ประโยคภาษาจีน- 毕竟会见陌生人就意味着接触未知世界定冠词和形容词连用表示一类人或事物中文句子 (472185) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bì jìng 毕竟， huì jiàn 会见 mò shēng rén 陌生人 jiù 就 yì wèi zhe 意味着 jiē chù 接触 wèi zhī 未知 shì jiè 世界。 dìng guàn cí 定冠词 hé 和 xíng róng cí 形容词 lián yòng 连用， biǎo shì 表示 yí lèi 一类 rén 人 huò 或 shì wù 事物。
After all, meeting strangers means seeing the unknown.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bì jìng 毕竟， zuò wéi 作为 yí gè 一个 fēng xiǎn 风险 tóu zī jiā 投资家 bì xū 必须 míng bai 明白 xiǎo de 小的 sī yíng 私营 gōng sī 公司 rú hé 如何 néng 能 zài 在 dà 大 de 的 shì chǎng 市场 jìng zhēng duì shǒu 竞争对手 miàn qián 面前 chǔ yú 处于 shàng fēng 上风 de 的 jīng yíng 经营 fāng shì 方式。
bì jìng 毕竟， nǐ 你 hái 还 néng 能 xiǎng xiàng 想象 dào 到 bǐ 比 fān chuán 帆船、 sài tǐng 赛艇 hé 和 guǐ dào 轨道 zì xíng 自行 chē gèng 车更 bú shì hé 不适合 pǔ tōng 普通 dà zhòng 大众 cān yù 参与 de 的 tǐ yù xiàng mù 体育项目 má 么？（ ér 而 zhè xiē 这些 xiàng mù 项目 zài 在 běi jīng 北京 wèi 为 yīng guó duì 英国队 yíng dé 赢得 le 了 quán bù 全部 jīn pái 金牌 zhòng dì 中的 68% 。）
zhè xiē 这些 yīn sù 因素 shuō míng 说明 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 yù jì 预计 wǒ men 我们 quán guó 全国 de 的 shāng diàn 商店 chǎn pǐn 产品 xū qiú 需求 jiāng huì 将会 zēng jiā 增加， yīn ér 因而 wǒ men 我们 lái nián 来年 de 的 lì rùn 利润 yě 也 huì 会 shàng shēng 上升。
zhè xiē 这些 tuán duì 团队 wèi 为 qīng 轻 bǐ zhòng 比重 de 的 hé chéng 合成 cái liào 材料 jié gòu 结构、 nài rè 耐热 hé 和 nài 耐 yìng lì 应力 de 的 fā dòng jī 发动机 cái liào 材料、 yǒu zhù yú 有助于 shí xiàn 实现 qí 其 shè xiǎng 设想 de 的 kōng qì dòng lì xué 空气动力学 mó xíng 模型 tí chū 提出 le 了 bù tóng 不同 de 的 gǎi jìn 改进 jiàn yì 建议。
dāng 当 tā 他 huí gù 回顾 zì jǐ 自己 shē huá 奢华 de 的 yì shēng 一生， bù jīn 不禁 xīn zhōng 心中 chàng rán 怅然： “ xiàn zài 现在 wǒ 我 suī rán 虽然 yǒu 有 sì gè 四个 lǎo pó 老婆 xiāng bàn 相伴， dàn 但 sǐ hòu 死后 què 却 yào 要 gū líng líng 孤零零 yī rén 一人。
tǐ yàn xìng 体验性 gòu mǎi 购买 bāo kuò 包括 wài chū 外出 yòng cān 用餐、 yīn yuè huì 音乐会 de 的 rù chǎng quàn 入场券 hé 和 lǚ xíng 旅行 děng 等。
hé bù 何不 huàn 换 yì zhǒng 一种 huó fǎ 活法 , jiāng 将 gèng duō 更多 de 的 gāo shān 高山 pān pá 攀爬 , duō 多 chī 吃 diǎn r 点儿 bīng qí lín 冰淇淋 tián tián 甜甜 zuǐ ba 嘴巴 , jīng cháng 经常 guāng zhe 光着 jiǎo bǎn 脚板 ér 儿 liū da 溜达 liū da 溜达 , zài 在 gèng duō 更多 de 的 hé liú 河流 lǐ 里 chàng yóu 畅游 , duō 多 kàn kan 看看 xī yáng xī xià 夕阳西下 , duō diǎn 多点 huān xiào 欢笑 hā hā 哈哈 , shǎo 少 ràng 让 lèi shuǐ 泪水 dī dā 滴答 !
bì jìng 毕竟， nǐ 你 jiàng lín 降临 zhè ge 这个 shì jiè 世界 shì 是 yīn wèi 因为 zhè ge 这个 shì jiè 世界 xū yào 需要 nǐ 你 dú tè 独特 de 的 fèng xiàn 奉献。
dāng 当 tā 他 zài 在 bàng wǎn 傍晚 cóng 从 zhǎng zhě 长者 nà li 那里 lí 离 kāi shí 开时， wǒ huì 我会 bǎ 把 tā 他 qiǎng lā 强拉 rù 入 xué xiào 学校。
zhè xiē 这些 guó jiā 国家 bù rú 不如 měi guó 美国 huò 或 zhōng guó 中国 nà yàng 那样 yōng yǒu 拥有 kàng jī 抗击 qì hòu biàn huà 气候变化 de 的 tóng yàng 同样 zī yuán 资源， dàn shì 但是 yǔ 与 wèn tí 问题 de 的 jiě jué 解决 yǒu zhe 有着 zuì 最 zhí jiē 直接 de 的 lì hài guān xi 利害关系。
hé bù 何不 qí mǎ 骑马 yóu lǎn 游览 měi guó 美国 yà lì sāng nà zhōu 亚利桑那州 de 的 dà xiá gǔ 大峡谷？
tā 它 shì 是 tóng shí 同时 yóu 由 wú xiàn dà 无限大 hé 和 wú xiàn xiǎo 无限小 suǒ 所 gòu chéng 构成 de 的。
bì jìng 毕竟， zài 在 nán bù 南部 mèng mǎi 孟买， zhèng fǔ 政府 huì 会 tǐ xù 体恤 nà li 那里 de 的 mín zhòng 民众， bù guǎn 不管 tā men 他们 shì fǒu 是否 zhàn 站 zài 在 tài yang 太阳 dǐ xia 底下 bèi 被 tú shàng 涂上 le 了 mò zì 墨渍。
hé wěi 何伟 tā 他 yǒu 有 zú gòu 足够 de 的 qì dù 气度 kàn dào 看到 le 了 wén zhōng 文中 de 的 yōu mò 幽默， bìng 并 jǐ yǔ 给予 nà xiē 那些 yǒu zhì 有志 zuò jiā 作家 yǐ 以 míng zhì 明智 de 的 jiàn yì 建议。
tā 它 shì 是 wéi yī 唯一 de 的 quán qiú xìng 全球性 yào pǐn 药品 zhì liáng bǎo zhèng 质量保证 guī huà 规划。
bì jìng 毕竟， shī bài 失败 yě bù 也不 zǒng shì 总是 yī 一 jiàn 件 huài 坏 shì qing 事情， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 cóng 从 shī bài 失败 zhōng xué 中学 dào 到 hěn duō 很多 dōng xi 东西。
tā 它 shì 是 guó jiā jí 国家级 lì shǐ wén huà 历史文化 míng chéng 名城。
dāng 当 tā 他 xiǎng 想 qù 去 hù wài 户外 qí qí 骑骑 xiǎo 小 mǎ jū 马驹， xiǎng dào 想到 xī biān 溪边 chì jiǎo 赤脚 cǎi 踩 cǎi 踩 shí tou 石头 rèn yóu 任由 nà 那 bīng liáng 冰凉 de 的 xī shuǐ 溪水 qīng fǔ 轻抚 tā 他 de 的 jiǎo dǐ pàn 脚底板 shí 时， fù mǔ 父母 jiù yào 就要 jiàng 将 tā 他 tiāo 挑 qi lai 起来， yī rén 一人 yì biān 一边， wěn zhù 稳住， wěn zhù 稳住， jí 极 xiǎo xīn 小心 yì cháng 异常 de 地 jià 架 zhe 着 tā 他。
zhè xiē 这些 tú piàn 图片 tōng guò 通过 jié hé 结合 hóng wài xiàn 红外线 jí 及 kě jiàn 可见 guāng lái 光来 zēng dà 增大 shuǐ tǐ 水体 hé 和 lù dì 陆地 de 的 duì bǐ 对比。
dāng 当 tā 他 bǎ 把 tā 它 sāi 塞 jìn 进 zuǐ 嘴 de shí hòu 的时候 tā 他 néng gòu 能够 gǎn dào 感到 dú yào 毒药 de 的 wèi dao 味道， hái yǒu 还有 mǎn zuǐ 满嘴 de 的 bù xīn xiān 不新鲜 gǎn 感。
hé 何 shī fu 师傅 shuō 说， zuì jìn 最近 yǒu 有 20 wèi 位 yóu kè 游客、 yùn dòng yuán 运动员 hé 和 běi jīng 北京 běn dì rén 本地人 zài 在 shēn shang 身上 wén 纹 le 了 Ào yùn 奥运 wǔ huán 五环， qí tā 其他 xī wàng 希望 yòng 用 cì qīng 刺青 jì niàn 纪念 Ào yùn huì 奥运会 zhè 这 duàn 段 měi miào 美妙 shí guāng 时光 de 的 gè dì 各地 yóu kè 游客 jiù 就 gèng shì 更是 duō le qù le 多了去了。
dāng 当 tā 他 shōu dào 收到 lù qǔ tōng zhī shū 录取通知书 shí 时 liǎn shàng 脸上 lù chū 露出 xǐ sè 喜色。
zhè xiē 这些 zài 在 guó wù yuàn 国务院 hé 和 duì wài 对外 yuán zhù 援助 xiàng mù 项目 shàng 上 de 的 jù dà 巨大 xuē jiǎn 削减 yì wèi zhe 意味着 wǒ men 我们 jiāng 将 bù néng 不能 wán chéng 完成 zài 在 zǒng tǒng 总统 de 的 yù suàn 预算 fǎ àn 法案 zhōng 中 wèi 为 wǒ guó 我国 suǒ 所 shè lì 设立 de 的 yì xiē 一些 xióng xīn bó bó 雄心勃勃 de 的 mù biāo 目标 le 了。
bì jìng 毕竟， wǒ men de 我们的 shè jì 设计 shì 是 jī yú 基于 xiàn shí 现实 de 的， ér qiě 而且 jué dà duō shù 绝大多数 de 的 bì yào 必要 jì shù 技术 yǐ jīng 已经 cún zài 存在。
dāng 当 tā 他 zhù shì 注视 tā 他 nà xiē 那些 shū jí 书籍 shí 时， tā 他 de 的 yǎn jing 眼睛 zǒng shì 总是 shén cǎi yì yì 神采奕奕 de 的， zài 在 duān xiáng 端详 nà 那 běn 本 dì 第 Ōu gēn ní 欧根尼 · lā ěr 拉尔 xiū 修 de 的 zuò pǐn 作品 shí 时， tā 他 zǒng 总 miàn dài wēi xiào 面带微笑。
hé děng 何等 róng lú 熔炉 zài 在 jiāng 将 nǐ 你 nǎo jīn 脑筋 duàn zào 锻造？
bì jìng 毕竟， měi yī 每一 miǎo 秒 de 的 xián zhì 闲置 dōu 都 děng yú 等于 làng fèi jīn qián 浪费金钱。
tā 它 shì 是 dǐ yā dài kuǎn 抵押贷款 de 的 yí gè 一个 fēi cháng zhòng yào 非常重要 de 的 biàn gé 变革
zhè xiē 这些 jūn 均 bèi 被 shí 十 bā shì jì 八世纪 mò yè 末叶 de 的 gé mìng 革命 xū qiú 需求 suǒ 所 cuī huǐ 摧毁， dàn shì 但是 guān yú 关于 jiàn lì 建立 yí gè 一个 lián hé 联合 Ōu zhōu 欧洲 de 的 mèng xiǎng 梦想 què 却 bèi 被 rén men 人们 yí wàng 遗忘；
bì jìng 毕竟， yǔ yán 语言 de 的 chéng xiàn 呈现 fāng shì 方式 guī gēn jié dì 归根结蒂 dōu 都 yīng 应 huí guī 回归 dào 到 qí 其 běn zhì 本质 jiàn kāng 健康 de 的 liú tōng 流通 zhuàng tài 状态。

ประโยคภาษาจีน
bì jìng 毕竟， zuò wéi 作为 yí gè 一个 fēng xiǎn 风险 tóu zī jiā 投资家 bì xū 必须 míng bai 明白 xiǎo de 小的 sī yíng 私营 gōng sī 公司 rú hé 如何 néng 能 zài 在 dà 大 de 的 shì chǎng 市场 jìng zhēng duì shǒu 竞争对手 miàn qián 面前 chǔ yú 处于 shàng fēng 上风 de 的 jīng yíng 经营 fāng shì 方式。
bì jìng 毕竟， nǐ 你 hái 还 néng 能 xiǎng xiàng 想象 dào 到 bǐ 比 fān chuán 帆船、 sài tǐng 赛艇 hé 和 guǐ dào 轨道 zì xíng 自行 chē gèng 车更 bú shì hé 不适合 pǔ tōng 普通 dà zhòng 大众 cān yù 参与 de 的 tǐ yù xiàng mù 体育项目 má 么？（ ér 而 zhè xiē 这些 xiàng mù 项目 zài 在 běi jīng 北京 wèi 为 yīng guó duì 英国队 yíng dé 赢得 le 了 quán bù 全部 jīn pái 金牌 zhòng dì 中的 68% 。）
zhè xiē 这些 yīn sù 因素 shuō míng 说明 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 yù jì 预计 wǒ men 我们 quán guó 全国 de 的 shāng diàn 商店 chǎn pǐn 产品 xū qiú 需求 jiāng huì 将会 zēng jiā 增加， yīn ér 因而 wǒ men 我们 lái nián 来年 de 的 lì rùn 利润 yě 也 huì 会 shàng shēng 上升。
zhè xiē 这些 tuán duì 团队 wèi 为 qīng 轻 bǐ zhòng 比重 de 的 hé chéng 合成 cái liào 材料 jié gòu 结构、 nài rè 耐热 hé 和 nài 耐 yìng lì 应力 de 的 fā dòng jī 发动机 cái liào 材料、 yǒu zhù yú 有助于 shí xiàn 实现 qí 其 shè xiǎng 设想 de 的 kōng qì dòng lì xué 空气动力学 mó xíng 模型 tí chū 提出 le 了 bù tóng 不同 de 的 gǎi jìn 改进 jiàn yì 建议。
dāng 当 tā 他 huí gù 回顾 zì jǐ 自己 shē huá 奢华 de 的 yì shēng 一生， bù jīn 不禁 xīn zhōng 心中 chàng rán 怅然： “ xiàn zài 现在 wǒ 我 suī rán 虽然 yǒu 有 sì gè 四个 lǎo pó 老婆 xiāng bàn 相伴， dàn 但 sǐ hòu 死后 què 却 yào 要 gū líng líng 孤零零 yī rén 一人。
tǐ yàn xìng 体验性 gòu mǎi 购买 bāo kuò 包括 wài chū 外出 yòng cān 用餐、 yīn yuè huì 音乐会 de 的 rù chǎng quàn 入场券 hé 和 lǚ xíng 旅行 děng 等。
hé bù 何不 huàn 换 yì zhǒng 一种 huó fǎ 活法 , jiāng 将 gèng duō 更多 de 的 gāo shān 高山 pān pá 攀爬 , duō 多 chī 吃 diǎn r 点儿 bīng qí lín 冰淇淋 tián tián 甜甜 zuǐ ba 嘴巴 , jīng cháng 经常 guāng zhe 光着 jiǎo bǎn 脚板 ér 儿 liū da 溜达 liū da 溜达 , zài 在 gèng duō 更多 de 的 hé liú 河流 lǐ 里 chàng yóu 畅游 , duō 多 kàn kan 看看 xī yáng xī xià 夕阳西下 , duō diǎn 多点 huān xiào 欢笑 hā hā 哈哈 , shǎo 少 ràng 让 lèi shuǐ 泪水 dī dā 滴答 !
bì jìng 毕竟， nǐ 你 jiàng lín 降临 zhè ge 这个 shì jiè 世界 shì 是 yīn wèi 因为 zhè ge 这个 shì jiè 世界 xū yào 需要 nǐ 你 dú tè 独特 de 的 fèng xiàn 奉献。
dāng 当 tā 他 zài 在 bàng wǎn 傍晚 cóng 从 zhǎng zhě 长者 nà li 那里 lí 离 kāi shí 开时， wǒ huì 我会 bǎ 把 tā 他 qiǎng lā 强拉 rù 入 xué xiào 学校。
zhè xiē 这些 guó jiā 国家 bù rú 不如 měi guó 美国 huò 或 zhōng guó 中国 nà yàng 那样 yōng yǒu 拥有 kàng jī 抗击 qì hòu biàn huà 气候变化 de 的 tóng yàng 同样 zī yuán 资源， dàn shì 但是 yǔ 与 wèn tí 问题 de 的 jiě jué 解决 yǒu zhe 有着 zuì 最 zhí jiē 直接 de 的 lì hài guān xi 利害关系。
hé bù 何不 qí mǎ 骑马 yóu lǎn 游览 měi guó 美国 yà lì sāng nà zhōu 亚利桑那州 de 的 dà xiá gǔ 大峡谷？
tā 它 shì 是 tóng shí 同时 yóu 由 wú xiàn dà 无限大 hé 和 wú xiàn xiǎo 无限小 suǒ 所 gòu chéng 构成 de 的。
bì jìng 毕竟， zài 在 nán bù 南部 mèng mǎi 孟买， zhèng fǔ 政府 huì 会 tǐ xù 体恤 nà li 那里 de 的 mín zhòng 民众， bù guǎn 不管 tā men 他们 shì fǒu 是否 zhàn 站 zài 在 tài yang 太阳 dǐ xia 底下 bèi 被 tú shàng 涂上 le 了 mò zì 墨渍。
hé wěi 何伟 tā 他 yǒu 有 zú gòu 足够 de 的 qì dù 气度 kàn dào 看到 le 了 wén zhōng 文中 de 的 yōu mò 幽默， bìng 并 jǐ yǔ 给予 nà xiē 那些 yǒu zhì 有志 zuò jiā 作家 yǐ 以 míng zhì 明智 de 的 jiàn yì 建议。
tā 它 shì 是 wéi yī 唯一 de 的 quán qiú xìng 全球性 yào pǐn 药品 zhì liáng bǎo zhèng 质量保证 guī huà 规划。
bì jìng 毕竟， shī bài 失败 yě bù 也不 zǒng shì 总是 yī 一 jiàn 件 huài 坏 shì qing 事情， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 cóng 从 shī bài 失败 zhōng xué 中学 dào 到 hěn duō 很多 dōng xi 东西。
tā 它 shì 是 guó jiā jí 国家级 lì shǐ wén huà 历史文化 míng chéng 名城。
dāng 当 tā 他 xiǎng 想 qù 去 hù wài 户外 qí qí 骑骑 xiǎo 小 mǎ jū 马驹， xiǎng dào 想到 xī biān 溪边 chì jiǎo 赤脚 cǎi 踩 cǎi 踩 shí tou 石头 rèn yóu 任由 nà 那 bīng liáng 冰凉 de 的 xī shuǐ 溪水 qīng fǔ 轻抚 tā 他 de 的 jiǎo dǐ pàn 脚底板 shí 时， fù mǔ 父母 jiù yào 就要 jiàng 将 tā 他 tiāo 挑 qi lai 起来， yī rén 一人 yì biān 一边， wěn zhù 稳住， wěn zhù 稳住， jí 极 xiǎo xīn 小心 yì cháng 异常 de 地 jià 架 zhe 着 tā 他。
zhè xiē 这些 tú piàn 图片 tōng guò 通过 jié hé 结合 hóng wài xiàn 红外线 jí 及 kě jiàn 可见 guāng lái 光来 zēng dà 增大 shuǐ tǐ 水体 hé 和 lù dì 陆地 de 的 duì bǐ 对比。
dāng 当 tā 他 bǎ 把 tā 它 sāi 塞 jìn 进 zuǐ 嘴 de shí hòu 的时候 tā 他 néng gòu 能够 gǎn dào 感到 dú yào 毒药 de 的 wèi dao 味道， hái yǒu 还有 mǎn zuǐ 满嘴 de 的 bù xīn xiān 不新鲜 gǎn 感。
hé 何 shī fu 师傅 shuō 说， zuì jìn 最近 yǒu 有 20 wèi 位 yóu kè 游客、 yùn dòng yuán 运动员 hé 和 běi jīng 北京 běn dì rén 本地人 zài 在 shēn shang 身上 wén 纹 le 了 Ào yùn 奥运 wǔ huán 五环， qí tā 其他 xī wàng 希望 yòng 用 cì qīng 刺青 jì niàn 纪念 Ào yùn huì 奥运会 zhè 这 duàn 段 měi miào 美妙 shí guāng 时光 de 的 gè dì 各地 yóu kè 游客 jiù 就 gèng shì 更是 duō le qù le 多了去了。
dāng 当 tā 他 shōu dào 收到 lù qǔ tōng zhī shū 录取通知书 shí 时 liǎn shàng 脸上 lù chū 露出 xǐ sè 喜色。
zhè xiē 这些 zài 在 guó wù yuàn 国务院 hé 和 duì wài 对外 yuán zhù 援助 xiàng mù 项目 shàng 上 de 的 jù dà 巨大 xuē jiǎn 削减 yì wèi zhe 意味着 wǒ men 我们 jiāng 将 bù néng 不能 wán chéng 完成 zài 在 zǒng tǒng 总统 de 的 yù suàn 预算 fǎ àn 法案 zhōng 中 wèi 为 wǒ guó 我国 suǒ 所 shè lì 设立 de 的 yì xiē 一些 xióng xīn bó bó 雄心勃勃 de 的 mù biāo 目标 le 了。
bì jìng 毕竟， wǒ men de 我们的 shè jì 设计 shì 是 jī yú 基于 xiàn shí 现实 de 的， ér qiě 而且 jué dà duō shù 绝大多数 de 的 bì yào 必要 jì shù 技术 yǐ jīng 已经 cún zài 存在。
dāng 当 tā 他 zhù shì 注视 tā 他 nà xiē 那些 shū jí 书籍 shí 时， tā 他 de 的 yǎn jing 眼睛 zǒng shì 总是 shén cǎi yì yì 神采奕奕 de 的， zài 在 duān xiáng 端详 nà 那 běn 本 dì 第 Ōu gēn ní 欧根尼 · lā ěr 拉尔 xiū 修 de 的 zuò pǐn 作品 shí 时， tā 他 zǒng 总 miàn dài wēi xiào 面带微笑。
hé děng 何等 róng lú 熔炉 zài 在 jiāng 将 nǐ 你 nǎo jīn 脑筋 duàn zào 锻造？
bì jìng 毕竟， měi yī 每一 miǎo 秒 de 的 xián zhì 闲置 dōu 都 děng yú 等于 làng fèi jīn qián 浪费金钱。
tā 它 shì 是 dǐ yā dài kuǎn 抵押贷款 de 的 yí gè 一个 fēi cháng zhòng yào 非常重要 de 的 biàn gé 变革
zhè xiē 这些 jūn 均 bèi 被 shí 十 bā shì jì 八世纪 mò yè 末叶 de 的 gé mìng 革命 xū qiú 需求 suǒ 所 cuī huǐ 摧毁， dàn shì 但是 guān yú 关于 jiàn lì 建立 yí gè 一个 lián hé 联合 Ōu zhōu 欧洲 de 的 mèng xiǎng 梦想 què 却 bèi 被 rén men 人们 yí wàng 遗忘；
bì jìng 毕竟， yǔ yán 语言 de 的 chéng xiàn 呈现 fāng shì 方式 guī gēn jié dì 归根结蒂 dōu 都 yīng 应 huí guī 回归 dào 到 qí 其 běn zhì 本质 jiàn kāng 健康 de 的 liú tōng 流通 zhuàng tài 状态。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子