ประโยคภาษาจีน- 当他到达吉布提的时候这个地处非洲之角鲜为人知的小国家的景象让他感受到奇异的熟悉中文句子 (471985) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dāng 当 tā 他 dào dá 到达 jí bù tí 吉布提 de shí hòu 的时候， zhè ge 这个 dì chǔ 地处 fēi zhōu zhī jiǎo 非洲之角、 xiǎn wéi rén zhī 鲜为人知 de 的 xiǎo guó 小国 jiā de 家的 jǐng xiàng 景象 ràng 让 tā 他 gǎn shòu 感受 dào 到 qí yì 奇异 de 的 shú xī 熟悉。
What he found when he visited Djibouti, a small, little-known country on the Horn of Africa, felt eerily familiar.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dāng 当 tā 他 shèng xià 剩下 de 的 yú ěr 鱼饵 zhōng 中 yǒu 有 yí kuài 一块 bèi 被 yǎo 咬 zhù 住 shí 时， tā 他 jiù 就 yòng 用 zì jǐ 自己 nà 那 bǎ 把 dài 带 qiào 鞘 de 的 dāo bǎ 刀把 diào sī 钓丝 gěi 给 gē duàn 割断 le 了。
dāng 当 tā 他 qù 去 lǐng jiǎng 领奖 shí 时， tā 他 de 的 fù mǔ 父母 zì háo 自豪 dé 得 mǎn miàn hóng guāng 满面红光。
dāng 当 tā 他 biàn de 变得 gèng 更 yǒu 有 zì zhī 自知 zhī 之 míng shí 明时， tā 他 duì 对 zì jǐ 自己 de 的 xíng wéi 行为 yǒu le 有了 qián zài 潜在 de 的 yì shí 意识， shì 是 tā 他 tài guò 太过 yǐ 以 zì jǐ 自己 de 的 quán lì 权利 wèi 为 zhōng xīn 中心， yǐ jí 以及 tā 他 wán měi zhǔ yì 完美主义 de 的 tiān xìng 天性 hé 和 duì 对 chéng gōng 成功 de 的 kě wàng 渴望。
zhè xiē 这些 zào shēng 噪声 yǒu 有 dà 大 chǎ 镲 pèng zhuàng 碰撞 shēng 声， yě 也 yǒu 有 zhà yào 炸药 bào zhá shēng 爆炸声。
bì jìng 毕竟， yí kuài 一块 ruì shì 瑞士 biǎo 表 néng 能 shǐ yòng 使用 yì shēng 一生， ér 而 “ rú guǒ 如果 nǐ 你 xiǎng shuì 想睡 gè 个 hǎo 好 jiào 觉， nǐ 你 zài 在 zì jiā 自家 jiù 就 kě yǐ 可以 zuò dào 做到 ‘ 。
tǐ néng 体能 xùn liàn 训练 jí 及 cān yù 参与 xīn xiān 新鲜 de 的 cì jī 刺激 nǎo lì 脑力 de 的 huó dòng 活动 - - bǐ rú 比如 zì mí 字谜 yóu xì 游戏 huò shì 或是 shù dú 数独 yóu xì 游戏 - - jiù shì 就是 liǎng 两 zhòng 种 jīng 经 zhèng shí 证实 kě 可 zhù 助 nǐ 你 wéi chí 维持 dà nǎo 大脑 jiàn kāng 健康 de 的 fāng fǎ 方法。
tǐ 体 shēn wéi 身为 mù guǎn 木管， shàng duān 上端 zhuāng 装 ' xì 细 tóng guǎn 铜管。 tóng guǎn 铜管 shàng duān 上端 tào 套 yǐ 以 wěi 苇 zhì 制 shào zi 哨子， xià duān 下端 chéng jiē 承接 yí gè 一个 tóng zhì 铜制 lā bā kǒu 喇叭口。
tā 它 shì 是 qīn fàn 侵犯 rén quán 人权， dāng 当 fù nǚ 妇女 zài 在 huǒ 火 jìn rù 浸入 yǔ 与 qì yóu 汽油， shè zhì 设置 le 了， bìng qiě 并且 shāo 烧 le 了 duì 对 sǐ wáng 死亡 shí 时， yīn wèi 因为 tā men de 他们的 hūn yīn 婚姻 péi jià 陪嫁 bèi shì wéi 被视为 tài 太 xiǎo 小。
bì jìng 毕竟， zhōng guó 中国 hái 还 néng 能 jiāng 将 tā men de 他们的 zī chǎn 资产 yā zhù 押注 zài 在 nà li 那里？
zhè xiē 这些 huí gù xìng 回顾性 què zhěn 确诊 bìng lì 病例 shǐ 使 yìn dù ní xī yà 印度尼西亚 bìng lì 病例 zǒng shù 总数 dá dào 达到 65 lì 例， qí zhōng 其中 yǒu 有 49 lì 例 sǐ wáng 死亡。
tǐ zhòng 体重 zēng jiā 增加， yì yù 抑郁， yīn dào 阴道 diǎn dī 点滴 chū xuè 出血 huò 或 bì jīng 闭经。
dāng 当 tā 他 huí dào 回到 jiā zhōng 家中， tā 他 chéng lì 成立 le 了 yí gè 一个 xiǎo 小 cōng shù 枞树 hé 和 gòng tóng 共同 de 的 gù shì 故事 yǔ 与 tā 他 de 的 hái zi men 孩子们。
bì jìng 毕竟， tā 他 tuī duàn 推断， zhòng suǒ zhōu zhī 众所周知 yì xiē 一些 dān xì bāo shēng wù 单细胞生物 kě yǐ 可以 jìn rù 进入 yì zhǒng 一种 lèi sì 类似 dōng mián 冬眠 de 的 zhuàng tài 状态， bìng 并 zài 在 méi yǒu 没有 kōng qì 空气 hè 和 shuǐ 水 de 的 zhuàng tài 状态 xià 下 shēng cún 生存 shù nián 数年。
zhè xiē 这些 tuán duì 团队 wèi 为 qīng 轻 bǐ zhòng 比重 de 的 hé chéng 合成 cái liào 材料 jié gòu 结构、 nài rè 耐热 hé 和 nài 耐 yìng lì 应力 de 的 fā dòng jī 发动机 cái liào 材料、 yǒu zhù yú 有助于 shí xiàn 实现 qí 其 shè xiǎng 设想 de 的 kōng qì dòng lì xué 空气动力学 mó xíng 模型 tí chū 提出 le 了 bù tóng 不同 de 的 gǎi jìn 改进 jiàn yì 建议。
hé bù 何不 zài 在 wàn shèng jié qián xī 万圣节前夕 gěi 给 tā men 他们 lái 来 gè 个 tū xí 突袭， rēng 扔 100 zhǐ 只 huó bèng luàn tiào 活蹦乱跳 de 的 sōng shǔ 松鼠 zài 在 tā men 他们 chuáng shàng 床上？
bì jìng 毕竟， jiàn zǒu piān fēng 剑走偏锋 ér 而 hū lüè 忽略 le 了 shí shī 实施 mǐn jié 敏捷 de 的 rén lì 人力 chéng běn 成本 bìng 并 bù néng 不能 suàn 算 chéng gōng 成功。
zhè xiē 这些 guó jiā 国家 zhōng 中， yìn ní 印尼、 É luó sī 俄罗斯 hé 和 nán fēi 南非 sān guó 三国 zhèng fǔ 政府 shǒu nǎo 首脑 zài 在 2010 nián 年 jiāng 将 tí chū 提出 tā men 他们 duì 对 20 guó 国 jí tuán 集团 xiàn yǒu 现有 bǎn běn 版本 de 的 yì jiàn 意见。
tā 它 shì 是 fā shēng 发生 zài 在 nǐ 你 shēn shang 身上， tā 它 yě 也 shì 是 jīng yóu 经由 nǐ 你 ér 而 fā shēng 发生 de 的。
bì jìng 毕竟， zài 在 chén zhòng 沉重 de 的 jiǎo bù 脚步 xíng zǒu 行走 guò chéng 过程 zhōng 中， rén tǐ 人体 zì shēn 自身 de 的 néng liàng 能量 zài 在 hěn duō 很多 dì fāng 地方 dōu 都 kě yǐ 可以 bèi 被 lì yòng 利用， bǐ rú 比如 wǔ chí 舞池 lǐ 里， lǚ yóu jǐng diǎn 旅游景点 děng děng 等等。
tā 它 shì 是 míng cí 名词 suí yì 随意 kě yǐ 可以 biàn chéng 变成 dòng cí 动词 de 的 yì zhǒng 一种 yǔ yán 语言。
bì jìng 毕竟， dà duō shù 大多数 lǎo nián rén 老年人 yǒu 有 zì jǐ 自己 de 的 jiā shǔ 家属。
tā 它 shì zài 是在 rén lèi 人类 pò qiè 迫切 yāo qiú 要求 yǔ 与 wēi guān shì jiè 微观世界 hé 和 hóng guān shì jiè 宏观世界 qǔ dé 取得 lián xì 联系 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中 dàn shēng 诞生 de 的。
bì jìng 毕竟， xué xí 学习 cè lüè 策略 de 的 gài niàn 概念 lái zì 来自 xī fāng 西方， pīn yīn wén zì 拼音文字 de 的 xué xí 学习 cè lüè 策略 shì 是 wú fǎ 无法 zhào bān 照搬 de 的。
tā 它 shì zài 是在 dé méi yīn 得梅因 de 的 hòu yuàn 后院， kāng kē dé 康科德 de 的 qǐ jū shì 起居室 lǐ 里 huò 和 chá ěr sī dùn 查尔斯顿 de 的 mén láng 门廊 xià 下 zǔ jiàn 组建 de 的。
hé xī 何夕 bǎ shǒu 把手 lǐ 里 de 的 tài suì 太岁 fàng 放 huí 回 xiāng zi 箱子， zhēn 甄 dá rén 达人 yòu 又 lì kè 立刻 ná chū 拿出 lái 来 bǎ wán 把玩。
dāng 当 tā 他 shōu dào 收到 lù qǔ tōng zhī shū 录取通知书 shí 时 liǎn shàng 脸上 lù chū 露出 xǐ sè 喜色。
zhè xiē 这些 zài xiàn 在线 dà xué 大学 tóng yàng 同样 tí gōng 提供 zhù xué jīn 助学金 hé 和 gōng rèn 公认 de 的 xué lì 学历。
hé shí 何时 yùn xíng 运行 wán 完 suǒ yǒu 所有 dān yuán 单元 cè shì 测试？
bì jìng 毕竟， wèi lái 未来 yī liǎng 一两 nián nèi 年内 wǒ men 我们 suǒ 所 zuò 做 de 的 shì qing 事情 gēn 跟 měi guó 美国 de 的 cháng huán 偿还 néng lì 能力 guān xi 关系 bú dà 不大， yīn wèi 因为 zhè zhǒng 这种 cháng huán 偿还 néng lì 能力 zhǔ yào 主要 qǔ jué yú 取决于 wǒ men 我们 zài 在 “ lǎo nián 老年 yī bǎo 医保 ” hé 和 shuì shōu 税收 fāng miàn 方面 cháng qī 长期 cǎi qǔ 采取 de 的 xíng dòng 行动。
dāng 当 tā 他 huán shì 环视 jiǔ bā 酒吧 shí 时， fā xiàn 发现 yī 一 zhǐ 只 hóu zi 猴子 dàng 荡 xià lai 下来， zài 在 tā 他 zǔ zhǐ 阻止 zhī qián 之前， tōu zǒu 偷走 le 了 pí jiǔ 啤酒。

ประโยคภาษาจีน
dāng 当 tā 他 shèng xià 剩下 de 的 yú ěr 鱼饵 zhōng 中 yǒu 有 yí kuài 一块 bèi 被 yǎo 咬 zhù 住 shí 时， tā 他 jiù 就 yòng 用 zì jǐ 自己 nà 那 bǎ 把 dài 带 qiào 鞘 de 的 dāo bǎ 刀把 diào sī 钓丝 gěi 给 gē duàn 割断 le 了。
dāng 当 tā 他 qù 去 lǐng jiǎng 领奖 shí 时， tā 他 de 的 fù mǔ 父母 zì háo 自豪 dé 得 mǎn miàn hóng guāng 满面红光。
dāng 当 tā 他 biàn de 变得 gèng 更 yǒu 有 zì zhī 自知 zhī 之 míng shí 明时， tā 他 duì 对 zì jǐ 自己 de 的 xíng wéi 行为 yǒu le 有了 qián zài 潜在 de 的 yì shí 意识， shì 是 tā 他 tài guò 太过 yǐ 以 zì jǐ 自己 de 的 quán lì 权利 wèi 为 zhōng xīn 中心， yǐ jí 以及 tā 他 wán měi zhǔ yì 完美主义 de 的 tiān xìng 天性 hé 和 duì 对 chéng gōng 成功 de 的 kě wàng 渴望。
zhè xiē 这些 zào shēng 噪声 yǒu 有 dà 大 chǎ 镲 pèng zhuàng 碰撞 shēng 声， yě 也 yǒu 有 zhà yào 炸药 bào zhá shēng 爆炸声。
bì jìng 毕竟， yí kuài 一块 ruì shì 瑞士 biǎo 表 néng 能 shǐ yòng 使用 yì shēng 一生， ér 而 “ rú guǒ 如果 nǐ 你 xiǎng shuì 想睡 gè 个 hǎo 好 jiào 觉， nǐ 你 zài 在 zì jiā 自家 jiù 就 kě yǐ 可以 zuò dào 做到 ‘ 。
tǐ néng 体能 xùn liàn 训练 jí 及 cān yù 参与 xīn xiān 新鲜 de 的 cì jī 刺激 nǎo lì 脑力 de 的 huó dòng 活动 - - bǐ rú 比如 zì mí 字谜 yóu xì 游戏 huò shì 或是 shù dú 数独 yóu xì 游戏 - - jiù shì 就是 liǎng 两 zhòng 种 jīng 经 zhèng shí 证实 kě 可 zhù 助 nǐ 你 wéi chí 维持 dà nǎo 大脑 jiàn kāng 健康 de 的 fāng fǎ 方法。
tǐ 体 shēn wéi 身为 mù guǎn 木管， shàng duān 上端 zhuāng 装 ' xì 细 tóng guǎn 铜管。 tóng guǎn 铜管 shàng duān 上端 tào 套 yǐ 以 wěi 苇 zhì 制 shào zi 哨子， xià duān 下端 chéng jiē 承接 yí gè 一个 tóng zhì 铜制 lā bā kǒu 喇叭口。
tā 它 shì 是 qīn fàn 侵犯 rén quán 人权， dāng 当 fù nǚ 妇女 zài 在 huǒ 火 jìn rù 浸入 yǔ 与 qì yóu 汽油， shè zhì 设置 le 了， bìng qiě 并且 shāo 烧 le 了 duì 对 sǐ wáng 死亡 shí 时， yīn wèi 因为 tā men de 他们的 hūn yīn 婚姻 péi jià 陪嫁 bèi shì wéi 被视为 tài 太 xiǎo 小。
bì jìng 毕竟， zhōng guó 中国 hái 还 néng 能 jiāng 将 tā men de 他们的 zī chǎn 资产 yā zhù 押注 zài 在 nà li 那里？
zhè xiē 这些 huí gù xìng 回顾性 què zhěn 确诊 bìng lì 病例 shǐ 使 yìn dù ní xī yà 印度尼西亚 bìng lì 病例 zǒng shù 总数 dá dào 达到 65 lì 例， qí zhōng 其中 yǒu 有 49 lì 例 sǐ wáng 死亡。
tǐ zhòng 体重 zēng jiā 增加， yì yù 抑郁， yīn dào 阴道 diǎn dī 点滴 chū xuè 出血 huò 或 bì jīng 闭经。
dāng 当 tā 他 huí dào 回到 jiā zhōng 家中， tā 他 chéng lì 成立 le 了 yí gè 一个 xiǎo 小 cōng shù 枞树 hé 和 gòng tóng 共同 de 的 gù shì 故事 yǔ 与 tā 他 de 的 hái zi men 孩子们。
bì jìng 毕竟， tā 他 tuī duàn 推断， zhòng suǒ zhōu zhī 众所周知 yì xiē 一些 dān xì bāo shēng wù 单细胞生物 kě yǐ 可以 jìn rù 进入 yì zhǒng 一种 lèi sì 类似 dōng mián 冬眠 de 的 zhuàng tài 状态， bìng 并 zài 在 méi yǒu 没有 kōng qì 空气 hè 和 shuǐ 水 de 的 zhuàng tài 状态 xià 下 shēng cún 生存 shù nián 数年。
zhè xiē 这些 tuán duì 团队 wèi 为 qīng 轻 bǐ zhòng 比重 de 的 hé chéng 合成 cái liào 材料 jié gòu 结构、 nài rè 耐热 hé 和 nài 耐 yìng lì 应力 de 的 fā dòng jī 发动机 cái liào 材料、 yǒu zhù yú 有助于 shí xiàn 实现 qí 其 shè xiǎng 设想 de 的 kōng qì dòng lì xué 空气动力学 mó xíng 模型 tí chū 提出 le 了 bù tóng 不同 de 的 gǎi jìn 改进 jiàn yì 建议。
hé bù 何不 zài 在 wàn shèng jié qián xī 万圣节前夕 gěi 给 tā men 他们 lái 来 gè 个 tū xí 突袭， rēng 扔 100 zhǐ 只 huó bèng luàn tiào 活蹦乱跳 de 的 sōng shǔ 松鼠 zài 在 tā men 他们 chuáng shàng 床上？
bì jìng 毕竟， jiàn zǒu piān fēng 剑走偏锋 ér 而 hū lüè 忽略 le 了 shí shī 实施 mǐn jié 敏捷 de 的 rén lì 人力 chéng běn 成本 bìng 并 bù néng 不能 suàn 算 chéng gōng 成功。
zhè xiē 这些 guó jiā 国家 zhōng 中， yìn ní 印尼、 É luó sī 俄罗斯 hé 和 nán fēi 南非 sān guó 三国 zhèng fǔ 政府 shǒu nǎo 首脑 zài 在 2010 nián 年 jiāng 将 tí chū 提出 tā men 他们 duì 对 20 guó 国 jí tuán 集团 xiàn yǒu 现有 bǎn běn 版本 de 的 yì jiàn 意见。
tā 它 shì 是 fā shēng 发生 zài 在 nǐ 你 shēn shang 身上， tā 它 yě 也 shì 是 jīng yóu 经由 nǐ 你 ér 而 fā shēng 发生 de 的。
bì jìng 毕竟， zài 在 chén zhòng 沉重 de 的 jiǎo bù 脚步 xíng zǒu 行走 guò chéng 过程 zhōng 中， rén tǐ 人体 zì shēn 自身 de 的 néng liàng 能量 zài 在 hěn duō 很多 dì fāng 地方 dōu 都 kě yǐ 可以 bèi 被 lì yòng 利用， bǐ rú 比如 wǔ chí 舞池 lǐ 里， lǚ yóu jǐng diǎn 旅游景点 děng děng 等等。
tā 它 shì 是 míng cí 名词 suí yì 随意 kě yǐ 可以 biàn chéng 变成 dòng cí 动词 de 的 yì zhǒng 一种 yǔ yán 语言。
bì jìng 毕竟， dà duō shù 大多数 lǎo nián rén 老年人 yǒu 有 zì jǐ 自己 de 的 jiā shǔ 家属。
tā 它 shì zài 是在 rén lèi 人类 pò qiè 迫切 yāo qiú 要求 yǔ 与 wēi guān shì jiè 微观世界 hé 和 hóng guān shì jiè 宏观世界 qǔ dé 取得 lián xì 联系 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中 dàn shēng 诞生 de 的。
bì jìng 毕竟， xué xí 学习 cè lüè 策略 de 的 gài niàn 概念 lái zì 来自 xī fāng 西方， pīn yīn wén zì 拼音文字 de 的 xué xí 学习 cè lüè 策略 shì 是 wú fǎ 无法 zhào bān 照搬 de 的。
tā 它 shì zài 是在 dé méi yīn 得梅因 de 的 hòu yuàn 后院， kāng kē dé 康科德 de 的 qǐ jū shì 起居室 lǐ 里 huò 和 chá ěr sī dùn 查尔斯顿 de 的 mén láng 门廊 xià 下 zǔ jiàn 组建 de 的。
hé xī 何夕 bǎ shǒu 把手 lǐ 里 de 的 tài suì 太岁 fàng 放 huí 回 xiāng zi 箱子， zhēn 甄 dá rén 达人 yòu 又 lì kè 立刻 ná chū 拿出 lái 来 bǎ wán 把玩。
dāng 当 tā 他 shōu dào 收到 lù qǔ tōng zhī shū 录取通知书 shí 时 liǎn shàng 脸上 lù chū 露出 xǐ sè 喜色。
zhè xiē 这些 zài xiàn 在线 dà xué 大学 tóng yàng 同样 tí gōng 提供 zhù xué jīn 助学金 hé 和 gōng rèn 公认 de 的 xué lì 学历。
hé shí 何时 yùn xíng 运行 wán 完 suǒ yǒu 所有 dān yuán 单元 cè shì 测试？
bì jìng 毕竟， wèi lái 未来 yī liǎng 一两 nián nèi 年内 wǒ men 我们 suǒ 所 zuò 做 de 的 shì qing 事情 gēn 跟 měi guó 美国 de 的 cháng huán 偿还 néng lì 能力 guān xi 关系 bú dà 不大， yīn wèi 因为 zhè zhǒng 这种 cháng huán 偿还 néng lì 能力 zhǔ yào 主要 qǔ jué yú 取决于 wǒ men 我们 zài 在 “ lǎo nián 老年 yī bǎo 医保 ” hé 和 shuì shōu 税收 fāng miàn 方面 cháng qī 长期 cǎi qǔ 采取 de 的 xíng dòng 行动。
dāng 当 tā 他 huán shì 环视 jiǔ bā 酒吧 shí 时， fā xiàn 发现 yī 一 zhǐ 只 hóu zi 猴子 dàng 荡 xià lai 下来， zài 在 tā 他 zǔ zhǐ 阻止 zhī qián 之前， tōu zǒu 偷走 le 了 pí jiǔ 啤酒。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子