ประโยคภาษาจีน- 他靠在船边在水中清洗飞鱼一面注意着水从他手匦流过的速度中文句子 (47301) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tā 他 kào 靠 zài 在 chuán 船 biān 边， zài 在 shuǐ zhōng 水中 qīng xǐ 清洗 fēi yú 飞鱼， yí miàn 一面 zhù yì 注意 zhe 着 shuǐ 水 cóng 从 tā 他 shǒu 手 guǐ 匦 liú guò 流过 de 的 sù dù 速度。
Then he leaned over the side and washed the flying fish in the water noting the speed of the water against his hand.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā 他 kào 靠 wēi shì jì 威士忌 hé 和 bīng xiāng 冰箱 lǐ 里 shèng 剩 de 的 cán 残 shí 食 dù rì 度日， rì jiàn 日渐 xiāo shòu 消瘦。
bú guò 不过， tā men 他们 bào gào 报告 shuō 说， zài 在 diào chá 调查 shí 时 fā xiàn 发现 le 了 lǎo hǔ 老虎 de 的 zú yìn 足印、 máo fà 毛发 hé 和 yá chǐ 牙齿。
bú guò 不过， tā men dōu 他们都 méi yǒu 没有 chū xiàn 出现 zài 在 zhè 这 běn shū 本书 xìn 信 jí zhōng 集中； qī wàng 期望 zài 在 zhè běn 这本 jí zi 集子 lǐ 里 piē jiàn 瞥见 bèi kè tè 贝克特 jiā tíng 家庭 de 的 yì diǎn 一点 fú guāng lüè yǐng 浮光掠影 shì 是 jiàn 件 hěn 很 wú lǐ 无礼 de 的 shì qing 事情 ma 吗？
“ diǎn 点 ” ： yǐ 以 guǎng zhōu 广州 wèi 为 jī běn diǎn 基本点 fú shè quán guó 辐射全国 gè 各 dà 大、 zhōng 中 chéng shì 城市 de 的 kōng yùn 空运、 qì yùn 汽运、 kuài dì 快递；
“ shāo xīn 烧心 ” biǎo xiàn 表现 zài 在 lèi gǔ 肋骨 zhī jiān 之间 huò zhě 或者 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 jǐng bù 颈部 de 的 xià mian 下面 yǒu 有 jù liè 剧烈 de 的 shāo zhuó 烧灼 yàng 样 gǎn jué 感觉。
měi guó kòng jūn 美国空军 hé 和 hǎi jūn 海军 dōu 都 dà liàng 大量 gòu mǎi 购买 zhè yàng 这样 de 的 jī xiè 机械 lái 来 xùn liàn 训练 jī zǔ 机组 rén yuán 人员。
jū 据 yù huì 与会 rén shì 人士 tòu lù 透露， zhèng fǔ 政府 zuì chū 最初 bìng 并 méi yǒu 没有 míng què 明确 wú wù 无误 de 地 gào zhī 告知 měi zhōu 美洲 yín háng 银行 hé 和 bā kè lái yín háng 巴克莱银行， tā 它 bú huì 不会 shī yǐ 施以 yuán shǒu 援手。
tā 他 kào 靠 āi mén āi hù 挨门挨户 qǐ tǎo 乞讨 wéi shēng 为生。
“ rán zé 然则 nǐ 你 bù 不 suì 邃 xiǎo 晓 zhè ge 这个 yì wèi zhe 意味着 shén me 甚么！ ” tā 她 chí xù 持续 de 地 zài 在 yǔ yán 语言。 “ mù qián 目前 tā men 他们 zhī dào 知道 suǒ yǒu 所有 guān yú 关于 nǐ de 你的。 ”
bú guò 不过， tā 他 hěn 很 zhēn ài 珍爱 tā zì jǐ 他自己 zhì zào 制造 de 的 wán jù 玩具， rú 如 tā 他 cháng cháng 常常 yòng lái 用来 shè jī 射击 chuāng mén 窗门 shàng 上 bō li 玻璃 de 的 dàn gōng 弹弓， wèi cǐ 为此 tā 他 céng 曾 shòu dào 受到 guò 过 duō cì 多次 zé fá 责罚。
měi guó 美国 liáng shi 粮食 jì lù yuán 记录员 oliver shuō 说， zài 在 mò sāng bǐ kè 莫桑比克， yí gè 一个 tóu zī gōng sī 投资公司 fā xiàn 发现 le 了 yí gè 一个 cūn zhuāng 村庄， zhè ge 这个 cūn zhuāng 村庄 de 的 yóu jú 邮局 zuò luò 坐落 zài 在 miáo shù 描述 wèi 为 kōng dì 空地 de 的 tǔ dì 土地 shàng 上。
tā 他 miàn duì 面对 de 的 qián 前 sān 三 wèi 位 dǎ 打 zhě 者 dōu 都 cóng 从 tā 他 shǒu zhōng 手中 qiāo 敲 chū 出 yī lěi 一垒 ān dǎ 安打， yě 也 yīn cǐ 因此 zào chéng 造成 mǎn lěi 满垒 de 的 zhuàng kuàng 状况。
“ ài qíng 爱情 huì 会 shī qù 失去 ” zhè jù huà 这句话， shì 是 wǒ men 我们 wú fǎ 无法 dàng zuò 当做 liè 趔 lái 来 jiē nà 接纳 de 的 yí gè 一个 shì shí 事实。
měi guó 美国 niǔ yuē 纽约 gē lún bù 哥伦布 dà xué 大学 yán jiū 研究 xiǎn shì 显示， suǒ yǒu 所有 yì kāi guàn 易开罐 yǐn liào 饮料 shàng 上 miàn dī 面的 xì jūn 细菌 bǐ 比 gōng cè 公厕 mǎ tǒng 马桶 de 的 xì jūn 细菌 hái 还 duō 多。
tā 他 wán gù bù huà 顽固不化 bǎ 把 wǒ 我 qì 气 dé 得 huǒ mào sān zhàng 火冒三丈 !
bú guò 不过， yǐ shàng 以上 zhǒng zhǒng 种种 yīn sù 因素 sì hū 似乎 bù kě néng 不可能 zǔ zhǐ 阻止 zhōng guó 中国 zhè yàng 这样 yí gè 一个 jiāng 将 tiě lù 铁路 xiū dào 修道 le 了 qīng zàng gāo yuán 青藏高原 de 的 guó jiā 国家。
tā 他 yù jiàn 预见 suǒ yǒu 所有 de 的 yì jiào 异教 jūn wáng 君王 dōu 都 yào 要 hé 和 tā 他 yì qǐ 一起 duì 对 wéi yī 唯一 de 的 zhēn shén 真神 chàng 唱 zàn měi shī 赞美诗。
jū 据 zhōng guó 中国 méi tǐ bào dào 媒体报道， dǔ chǎng 赌场 de 的 gōng zuò rén yuán 工作人员 yǐ 以 tí gōng 提供 shí sù 食宿 lù fèi 路费 wèi 为 tiáo jiàn 条件 yǐn yòu 引诱 nà xiē 那些 dǔ tú 赌徒 lái dào 来到 dǔ chǎng 赌场， dāng 当 dǔ tú 赌徒 men 们 bǎ 把 cóng 从 dǔ chǎng 赌场 dài 贷 dí kuǎn 的款 dōu 都 shū guāng 输光 hòu 后， dǔ chǎng 赌场 biàn 便 jiāng 将 tā men 他们 qiú jìn 囚禁 qǐ lai 起来， bìng qiě 并且 ōu dǎ 殴打 tā men 他们。
měi guó 美国 zhí yè 职业 bàng qiú 棒球 dà lián méng 大联盟（ MajorLeagueBaseball ） qián 前 míng xīng 明星 qiú yuán 球员贝瑞‧ lā jīn 拉金（ BarryLarkin ） hé 和 qián 前 méng tè lì ěr 蒙特利尔 bó lǎn huì 博览会 duì 队（ MontrealExpos ） tóu shǒu 投手乔‧洛 gēn 根（ JoeLogan ） Èr yuè 二月 zhōng xún 中旬 zài 在 hán guó 韩国 shǒu ěr 首尔、 guāng zhōu 光州 hé 和 jì zhōu 济州 jìn xíng 进行 le 了 wéi qī 为期 yì zhōu 一周 de 的 fǎng wèn 访问。
bú guò 不过， nǐ 你 yīng gāi 应该 míng bai 明白 zì jǐ 自己 bìng 并 méi yǒu 没有 yì wù 义务 qù 去 bēi fù 背负 zhè zhǒng 这种 zhòng yā 重压。
“ kuáng wàng zì dà 狂妄自大 ” jiù shì 就是 guò yú zì xìn 过于自信 huò 或 guò yú 过于 zì fù 自负。
bú guò 不过， yī rán 依然 yǒu 有 shǔ qiān 数千 rén 人 liú zài 留在 dì lí bō lǐ 的黎波里。 zài 在 běn zhōu 本周 yǐ qián 以前， dì lí bō lǐ 的黎波里 yì zhí 一直 yuǎn lí 远离 zhàn huǒ 战火， jù lí 距离 tū ní sī 突尼斯 biān jìng 边境 zhǐ yǒu 只有 liǎng gè 两个 xiǎo shí 小时 chē chéng 车程。
“ cāi 猜 dēng mí 灯谜 ” shì cóng 是从 gǔ dài 古代 jiù 就 kāi shǐ 开始 liú chuán 流传 de 的 yuán xiāo jié 元宵节 tè sè huó dòng 特色活动。
bú guò 不过， miǎn yì xì tǒng 免疫系统 shì 是 quán fù wǔ zhuāng 全副武装 de 的， rú guǒ 如果 nǐ 你 bù néng 不能 hěn hǎo 很好 de 地 bǎo chí 保持 miǎn yì 免疫 píng héng 平衡， nà me 那么 tā 它 jiù 就 huì 会 yǐn qǐ 引起 yì xiē 一些 bǐ 比 chuán rǎn xìng 传染性 bìng yuán tǐ 病原体 běn shēn 本身 gèng 更 yǒu 有 wēi xié 威胁 de 的 wèn tí 问题。
tā 他 bǎo shòu 饱受 huǐ hèn 悔恨 de 的 jiān áo 煎熬。
tā 他 shǒu xiān 首先 huì 会 jiǎ zhuāng 假装 yóu yú 由于 yào 要 zhí xíng 执行 yù dìng 预定 wéi hù 维护 ér 而 tíng zhǐ 停止 yún zhōng 云中 de 的 shēng chǎn 生产 huán jìng 环境。
jū 据 liǎo jiě 了解， sān 三 lǜ běn 氯苯 yǎng 氧 lǜ 氯 fēn 酚 shì 是 yǒu xiào 有效 de 的 chú jūn jì 除菌剂， zǎo zài 早在 50 nián qián 年前 bèi 被 rén men 人们 kāi fā 开发 chū lái 出来。 rú jīn 如今 bèi 被 guǎng fàn 广泛 yòng yú 用于 yá gāo 牙膏、 xǐ yè 洗液 děng 等 rì huà yòng pǐn 日化用品。
“ xiàn zài 现在 wǒ 我 kě yǐ 可以 qù 去 rèn hé 任何 dì fāng 地方， tàn qīn fǎng yǒu 探亲访友， ” bèi jī 贝基 zài 在 yī lì nuò yī zhōu 伊利诺伊州， mài tè 迈特 mò 默 lā 拉（ Metamora ） de 的 jiā lǐ 家里 shuō 说。
“ xiàn zài 现在 jiǎ chóng 甲虫 shù liàng 数量 hé 和 fèi luò méng 费洛蒙 zhí 值 rú cǐ 如此 zhī 之 gāo 高， yǐ zhì 以至 hěn 很 róng yì 容易 dá dào 达到 chuán rǎn 传染 zhí 值， zhè yàng 这样 huì 会 shā sǐ 杀死 gèng duō 更多 sōng shù 松树。 ” tā 他 shuō 说。
jū 据 liǎo jiě 了解， gāi 该 cháng dí 长笛 zài 在 gāng 刚 “ chū 出 jī 机 ” shí 时 zhǐ shì 只是 sì 四 piàn 片 báo piàn 薄片， suí hòu 随后 yóu 由 yán jiū yuán 研究员 shǒu dòng 手动 zǔ hé 组合 ér 而 chéng 成。

ประโยคภาษาจีน
tā 他 kào 靠 wēi shì jì 威士忌 hé 和 bīng xiāng 冰箱 lǐ 里 shèng 剩 de 的 cán 残 shí 食 dù rì 度日， rì jiàn 日渐 xiāo shòu 消瘦。
bú guò 不过， tā men 他们 bào gào 报告 shuō 说， zài 在 diào chá 调查 shí 时 fā xiàn 发现 le 了 lǎo hǔ 老虎 de 的 zú yìn 足印、 máo fà 毛发 hé 和 yá chǐ 牙齿。
bú guò 不过， tā men dōu 他们都 méi yǒu 没有 chū xiàn 出现 zài 在 zhè 这 běn shū 本书 xìn 信 jí zhōng 集中； qī wàng 期望 zài 在 zhè běn 这本 jí zi 集子 lǐ 里 piē jiàn 瞥见 bèi kè tè 贝克特 jiā tíng 家庭 de 的 yì diǎn 一点 fú guāng lüè yǐng 浮光掠影 shì 是 jiàn 件 hěn 很 wú lǐ 无礼 de 的 shì qing 事情 ma 吗？
“ diǎn 点 ” ： yǐ 以 guǎng zhōu 广州 wèi 为 jī běn diǎn 基本点 fú shè quán guó 辐射全国 gè 各 dà 大、 zhōng 中 chéng shì 城市 de 的 kōng yùn 空运、 qì yùn 汽运、 kuài dì 快递；
“ shāo xīn 烧心 ” biǎo xiàn 表现 zài 在 lèi gǔ 肋骨 zhī jiān 之间 huò zhě 或者 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 jǐng bù 颈部 de 的 xià mian 下面 yǒu 有 jù liè 剧烈 de 的 shāo zhuó 烧灼 yàng 样 gǎn jué 感觉。
měi guó kòng jūn 美国空军 hé 和 hǎi jūn 海军 dōu 都 dà liàng 大量 gòu mǎi 购买 zhè yàng 这样 de 的 jī xiè 机械 lái 来 xùn liàn 训练 jī zǔ 机组 rén yuán 人员。
jū 据 yù huì 与会 rén shì 人士 tòu lù 透露， zhèng fǔ 政府 zuì chū 最初 bìng 并 méi yǒu 没有 míng què 明确 wú wù 无误 de 地 gào zhī 告知 měi zhōu 美洲 yín háng 银行 hé 和 bā kè lái yín háng 巴克莱银行， tā 它 bú huì 不会 shī yǐ 施以 yuán shǒu 援手。
tā 他 kào 靠 āi mén āi hù 挨门挨户 qǐ tǎo 乞讨 wéi shēng 为生。
“ rán zé 然则 nǐ 你 bù 不 suì 邃 xiǎo 晓 zhè ge 这个 yì wèi zhe 意味着 shén me 甚么！ ” tā 她 chí xù 持续 de 地 zài 在 yǔ yán 语言。 “ mù qián 目前 tā men 他们 zhī dào 知道 suǒ yǒu 所有 guān yú 关于 nǐ de 你的。 ”
bú guò 不过， tā 他 hěn 很 zhēn ài 珍爱 tā zì jǐ 他自己 zhì zào 制造 de 的 wán jù 玩具， rú 如 tā 他 cháng cháng 常常 yòng lái 用来 shè jī 射击 chuāng mén 窗门 shàng 上 bō li 玻璃 de 的 dàn gōng 弹弓， wèi cǐ 为此 tā 他 céng 曾 shòu dào 受到 guò 过 duō cì 多次 zé fá 责罚。
měi guó 美国 liáng shi 粮食 jì lù yuán 记录员 oliver shuō 说， zài 在 mò sāng bǐ kè 莫桑比克， yí gè 一个 tóu zī gōng sī 投资公司 fā xiàn 发现 le 了 yí gè 一个 cūn zhuāng 村庄， zhè ge 这个 cūn zhuāng 村庄 de 的 yóu jú 邮局 zuò luò 坐落 zài 在 miáo shù 描述 wèi 为 kōng dì 空地 de 的 tǔ dì 土地 shàng 上。
tā 他 miàn duì 面对 de 的 qián 前 sān 三 wèi 位 dǎ 打 zhě 者 dōu 都 cóng 从 tā 他 shǒu zhōng 手中 qiāo 敲 chū 出 yī lěi 一垒 ān dǎ 安打， yě 也 yīn cǐ 因此 zào chéng 造成 mǎn lěi 满垒 de 的 zhuàng kuàng 状况。
“ ài qíng 爱情 huì 会 shī qù 失去 ” zhè jù huà 这句话， shì 是 wǒ men 我们 wú fǎ 无法 dàng zuò 当做 liè 趔 lái 来 jiē nà 接纳 de 的 yí gè 一个 shì shí 事实。
měi guó 美国 niǔ yuē 纽约 gē lún bù 哥伦布 dà xué 大学 yán jiū 研究 xiǎn shì 显示， suǒ yǒu 所有 yì kāi guàn 易开罐 yǐn liào 饮料 shàng 上 miàn dī 面的 xì jūn 细菌 bǐ 比 gōng cè 公厕 mǎ tǒng 马桶 de 的 xì jūn 细菌 hái 还 duō 多。
tā 他 wán gù bù huà 顽固不化 bǎ 把 wǒ 我 qì 气 dé 得 huǒ mào sān zhàng 火冒三丈 !
bú guò 不过， yǐ shàng 以上 zhǒng zhǒng 种种 yīn sù 因素 sì hū 似乎 bù kě néng 不可能 zǔ zhǐ 阻止 zhōng guó 中国 zhè yàng 这样 yí gè 一个 jiāng 将 tiě lù 铁路 xiū dào 修道 le 了 qīng zàng gāo yuán 青藏高原 de 的 guó jiā 国家。
tā 他 yù jiàn 预见 suǒ yǒu 所有 de 的 yì jiào 异教 jūn wáng 君王 dōu 都 yào 要 hé 和 tā 他 yì qǐ 一起 duì 对 wéi yī 唯一 de 的 zhēn shén 真神 chàng 唱 zàn měi shī 赞美诗。
jū 据 zhōng guó 中国 méi tǐ bào dào 媒体报道， dǔ chǎng 赌场 de 的 gōng zuò rén yuán 工作人员 yǐ 以 tí gōng 提供 shí sù 食宿 lù fèi 路费 wèi 为 tiáo jiàn 条件 yǐn yòu 引诱 nà xiē 那些 dǔ tú 赌徒 lái dào 来到 dǔ chǎng 赌场， dāng 当 dǔ tú 赌徒 men 们 bǎ 把 cóng 从 dǔ chǎng 赌场 dài 贷 dí kuǎn 的款 dōu 都 shū guāng 输光 hòu 后， dǔ chǎng 赌场 biàn 便 jiāng 将 tā men 他们 qiú jìn 囚禁 qǐ lai 起来， bìng qiě 并且 ōu dǎ 殴打 tā men 他们。
měi guó 美国 zhí yè 职业 bàng qiú 棒球 dà lián méng 大联盟（ MajorLeagueBaseball ） qián 前 míng xīng 明星 qiú yuán 球员贝瑞‧ lā jīn 拉金（ BarryLarkin ） hé 和 qián 前 méng tè lì ěr 蒙特利尔 bó lǎn huì 博览会 duì 队（ MontrealExpos ） tóu shǒu 投手乔‧洛 gēn 根（ JoeLogan ） Èr yuè 二月 zhōng xún 中旬 zài 在 hán guó 韩国 shǒu ěr 首尔、 guāng zhōu 光州 hé 和 jì zhōu 济州 jìn xíng 进行 le 了 wéi qī 为期 yì zhōu 一周 de 的 fǎng wèn 访问。
bú guò 不过， nǐ 你 yīng gāi 应该 míng bai 明白 zì jǐ 自己 bìng 并 méi yǒu 没有 yì wù 义务 qù 去 bēi fù 背负 zhè zhǒng 这种 zhòng yā 重压。
“ kuáng wàng zì dà 狂妄自大 ” jiù shì 就是 guò yú zì xìn 过于自信 huò 或 guò yú 过于 zì fù 自负。
bú guò 不过， yī rán 依然 yǒu 有 shǔ qiān 数千 rén 人 liú zài 留在 dì lí bō lǐ 的黎波里。 zài 在 běn zhōu 本周 yǐ qián 以前， dì lí bō lǐ 的黎波里 yì zhí 一直 yuǎn lí 远离 zhàn huǒ 战火， jù lí 距离 tū ní sī 突尼斯 biān jìng 边境 zhǐ yǒu 只有 liǎng gè 两个 xiǎo shí 小时 chē chéng 车程。
“ cāi 猜 dēng mí 灯谜 ” shì cóng 是从 gǔ dài 古代 jiù 就 kāi shǐ 开始 liú chuán 流传 de 的 yuán xiāo jié 元宵节 tè sè huó dòng 特色活动。
bú guò 不过， miǎn yì xì tǒng 免疫系统 shì 是 quán fù wǔ zhuāng 全副武装 de 的， rú guǒ 如果 nǐ 你 bù néng 不能 hěn hǎo 很好 de 地 bǎo chí 保持 miǎn yì 免疫 píng héng 平衡， nà me 那么 tā 它 jiù 就 huì 会 yǐn qǐ 引起 yì xiē 一些 bǐ 比 chuán rǎn xìng 传染性 bìng yuán tǐ 病原体 běn shēn 本身 gèng 更 yǒu 有 wēi xié 威胁 de 的 wèn tí 问题。
tā 他 bǎo shòu 饱受 huǐ hèn 悔恨 de 的 jiān áo 煎熬。
tā 他 shǒu xiān 首先 huì 会 jiǎ zhuāng 假装 yóu yú 由于 yào 要 zhí xíng 执行 yù dìng 预定 wéi hù 维护 ér 而 tíng zhǐ 停止 yún zhōng 云中 de 的 shēng chǎn 生产 huán jìng 环境。
jū 据 liǎo jiě 了解， sān 三 lǜ běn 氯苯 yǎng 氧 lǜ 氯 fēn 酚 shì 是 yǒu xiào 有效 de 的 chú jūn jì 除菌剂， zǎo zài 早在 50 nián qián 年前 bèi 被 rén men 人们 kāi fā 开发 chū lái 出来。 rú jīn 如今 bèi 被 guǎng fàn 广泛 yòng yú 用于 yá gāo 牙膏、 xǐ yè 洗液 děng 等 rì huà yòng pǐn 日化用品。
“ xiàn zài 现在 wǒ 我 kě yǐ 可以 qù 去 rèn hé 任何 dì fāng 地方， tàn qīn fǎng yǒu 探亲访友， ” bèi jī 贝基 zài 在 yī lì nuò yī zhōu 伊利诺伊州， mài tè 迈特 mò 默 lā 拉（ Metamora ） de 的 jiā lǐ 家里 shuō 说。
“ xiàn zài 现在 jiǎ chóng 甲虫 shù liàng 数量 hé 和 fèi luò méng 费洛蒙 zhí 值 rú cǐ 如此 zhī 之 gāo 高， yǐ zhì 以至 hěn 很 róng yì 容易 dá dào 达到 chuán rǎn 传染 zhí 值， zhè yàng 这样 huì 会 shā sǐ 杀死 gèng duō 更多 sōng shù 松树。 ” tā 他 shuō 说。
jū 据 liǎo jiě 了解， gāi 该 cháng dí 长笛 zài 在 gāng 刚 “ chū 出 jī 机 ” shí 时 zhǐ shì 只是 sì 四 piàn 片 báo piàn 薄片， suí hòu 随后 yóu 由 yán jiū yuán 研究员 shǒu dòng 手动 zǔ hé 组合 ér 而 chéng 成。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子