ประโยคภาษาจีน- 当他明白真相之后难受得差点儿心碎不过现在看来却起到了补偿作用中文句子 (472720) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dāng 当 tā 他 míng bai 明白 zhēn xiàng 真相 zhī hòu 之后， nán shòu 难受 dé 得 chà diǎn r 差点儿 xīn suì 心碎， bú guò 不过 xiàn zài 现在 kàn lai 看来 què 却 qǐ dào 起到 le 了 bǔ cháng 补偿 zuò yòng 作用。
When the fact dawned on him it nearly broke his heart, but now it seemed the redeeming feature of the case.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bì jìng 毕竟， chéng wéi 成为 gǔ gē 谷歌 jiù 就 yǒu xiē 有些 xiàng 像 chéng wéi 成为 shì jiè shàng 世界上 zuì zhòng 最重 liáng jí 量级 quán jī bǐ sài 拳击比赛 de 的 guàn jūn 冠军 — — měi ge rén 每个人 dōu 都 xiǎng 想 tiǎo zhàn 挑战 nǐ 你。
bì jìng 毕竟， wǒ men 我们 yǔ 与 hēi xīng xing 黑猩猩 yōng yǒu 拥有 97.3% de 的 xiāng tóng 相同 jī yīn 基因， zhè 这 yī 一 shēng wù 生物 gòng xìng 共性 fǎng fú 仿佛 néng 能 wèi 为 wǒ men 我们 gòng 共 yǒu de 有的（ zhàn zhēng 战争） xíng wéi 行为 tí gōng 提供 yí chuán 遗传 yī jù 依据。
bì jìng 毕竟， wǒ men 我们 suǒ 所 zhēng qǔ 争取 de 的， bú shi 不是 yí gè 一个 dān chún 单纯 de 的 xiàn zhì 限制 wēn shì qì tǐ 温室气体 pái fàng 排放 de 的 xié yì 协议。
hé niàn 何念 shuō 说， jǐn guǎn 尽管 shèng yú jià zhí 剩余价值 réng 仍 shì 是 yí gè 一个 yán sù 严肃 de 的 huà tí 话题， dàn 但 yě 也 néng gòu 能够 yǐ 以 “ gōng rén 供人 yú lè 娱乐 ” de 的 xíng shì 形式 biǎo xiàn 表现 chū lái 出来。
zhè xiē 这些 zài 在 běi jí 北极 yè 夜 kōng zhōng 空中 de 的 yí 移 xíng 形 huàn 换 yǐng xiàng 影像 yuán yú 源于 wú xiàn 无限 chù 处 de 的 yān wù 烟雾 xìn hào 信号 yí yàng 一样 jù yǒu 具有 yì xiē 一些 bàn 半 xiǎng xiàng 想象 tóng huà 童话 de 的 xìng zhì 性质。
zhè xiē 这些 zài xiàn 在线 dà xué 大学 tóng yàng 同样 tí gōng 提供 zhù xué jīn 助学金 hé 和 gōng rèn 公认 de 的 xué lì 学历。
tā 它 shì 是 duì 对 wǒ men de 我们的 zōng jiào 宗教 yí chǎn 遗产 de 的 lǐ zàn 礼赞， yě 也 chóng xīn 重新 bǎ 把 wǒ men 我们 yǔ 与 jiāo huì 教会 lián jiē 连接。
dāng 当 tā 他 sōng kāi 松开 yóu mén 油门 hòu 后， tā 它 kòng zhuàn 空转 dé 得 jiǎn zhí 简直 jiù 就 xiàng 像 bō lí pàn 玻璃板 yí yàng 一样 píng huá 平滑。
bì jìng 毕竟， tiāo sān jiǎn sì 挑三拣四 bǐ 比 shí jì 实际 xià chú 下厨 zuò fàn 做饭 zǒng shì 总是 yào 要 róng 容 yì dé 易得 duō 多。
tā 它 shì 是 bā lā guī 巴拉圭 de 的 yì zhǒng 一种 běn dì 本地 yào cǎo 药草， zuò wéi 作为 tián wèi jì 甜味剂 yǐ jīng 已经 shǐ yòng 使用 jǐ bǎi nián 几百年。
dāng 当 tā 他 yóu yǒng 游泳 shí 时 hěn 很 xián 咸 de 的 shuǐ 水 shǐ 使 tā 他 piāo fú 漂浮 qǐ lai 起来。
bì jìng 毕竟， gēn jù 根据 tuī lǐ 推理， rú guǒ 如果 wǒ men 我们 yǒu 有 gèng dà 更大 de 的 mǎ lì 马力 lái 来 sì chù 四处 yí dòng 移动 dà xiàng 大象， xiǎo xiǎo 小小 de 的 lǎo shǔ 老鼠 bù zú guà chǐ 不足挂齿。
hé děng 何等 wù zhǒng 物种 jiào hǎo 较好： xiǎo 小 ér 而 kě 可 yǎn cáng 掩藏， huò shì 或是 dà 大 ér 而 yǒu 有 jìn lì 劲力？
dāng 当 tā 他 huán yóu 环游 xī ōu 西欧 shí 时 , tā 他 cháng cháng 常常 shǐ yòng 使用 jiǎ míng 假名 , jiù 就 hǎo xiàng 好像 rù zhù 入住 jiǔ diàn 酒店 shí 时 dēng jì 登记 yòng 用 " zhāng sān 张三 " huò 或 " lǐ sì 李四 " zuò 做 míng zi 名字 yí yàng 一样
bì jìng 毕竟， méi yǒu rén 没有人 xī wàng 希望 bèi 被 tiē 贴 shàng 上 guò qì 过气 zhě 者 de 的 biāo qiān 标签。
hé chāo yí 何超仪 shì 是 yī míng 一名 yǎn yuán 演员 jiān 兼 gē shǒu 歌手。
dāng 当 tā 他 de 的 xīn 心 yīn 因 chōng yíng 充盈 le 了 ài yì 爱意 ér 而 pò suì 破碎 zhī 之 shí 时， líng hún 灵魂 xún chū 寻出 le 了 yí gè 一个 rù kǒu 入口， zǒu jìn 走进 le 了 tā 他 de 的 xīn 心， tā men 他们 yú shì 于是 rú 如 yǐ wǎng 以往 yì bān 一般 hé wéi 合为 yì tǐ 一体。
zhè xiē 这些 chǎng guǎn 场馆 jiāng 将 duō táng 多糖、 róu 鞣 huā sè 花色 jǐn kuài 尽快 shì fàng 释放 tā men 他们， bìng 并 dǎo zhì 导致 pí fū 皮肤 jié gòu 结构 hé 和 quán miàn 全面 tí gāo 提高 pú tao jiǔ 葡萄酒 yǔ 与 kǒu gǎn 口感。
dāng 当 tā 他 kàn dào 看到 zhè ge 这个 lǐ lùn 理论 jiā zhòng 加重 le 了 shī yè 失业 hòu 后， tā 他 chè dǐ 彻底 gǎi biàn 改变 le 了 kàn fǎ 看法。
yú yā 余压 dìng yì 定义 — — dāng 当 nǐ 你 hěn 很 chóu chú 踌躇 què 却 shùn lì 顺利 de 的 tǐng 挺 guò 过 sǒng yǒng 怂恿 nǐ 你 chéng fá 惩罚 zhí de 值得 bèi 被 nà yàng 那样 zuò 做 de 的 rén 人（ qiā sǐ 掐死） hòu 后 de 的 nà zhǒng 那种 bù shì gǎn 不适感。
dāng 当 tā 他 zhī dào 知道 zhè xiē 这些 yōu shì 优势 yǔ 与 bù zú 不足 shí 时， tā 他 kě yǐ 可以 zhǎo dào 找到 yì zhǒng 一种 fāng fǎ 方法 lái 来 zuì dà huà 最大化 yōu shì 优势， zuì xiǎo huà 最小化 bù zú 不足。
dāng 当 tā 他 chuān guò 穿过 guò 过 háng zhàn lóu 航站楼， méi yǒu 没有 jiè zhi 戒指， dāng 当 tā 他 de 的 yuè fù 岳父 huān yíng 欢迎 tā 他 shí 时， méi yǒu 没有 jiè zhi 戒指， dāng 当 tā 他 dào jiā 到家 hé 和 xuán zhuǎn 旋转 tā 他 de 的 tú téng 图腾 shí 时， méi yǒu 没有 jiè zhi 戒指。
zhè xiē 这些 jī 基 xìng 性 huǒ shān yán 火山岩 zhì shǎo 至少 fā shēng 发生 le 了 liǎng 两 qī 期 gāo yā 高压 biàn zhì 变质， liǎng 两 qī 期 gāo yā 高压 biàn zhì 变质 xíng chéng 形成 de 的 nà 钠 zhì 质 jiǎo shǎn shí 角闪石 jù yǒu 具有 bù tóng 不同 chéng yīn 成因。
dāng 当 tā 他 huò dé 获得 yī 一 zhǐ 只 zhī 支 kǒu qín 口琴， zài 在 jǐ 几 xiǎo shí 小时 zhī nèi 之内 jiù 就 kě yǐ 可以 xué huì 学会 yǎn zòu 演奏。
zhè xiē 这些 bǎo lěi 堡垒 zài 在 1945 nián 年 yòu 又 bèi 被 rì běn 日本 shì bīng 士兵 men 们 pīn sǐ 拼死 jù shǒu 据守。
fó 佛 zài 在 dà shèng 大乘 jīng 经 shàng 上， cháng cháng 常常 jiào dǎo 教导 wǒ men 我们， pú sà 菩萨 yí dìng yào 一定要 xiū 修 bù shī 布施 bō luó mì 波罗蜜。
máo zhǔ yì 毛主义 fèn zǐ 分子 zài 在 qiáng yìng pài 强硬派 zhèn yíng 阵营 de 的 jí duān 极端 biān yuán 边缘 dà hǎn dà jiào 大喊大叫。
tā 它 shì yóu 是由 zhān mǔ sī 詹姆斯 · kè lā kè 克拉克 · mài kè sī wéi 麦克斯韦 tōng guò 通过 sān cì 三次 pāi shè 拍摄 tóng yī 同一 duàn dài 缎带 dé dào 得到 de 的 - měi cì 每次 zài 在 jìng tóu 镜头 shàng yòng 上用 bù tóng 不同 de 的 cǎi sè 彩色 lǜ guāng piàn 滤光片。
máo lì rén 毛利人 chà bù duō 差不多 shā guāng 杀光 le 了 chuán shàng 船上 de 的 66 rén 人， rán hòu 然后 bǎ 把 huó zhe 活着 de 的 shòu hài zhě 受害者 lián tóng 连同 sǐ shī 死尸 yì qǐ 一起 bān 搬 dào 到 àn shàng 岸上 chī diào 吃掉。
máo lì 毛利 ér tóng 儿童 xiǎo xiǎo 小小 nián 年 yuē 约 jiù yào 就要 qù 去 xiū 庥 huì 会 de 地 cān jiā 参加 jí huì 集会， bèi 被 jiāo huì 教会 gāi 该 zuò 做 shén me 什么。

ประโยคภาษาจีน
bì jìng 毕竟， chéng wéi 成为 gǔ gē 谷歌 jiù 就 yǒu xiē 有些 xiàng 像 chéng wéi 成为 shì jiè shàng 世界上 zuì zhòng 最重 liáng jí 量级 quán jī bǐ sài 拳击比赛 de 的 guàn jūn 冠军 — — měi ge rén 每个人 dōu 都 xiǎng 想 tiǎo zhàn 挑战 nǐ 你。
bì jìng 毕竟， wǒ men 我们 yǔ 与 hēi xīng xing 黑猩猩 yōng yǒu 拥有 97.3% de 的 xiāng tóng 相同 jī yīn 基因， zhè 这 yī 一 shēng wù 生物 gòng xìng 共性 fǎng fú 仿佛 néng 能 wèi 为 wǒ men 我们 gòng 共 yǒu de 有的（ zhàn zhēng 战争） xíng wéi 行为 tí gōng 提供 yí chuán 遗传 yī jù 依据。
bì jìng 毕竟， wǒ men 我们 suǒ 所 zhēng qǔ 争取 de 的， bú shi 不是 yí gè 一个 dān chún 单纯 de 的 xiàn zhì 限制 wēn shì qì tǐ 温室气体 pái fàng 排放 de 的 xié yì 协议。
hé niàn 何念 shuō 说， jǐn guǎn 尽管 shèng yú jià zhí 剩余价值 réng 仍 shì 是 yí gè 一个 yán sù 严肃 de 的 huà tí 话题， dàn 但 yě 也 néng gòu 能够 yǐ 以 “ gōng rén 供人 yú lè 娱乐 ” de 的 xíng shì 形式 biǎo xiàn 表现 chū lái 出来。
zhè xiē 这些 zài 在 běi jí 北极 yè 夜 kōng zhōng 空中 de 的 yí 移 xíng 形 huàn 换 yǐng xiàng 影像 yuán yú 源于 wú xiàn 无限 chù 处 de 的 yān wù 烟雾 xìn hào 信号 yí yàng 一样 jù yǒu 具有 yì xiē 一些 bàn 半 xiǎng xiàng 想象 tóng huà 童话 de 的 xìng zhì 性质。
zhè xiē 这些 zài xiàn 在线 dà xué 大学 tóng yàng 同样 tí gōng 提供 zhù xué jīn 助学金 hé 和 gōng rèn 公认 de 的 xué lì 学历。
tā 它 shì 是 duì 对 wǒ men de 我们的 zōng jiào 宗教 yí chǎn 遗产 de 的 lǐ zàn 礼赞， yě 也 chóng xīn 重新 bǎ 把 wǒ men 我们 yǔ 与 jiāo huì 教会 lián jiē 连接。
dāng 当 tā 他 sōng kāi 松开 yóu mén 油门 hòu 后， tā 它 kòng zhuàn 空转 dé 得 jiǎn zhí 简直 jiù 就 xiàng 像 bō lí pàn 玻璃板 yí yàng 一样 píng huá 平滑。
bì jìng 毕竟， tiāo sān jiǎn sì 挑三拣四 bǐ 比 shí jì 实际 xià chú 下厨 zuò fàn 做饭 zǒng shì 总是 yào 要 róng 容 yì dé 易得 duō 多。
tā 它 shì 是 bā lā guī 巴拉圭 de 的 yì zhǒng 一种 běn dì 本地 yào cǎo 药草， zuò wéi 作为 tián wèi jì 甜味剂 yǐ jīng 已经 shǐ yòng 使用 jǐ bǎi nián 几百年。
dāng 当 tā 他 yóu yǒng 游泳 shí 时 hěn 很 xián 咸 de 的 shuǐ 水 shǐ 使 tā 他 piāo fú 漂浮 qǐ lai 起来。
bì jìng 毕竟， gēn jù 根据 tuī lǐ 推理， rú guǒ 如果 wǒ men 我们 yǒu 有 gèng dà 更大 de 的 mǎ lì 马力 lái 来 sì chù 四处 yí dòng 移动 dà xiàng 大象， xiǎo xiǎo 小小 de 的 lǎo shǔ 老鼠 bù zú guà chǐ 不足挂齿。
hé děng 何等 wù zhǒng 物种 jiào hǎo 较好： xiǎo 小 ér 而 kě 可 yǎn cáng 掩藏， huò shì 或是 dà 大 ér 而 yǒu 有 jìn lì 劲力？
dāng 当 tā 他 huán yóu 环游 xī ōu 西欧 shí 时 , tā 他 cháng cháng 常常 shǐ yòng 使用 jiǎ míng 假名 , jiù 就 hǎo xiàng 好像 rù zhù 入住 jiǔ diàn 酒店 shí 时 dēng jì 登记 yòng 用 " zhāng sān 张三 " huò 或 " lǐ sì 李四 " zuò 做 míng zi 名字 yí yàng 一样
bì jìng 毕竟， méi yǒu rén 没有人 xī wàng 希望 bèi 被 tiē 贴 shàng 上 guò qì 过气 zhě 者 de 的 biāo qiān 标签。
hé chāo yí 何超仪 shì 是 yī míng 一名 yǎn yuán 演员 jiān 兼 gē shǒu 歌手。
dāng 当 tā 他 de 的 xīn 心 yīn 因 chōng yíng 充盈 le 了 ài yì 爱意 ér 而 pò suì 破碎 zhī 之 shí 时， líng hún 灵魂 xún chū 寻出 le 了 yí gè 一个 rù kǒu 入口， zǒu jìn 走进 le 了 tā 他 de 的 xīn 心， tā men 他们 yú shì 于是 rú 如 yǐ wǎng 以往 yì bān 一般 hé wéi 合为 yì tǐ 一体。
zhè xiē 这些 chǎng guǎn 场馆 jiāng 将 duō táng 多糖、 róu 鞣 huā sè 花色 jǐn kuài 尽快 shì fàng 释放 tā men 他们， bìng 并 dǎo zhì 导致 pí fū 皮肤 jié gòu 结构 hé 和 quán miàn 全面 tí gāo 提高 pú tao jiǔ 葡萄酒 yǔ 与 kǒu gǎn 口感。
dāng 当 tā 他 kàn dào 看到 zhè ge 这个 lǐ lùn 理论 jiā zhòng 加重 le 了 shī yè 失业 hòu 后， tā 他 chè dǐ 彻底 gǎi biàn 改变 le 了 kàn fǎ 看法。
yú yā 余压 dìng yì 定义 — — dāng 当 nǐ 你 hěn 很 chóu chú 踌躇 què 却 shùn lì 顺利 de 的 tǐng 挺 guò 过 sǒng yǒng 怂恿 nǐ 你 chéng fá 惩罚 zhí de 值得 bèi 被 nà yàng 那样 zuò 做 de 的 rén 人（ qiā sǐ 掐死） hòu 后 de 的 nà zhǒng 那种 bù shì gǎn 不适感。
dāng 当 tā 他 zhī dào 知道 zhè xiē 这些 yōu shì 优势 yǔ 与 bù zú 不足 shí 时， tā 他 kě yǐ 可以 zhǎo dào 找到 yì zhǒng 一种 fāng fǎ 方法 lái 来 zuì dà huà 最大化 yōu shì 优势， zuì xiǎo huà 最小化 bù zú 不足。
dāng 当 tā 他 chuān guò 穿过 guò 过 háng zhàn lóu 航站楼， méi yǒu 没有 jiè zhi 戒指， dāng 当 tā 他 de 的 yuè fù 岳父 huān yíng 欢迎 tā 他 shí 时， méi yǒu 没有 jiè zhi 戒指， dāng 当 tā 他 dào jiā 到家 hé 和 xuán zhuǎn 旋转 tā 他 de 的 tú téng 图腾 shí 时， méi yǒu 没有 jiè zhi 戒指。
zhè xiē 这些 jī 基 xìng 性 huǒ shān yán 火山岩 zhì shǎo 至少 fā shēng 发生 le 了 liǎng 两 qī 期 gāo yā 高压 biàn zhì 变质， liǎng 两 qī 期 gāo yā 高压 biàn zhì 变质 xíng chéng 形成 de 的 nà 钠 zhì 质 jiǎo shǎn shí 角闪石 jù yǒu 具有 bù tóng 不同 chéng yīn 成因。
dāng 当 tā 他 huò dé 获得 yī 一 zhǐ 只 zhī 支 kǒu qín 口琴， zài 在 jǐ 几 xiǎo shí 小时 zhī nèi 之内 jiù 就 kě yǐ 可以 xué huì 学会 yǎn zòu 演奏。
zhè xiē 这些 bǎo lěi 堡垒 zài 在 1945 nián 年 yòu 又 bèi 被 rì běn 日本 shì bīng 士兵 men 们 pīn sǐ 拼死 jù shǒu 据守。
fó 佛 zài 在 dà shèng 大乘 jīng 经 shàng 上， cháng cháng 常常 jiào dǎo 教导 wǒ men 我们， pú sà 菩萨 yí dìng yào 一定要 xiū 修 bù shī 布施 bō luó mì 波罗蜜。
máo zhǔ yì 毛主义 fèn zǐ 分子 zài 在 qiáng yìng pài 强硬派 zhèn yíng 阵营 de 的 jí duān 极端 biān yuán 边缘 dà hǎn dà jiào 大喊大叫。
tā 它 shì yóu 是由 zhān mǔ sī 詹姆斯 · kè lā kè 克拉克 · mài kè sī wéi 麦克斯韦 tōng guò 通过 sān cì 三次 pāi shè 拍摄 tóng yī 同一 duàn dài 缎带 dé dào 得到 de 的 - měi cì 每次 zài 在 jìng tóu 镜头 shàng yòng 上用 bù tóng 不同 de 的 cǎi sè 彩色 lǜ guāng piàn 滤光片。
máo lì rén 毛利人 chà bù duō 差不多 shā guāng 杀光 le 了 chuán shàng 船上 de 的 66 rén 人， rán hòu 然后 bǎ 把 huó zhe 活着 de 的 shòu hài zhě 受害者 lián tóng 连同 sǐ shī 死尸 yì qǐ 一起 bān 搬 dào 到 àn shàng 岸上 chī diào 吃掉。
máo lì 毛利 ér tóng 儿童 xiǎo xiǎo 小小 nián 年 yuē 约 jiù yào 就要 qù 去 xiū 庥 huì 会 de 地 cān jiā 参加 jí huì 集会， bèi 被 jiāo huì 教会 gāi 该 zuò 做 shén me 什么。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子