ประโยคภาษาจีน- 它最初是一位名叫戴弗罗伯爵的私人住宅因此那时也称做戴弗罗公馆中文句子 (474390) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tā 它 zuì chū 最初 shì 是 yī 一 wèi 位 míng jiào 名叫 dài fú 戴弗 luó 罗 bó jué 伯爵 de 的 sī rén 私人 zhù zhái 住宅， yīn cǐ 因此 nà shí 那时 yě 也 chēng zuò 称做 dài fú luó 戴弗罗 gōng guǎn 公馆。
This house was at first a private residence of acount named d’Evreau, hence it was called Hotel d’Evreau.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā 它 zuì chū 最初 de 的 yòng tú 用途 shì 是 yòng lái 用来 yùn sòng 运送 liáng shi 粮食， shí zhì jīn rì 时至今日， dà yùn hé 大运河 de 的 mǒu xiē 某些 bù fen 部分 hái 还 zài 在 qǐ 起 zhe 着 zhòng yào 重要 de 的 zuò yòng 作用。
máo cí 毛茨 shuō 说， “ rán ér 然而 pāi shè 拍摄 zhè bù 这部 diàn yǐng 电影， shǐ 使 wǒ 我 bù dé bù 不得不 huí tóu 回头 shěn shì 审视 wǒ de 我的 rén shēng 人生， zhè 这 bǐ 比 rèn hé 任何 jiǎng xiàng 奖项 dōu 都 mí zú zhēn guì 弥足珍贵。
máo ruǐ huā 毛蕊花 yì zhǒng 一种 chǎn yú 产于 yà Ōu 亚欧 dì qū 地区 de 的 máo ruǐ huā 毛蕊花 shǔ 属 zhí wù 植物， yóu zhǐ 尤指 dú 毒 yú cǎo 鱼草， gāo dà 高大 qiě 且 yǒu 有 huáng sè 黄色 mì jí 密集 huā cù 花簇 hé 和 fù 覆 yǒu 有 xì 细 róng máo 绒毛 de 的 yè zi 叶子。
zhè xiē 这些 miào jì 妙计 shì fǒu 是否 néng 能 ràng 让 Ōu zhōu fǎ yuàn 欧洲法院 mǎn yì 满意， wǒ men 我们 shì mù yǐ dài 拭目以待。
máo lǐ tǎ ní yà 毛里塔尼亚： 7 yuè 月 20 rì zhì 日至 8 yuè 月 10 rì 日 zài 在 nǔ wǎ kè xiāo tè 努瓦克肖特 yǐ 已 bào gào 报告 497 lì 例， bāo kuò 包括 10 lì 例 sǐ wáng 死亡（ bìng sǐ lǜ 病死率 wèi 为 2% ）。
fó 佛 shēn 身 yǐ 以 xiāng qiàn 镶嵌、 jīn zàn 金錾 gōng yì 工艺 wéi zhǔ 为主， fǔ yǐ 辅以 huā sī 花丝、 zhuó 琢 yù 玉 gōng yì 工艺， shǐ 使 quán shēn 全身 chǎn shēng 产生 bù tóng 不同 de 的 zhì gǎn 质感 hé 和 sè cǎi 色彩 céng cì 层次。
dāng 当 nǐ 你 14 suì 岁 de shí hòu 的时候， tā 她 fù qián 付钱 ràng 让 nǐ 你 cān jiā 参加 yí gè 一个 yuè 月 de 的 xià lìng yíng 夏令营 yuǎn yóu 远游， nǐ 你 yòng 用 bù 不 gěi 给 tā 她 xiě 写 yí gè 一个 zì 字 lái 来 gǎn xiè 感谢 tā 她。
tā 它 zuì 最 miào 妙 de 的 yì diǎn 一点 shì 是， dāng 当 guān 关 le 了 diàn yuán 电源， nǐ 你 kàn bù dào 看不到 rèn hé 任何 fā guāng 发光 yuán 源 de 的 hén jì 痕迹。
máo 毛 yuàn zhǎng 院长 hái 还 jiàn yì 建议， shè lì 设立 yì xiē 一些 zhōng dī 中低 dàng cì 档次 de 的 yǐng yuàn 影院， ràng 让 dī shōu rù 低收入 qún tǐ 群体 yě 也 néng 能 kàn de qǐ 看得起 zài 在 diàn yǐng yuàn 电影院 lǐ 里 fàng yìng 放映 de 的 diàn yǐng 电影。
fó tuó 佛陀 jí zhù 藉著 péi yù 培育 xìn niàn 信念， jīng jìn 精进、 niàn 念 zhù 住、 dìng lì 定力、 míng biàn 明辨， cháng 尝 dé 得 jué wù 觉悟 zhī 之 guǒ 果。
zhè xiē 这些 zǐ jí 子集 wén jiàn 文件 zhǐ 只 bāo hán 包含 le 了 yīng yòng chéng xù 应用程序 xū yào 需要 zhī dào 知道 de 的 xìn xī 信息。
tā 它 yǒu 有 yí gè 一个 “ wú lì 无力 zhěng jiù 拯救 ” de 的 lì shǐ 历史。
háo wú 毫无 zhēng yì 争议 zài 在 zhàn zhēng 战争 shí dài 时代 yì xiē 一些 yīng xióng 英雄 jiē zhǒng 接踵 ér 而 zhì 置。
zuò yè 作业 shì 是 jiào xué 教学 zhōng 中 chéng shàng qǐ xià 承上启下 de 的 yí gè 一个 zhòng yào 重要 huán jié 环节， zhè shì 这是 zhòng suǒ zhōu zhī 众所周知 de 的。
zuò wéi 作为 20 shì jì 世纪 xī fāng 西方 sī xiǎng shǐ 思想史 shàng 上 de 的 liǎng wèi 两位 zōng shī 宗师， suǒ xù ěr 索绪尔 hé 和 hòu qī 后期 wéi tè gēn 维特根 sī tǎn dōu 斯坦都 jiāng 将 yǔ yán 语言 zuò wéi 作为 guān zhù 关注 jiāo diǎn 焦点。
dāng 当 nǐ 你 bù 不 shì liàng 适量 de 地 shí yòng 食用 nà ge 那个 shuǐ guǒ 水果 huò 或 shū cài 蔬菜 kě néng 可能 nǐ de 你的 shēn tǐ 身体 biàn 便 huì 会 shè qǔ 摄取 bù 不 jiàn kāng 建康 kuàng wù 矿物 hán liàng 含量。
tā 它 yǒu 有 yí miàn 一面 yì zhí 一直 shì 是 miàn xiàng 面向 hóng ǎi xīng 红矮星， yīn cǐ 因此 chǔ yú 处于 yǒng héng 永恒 de 的 bái zhòu 白昼， ér 而 lìng 另 yí miàn 一面 zé 则 chǔ yú 处于 jí yè 极夜 zhuàng tài 状态。
dāng 当 nǐ 你 wèi guò 为过 qù 去 de 的 fā shēng 发生 de 的 shì 是 huó 活 jiāng lái 将来 hái 还 wèi 未 fā shēng 发生 de 的 shì 是 fán nǎo 烦恼 shì 是， bǎ 把 zhù yì lì 注意力 jí zhōng 集中 zài 在 hū xī 呼吸 shàng 上， gǎn shòu 感受 qì liú 气流 de 的 jìn chū 进出。
zhè xiē 这些 xué sheng 学生 chuān 穿 qǐ 起 xiào fú 校服 kàn qǐ lai 看起来 hěn 很 piào liang 漂亮 .
dāng 当 nǐ men 你们 zhòng dì 中的 yí gè rén 一个人 diē dǎo 跌倒， tā 他 shì 是 wèi 为 hòu mian 后面 de 的 rén 人 shī zú 失足， shǐ 使 tā men 他们 xiǎo xīn 小心 bì kāi 避开 bàn jiǎo 绊脚 de 的 shí tou 石头。
tā 它 yǒu zhù yú 有助于 bāng zhù 帮助 nǐ 你 fēn xī 分析 shì 是 shén me 什么 sōu suǒ 搜索 duǎn yǔ 短语 bǎ 把 rén men 人们 dài dào 带到 le 了 nǐ de 你的 wǎng zhàn 网站。
dāng 当 nǐ men 你们 kāi shǐ 开始 zài 在 qiú 球 shàng 上 de 的 shēng mìng 生命 lún huí 轮回 shí 时 nǐ men 你们 dōu 都 yǒu zhe 有着 yí gè 一个 líng gǎn 灵感。
zhè xiē 这些 hái zi 孩子 shuō chū 说出 shì xiàng 事项 de 的 lǐ yóu 理由 shì 是 pín 贫 pín fá 贫乏 nán 难： quē yī shǎo shí 缺衣少食， pín 贫 jù 窭 qù 去 dú shū 读书 de 的 qián 钱 shì 是 rén men 人们 tōng sú 通俗 yǐn yòng 引用 de 的 huà yǔ 话语。
dāng 当 nǐ men 你们 jiàn miàn 见面 shí 时， jiù 就 bú huì 不会 xiàng 像 dì yī cì 第一次 yuē huì 约会 nà me 那么 gān gà 尴尬 le 了， yīn wèi 因为 nǐ men 你们 bǐ cǐ 彼此 yǐ jīng 已经 liǎo jiě 了解 le 了 duì fāng 对方 de 的 yì xiē 一些 líng suì 零碎 de 的 zī liào 资料 le 了， kě yǐ 可以 gēng shēn 更深 yí bù 一步 de 地 jiāo tán 交谈 xià qù 下去。
zuò wéi 作为 yí gè 一个 shòu yī 兽医， wǒ 我 céng jīng 曾经 jiǎn chá 检查 guò 过 shí 十 suì 岁 de 的 Àì ěr lán 爱尔兰 láng gǒu 狼狗 míng jiào 名叫 Belker 。
háo wú yí wèn 毫无疑问， zài 在 dá 鞑 lài 赖 wèi lái 未来 “ fēi bào lì 非暴力 kàng zhēng 抗争 ” zhōng 中， gèng duō 更多 de 的 zhōng guó rén 中国人 jiāng huì 将会 wèi 为 shī qù 失去 tā men 他们 suǒ 所 ài 爱 de 的 qīn rén 亲人 shēng mìng 生命 liú lèi 流泪。
dāng 当 nǐ 你 zuò wán 做完 zhè xiē 这些 de shí hòu 的时候（ wǒ zì jǐ 我自己 cháng cháng 常常 xū yào 需要 dà yuē 大约 yí gè 一个 xiǎo shí 小时）， zài 在 nǐ de 你的 fáng zi 房子 lǐ 里 sì chù 四处 zǒu zǒu 走走， jiǎn chá 检查 měi 每 yí gè 一个 fáng jiān 房间 kàn kan 看看 shì bu shì 是不是 lòu 漏 xià 下 shén me 什么。
tā 它 běn 本 wú 无 biǎn yì 贬义， bú xìng de shì 不幸的是 xiàn zài 现在 wǎng wǎng 往往 bèi 被 yòng 用 zhǐ 指 bù 不 jiǎng 讲 yuán zé 原则， suí fēng dǎo 随风倒 de 的 yuán huá 圆滑、 shì gù 世故 zuò fǎ 做法。
háo wú yí wèn 毫无疑问， zhàn zhēng 战争、 bào lì 暴力 yǐ jí 以及 pín qióng 贫穷 réng rán 仍然 bàn suí 伴随 zhe 着 wǒ men 我们， bìng qiě 并且， zuò wéi 作为 rén lèi 人类， yóu yú 由于 jì shù 技术 yǔ 与 tōng xìn 通信 de 的 jìn bù 进步， wǒ men 我们 kě 可 néng bǐ 能比 yǐ wǎng 以往 rèn hé 任何 shí hou 时候 dōu 都 gèng 更 shēn qiè 深切 de 地 yì shí 意识 dào liǎo 到了 zhè xiē 这些 wèn tí 问题。
tā 它 lái zì 来自 dì qiú 地球 shēn chù 深处， yí kuài 一块 xī han 希罕 de 的 shí tou 石头， rén men 人们 bù xī 不惜 yí qiè 一切 dài jià 代价 jiāng 将 qí 其 jù wéi jǐ yǒu 据为己有， pèng 碰 guò 过 tā 它 de 的 rén shǒu 人手 shàng dū 上都 zhān mǎn 沾满 le 了 xiān xuè 鲜血。

ประโยคภาษาจีน
tā 它 zuì chū 最初 de 的 yòng tú 用途 shì 是 yòng lái 用来 yùn sòng 运送 liáng shi 粮食， shí zhì jīn rì 时至今日， dà yùn hé 大运河 de 的 mǒu xiē 某些 bù fen 部分 hái 还 zài 在 qǐ 起 zhe 着 zhòng yào 重要 de 的 zuò yòng 作用。
máo cí 毛茨 shuō 说， “ rán ér 然而 pāi shè 拍摄 zhè bù 这部 diàn yǐng 电影， shǐ 使 wǒ 我 bù dé bù 不得不 huí tóu 回头 shěn shì 审视 wǒ de 我的 rén shēng 人生， zhè 这 bǐ 比 rèn hé 任何 jiǎng xiàng 奖项 dōu 都 mí zú zhēn guì 弥足珍贵。
máo ruǐ huā 毛蕊花 yì zhǒng 一种 chǎn yú 产于 yà Ōu 亚欧 dì qū 地区 de 的 máo ruǐ huā 毛蕊花 shǔ 属 zhí wù 植物， yóu zhǐ 尤指 dú 毒 yú cǎo 鱼草， gāo dà 高大 qiě 且 yǒu 有 huáng sè 黄色 mì jí 密集 huā cù 花簇 hé 和 fù 覆 yǒu 有 xì 细 róng máo 绒毛 de 的 yè zi 叶子。
zhè xiē 这些 miào jì 妙计 shì fǒu 是否 néng 能 ràng 让 Ōu zhōu fǎ yuàn 欧洲法院 mǎn yì 满意， wǒ men 我们 shì mù yǐ dài 拭目以待。
máo lǐ tǎ ní yà 毛里塔尼亚： 7 yuè 月 20 rì zhì 日至 8 yuè 月 10 rì 日 zài 在 nǔ wǎ kè xiāo tè 努瓦克肖特 yǐ 已 bào gào 报告 497 lì 例， bāo kuò 包括 10 lì 例 sǐ wáng 死亡（ bìng sǐ lǜ 病死率 wèi 为 2% ）。
fó 佛 shēn 身 yǐ 以 xiāng qiàn 镶嵌、 jīn zàn 金錾 gōng yì 工艺 wéi zhǔ 为主， fǔ yǐ 辅以 huā sī 花丝、 zhuó 琢 yù 玉 gōng yì 工艺， shǐ 使 quán shēn 全身 chǎn shēng 产生 bù tóng 不同 de 的 zhì gǎn 质感 hé 和 sè cǎi 色彩 céng cì 层次。
dāng 当 nǐ 你 14 suì 岁 de shí hòu 的时候， tā 她 fù qián 付钱 ràng 让 nǐ 你 cān jiā 参加 yí gè 一个 yuè 月 de 的 xià lìng yíng 夏令营 yuǎn yóu 远游， nǐ 你 yòng 用 bù 不 gěi 给 tā 她 xiě 写 yí gè 一个 zì 字 lái 来 gǎn xiè 感谢 tā 她。
tā 它 zuì 最 miào 妙 de 的 yì diǎn 一点 shì 是， dāng 当 guān 关 le 了 diàn yuán 电源， nǐ 你 kàn bù dào 看不到 rèn hé 任何 fā guāng 发光 yuán 源 de 的 hén jì 痕迹。
máo 毛 yuàn zhǎng 院长 hái 还 jiàn yì 建议， shè lì 设立 yì xiē 一些 zhōng dī 中低 dàng cì 档次 de 的 yǐng yuàn 影院， ràng 让 dī shōu rù 低收入 qún tǐ 群体 yě 也 néng 能 kàn de qǐ 看得起 zài 在 diàn yǐng yuàn 电影院 lǐ 里 fàng yìng 放映 de 的 diàn yǐng 电影。
fó tuó 佛陀 jí zhù 藉著 péi yù 培育 xìn niàn 信念， jīng jìn 精进、 niàn 念 zhù 住、 dìng lì 定力、 míng biàn 明辨， cháng 尝 dé 得 jué wù 觉悟 zhī 之 guǒ 果。
zhè xiē 这些 zǐ jí 子集 wén jiàn 文件 zhǐ 只 bāo hán 包含 le 了 yīng yòng chéng xù 应用程序 xū yào 需要 zhī dào 知道 de 的 xìn xī 信息。
tā 它 yǒu 有 yí gè 一个 “ wú lì 无力 zhěng jiù 拯救 ” de 的 lì shǐ 历史。
háo wú 毫无 zhēng yì 争议 zài 在 zhàn zhēng 战争 shí dài 时代 yì xiē 一些 yīng xióng 英雄 jiē zhǒng 接踵 ér 而 zhì 置。
zuò yè 作业 shì 是 jiào xué 教学 zhōng 中 chéng shàng qǐ xià 承上启下 de 的 yí gè 一个 zhòng yào 重要 huán jié 环节， zhè shì 这是 zhòng suǒ zhōu zhī 众所周知 de 的。
zuò wéi 作为 20 shì jì 世纪 xī fāng 西方 sī xiǎng shǐ 思想史 shàng 上 de 的 liǎng wèi 两位 zōng shī 宗师， suǒ xù ěr 索绪尔 hé 和 hòu qī 后期 wéi tè gēn 维特根 sī tǎn dōu 斯坦都 jiāng 将 yǔ yán 语言 zuò wéi 作为 guān zhù 关注 jiāo diǎn 焦点。
dāng 当 nǐ 你 bù 不 shì liàng 适量 de 地 shí yòng 食用 nà ge 那个 shuǐ guǒ 水果 huò 或 shū cài 蔬菜 kě néng 可能 nǐ de 你的 shēn tǐ 身体 biàn 便 huì 会 shè qǔ 摄取 bù 不 jiàn kāng 建康 kuàng wù 矿物 hán liàng 含量。
tā 它 yǒu 有 yí miàn 一面 yì zhí 一直 shì 是 miàn xiàng 面向 hóng ǎi xīng 红矮星， yīn cǐ 因此 chǔ yú 处于 yǒng héng 永恒 de 的 bái zhòu 白昼， ér 而 lìng 另 yí miàn 一面 zé 则 chǔ yú 处于 jí yè 极夜 zhuàng tài 状态。
dāng 当 nǐ 你 wèi guò 为过 qù 去 de 的 fā shēng 发生 de 的 shì 是 huó 活 jiāng lái 将来 hái 还 wèi 未 fā shēng 发生 de 的 shì 是 fán nǎo 烦恼 shì 是， bǎ 把 zhù yì lì 注意力 jí zhōng 集中 zài 在 hū xī 呼吸 shàng 上， gǎn shòu 感受 qì liú 气流 de 的 jìn chū 进出。
zhè xiē 这些 xué sheng 学生 chuān 穿 qǐ 起 xiào fú 校服 kàn qǐ lai 看起来 hěn 很 piào liang 漂亮 .
dāng 当 nǐ men 你们 zhòng dì 中的 yí gè rén 一个人 diē dǎo 跌倒， tā 他 shì 是 wèi 为 hòu mian 后面 de 的 rén 人 shī zú 失足， shǐ 使 tā men 他们 xiǎo xīn 小心 bì kāi 避开 bàn jiǎo 绊脚 de 的 shí tou 石头。
tā 它 yǒu zhù yú 有助于 bāng zhù 帮助 nǐ 你 fēn xī 分析 shì 是 shén me 什么 sōu suǒ 搜索 duǎn yǔ 短语 bǎ 把 rén men 人们 dài dào 带到 le 了 nǐ de 你的 wǎng zhàn 网站。
dāng 当 nǐ men 你们 kāi shǐ 开始 zài 在 qiú 球 shàng 上 de 的 shēng mìng 生命 lún huí 轮回 shí 时 nǐ men 你们 dōu 都 yǒu zhe 有着 yí gè 一个 líng gǎn 灵感。
zhè xiē 这些 hái zi 孩子 shuō chū 说出 shì xiàng 事项 de 的 lǐ yóu 理由 shì 是 pín 贫 pín fá 贫乏 nán 难： quē yī shǎo shí 缺衣少食， pín 贫 jù 窭 qù 去 dú shū 读书 de 的 qián 钱 shì 是 rén men 人们 tōng sú 通俗 yǐn yòng 引用 de 的 huà yǔ 话语。
dāng 当 nǐ men 你们 jiàn miàn 见面 shí 时， jiù 就 bú huì 不会 xiàng 像 dì yī cì 第一次 yuē huì 约会 nà me 那么 gān gà 尴尬 le 了， yīn wèi 因为 nǐ men 你们 bǐ cǐ 彼此 yǐ jīng 已经 liǎo jiě 了解 le 了 duì fāng 对方 de 的 yì xiē 一些 líng suì 零碎 de 的 zī liào 资料 le 了， kě yǐ 可以 gēng shēn 更深 yí bù 一步 de 地 jiāo tán 交谈 xià qù 下去。
zuò wéi 作为 yí gè 一个 shòu yī 兽医， wǒ 我 céng jīng 曾经 jiǎn chá 检查 guò 过 shí 十 suì 岁 de 的 Àì ěr lán 爱尔兰 láng gǒu 狼狗 míng jiào 名叫 Belker 。
háo wú yí wèn 毫无疑问， zài 在 dá 鞑 lài 赖 wèi lái 未来 “ fēi bào lì 非暴力 kàng zhēng 抗争 ” zhōng 中， gèng duō 更多 de 的 zhōng guó rén 中国人 jiāng huì 将会 wèi 为 shī qù 失去 tā men 他们 suǒ 所 ài 爱 de 的 qīn rén 亲人 shēng mìng 生命 liú lèi 流泪。
dāng 当 nǐ 你 zuò wán 做完 zhè xiē 这些 de shí hòu 的时候（ wǒ zì jǐ 我自己 cháng cháng 常常 xū yào 需要 dà yuē 大约 yí gè 一个 xiǎo shí 小时）， zài 在 nǐ de 你的 fáng zi 房子 lǐ 里 sì chù 四处 zǒu zǒu 走走， jiǎn chá 检查 měi 每 yí gè 一个 fáng jiān 房间 kàn kan 看看 shì bu shì 是不是 lòu 漏 xià 下 shén me 什么。
tā 它 běn 本 wú 无 biǎn yì 贬义， bú xìng de shì 不幸的是 xiàn zài 现在 wǎng wǎng 往往 bèi 被 yòng 用 zhǐ 指 bù 不 jiǎng 讲 yuán zé 原则， suí fēng dǎo 随风倒 de 的 yuán huá 圆滑、 shì gù 世故 zuò fǎ 做法。
háo wú yí wèn 毫无疑问， zhàn zhēng 战争、 bào lì 暴力 yǐ jí 以及 pín qióng 贫穷 réng rán 仍然 bàn suí 伴随 zhe 着 wǒ men 我们， bìng qiě 并且， zuò wéi 作为 rén lèi 人类， yóu yú 由于 jì shù 技术 yǔ 与 tōng xìn 通信 de 的 jìn bù 进步， wǒ men 我们 kě 可 néng bǐ 能比 yǐ wǎng 以往 rèn hé 任何 shí hou 时候 dōu 都 gèng 更 shēn qiè 深切 de 地 yì shí 意识 dào liǎo 到了 zhè xiē 这些 wèn tí 问题。
tā 它 lái zì 来自 dì qiú 地球 shēn chù 深处， yí kuài 一块 xī han 希罕 de 的 shí tou 石头， rén men 人们 bù xī 不惜 yí qiè 一切 dài jià 代价 jiāng 将 qí 其 jù wéi jǐ yǒu 据为己有， pèng 碰 guò 过 tā 它 de 的 rén shǒu 人手 shàng dū 上都 zhān mǎn 沾满 le 了 xiān xuè 鲜血。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子