ประโยคภาษาจีน- 佛经偈颂给中国诗坛带来一股清新之风大大促进了诗歌语言的通俗化转向中文句子 (474123) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
fó jīng 佛经 jì 偈 sòng 颂 gěi 给 zhōng guó 中国 shī tán 诗坛 dài lái 带来 yī 一 gǔ 股 qīng xīn 清新 zhī fēng 之风， dà dà 大大 cù jìn 促进 le 了 shī gē 诗歌 yǔ yán 语言 de 的 tōng sú huà 通俗化 zhuǎn xiàng 转向。
Sutras Ji brought fresh wind to the Chinese poetry, and greatly promoted the popularization of poetical language.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
fó jīng 佛经 mù lù 目录 zài 在 zhōng guó 中国 mù lù xué 目录学 shǐ shàng 史上 yǒu zhe 有着 jí qí 极其 zhòng yào 重要 de 的 dì wèi 地位， duì 对 fó xué yán jiū 佛学研究 yì 亦 yǒu 有 zhòng yào 重要 yì yì 意义。
dāng 当 yǐ sè liè 以色列 zhōng 中 méi yǒu 没有 wáng 王 de shí hòu 的时候， yǒu 有 zhù 住 yǐ 以 fǎ lián 法莲 shān dì 山地 nà bian 那边 de 的 yí gè 一个 lì wèi rén 利未人， qǔ 娶 le 了 yí gè 一个 yóu dà 犹大 bó lì héng 伯利恒 de 的 nǚ zǐ 女子 wèi 为 qiè 妾。
dāng 当 rèn hé 任何 jī jiàn 机件 zhèng zài 正在 yùn zhuǎn 运转 zhōng 中， bú yào 不要 tiān 添 yóu 油 huò 或 diào 调 jī 机。
dāng 当 qǐ yè 企业 jīng lǐ 经理 rén men 人们 mái tóu 埋头 jiàn zào 建造 shāng yè 商业 dì guó 帝国 shí 时， tā zhǐ 他指 chū 出 rǒng yuán 冗员 guò duō 过多 hé 和 jī gòu 机构 yōng zhǒng 臃肿 huì 会 zào chéng 造成 xiào lǜ 效率 dī xià 低下， wēi hài 危害 bù 不 qiǎn 浅。
tā 它 shì 是 pián tǐ 骈体 zài 在 gōng wén xiě zuò 公文写作 lǐng yù 领域 zhòng dì 中的 jù tǐ 具体 yùn yòng 运用。
tā 它 xiǎn shì 显示 le 了 xiāng duì 相对 yú 于 wú liáo 无聊 huó 和 ān quán 安全， wǒ men 我们 yǒu 有 duō 多 piān ài 偏爱 xīng fèn 兴奋 huó 和 wēi xiǎn 危险。
zhè xiē 这些 tào cān 套餐 dà duō 大多 yóu 由 fàn diàn 饭店 zhì zuò 制作， pèi yǒu 配有 liàng cài 凉菜、 rè cài 热菜、 tāng liào 汤料、 tián diǎn 甜点 děng 等， zhī xū 只需 jiā rè 加热 jí kě 即可 shí yòng 食用。
fú luó lǐ dá 佛罗里达 xiǎo 小 qún dǎo 群岛 zhè ge 这个 xiǎo 小 yǔ zhòu 宇宙 chōng fèn 充分 de 地 fǎn yìng 反映 le 了 quán qiú 全球 rén lèi 人类 huó dòng 活动 gěi 给 zì rán jiè 自然界 dài lái 带来 de 的 xùn jí 迅疾 de 的 biàn huà 变化。
dāng 当 chuán rù 传入 lián jiē 连接 qǐng qiú 请求 de 的 suǒ yǒu 所有 shǔ xìng 属性 pǐ pèi 匹配 DB2 fú wù qì 服务器 shàng 上 rèn hé 任何 kě xìn 可信 shàng xià wén 上下文 duì xiàng 对象 de 的 suǒ yǒu 所有 xìn rèn 信任 shǔ xìng 属性 shí 时， DB2 fú wù qì 服务器 yǐn 隐 shì 式 de 地 shòu yǔ 授予 yí gè 一个 kě xìn 可信 lián jiē 连接。
tā 它 qū zhé 曲折 zhe 着 rào guò 绕过 yī 一 kē kē 棵棵 xī dé 西德 jiā 加 yún shān 云杉 hé 和 tiě shān 铁杉， yī 一 kē kē 棵棵 zǐ shān 紫杉 hé 和 fēng mù 枫木。
zhè xiē 这些 nǚ hái 女孩 zài 在 liū bīng 溜冰， ér 而 zhè xiē 这些 nán hái 男孩 zài 在 guān kàn 观看。
dāng 当 chuán tǒng 传统 de 的 máo cì 毛刺 hè 和 cái liào 材料 zhěng lǐ 整理 fāng fǎ 方法 bù néng 不能 chǎn shēng 产生 bì yào 必要 de 的 chéng guǒ 成果， chǎn yè huà 产业化 de 的 jǐ yā 挤压 héng mó 珩磨。
zhè xiē 这些 nǚ xìng 女性 de 的 píng jūn 平均 nián líng 年龄 yù gū 预估 zài 在 26 suì 岁 zuǒ yòu 左右。
máo 毛 lǎo rén jiā 老人家 céng 曾 zhūn zhūn jiāo dǎo 谆谆教导 “ shí jiàn 实践 chū 出 zhēn zhī 真知 ” — — tōng guò 通过 fǎn fù 反复 shí jiàn 实践， zhōng guó rén 中国人 yǐ jīng 已经 xué huì 学会 le 了 rú hé 如何 pǐn wèi 品味 pǐn pái 品牌 hé 和 shè jì shī 设计师 chǎn pǐn 产品， yǐ jí 以及 rú hé 如何 dà 大 bǎ 把 dà 大 bǎ 把 de 的 huā qián 花钱。
dàng zuò 当作 yòng shí 用时 jiān 间 jiào 较 cháng shí 长时， tàn fěn 碳粉 huì 会 fā shēng 发生 wú dìng 无定 xíng 形 huà 化。
zhè xiē 这些 mā ma 妈妈 jì shì 既是 shàng bān zú 上班族 yòu shì 又是 jiā tíng zhǔ fù 家庭主妇。
fó tuó 佛陀 zài 在 sān shí sān 三十三 tiān 天 wèi 为 shēng mǔ 生母 mó yē 摩耶 fū ren 夫人 shuō fǎ 说法， shuō 说 bì yú 毕于 jiǔ yuè 九月 èr shí èr rì 二十二日 cóng 从 tiān gōng 天宫 fǎn huí 返回 rén jiān 人间。
tā 它 zuì jìn 最近 de 的 yí xì liè 一系列 tiǎo xìn 挑衅 xíng dòng 行动 biǎo míng 表明， mù qián 目前 tā 它 bú shi 不是 zhè yàng 这样 de 的 jué sè 角色。
zhè xiē 这些 yīng ér 婴儿 xiān 先 gěi 给 kàn 看 liǎng 两 zhāng 张 tóng yī 同一 zhǐ 只 péng sōng 蓬松 quǎn 犬 de 的 zhào piàn 照片， yì zhāng 一张 shì 是 gǒu 狗 chōng mǎn 充满 tiǎo xìn 挑衅 de 的 zī tài 姿态 hé 和 biǎo qíng 表情， lìng yī 另一 zhāng 张 shì 是 gǒu 狗 wēn shùn 温顺 de 的 zī shì 姿势。
tā 它 yǒu 有 yí gè 一个 fā sòng qì 发送器 tōng guò 通过 dǎo xiàn 导线 wài 外 jiē 接 yú 于 diàn biǎo 电表， bìng jiāng 并将 xìn xī 信息 chuán shū 传输 zhì 至 wú xiàn 无线 shù zì 数字 xiǎn shì qì 显示器， zhè ge 这个 xiǎn shì qì 显示器 kě yǐ 可以 fàng zài 放在 chú fáng 厨房、 qǐ jū shì 起居室 huò zhě 或者 qí tā 其他 rèn hé 任何 dì fāng 地方。
zhè xiē 这些 xué xí 学习 jì shù 技术 hé 和 gōng chéng 工程 tóng shí 同时 yōng yǒu 拥有 qí tā 其他 bì yào 必要 de 的 jì néng 技能 de 的 xué sheng 学生 bù jǐn 不仅 jiāng huì 将会 yǒu 有 yí gè 一个 měi hǎo 美好 de 的 wèi lái 未来 , hái 还 jiāng 将 shì 是 shè huì 社会 de 的 dǐng liáng zhù 顶梁柱。
zuò wéi 作为 A zǔ 组 dì èr 第二 de 的 fèi léi ěr 费雷尔 jiāng 将 zài 在 zhōu liù 周六 xià wǔ 下午 yíng zhàn 迎战 sān 三 hào 号 zhǒng zi 种子、 wǔ jiè 五届 sài huì 赛会 guàn jūn 冠军 fèi dé lè 费德勒。
tā 它 yǒu 有 yí kuài 一块 9.7 cùn 吋 xiǎn shì qì 显示器、 16 GB de 的 gù tài 固态 róng liàng 容量， ér qiě 而且 méi yǒu 没有 shí tǐ 实体 jiàn pán 键盘。
zuò wéi 作为 “ gē 歌 tǐ 体 shī 诗 ” de 的 zhòng yào 重要 dài biǎo 代表 zuò jiā 作家， qiū jǐn 秋瑾 de 的 “ gē 歌 tǐ 体 shī 诗 ” shí jiàn 实践 yǒu lì 有力 tuī jìn 推进 le 了 jìn dài 近代 shī gē 诗歌 de 的 tǐ shì 体式 biàn gé 变革。
tā 它 yǒu 有 lìng rén 令人 liú lián wàng fǎn 流连忘返 de 的 bó wù guǎn 博物馆、 jiàn zhù 建筑 zhēn pǐn 珍品， lù tiān 露天 shāng chǎng 商场， yě 也 yǒu 有 tài kōng 太空 shí dài 时代 de 的 gōng chǎng 工厂 hé 和 shì jiè 世界 dǐng jí 顶级 de 的 gòu wù 购物 shāng chǎng 商场。
zuò wéi 作为《 fēi chū ge wèi lái 飞出个未来》 de 的 chuāng zuò rén 创作人， Cohen zhào jí 召集 le 了 yī 一 bāng zi 帮子 hé 和 tā 他 yǒu 有 xiāng tóng 相同 bèi jǐng 背景 de 的 biān jù 编剧。
zhè xiē 这些 hái zi 孩子 rú guǒ 如果 zhēn de 真的 jué dìng 决定 jìn xíng 进行 xìng ài 性爱 huó dòng 活动， shì fǒu 是否 yīng gāi 应该 jù bèi 具备 zì wǒ 自我 bǎo hù 保护 de 的 zhī shi 知识 bìng 并 yùn yòng 运用 fáng hù 防护 cuò shī 措施 ne 呢？
zhè xiē 这些 hái zi 孩子 kàn qǐ lai 看起来 è 饿 huài le 坏了， gǔ shòu rú chái 骨瘦如柴， péng tóu gòu miàn 蓬头垢面， dàn 但 zhū lì què 朱莉却 chū yū ní ér bù rǎn 出淤泥而不染。
dāng 当 nǐ men 你们 guàng 逛 bǎi huò 百货 shāng chǎng 商场 shí 时， nǐ 你 cùn bù bù lí 寸步不离 tā 她 zuǒ yòu 左右； huò zhě 或者 nǐ 你 lǎo shi 老是 wèn 问 tā 她 shì fǒu 是否 ài nǐ 爱你， huò 或 wèn 问 nǐ 你 shì bu shì 是不是 tā 她 xiǎng yào 想要 de 的 nà zhǒng 那种 lèi xíng 类型。
zhè xiē 这些 zōng jiào 宗教 yǒu xiē 有些 yǐ jīng 已经 zài 在 xī fāng 西方 xiāo shī 消失 hěn 很 jiǔ 久 le 了， bǐ rú 比如 mó ní jiào 摩尼教， jī dū jiào 基督教 shì jiè 世界 lǐ 里 rèn wéi 认为 tā 它 shì 是 yì jiào 异教。

ประโยคภาษาจีน
fó jīng 佛经 mù lù 目录 zài 在 zhōng guó 中国 mù lù xué 目录学 shǐ shàng 史上 yǒu zhe 有着 jí qí 极其 zhòng yào 重要 de 的 dì wèi 地位， duì 对 fó xué yán jiū 佛学研究 yì 亦 yǒu 有 zhòng yào 重要 yì yì 意义。
dāng 当 yǐ sè liè 以色列 zhōng 中 méi yǒu 没有 wáng 王 de shí hòu 的时候， yǒu 有 zhù 住 yǐ 以 fǎ lián 法莲 shān dì 山地 nà bian 那边 de 的 yí gè 一个 lì wèi rén 利未人， qǔ 娶 le 了 yí gè 一个 yóu dà 犹大 bó lì héng 伯利恒 de 的 nǚ zǐ 女子 wèi 为 qiè 妾。
dāng 当 rèn hé 任何 jī jiàn 机件 zhèng zài 正在 yùn zhuǎn 运转 zhōng 中， bú yào 不要 tiān 添 yóu 油 huò 或 diào 调 jī 机。
dāng 当 qǐ yè 企业 jīng lǐ 经理 rén men 人们 mái tóu 埋头 jiàn zào 建造 shāng yè 商业 dì guó 帝国 shí 时， tā zhǐ 他指 chū 出 rǒng yuán 冗员 guò duō 过多 hé 和 jī gòu 机构 yōng zhǒng 臃肿 huì 会 zào chéng 造成 xiào lǜ 效率 dī xià 低下， wēi hài 危害 bù 不 qiǎn 浅。
tā 它 shì 是 pián tǐ 骈体 zài 在 gōng wén xiě zuò 公文写作 lǐng yù 领域 zhòng dì 中的 jù tǐ 具体 yùn yòng 运用。
tā 它 xiǎn shì 显示 le 了 xiāng duì 相对 yú 于 wú liáo 无聊 huó 和 ān quán 安全， wǒ men 我们 yǒu 有 duō 多 piān ài 偏爱 xīng fèn 兴奋 huó 和 wēi xiǎn 危险。
zhè xiē 这些 tào cān 套餐 dà duō 大多 yóu 由 fàn diàn 饭店 zhì zuò 制作， pèi yǒu 配有 liàng cài 凉菜、 rè cài 热菜、 tāng liào 汤料、 tián diǎn 甜点 děng 等， zhī xū 只需 jiā rè 加热 jí kě 即可 shí yòng 食用。
fú luó lǐ dá 佛罗里达 xiǎo 小 qún dǎo 群岛 zhè ge 这个 xiǎo 小 yǔ zhòu 宇宙 chōng fèn 充分 de 地 fǎn yìng 反映 le 了 quán qiú 全球 rén lèi 人类 huó dòng 活动 gěi 给 zì rán jiè 自然界 dài lái 带来 de 的 xùn jí 迅疾 de 的 biàn huà 变化。
dāng 当 chuán rù 传入 lián jiē 连接 qǐng qiú 请求 de 的 suǒ yǒu 所有 shǔ xìng 属性 pǐ pèi 匹配 DB2 fú wù qì 服务器 shàng 上 rèn hé 任何 kě xìn 可信 shàng xià wén 上下文 duì xiàng 对象 de 的 suǒ yǒu 所有 xìn rèn 信任 shǔ xìng 属性 shí 时， DB2 fú wù qì 服务器 yǐn 隐 shì 式 de 地 shòu yǔ 授予 yí gè 一个 kě xìn 可信 lián jiē 连接。
tā 它 qū zhé 曲折 zhe 着 rào guò 绕过 yī 一 kē kē 棵棵 xī dé 西德 jiā 加 yún shān 云杉 hé 和 tiě shān 铁杉， yī 一 kē kē 棵棵 zǐ shān 紫杉 hé 和 fēng mù 枫木。
zhè xiē 这些 nǚ hái 女孩 zài 在 liū bīng 溜冰， ér 而 zhè xiē 这些 nán hái 男孩 zài 在 guān kàn 观看。
dāng 当 chuán tǒng 传统 de 的 máo cì 毛刺 hè 和 cái liào 材料 zhěng lǐ 整理 fāng fǎ 方法 bù néng 不能 chǎn shēng 产生 bì yào 必要 de 的 chéng guǒ 成果， chǎn yè huà 产业化 de 的 jǐ yā 挤压 héng mó 珩磨。
zhè xiē 这些 nǚ xìng 女性 de 的 píng jūn 平均 nián líng 年龄 yù gū 预估 zài 在 26 suì 岁 zuǒ yòu 左右。
máo 毛 lǎo rén jiā 老人家 céng 曾 zhūn zhūn jiāo dǎo 谆谆教导 “ shí jiàn 实践 chū 出 zhēn zhī 真知 ” — — tōng guò 通过 fǎn fù 反复 shí jiàn 实践， zhōng guó rén 中国人 yǐ jīng 已经 xué huì 学会 le 了 rú hé 如何 pǐn wèi 品味 pǐn pái 品牌 hé 和 shè jì shī 设计师 chǎn pǐn 产品， yǐ jí 以及 rú hé 如何 dà 大 bǎ 把 dà 大 bǎ 把 de 的 huā qián 花钱。
dàng zuò 当作 yòng shí 用时 jiān 间 jiào 较 cháng shí 长时， tàn fěn 碳粉 huì 会 fā shēng 发生 wú dìng 无定 xíng 形 huà 化。
zhè xiē 这些 mā ma 妈妈 jì shì 既是 shàng bān zú 上班族 yòu shì 又是 jiā tíng zhǔ fù 家庭主妇。
fó tuó 佛陀 zài 在 sān shí sān 三十三 tiān 天 wèi 为 shēng mǔ 生母 mó yē 摩耶 fū ren 夫人 shuō fǎ 说法， shuō 说 bì yú 毕于 jiǔ yuè 九月 èr shí èr rì 二十二日 cóng 从 tiān gōng 天宫 fǎn huí 返回 rén jiān 人间。
tā 它 zuì jìn 最近 de 的 yí xì liè 一系列 tiǎo xìn 挑衅 xíng dòng 行动 biǎo míng 表明， mù qián 目前 tā 它 bú shi 不是 zhè yàng 这样 de 的 jué sè 角色。
zhè xiē 这些 yīng ér 婴儿 xiān 先 gěi 给 kàn 看 liǎng 两 zhāng 张 tóng yī 同一 zhǐ 只 péng sōng 蓬松 quǎn 犬 de 的 zhào piàn 照片， yì zhāng 一张 shì 是 gǒu 狗 chōng mǎn 充满 tiǎo xìn 挑衅 de 的 zī tài 姿态 hé 和 biǎo qíng 表情， lìng yī 另一 zhāng 张 shì 是 gǒu 狗 wēn shùn 温顺 de 的 zī shì 姿势。
tā 它 yǒu 有 yí gè 一个 fā sòng qì 发送器 tōng guò 通过 dǎo xiàn 导线 wài 外 jiē 接 yú 于 diàn biǎo 电表， bìng jiāng 并将 xìn xī 信息 chuán shū 传输 zhì 至 wú xiàn 无线 shù zì 数字 xiǎn shì qì 显示器， zhè ge 这个 xiǎn shì qì 显示器 kě yǐ 可以 fàng zài 放在 chú fáng 厨房、 qǐ jū shì 起居室 huò zhě 或者 qí tā 其他 rèn hé 任何 dì fāng 地方。
zhè xiē 这些 xué xí 学习 jì shù 技术 hé 和 gōng chéng 工程 tóng shí 同时 yōng yǒu 拥有 qí tā 其他 bì yào 必要 de 的 jì néng 技能 de 的 xué sheng 学生 bù jǐn 不仅 jiāng huì 将会 yǒu 有 yí gè 一个 měi hǎo 美好 de 的 wèi lái 未来 , hái 还 jiāng 将 shì 是 shè huì 社会 de 的 dǐng liáng zhù 顶梁柱。
zuò wéi 作为 A zǔ 组 dì èr 第二 de 的 fèi léi ěr 费雷尔 jiāng 将 zài 在 zhōu liù 周六 xià wǔ 下午 yíng zhàn 迎战 sān 三 hào 号 zhǒng zi 种子、 wǔ jiè 五届 sài huì 赛会 guàn jūn 冠军 fèi dé lè 费德勒。
tā 它 yǒu 有 yí kuài 一块 9.7 cùn 吋 xiǎn shì qì 显示器、 16 GB de 的 gù tài 固态 róng liàng 容量， ér qiě 而且 méi yǒu 没有 shí tǐ 实体 jiàn pán 键盘。
zuò wéi 作为 “ gē 歌 tǐ 体 shī 诗 ” de 的 zhòng yào 重要 dài biǎo 代表 zuò jiā 作家， qiū jǐn 秋瑾 de 的 “ gē 歌 tǐ 体 shī 诗 ” shí jiàn 实践 yǒu lì 有力 tuī jìn 推进 le 了 jìn dài 近代 shī gē 诗歌 de 的 tǐ shì 体式 biàn gé 变革。
tā 它 yǒu 有 lìng rén 令人 liú lián wàng fǎn 流连忘返 de 的 bó wù guǎn 博物馆、 jiàn zhù 建筑 zhēn pǐn 珍品， lù tiān 露天 shāng chǎng 商场， yě 也 yǒu 有 tài kōng 太空 shí dài 时代 de 的 gōng chǎng 工厂 hé 和 shì jiè 世界 dǐng jí 顶级 de 的 gòu wù 购物 shāng chǎng 商场。
zuò wéi 作为《 fēi chū ge wèi lái 飞出个未来》 de 的 chuāng zuò rén 创作人， Cohen zhào jí 召集 le 了 yī 一 bāng zi 帮子 hé 和 tā 他 yǒu 有 xiāng tóng 相同 bèi jǐng 背景 de 的 biān jù 编剧。
zhè xiē 这些 hái zi 孩子 rú guǒ 如果 zhēn de 真的 jué dìng 决定 jìn xíng 进行 xìng ài 性爱 huó dòng 活动， shì fǒu 是否 yīng gāi 应该 jù bèi 具备 zì wǒ 自我 bǎo hù 保护 de 的 zhī shi 知识 bìng 并 yùn yòng 运用 fáng hù 防护 cuò shī 措施 ne 呢？
zhè xiē 这些 hái zi 孩子 kàn qǐ lai 看起来 è 饿 huài le 坏了， gǔ shòu rú chái 骨瘦如柴， péng tóu gòu miàn 蓬头垢面， dàn 但 zhū lì què 朱莉却 chū yū ní ér bù rǎn 出淤泥而不染。
dāng 当 nǐ men 你们 guàng 逛 bǎi huò 百货 shāng chǎng 商场 shí 时， nǐ 你 cùn bù bù lí 寸步不离 tā 她 zuǒ yòu 左右； huò zhě 或者 nǐ 你 lǎo shi 老是 wèn 问 tā 她 shì fǒu 是否 ài nǐ 爱你， huò 或 wèn 问 nǐ 你 shì bu shì 是不是 tā 她 xiǎng yào 想要 de 的 nà zhǒng 那种 lèi xíng 类型。
zhè xiē 这些 zōng jiào 宗教 yǒu xiē 有些 yǐ jīng 已经 zài 在 xī fāng 西方 xiāo shī 消失 hěn 很 jiǔ 久 le 了， bǐ rú 比如 mó ní jiào 摩尼教， jī dū jiào 基督教 shì jiè 世界 lǐ 里 rèn wéi 认为 tā 它 shì 是 yì jiào 异教。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子