朗 kě yí 可疑 de 的 hé jì huá 核计划 jìn xíng 进行 de 的 zhì cái 制裁。
dāng 当 tā 他 dé zhī 得知 yǒu 有 yī 一 pī 批 zhuāng 装 le 了 zǐ dàn 子弹 de 的 qiāng zhī 枪支 gēn 跟 tā men 他们 zài yì qǐ 在一起 shí 时， tā 他 jiù 就 xià 吓 dé 得 lí kāi 离开 le 了。
hé kuàng 何况， měi guó rén 美国人 duì yú 对于 tā men de 他们的 qiú sài 球赛、 qiú yuán 球员 jí 及 lián méng 联盟， cún yǒu 存有 yǔ shēng jù lái 与生俱来 de 的 mín zú zhǔ yì 民族主义 de 的 zì ào 自傲 gǎn 感。
bì jìng 毕竟， jiù suàn 就算 zhēn shí xìng 真实性 yì wèi zhe 意味着 nǐ 你 zhěng tiān 整天 zuò zài 坐在 shā fā 沙发 shàng 上 chī 吃 zá bàn 杂拌 yòu 又 néng 能 zěn yàng 怎样？
zhè xiē 这些 tǔ 土 zhù dī 筑堤 niàn 埝 gēn běn 根本 qǐ 起 bú dào 不到 fáng hóng 防洪 zuò yòng 作用。
zhè xiē 这些 zài 在 běi jí 北极 yè 夜 kōng zhōng 空中 de 的 yí 移 xíng 形 huàn 换 yǐng xiàng 影像 yuán yú 源于 wú xiàn 无限 chù 处 de 的 yān wù 烟雾 xìn hào 信号 yí yàng 一样 jù yǒu 具有 yì xiē 一些 bàn 半 xiǎng xiàng 想象 tóng huà 童话 de 的 xìng zhì 性质。
bì jìng 毕竟， wǒ 我 méi yǒu shén me 没有什么 jiàn bù dé 见不得 guāng 光 de 的， xiàn zài 现在 méi tǐ 媒体 de 的 gǔ zào 鼓噪 zhèng 正 bǎ 把 guó huì 国会 hé 和 guó mín 国民 de 的 zhù yì lì 注意力 cóng 从 wǒ men 我们 gèng 更 wěi dà 伟大 de 的 xíng zhèng 行政 mù biāo 目标 shàng 上 yǐn 引 kāi 开。
bì jìng 毕竟， wú lùn hé shí 无论何时 nǐ 你 wán diàn nǎo 玩电脑 yóu xì 游戏， nǐ 你 dōu 都 kě yǐ 可以 chóng xīn 重新 zài lái 再来， nǐ 你 zuò 做 de 的 suǒ yǒu 所有 shì qing 事情 dōu 都 shì 是 kě nì 可逆 de 的。

ประโยคภาษาจีน
zhè xiē 这些 shāng rén 商人 yǐ 以 měi hǎo 美好 de 的 huò wù 货物 bāo 包 zài 在 xiù huā 绣花 lán sè 蓝色 bāo fu 包袱 nèi 内， yòu 又 yǒu 有 huá lì 华丽 de 的 yī fu 衣服 zhuāng 装 zài 在 xiāng 香 bǎi mù 柏木 de 的 xiāng zi 箱子 lǐ 里， yòng 用 shéng 绳 kǔn 捆 zhe 着 yǔ 与 nǐ 你 jiāo yì 交易。
zhè xiē 这些 shāng pǐn 商品 shèn zhì 甚至 yǒu kě néng 有可能 ràng 让 měi guó 美国 jīng jì 经济 bì miǎn 避免 yī liáo wèi shēng 医疗卫生 “ gē sī lā 哥斯拉 ” de 的 chōng jī 冲击。
bì jìng 毕竟 bó lì duō xiāo 薄利多销 cái 才 hǎo 好 ā 啊。
bì jìng 毕竟 zhè wèi 这位 Āī jí 埃及 zǒng tǒng 总统 yǐ jīng 已经 dāng zhèng 当政 30 duō nián 多年， yóu rèn yǒu yú 游刃有余 de 地 zhàn shèng 战胜 le 了 zhōu biān 周边 dì qū 地区 huò 和 quán qiú 全球 de 的 duì shǒu 对手。
tǐ yù yùn dòng 体育运动 bù jǐn 不仅 tí gāo 提高 wǒ men de 我们的 tǐ zhì 体质 , qīng sōng 轻松 dà nǎo 大脑 , ér qiě 而且 kě yǐ 可以 ràng 让 wǒ men 我们 gèng 更 jiē jìn 接近 shēng mìng 生命 de 的 zhēn dì 真谛 , ràng 让 wǒ men 我们 néng gòu 能够 chōng fèn 充分 xiǎng shòu 享受 shēng huó 生活 .
tǐ yù guǎn 体育馆 yòu cè 右侧 shì 是 jiā 家 kě yǐ 可以 jiè shū 借书 de 的 tú shū guǎn 图书馆， zuǒ cè 左侧 shì 是 yí gè 一个 kě yǐ 可以 gōng 供 bì nán zhě 避难者 jì 寄 míng xìn piàn 明信片 de 的 yòng 用 zhǐ bǎn 纸板 dā 搭 de 的 yóu xiāng 邮箱。
tā 它 shì 是 fǎng xiào 仿效 xī ní gē jù yuàn 悉尼歌剧院 shè jì 设计 de 的。
dāng 当 tā 他 fā chū 发出 qiú 球 hòu 后， zài 在 wǒ 我 hái 还 méi 没 chá kàn 查看 de shí hòu 的时候 wǒ 我 yě 也 rèn wéi 认为 shì 是 chū jiè 出界 de 的。
zhè xiē 这些 huí yì lù 回忆录 shǒu gǎo 手稿 shì 是 tā 他 1817 nián dào 年到 1820 nián 年 zài 在 shèng 圣 hè lēi 赫勒 nà 那 dǎo 岛 liú fàng 流放 qī jiān 期间 xiě 写 de 的。 ná pò lún 拿破仑 zài 在 huá tiě lú 滑铁卢 yī 一 yì 役 zhōng 中 bèi 被 fǎn 反 fǎ 法 lián jūn 联军 jī bài 击败， suí hòu 随后 yú 于 1815 nián 年 6 yuè 月 bèi 被 fàng zhú 放逐 dào 到 shèng 圣 hè lēi 赫勒 nà 那 dǎo 岛。
tǐ 体 sè 色 qīng bái 青白 huò 或 wēi hóng 微红， yǒu 有 bān 斑（ pǔ tōng 普通 bān 斑、 hǔ 虎 bān 斑 děng 等） huò 或 wú 无 bān 斑（ bái cán 白蚕）。
tā 它 shì 是 nǐ 你 xiàn gěi 献给 dú zhě 读者 de 的 lǐ wù 礼物。
dāng 当 tā 他 tīng shuō 听说 tā 他 zài 在 gǔ 股 shàng shì 上市 shī qù 失去 le 了 suǒ yǒu 所有 de 的 qián shí 钱时， tā 他 xīn rú dāo jiǎo 心如刀绞。
zhè xiē 这些 yīn sù 因素 cù shǐ 促使 rì lián zōng 日莲宗（ rì běn 日本 fó jiào 佛教 zōng pài 宗派） de 的 zǒng bù 总部 zī xún 咨询 bàn gōng shì 办公室 zài 在 zuì jìn 最近 zǔ zhī 组织 le 了 zhè yàng 这样 yī 一 cháng 场 xiāng qīn 相亲 shèng shì 盛事。
tǐ miàn 体面 de 的 hé 和 shēng chǎn xìng 生产性 de 的 gōng zuò 工作 shì 是 xiāo chú 消除 pín kùn 贫困 hé 和 jiàn lì 建立 zì jǐ zì zú 自给自足 zuì 最 yǒu xiào 有效 de 的 fāng fǎ 方法 zhī yī 之一。
tā 它 shì 是 guān yú 关于 80C51 dān piàn jī 单片机 de 的 yuán lǐ 原理 jiè shào 介绍 hé 和 shǐ yòng 使用 qí 其 kāi fā 开发 de 的 guò chéng 过程， yǒu 有 jù tǐ 具体 de 的 shí lì 实例。
zhè xiē 这些 yīn sù 因素 dōu 都 shì 是 xiàn shí 现实 cún zài 存在 de 的 zǔ ài 阻碍 hé cái jūn 核裁军 jìn chéng 进程、 pò huài 破坏 fáng zhǐ 防止 hé wǔ qì 核武器 kuò sàn 扩散 nǔ lì 努力 de 的 gēn běn 根本 yuán yīn 原因。
tǐ yàn 体验 zhè xiē 这些， qù 去 gǎn shòu 感受， jīng lì 经历 xǐ nù āi lè 喜怒哀乐， dào dá 到达 zhōng diǎn 终点 bìng 并 xuān bù 宣布： wǒ 我 zhì guān zhòng yào 至关重要， wǒ de 我的 shēng mìng 生命 chōng mǎn 充满 yì yì 意义 bìng qiě 并且 cǐ kè 此刻 wǒ 我 yǐ 已 zuò hǎo 做好 zhǔn bèi 准备 yíng jiē tiǎo zhàn 迎接挑战。
bì jìng 毕竟， nán hǎi 南海 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 guó jì 国际 háng dào 航道， gēn 跟 È huò cì kè hǎi 鄂霍次克海 bù yí yàng 不一样。
zhè xiē 这些 guó jiā 国家 bāo kuò 包括： gěi 给 zhōng guó 中国 tí gōng 提供 dà dòu 大豆 de 的 Ā gēn tíng 阿根廷， tóng 铜 hé 和 méi 煤 de 的 lái yuán guó 来源国 měng gǔ guó 蒙古国 hé 和 gěi 给 zhōng guó 中国 yùn shū 运输 shí yóu 石油 hé 和 tiān rán qì 天然气 de 的 hā sà kè sī tǎn 哈萨克斯坦。
dāng 当 tā 他 zài 在 jiē shang 街上 xíng zǒu 行走， kàn jiàn 看见 chū zū 出租 mǎ chē 马车、 mǎ pǐ 马匹、 chuān liú bù xī 川流不息 de 的 rén qún 人群 hé 和 jiàn zhù wù 建筑物 quán dōu 全都 shì 是 fàn tiān 梵天。
zhè xiē 这些 guó jiā 国家 yǒu 有 kěn ní yà 肯尼亚 hé 和 tǎn sāng ní yà lián gě gòng hé guó 坦桑尼亚联合共和国。
dāng 当 tā jiā 他家 bān 搬 dào liǎo 到了 Àì dá hé zhōu 爱达荷州 de 的 xīn 新 jiā 家 shí 时， tā 他 tè bié 特别 gāo xìng 高兴， yīn wèi 因为 nà li 那里 yǒu diàn 有电 le 了。
zhè xiē 这些 guó jiā 国家 hái 还 jiāng 将 tōng guò 通过 xīn 新 de 的 hé zuò 合作， tuī dòng 推动 běn xīng qī 本星期 zhēn duì 针对 yī lǎng 伊朗 kě yí 可疑 de 的 hé jì huá 核计划 jìn xíng 进行 de 的 zhì cái 制裁。
dāng 当 tā 他 dé zhī 得知 yǒu 有 yī 一 pī 批 zhuāng 装 le 了 zǐ dàn 子弹 de 的 qiāng zhī 枪支 gēn 跟 tā men 他们 zài yì qǐ 在一起 shí 时， tā 他 jiù 就 xià 吓 dé 得 lí kāi 离开 le 了。
hé kuàng 何况， měi guó rén 美国人 duì yú 对于 tā men de 他们的 qiú sài 球赛、 qiú yuán 球员 jí 及 lián méng 联盟， cún yǒu 存有 yǔ shēng jù lái 与生俱来 de 的 mín zú zhǔ yì 民族主义 de 的 zì ào 自傲 gǎn 感。
bì jìng 毕竟， jiù suàn 就算 zhēn shí xìng 真实性 yì wèi zhe 意味着 nǐ 你 zhěng tiān 整天 zuò zài 坐在 shā fā 沙发 shàng 上 chī 吃 zá bàn 杂拌 yòu 又 néng 能 zěn yàng 怎样？
zhè xiē 这些 tǔ 土 zhù dī 筑堤 niàn 埝 gēn běn 根本 qǐ 起 bú dào 不到 fáng hóng 防洪 zuò yòng 作用。
zhè xiē 这些 zài 在 běi jí 北极 yè 夜 kōng zhōng 空中 de 的 yí 移 xíng 形 huàn 换 yǐng xiàng 影像 yuán yú 源于 wú xiàn 无限 chù 处 de 的 yān wù 烟雾 xìn hào 信号 yí yàng 一样 jù yǒu 具有 yì xiē 一些 bàn 半 xiǎng xiàng 想象 tóng huà 童话 de 的 xìng zhì 性质。
bì jìng 毕竟， wǒ 我 méi yǒu shén me 没有什么 jiàn bù dé 见不得 guāng 光 de 的， xiàn zài 现在 méi tǐ 媒体 de 的 gǔ zào 鼓噪 zhèng 正 bǎ 把 guó huì 国会 hé 和 guó mín 国民 de 的 zhù yì lì 注意力 cóng 从 wǒ men 我们 gèng 更 wěi dà 伟大 de 的 xíng zhèng 行政 mù biāo 目标 shàng 上 yǐn 引 kāi 开。
bì jìng 毕竟， wú lùn hé shí 无论何时 nǐ 你 wán diàn nǎo 玩电脑 yóu xì 游戏， nǐ 你 dōu 都 kě yǐ 可以 chóng xīn 重新 zài lái 再来， nǐ 你 zuò 做 de 的 suǒ yǒu 所有 shì qing 事情 dōu 都 shì 是 kě nì 可逆 de 的。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子