BACK
ประโยคภาษาจีน : 中文句子 |
|
" wǒ men 我们 zhī suǒ yǐ 之所以 néng 能 zhè yàng 这样 zuò 做 , shì 是 yīn wèi 因为 wǒ men 我们 zài 在 bù tóng 不同 dì qū 地区 de 的 gōng chǎng 工厂 dōu 都 shēng chǎn 生产 tóng yàng 同样 de 的 chē xíng 车型 , " běn tián 本田 qì chē 汽车 shè zhǎng 社长 yī dōng 伊东 xiào 孝 shēn 绅 shàng yuè 上月 duì lù 对路 tòu 透 biǎo shì 表示 . " |
| "We can do this because we produce the same models across factories in different regions," Honda Chief Executive Takanobu Ito told Reuters last month. |
| ประโยคภาษาจีน |
|
" wǒ men 我们 réng 仍 xū yào 需要 wèi lái 未来 yī 一 dào 到 liǎng gè 两个 yuè 月 de 的 shù jù 数据 cái néng 才能 què rèn 确认 shì chǎng 市场 zǒu shì 走势 , yīn wèi 因为 mù qián 目前 de 的 shàng zhǎng 上涨 yǒu kě néng 有可能 jǐn 仅 shì 是 Ào yùn 奥运 jié shù 结束 hòu 后 de 的 fǎn tán 反弹 , " tā 他 bìng chēng 并称 . |
|
" wǒ men 我们 kě yǐ 可以 bǎ 把 zhè ge 这个 jù yīng 巨婴 hé 和 9 dào 到 10 gè 个 yuè 月 dà 大 de 的 yīng ér 婴儿 jìn xíng 进行 bǐ jiào 比较 ， " Sitanggang shuō 说 ： " tā 他 de 的 fù mǔ 父母 dōu 都 zhǎng de 长得 gāo dà 高大 zhuàng shi 壮实 ， suǒ yǐ 所以 zhè 这 kě néng 可能 shì 是 jī yīn 基因 dǎo zhì 导致 de 的 。 " |
|
" wǒ men 我们 yǐ yǒu 已有 xíng shì lì 行事历 ; wǒ men 我们 yǒu 有 lù xiàn tú 路线图 , " lā jiā 拉加 Ěr dé 尔德 zài 在 lú sēn bǎo 卢森堡 biǎo shì 表示 . " |
|
" wǒ men 我们 shì 是 duō me 多么 chóng bài 崇拜 hé 和 dù jì 妒忌 tā men 他们 ， tā men 他们 shì 是 wǒ men 我们 dà xué shēng 大学生 de 的 ǒu xiàng 偶像 — — hǎi míng wēi 海明威 hé 和 fú kè nà 福克纳 ， fú luó sī tè 弗罗斯特 hé 和 Àì lüè tè 艾略特 ， mǎ lì 玛丽 ． mài kǎ xī 麦卡锡 ， fú lán nà lǐ 弗兰纳里 . Ào kāng nà 奥康纳 hé 和 yóu duō lā 尤多拉 . wēi ěr 威尔 dì 蒂 ! " yuē hàn 约翰 ． è pǔ 厄普 dài kè 代克 xiě dào 写道 。 |
|
" wǒ men 我们 tǎo lùn 讨论 le 了 suǒ yǒu 所有 wèn tí 问题 , bù guǎn 不管 shì 是 wǒ men de 我们的 mǐn gǎn 敏感 wèn tí 问题 hái shi 还是 tā men de 他们的 mǐn gǎn 敏感 wèn tí 问题 , shè jí 涉及 le 了 suǒ yǒu 所有 kùn nan 困难 yì tí 议题 , bāo kuò 包括 rén quán 人权 . " tā 她 shuō 说 . |
|
" wǒ 我 xiǎng 想 wèi lái 未来 mǒu gè 某个 shí diǎn 时点 wǒ men 我们 jiāng 将 kě 可 yí bù dào wèi 一步到位 kuà 跨 chū 出 zhè 这 yí bù 一步 ( jī shēn 跻身 měi guó 美国 qián 前 10 dà 大 ) . " dàn 但 yǒng 永 yì kè diǎn 易克典 biǎo shì 表示 , zhè 这 zài wèi lái 在未来 yī 一 、 liǎng 两 nián 年 dōu 都 bù 不 tài 太 kě néng 可能 . |
|
" wǒ 我 rèn wéi 认为 yǒu 有 yì xiǎo cuō 一小撮 rén 人 zài 在 jìn xíng 进行 yīn móu 阴谋 . zhǐ yǒu 只有 wǔ jiā 五家 huò 或 liù jiā 六家 jī gòu 机构 shì 是 zhè ge 这个 shì chǎng 市场 de 的 zhǔ yào 主要 wán jiā 玩家 , hěn 很 xiǎn rán 显然 , jiān guǎn 监管 wèn tí 问题 shì 是 tā men 他们 shuō le suàn 说了算 , " tā 他 hái shuō 还说 . " |
|
" jiē zhe 接着 zǒu 走 ， kuài diǎn 快点 。 " tā 他 hǎn dào 喊道 。 |
|
" yǒu yì xiē 有一些 bù guāng cǎi 不光彩 de 的 rén 人 shì tú 试图 jiè 借 zhè ge 这个 jǐn zhāng 紧张 shí qī 时期 móu qǔ 牟取 lì yì 利益 . " tā 他 shuō 说 . |
|
" bō luó dì hǎi 波罗的海 yùn jià 运价 zhǐ shù 指数 shì 是 quán qiú 全球 jīng jì 经济 de 的 xīn diàn tú 心电图 , " Premia zī běn 资本 guǎn lǐ 管理 gōng sī 公司 zhǔ guǎn 主管 HilaryTill chēng 称 . |
|
" fú tè 福特 de 的 dòng zuò 动作 xiāng dāng 相当 xùn sù 迅速 , zhè shì 这是 zhí de zhù yì 值得注意 , " chí yǒu 持有 fú tè 福特 gǔ fèn 股份 de 的 jī jīn 基金 jīng lǐ 经理 BernieMcGinn shuō 说 , " wǒ 我 réng 仍 rèn wéi 认为 fú tè yǐ 福特已 chéng zhú zài xiōng 成竹在胸 , tā 它 yōng yǒu 拥有 fēi cháng 非常 yōu xiù 优秀 de 的 guǎn lǐ 管理 tuán duì 团队 . " |
|
" shè jì 设计 hé 和 shěn měi 审美 tài 太 zhǔ guān 主观 le 了 - - wǒ 我 xū yào 需要 shù jù 数据 jìn xíng 进行 jué cè 决策 " 。 |
|
" zhè 这 dǎ yā 打压 gōng zhài 公债 jià gé 价格 , " tā 他 shuō dào 说道 . |
|
$ ( ) fú hào 符号 yùn xíng 运行 yuán kuò hào 圆括号 zhòng dì 中的 mìng lìng 命令 ， rán hòu 然后 shǐ yòng 使用 shū chū 输出 lái 来 tì huàn 替换 zì jǐ 自己 。 |
|
( huá shèng dùn tè qū 华盛顿特区 ) OnMay 20 , 2010 , 2010 nián 年 5 yuè 月 40 rì 日 ， 劳拉• yīng gé lā 英格拉 hàn mǔ 汉姆 shōu dào 收到 yí gè 一个 lái lù bù míng 来路不明 de 的 bāo guǒ 包裹 ， zhè ge 这个 bāo guǒ 包裹 kě yǐ 可以 gǎi biàn 改变 měi guó 美国 lì shǐ 历史 bìng 并 yǐng xiǎng 影响 bā lā kè 巴拉克 • Ào bā mǎ 奥巴马 rì hòu 日后 de 的 shēng yù 声誉 。 |
|
( wēn nuǎn 温暖 de 的 ) yáng guāng huà 阳光化 qù 去 le 了 lù shuǐ 露水 。 |
|
( shùn biàn 顺便 shuō 说 yí jù 一句 , [ hòu 厚 zhe 着 liǎn pí 脸皮 zuò 做 guǎng gào 广告 lóu 喽 ] , nǐ 你 kě yǐ 可以 zài 在 codebubbles . org zhù cè 注册 xià zǎi 下载 ) . |
|
03 — 2006.10 ， gān sù shěng 甘肃省 wěi fù shū jì 委副书记 ， shěng wěi dǎng xiào 省委党校 xiào zhǎng 校长 ； |
|
1 / 3 de 的 fù mǔ 父母 chēng 称 ， tā men 他们 cóng méi 从没 xiǎng 想 guò 过 yào 要 gào su 告诉 hái zi 孩子 jiā dǐ 家底 ， lìng yǒu 另有 24% de 的 shòu fǎng zhě 受访者 dān xīn 担心 hái zi 孩子 zhī dào 知道 hòu 后 huì biàn 会变 lǎn 懒 。 |
|
108 zhǐ 只 Wistar dà shǔ 大鼠 suí jī 随机 fēn wéi 分为 dān chún 单纯 shāo shāng 烧伤 zǔ 组 、 jù wéi tóng diǎn 聚维酮碘 zhì liáo 治疗 zǔ 组 hé 和 ér miáo 鸸鹋 yóu 油 zhì liáo 治疗 zǔ 组 , měi 每 zǔ 组 36 zhǐ 只 。 |
|
10 nián hòu 年后 wǒ de 我的 míng piàn 名片 méi yǒu 没有 zhè 这 zhāng 张 zhè me 这么 huá tóu 滑头 ， dàn 但 què 确 shí yǒu 实有 yì xiē 一些 ， yǔ 与 wǒ 我 dì 第 yì zhāng 一张 míng piàn 名片 suǒ 所 gòng tōng 共通 de 的 ， yì xiē 一些 guān yú 关于 yùn dòng 运动 de 的 gǎn wù 感悟 。 |
|
10 yuè 月 30 rì 日 zhè tiān 这天 ， běi háng 北航 xiào fāng 校方 qǔ xiāo 取消 le 了 jūn xùn 军训 huó dòng 活动 。 |
|
11 nián lái 年来 ， wǒ 我 yì zhí 一直 shì 是 dà zhòng 大众 diàn shì jì liè piàn 电视系列片 ‘ měi guó 美国 kē xué 科学 qián yán 前沿 ’ de 的 zhǔ chí rén 主持人 。 |
|
11 yuè 月 biān 砭 rén 人 jī fū 肌肤 de 的 lěng yǔ 冷雨 jiāng 将 dà dì 大地 tú dé yī 涂得一 piàn 片 yīn chén 阴沉 , shǐ de 使得 shēn pī 身披 yǔ yī 雨衣 de 的 de 地 qín gōng 勤工 、 dāi 呆 rán 然 chuí 垂 xiàng 向 dì miàn 地面 de 的 hòu jī 候机 lóu shàng 楼上 de 的 qí 旗 , yǐ jí 以及 BMW guǎng gào 广告 bǎn 板 děng 等 de 的 yí qiè 一切 de 的 yí qiè 一切 , kàn shang qu 看上去 jìng 竟 tóng 同 fó lán 佛兰 dé pài 德派 yì yù 抑郁 huà fú 画幅 de 的 bèi jǐng 背景 yì bān 一般 。 |
|
12 suì shí 岁时 ， mǔ qīn 母亲 gǎi jià 改嫁 ， jì fù 继父 duì 对 tā 他 shí fēn 十分 yán lì 严厉 ， cháng 常 zài 在 mǔ qīn 母亲 wài chū 外出 shí 时 tòng dǎ 痛打 tā 他 。 |
|
12 lóu 楼 nà 那 jiān 间 bèi 被 piào liang 漂亮 mù bǎn 木板 huà 画 huán rào 环绕 de 的 CEO bàn gōng shì 办公室 lǐ 里 ， zhè wèi 这位 shǒu xí zhí xíng guān 首席执行官 zhèn dìng 镇定 de 的 gào su 告诉 zì jǐ 自己 de 的 gàn jiàng 干将 men 们 ， bèi ěr sī 贝尔斯 dēng 登 kě yǐ 可以 dù guò 度过 zhè 这 duàn 段 kùn nan 困难 shí qī 时期 。 |
|
1430 nián 年 bèi 被 bó gěn dì 勃艮第 rén 人 fú lǔ 俘虏 bìng 并 chū mài 出卖 gěi 给 yīng jūn 英军 ， jué 厥 hòu 后 bèi kòng 被控 yì duān xié shuō 异端邪说 jí 及 wū shù 巫术 ér 而 shòu dào 受到 shěn pàn 审判 bìng 并 zài 在 lǔ áng 鲁昂 bèi 被 shāo sǐ 烧死 zài 在 huǒ xíng 火刑 zhù 柱 shàng 上 。 |
|
1508 nián 年 ， mǎ sī kā tè 马斯喀特 gǎng kǒu 港口 bèi 被 pú táo yá rén 葡萄牙人 zhàn lǐng 占领 ， zhí dào 直到 1659 nián 年 bèi 被 Ào tuō 奥托 màn rén 曼人 zhàn lǐng 占领 。 |
|
15 nián 年 zhī hòu 之后 wǒ 我 zài 在 kè táng 课堂 shàng 上 jiǎng jiě 讲解 zhè bù 这部 diàn yǐng 电影 ， tā 它 kàn sì 看似 jiǎo róu zào zuò 矫揉造作 ， gèng 更 xiàng shì 像是 yí gè 一个 tú xiàng huà 图像化 de 的 gòu sī 构思 ， ér 而 fēi 非 diàn yǐng 电影 。 |
|
1664 nián 年 kāng xī 康熙 huáng dì 皇帝 shí xíng 实行 hú guǎng 湖广 fēn zhì 分治 hòu 后 ， hú běi 湖北 hè 和 hú nán 湖南 chéng wéi 成为 dān dú 单独 de 的 shěng fèn 省份 。 |
|