ประโยคภาษาจีน- 当企业的市场人员把焦点放到单一的品牌上例如轻怡可乐消费者们看到的是整体大局中文句子 (474147) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dāng 当 qǐ yè 企业 de 的 shì chǎng 市场 rén yuán 人员 bǎ 把 jiāo diǎn 焦点 fàng dào 放到 dān yī 单一 de 的 pǐn pái 品牌 shàng 上， lì rú 例如 qīng 轻 yí 怡 kě lè 可乐， xiāo fèi zhě 消费者 men 们 kàn dào 看到 de 的 shì 是 zhěng tǐ 整体 dà jú 大局。
While companies have marketing people focused on individual brands like Diet Coke, consumers are holistic. They see the big picture.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
máo zé dōng 毛泽东 yǒu 有 gè 个 zhù míng 著名 de 的 shuō fǎ 说法 shì 是 “ fù nǚ néng dǐng bàn biān tiān 妇女能顶半边天 ” ， bó chì 驳斥 le 了 shì dài 世代 yǐ lái 以来 rèn wéi 认为 nǚ rén 女人 dī rén yì děng 低人一等 de 的 zhōng guó 中国 nán rén 男人。
máo zé dōng 毛泽东 de 的《 qī lǜ 七律 • cháng zhēng 长征》 shì 是 qí 其 shī zhōng 诗中 jí pǐn 极品 jí 及 chéng yīn 成因， zhǔ yào 主要 biǎo xiàn 表现 zài 在 rú xià 如下 jǐ ge 几个 fāng miàn 方面：《 cháng zhēng 长征》 shī 诗 tí 题 jīng 惊 zhōng wài 中外， tiān dì 天地 dà bǐ 大笔 sòng 颂 cháng zhēng 长征；
tā 它 shì 是 hēi sè 黑色 pí gé zhì pǐn 皮革制品， ér qiě 而且 shàng mian 上面 hái yǒu 还有 wǒ de 我的 xìng míng 姓名 hé 和 zhù zhǐ 住址。
tā 它 xiǎn shì 显示 le 了 xiāng duì 相对 yú 于 wú liáo 无聊 huó 和 ān quán 安全， wǒ men 我们 yǒu 有 duō 多 piān ài 偏爱 xīng fèn 兴奋 huó 和 wēi xiǎn 危险。
zhè xiē 这些 tào tao 套套， huò zhě 或者 shuō 说 “ biǎo pí 表皮 ” ， duì yú 对于 fáng zhǐ 防止 huái yùn 怀孕 yǒu xiào 有效， dàn 但 wú fǎ 无法 zǔ zhǐ 阻止 xìng bìng 性病 hé 和 ài zī bìng 艾滋病 de 的 chuán bō 传播。
fú luó lǐ dá 佛罗里达 yì jiā 一家 qì chē lǚ guǎn 汽车旅馆 guǎn zhǔ 馆主 chēng 称， zhè 这 míng 名 bèi 被 kòng gào 控告 zài 在 gǎn ēn jié 感恩节 shā hài 杀害 4 míng 名 qīn shǔ 亲属 de 的 nán zǐ 男子， céng yòng 曾用 jiǎ míng 假名 zài 在 tā 他 de 的 lǚ guǎn 旅馆 dēng jì 登记， dāng shí 当时 zhè 这 nán zǐ 男子 fù qīng 付清 fáng fèi 房费， bìng 并 mǎi 买 le 了 yì xiē 一些 kě 可 chǔ cún 储存 de 的 guàn tóu shí pǐn 罐头食品。
dāng 当 zhòng rén 众人 kàn jiàn 看见 yē sū 耶稣 hé 和 guǎn 管 huì táng 会堂 de 的 rén 人 yì jué cí xióng 一决雌雄 shí 时， xiǎng xiàng 想象 yí xià 一下 tā men 他们 xī xiào 嬉笑 de 的 qíng jǐng 情景。
máo zé dōng 毛泽东 tōng guò 通过 jǐ cì 几次 duì 对 “ xiū zhèng 修正 zhǔ yì zhě 主义者 ” hé 和 “ yòu qīng 右倾 zhǔ yì zhě 主义者 ” de 的 xuè xīng 血腥 zhěng sù 整肃 hé 和 zhèn yā 镇压， zài 在 gòng chǎn dǎng 共产党（ C.C.P ） nèi bù 内部 pān 攀 shàng 上 le 了 quán lì 权利 de 的 dǐng fēng 顶峰。
tā 它 gèng 更 xiàng shì 像是 yì zhǒng 一种 jià rì 假日 de 的 kuáng huān 狂欢， yīn wèi 因为 wǒ 我 fā xiàn 发现， shǒu 手 zhí 执 chī zhàng 笞杖 de 的 lǎo shī 老师 zhǐ shì 只是 yí gè 一个 xū gòu 虚构 de 的 rén wù 人物， yīn ér 因而 jiù 就 cóng 从 zhè zhǒng 这种 wēi bù zú dào 微不足道 de 的 xiào guī 校规 zhōng 中 jiě tuō 解脱 chū lái 出来 le 了。
zhè xiē 这些 nǚ hái 女孩 suǒ yǒu 所有 de 的 xíng wéi 行为 dōu 都 chāo jí 超级 nǚ xìng huà 女性化， hěn shǎo 很少 huò 或 gēn běn 根本 méi yǒu 没有 fāng xiàng gǎn 方向感 hé 和 kōng jiān 空间 néng lì 能力。
dāng 当 chuán gǎn qì 传感器 jiǎn cè 检测 dào 到 fēi jī 飞机 zài rèn 在任 hé 何 shí hou 时候 de 的 yí gè 一个 liè hén 裂痕 shí 时， bāo hán 包含 gāo kē jì 高科技 nián hé jì 粘合剂 de 的 wēi guān 微观 nà mǐ 纳米 jiāo náng 胶囊 jiāng 将 shì fàng 释放 zhān hé 粘合 liè hén 裂痕。
tā 它 céng jīng 曾经 bāng zhù 帮助 wǒ 我 chéng zhǎng 成长， xiàn zài 现在 yòu 又 bāng 帮 wǒ 我 jiāo fù 交付 fáng zū 房租 hé 和 yǎng jiā hú kǒu 养家糊口。
máo xì xuè guǎn 毛细血管 bù 部 fēn chéng 分成 ruì jiǎo 锐角 zhé fǎn 折返， yì 亦 kě jiàn 可见 máo xì xuè guǎn 毛细血管 máng duān 盲端。
dāng 当 fó zǔ 佛祖 niān huā wēi xiào 拈花微笑 shí 时， tā 他 shì zài 是在 gào su 告诉 wǒ men 我们， bú yào 不要 máng mù 盲目 tīng xìn 听信 qí tā 其他 rèn hé rén 任何人。
máo rōng rōng 毛茸茸、 ruǎn mián mián 软绵绵， yī gēn 一根 tóu fa 头发 yě 也 méi yǒu 没有。
fó 佛 shuō 说， “ nà shi 那是 yí gè rén 一个人 zì jǐ 自己 de 的 sī xiǎng 思想， bú shi 不是 tā 他 dí rén 敌人 de 的 huò 或 yòu huò 诱惑 tā 他 xiàng 向 xié lù 邪路 de 的 dí rén 敌人 de 的 sī xiǎng 思想。
tā 它 zuì 最 miào 妙 de 的 yì diǎn 一点 shì 是， dāng 当 guān 关 le 了 diàn yuán 电源， nǐ 你 kàn bù dào 看不到 rèn hé 任何 fā guāng 发光 yuán 源 de 的 hén jì 痕迹。
fó tuó 佛陀 hù 护 qǐ 起 gē zi 鸽子， bù ràng 不让 lǎo yīng 老鹰 zhuā 抓 dào 到。
tā 它 yǒu 有 15 tiáo 条 chù shǒu 触手， měi yī 每一 tiáo 条 dōu 都 hán yǒu 含有 néng 能 shǐ 使 shǔ 数 shí míng 十名 yóu yǒng 游泳 zhě 者 bú xìng 不幸 yǔn mìng 殒命 de 的 dú sù 毒素。
háo wú 毫无 zhēng yì 争议， quán qiú 全球 jīng jì 经济 jiān guǎn 监管 jí xū 急需 yǐng xiǎng lì 影响力 rì zēng 日增 de 的 qióng guó 穷国 de 的 cān yù 参与。
tā 它 yǒu 有 yí gè 一个 zhèng zài 正在 chéng zhǎng 成长 de 的 méng yá 萌芽 shè qū 社区。
háo wú yí yì 毫无疑义， kǒng jù 恐惧 yīng gāi 应该 shì 是 qíng xù 情绪 xì tǒng 系统 zhōng 中 miàn duì 面对 zì rán jiè 自然界 tè dìng 特定 qíng xing 情形 de 的 zì rán 自然 fǎn yìng 反映。
zhè xiē 这些 xué sheng 学生 jiāng 将 dǒng de 懂得 rú hé 如何 jiāng 将 ruǎn yìng jiàn 软硬件 jié hé 结合 qǐ lai 起来 gòng tóng 共同 jiàn zào 建造 yí gè 一个 fù zá 复杂 de 的 xì tǒng 系统。
háo wú yí wèn 毫无疑问 tā 他 jiāng 将 qù 去 zhè 这 shì jiè 世界 de 的 qí tā 其他 dì fāng 地方 qù 去 bù dào 布道， ér 而 bú shi 不是 dú zì 独自 sǐ qù 死去， tā 他 yě 也 jiù 就 méi yǒu 没有 le 了 rén men 人们 de 的 tóng qíng 同情 yǔ 与 yǎn lèi 眼泪。
dāng 当 nǐ 你 cóng 从 yí gè 一个 píng mù 屏幕 shuā 刷 dòng 动 dào 到 lìng wài 另外 yí gè 一个 de shí hòu 的时候， bì zhǐ 壁纸 hé 和 tú biāo 图标 yǐ jí 以及 zhuō miàn 桌面 guà jiàn 挂件 yì qǐ 一起 zhuǎn huàn 转换 biàn huà 变化， zhè zhǒng fāng shì 这种方式 xiàng 向 yòng hù 用户 zhǎn shì 展示 le 了 yì zhǒng 一种 dú tè 独特 de 的 xiào guǒ 效果： fǎng fú 仿佛 zhǔ 主 píng mù 屏幕 shì 是 huó shēng shēng 活生生 de 的 yí yàng 一样。
tā 它 yǒu zhù yú 有助于 kāi fā rén yuán 开发人员 jiāng 将 yīng yòng chéng xù 应用程序 chāi fēn 拆分 wèi 为 sōng 松 ǒu hé 耦合、 gāo 高 nèi jù 内聚 de 的 gōng néng 功能 piàn duàn 片断 de 的 jí hé 集合， rán hòu 然后 yǐ 以 líng huó 灵活 de 的 fāng shì 方式 jiāng 将 tā men 它们 nián lián 粘连 zài yì qǐ 在一起。
zuò wéi 作为 yí gè 一个 shì jiè 世界， wǒ men 我们 zhuī dào 追悼 yǔ 与 nín 您 zài 在 sì chuān shěng 四川省 de 的 bēi jù 悲剧 de 的 dì zhèn 地震。
tā 它 yǒu 有 kàng cuī lǎo 抗衰老 de 的 gōng xiào 功效， yě 也 shì 是 jí hǎo 极好 de 的 bǎo shī 保湿 shuāng 霜， bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 bāo zhì bǎi bìng 包治百病 de 的 líng dān miào yào 灵丹妙药， cóng 从 cuó chuāng 痤疮 dào 到 zhòu wén 皱纹， wú yī 无一 bù 不 bāo 包。
zuò wéi 作为 yí gè 一个 chōng mǎn 充满 huó lì 活力 zhī bāng 之邦， gǔ jí lā tè 古吉拉特 zài 在 xǔ duō 许多 lǐng yù 领域 shì 是 yìn dù 印度 de 的 “ lǐng tóu yáng 领头羊 ” ， jǔ 举 jǐ ge 几个 lì zi 例子， rú 如 chū kǒu 出口 zǒng liàng 总量、 GDP zēng zhǎng 增长 sù dù 速度 hé 和 rén jūn 人均 GDP 。
dāng 当 nǐ 你 shǐ 使 zhè 这 liǎng 两 tiáo 条 dǎo xiàn 导线 yī 一 jiē chù 接触， zhè 这 tái 台 jī qì 机器 jiù 就 huì 会 lì kè 立刻 kāi shǐ 开始 yùn zhuǎn 运转。

ประโยคภาษาจีน
máo zé dōng 毛泽东 yǒu 有 gè 个 zhù míng 著名 de 的 shuō fǎ 说法 shì 是 “ fù nǚ néng dǐng bàn biān tiān 妇女能顶半边天 ” ， bó chì 驳斥 le 了 shì dài 世代 yǐ lái 以来 rèn wéi 认为 nǚ rén 女人 dī rén yì děng 低人一等 de 的 zhōng guó 中国 nán rén 男人。
máo zé dōng 毛泽东 de 的《 qī lǜ 七律 • cháng zhēng 长征》 shì 是 qí 其 shī zhōng 诗中 jí pǐn 极品 jí 及 chéng yīn 成因， zhǔ yào 主要 biǎo xiàn 表现 zài 在 rú xià 如下 jǐ ge 几个 fāng miàn 方面：《 cháng zhēng 长征》 shī 诗 tí 题 jīng 惊 zhōng wài 中外， tiān dì 天地 dà bǐ 大笔 sòng 颂 cháng zhēng 长征；
tā 它 shì 是 hēi sè 黑色 pí gé zhì pǐn 皮革制品， ér qiě 而且 shàng mian 上面 hái yǒu 还有 wǒ de 我的 xìng míng 姓名 hé 和 zhù zhǐ 住址。
tā 它 xiǎn shì 显示 le 了 xiāng duì 相对 yú 于 wú liáo 无聊 huó 和 ān quán 安全， wǒ men 我们 yǒu 有 duō 多 piān ài 偏爱 xīng fèn 兴奋 huó 和 wēi xiǎn 危险。
zhè xiē 这些 tào tao 套套， huò zhě 或者 shuō 说 “ biǎo pí 表皮 ” ， duì yú 对于 fáng zhǐ 防止 huái yùn 怀孕 yǒu xiào 有效， dàn 但 wú fǎ 无法 zǔ zhǐ 阻止 xìng bìng 性病 hé 和 ài zī bìng 艾滋病 de 的 chuán bō 传播。
fú luó lǐ dá 佛罗里达 yì jiā 一家 qì chē lǚ guǎn 汽车旅馆 guǎn zhǔ 馆主 chēng 称， zhè 这 míng 名 bèi 被 kòng gào 控告 zài 在 gǎn ēn jié 感恩节 shā hài 杀害 4 míng 名 qīn shǔ 亲属 de 的 nán zǐ 男子， céng yòng 曾用 jiǎ míng 假名 zài 在 tā 他 de 的 lǚ guǎn 旅馆 dēng jì 登记， dāng shí 当时 zhè 这 nán zǐ 男子 fù qīng 付清 fáng fèi 房费， bìng 并 mǎi 买 le 了 yì xiē 一些 kě 可 chǔ cún 储存 de 的 guàn tóu shí pǐn 罐头食品。
dāng 当 zhòng rén 众人 kàn jiàn 看见 yē sū 耶稣 hé 和 guǎn 管 huì táng 会堂 de 的 rén 人 yì jué cí xióng 一决雌雄 shí 时， xiǎng xiàng 想象 yí xià 一下 tā men 他们 xī xiào 嬉笑 de 的 qíng jǐng 情景。
máo zé dōng 毛泽东 tōng guò 通过 jǐ cì 几次 duì 对 “ xiū zhèng 修正 zhǔ yì zhě 主义者 ” hé 和 “ yòu qīng 右倾 zhǔ yì zhě 主义者 ” de 的 xuè xīng 血腥 zhěng sù 整肃 hé 和 zhèn yā 镇压， zài 在 gòng chǎn dǎng 共产党（ C.C.P ） nèi bù 内部 pān 攀 shàng 上 le 了 quán lì 权利 de 的 dǐng fēng 顶峰。
tā 它 gèng 更 xiàng shì 像是 yì zhǒng 一种 jià rì 假日 de 的 kuáng huān 狂欢， yīn wèi 因为 wǒ 我 fā xiàn 发现， shǒu 手 zhí 执 chī zhàng 笞杖 de 的 lǎo shī 老师 zhǐ shì 只是 yí gè 一个 xū gòu 虚构 de 的 rén wù 人物， yīn ér 因而 jiù 就 cóng 从 zhè zhǒng 这种 wēi bù zú dào 微不足道 de 的 xiào guī 校规 zhōng 中 jiě tuō 解脱 chū lái 出来 le 了。
zhè xiē 这些 nǚ hái 女孩 suǒ yǒu 所有 de 的 xíng wéi 行为 dōu 都 chāo jí 超级 nǚ xìng huà 女性化， hěn shǎo 很少 huò 或 gēn běn 根本 méi yǒu 没有 fāng xiàng gǎn 方向感 hé 和 kōng jiān 空间 néng lì 能力。
dāng 当 chuán gǎn qì 传感器 jiǎn cè 检测 dào 到 fēi jī 飞机 zài rèn 在任 hé 何 shí hou 时候 de 的 yí gè 一个 liè hén 裂痕 shí 时， bāo hán 包含 gāo kē jì 高科技 nián hé jì 粘合剂 de 的 wēi guān 微观 nà mǐ 纳米 jiāo náng 胶囊 jiāng 将 shì fàng 释放 zhān hé 粘合 liè hén 裂痕。
tā 它 céng jīng 曾经 bāng zhù 帮助 wǒ 我 chéng zhǎng 成长， xiàn zài 现在 yòu 又 bāng 帮 wǒ 我 jiāo fù 交付 fáng zū 房租 hé 和 yǎng jiā hú kǒu 养家糊口。
máo xì xuè guǎn 毛细血管 bù 部 fēn chéng 分成 ruì jiǎo 锐角 zhé fǎn 折返， yì 亦 kě jiàn 可见 máo xì xuè guǎn 毛细血管 máng duān 盲端。
dāng 当 fó zǔ 佛祖 niān huā wēi xiào 拈花微笑 shí 时， tā 他 shì zài 是在 gào su 告诉 wǒ men 我们， bú yào 不要 máng mù 盲目 tīng xìn 听信 qí tā 其他 rèn hé rén 任何人。
máo rōng rōng 毛茸茸、 ruǎn mián mián 软绵绵， yī gēn 一根 tóu fa 头发 yě 也 méi yǒu 没有。
fó 佛 shuō 说， “ nà shi 那是 yí gè rén 一个人 zì jǐ 自己 de 的 sī xiǎng 思想， bú shi 不是 tā 他 dí rén 敌人 de 的 huò 或 yòu huò 诱惑 tā 他 xiàng 向 xié lù 邪路 de 的 dí rén 敌人 de 的 sī xiǎng 思想。
tā 它 zuì 最 miào 妙 de 的 yì diǎn 一点 shì 是， dāng 当 guān 关 le 了 diàn yuán 电源， nǐ 你 kàn bù dào 看不到 rèn hé 任何 fā guāng 发光 yuán 源 de 的 hén jì 痕迹。
fó tuó 佛陀 hù 护 qǐ 起 gē zi 鸽子， bù ràng 不让 lǎo yīng 老鹰 zhuā 抓 dào 到。
tā 它 yǒu 有 15 tiáo 条 chù shǒu 触手， měi yī 每一 tiáo 条 dōu 都 hán yǒu 含有 néng 能 shǐ 使 shǔ 数 shí míng 十名 yóu yǒng 游泳 zhě 者 bú xìng 不幸 yǔn mìng 殒命 de 的 dú sù 毒素。
háo wú 毫无 zhēng yì 争议， quán qiú 全球 jīng jì 经济 jiān guǎn 监管 jí xū 急需 yǐng xiǎng lì 影响力 rì zēng 日增 de 的 qióng guó 穷国 de 的 cān yù 参与。
tā 它 yǒu 有 yí gè 一个 zhèng zài 正在 chéng zhǎng 成长 de 的 méng yá 萌芽 shè qū 社区。
háo wú yí yì 毫无疑义， kǒng jù 恐惧 yīng gāi 应该 shì 是 qíng xù 情绪 xì tǒng 系统 zhōng 中 miàn duì 面对 zì rán jiè 自然界 tè dìng 特定 qíng xing 情形 de 的 zì rán 自然 fǎn yìng 反映。
zhè xiē 这些 xué sheng 学生 jiāng 将 dǒng de 懂得 rú hé 如何 jiāng 将 ruǎn yìng jiàn 软硬件 jié hé 结合 qǐ lai 起来 gòng tóng 共同 jiàn zào 建造 yí gè 一个 fù zá 复杂 de 的 xì tǒng 系统。
háo wú yí wèn 毫无疑问 tā 他 jiāng 将 qù 去 zhè 这 shì jiè 世界 de 的 qí tā 其他 dì fāng 地方 qù 去 bù dào 布道， ér 而 bú shi 不是 dú zì 独自 sǐ qù 死去， tā 他 yě 也 jiù 就 méi yǒu 没有 le 了 rén men 人们 de 的 tóng qíng 同情 yǔ 与 yǎn lèi 眼泪。
dāng 当 nǐ 你 cóng 从 yí gè 一个 píng mù 屏幕 shuā 刷 dòng 动 dào 到 lìng wài 另外 yí gè 一个 de shí hòu 的时候， bì zhǐ 壁纸 hé 和 tú biāo 图标 yǐ jí 以及 zhuō miàn 桌面 guà jiàn 挂件 yì qǐ 一起 zhuǎn huàn 转换 biàn huà 变化， zhè zhǒng fāng shì 这种方式 xiàng 向 yòng hù 用户 zhǎn shì 展示 le 了 yì zhǒng 一种 dú tè 独特 de 的 xiào guǒ 效果： fǎng fú 仿佛 zhǔ 主 píng mù 屏幕 shì 是 huó shēng shēng 活生生 de 的 yí yàng 一样。
tā 它 yǒu zhù yú 有助于 kāi fā rén yuán 开发人员 jiāng 将 yīng yòng chéng xù 应用程序 chāi fēn 拆分 wèi 为 sōng 松 ǒu hé 耦合、 gāo 高 nèi jù 内聚 de 的 gōng néng 功能 piàn duàn 片断 de 的 jí hé 集合， rán hòu 然后 yǐ 以 líng huó 灵活 de 的 fāng shì 方式 jiāng 将 tā men 它们 nián lián 粘连 zài yì qǐ 在一起。
zuò wéi 作为 yí gè 一个 shì jiè 世界， wǒ men 我们 zhuī dào 追悼 yǔ 与 nín 您 zài 在 sì chuān shěng 四川省 de 的 bēi jù 悲剧 de 的 dì zhèn 地震。
tā 它 yǒu 有 kàng cuī lǎo 抗衰老 de 的 gōng xiào 功效， yě 也 shì 是 jí hǎo 极好 de 的 bǎo shī 保湿 shuāng 霜， bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 bāo zhì bǎi bìng 包治百病 de 的 líng dān miào yào 灵丹妙药， cóng 从 cuó chuāng 痤疮 dào 到 zhòu wén 皱纹， wú yī 无一 bù 不 bāo 包。
zuò wéi 作为 yí gè 一个 chōng mǎn 充满 huó lì 活力 zhī bāng 之邦， gǔ jí lā tè 古吉拉特 zài 在 xǔ duō 许多 lǐng yù 领域 shì 是 yìn dù 印度 de 的 “ lǐng tóu yáng 领头羊 ” ， jǔ 举 jǐ ge 几个 lì zi 例子， rú 如 chū kǒu 出口 zǒng liàng 总量、 GDP zēng zhǎng 增长 sù dù 速度 hé 和 rén jūn 人均 GDP 。
dāng 当 nǐ 你 shǐ 使 zhè 这 liǎng 两 tiáo 条 dǎo xiàn 导线 yī 一 jiē chù 接触， zhè 这 tái 台 jī qì 机器 jiù 就 huì 会 lì kè 立刻 kāi shǐ 开始 yùn zhuǎn 运转。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子