ประโยคภาษาจีน- 作为一个例子考虑如图方框图所示的交流电动机拖动中文句子 (475043) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zuò wéi 作为 yí gè 一个 lì zi 例子， kǎo lǜ 考虑 rú tú 如图 1 - 5B - 1 fāng kuàng tú 方框图 suǒ 所 shì 示 de 的 jiāo liú 交流 diàn dòng jī 电动机 tuō dòng 拖动。
As an example, consider an ac-motor drive, shown in Fig. 1-5B-1 in a block diagram form.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zuò wéi 作为 yí gè 一个 chōng mǎn 充满 huó lì 活力 zhī bāng 之邦， gǔ jí lā tè 古吉拉特 zài 在 xǔ duō 许多 lǐng yù 领域 shì 是 yìn dù 印度 de 的 “ lǐng tóu yáng 领头羊 ” ， jǔ 举 jǐ ge 几个 lì zi 例子， rú 如 chū kǒu 出口 zǒng liàng 总量、 GDP zēng zhǎng 增长 sù dù 速度 hé 和 rén jūn 人均 GDP 。
tā 它 yǒu shí hou 有时候 huì 会 diǎn diǎn tóu 点点头， wēi xié 威胁 yào chōng 要冲 xià lai 下来。 dàn 但 wǒ men 我们 shì 是 lǎo 老 lín jū 邻居 le 了， xiāng chǔ 相处 de 的 hái 还 bú cuò 不错。
zuò wéi 作为 yí gè 一个 quán qiú 全球 jī gòu 机构， wǒ men de 我们的 gòng xiàn 贡献 zhī yī 之一 jiù shì 就是 bǎo zhèng 保证 shì jiè 世界 míng bai 明白 zhè ge 这个 dào li 道理 bìng 并 cǎi qǔ 采取 xiāng yìng 相应 de 的 xíng dòng 行动。
tā 它 yǒu 有 chí táng 池塘。 zhè ge 这个 xiǎo dǎo 小岛 jiào zuò 叫做 “ hú zhōng 湖中 yǒu 有 dǎo 岛， dǎo 岛 zhōng 中 yǒu 有 hú 湖 ” 。 sān gè 三个 chí táng 池塘 zuò luò 坐落 zài 在 xiǎo dǎo 小岛 de 的 nán hú 南湖。
zhè xiē 这些 Ān gé sī 安格斯 niú 牛 huó 和 hǎi 海 fú tè 福特 niú dōu 牛都 lái zì 来自 tā jiā 他家 xiāng 乡 méng dà ná zhōu 蒙大拿州 de 的 nóng chǎng 农场。
zhè xiē 这些 dìng yì 定义 hán gài 涵盖 gè shì gè yàng 各式各样 de 的 pǔ tōng 普通 bù shǔ 部署 ruǎn jiàn 软件 yīng yòng chéng xù 应用程序、 zhǔ jī 主机、 wǎng luò shè bèi 网络设备 hé 和 wǎng luò fú wù 网络服务。
dāng 当 nǐ 你 shǐ yòng 使用 zhè xiē 这些 jì shù 技术 de 的 jìn bù 进步 hé 和 nǐ 你 huì 会 fā xiàn 发现， yā kè lì 压克力 dǎ dǐ 打底， bìng 并 zēng jiā 增加 le 了 zhī chí 支持 nǐ de 你的 shēn dù 深度 hé 和 guāng dù 光度 yóu huà 油画。
háo wú yí wèn 毫无疑问， tā 她 nà 那 ào rén 傲人 de 的 G zhào bēi 罩杯 shēn cái 身材 hé 和 nà 那 fēng sāo 风骚 de 的 biǎo qíng 表情 jiāng 将 jì xù 继续 shòu 受 qí 其 zhōng shí 忠实 fěn sī 粉丝 de 的 zhuī pěng 追捧 — — zhè xiē 这些 fěn sī 粉丝 bù jǐn jǐn 不仅仅 jú xiàn yú 局限于 zài 在 rì běn 日本， quán shì jiè 全世界 dōu 都 yǒu 有。
tā 它 yǒu zhe 有着 xiān yàn 鲜艳 de 的 hóng sè 红色 hé 和 qīng xī 清晰 de 的 mài luò 脉络。
dāng 当 nǐ 你 qīng tīng 倾听 zhe 着 yè jiān 夜间 de 的 tiān lài 天籁， nà shí 那时 yě xǔ 也许 nǐ 你 néng 能 tīng dào 听到 wǒ de 我的 gē shēng 歌声， suī rán 虽然 wǒ 我 yǐ 已 bú zài 不再 chàng gē 唱歌。
zhè xiē 这些 shí xí 实习 yī shēng 医生 chí 持「 shí xí 实习 yī shēng 医生 zāo 遭 làn yòng 滥用， gōng zuò 工作 míng bù fú shí 名不符实」 de 的 biāo yǔ 标语， yāo qiú 要求 shēn wéi 身为 shí xí 实习 yī shēng 医生 yīng 应 yǒu de 有的 wěn dìng 稳定 bào chou 报酬 hé 和 fú lì 福利。
háo wú yí wèn 毫无疑问， wǒ men 我们 hé 和 shí wù 食物 de 的 guān xi 关系 dǎ kāi 打开 le 了 yī 一 shān 扇 chuāng 窗， ràng 让 wǒ men 我们 yǒu yuán 有缘 dòng chá 洞察 zì jǐ 自己 de 的 shēng mìng 生命。
zuò wéi 作为 yí gè 一个 kě yǐ 可以 xìn lài 信赖 de 的 gōng sī 公司， tā 它 fā zhǎn 发展 le 了 40 duō nián 多年。 huì 慧 lì 俪 qīng tǐ 轻体 de 的 pái míng 排名 yì zhí 一直 hěn 很 kào 靠 qián 前（ zài 在 4 gè 个 dǐng jí 顶级 gōng sī 公司 zhī shàng 之上， jū 据 2007 nián 年 xiāo fèi 消费 bào gào 报告 xiǎn shì 显示）， zhè 这 yí qiè 一切 bìng 并 bú shi 不是 méi yǒu lǐ yóu 没有理由 de 的。
zhè xiē 这些 shí yàn 实验 jié guǒ 结果 kān dēng 刊登 zài 在《 fēng xiǎn 风险 fēn xī 分析》 zá zhì 杂志 shàng 上。
dāng 当 nǐ 你 xiě zuò 写作 shí 时 rú guǒ 如果 yǒu 有 jiā rén 家人 huò 或 péng you 朋友 zài chǎng 在场， nà 那 jiù 就 tí qián 提前 yuē fǎ sān zhāng 约法三章， gào su 告诉 tā men 他们 chú fēi 除非 jǐn jí 紧急 qíng kuàng 情况 fǒu zé 否则 bú yào 不要 dǎ rǎo 打扰 nǐ 你。
zuò wéi 作为 yí gè 一个 dì dào 地道 de 的 tǔ shēng tǔ zhǎng 土生土长 de 的 zì gòng rén 自贡人， hěn 很 zǎo jiù 早就 huì 会 yǒu 有 tīng shuō guo 听说过 xiān 仙 tān 滩 zhè ge 这个 dì fāng 地方； zài 再 jiā shàng 加上 jiā lǐ 家里 yǒu 有 qīn qi 亲戚 jū zhù 居住 zài 在 nà 那 dì r 地儿， suǒ yǐ 所以。
zhè xiē 这些 guǎ 寡 jù 聚 wù 物 de 的 mó nǐ 模拟 néng 能 jiē 阶 mì dù 密度 yǔ 与 shí yàn suǒ 实验所 liáng cè 量测 de 的 jiē guǒ 结果 xiāng bǐ 相比， yǒu 有 hěn 很 gāo 高 de 的 yí zhì xìng 一致性。
zuò wéi 作为 yí gè 一个 chǎng jǐng 场景 shì lì 示例， rú guǒ 如果 yòng hù 用户 fǎn fù 反复 cháng shì 尝试 fǎng wèn 访问 zhàn diǎn 站点， dàn shì 但是 méi yǒu 没有 shǐ yòng 使用 zhèng què 正确 de 的 kǒu lìng 口令 dēng lù 登录， fǎng wèn 访问 jiù 就 bèi 被 jù jué 拒绝。
zhè xiē 这些 duì 对 nǐ 你 lái shuō 来说 kě néng 可能 méi yǒu yì yì 没有意义， dàn 但 wǒ 我 měi 每 dú 读 yí cì 一次 dū huì 都会 xīn cháo péng pài 心潮澎湃。
háo wú yí wèn 毫无疑问， zhè 这 duì 对 zhè lǐ 这里 shì 是 yí xiàng 一项 è yùn 厄运， měi ge rén 每个人 sì hū 似乎 dōu 都 bèi 被 cuò bài 挫败。
dāng 当 nǐ 你 jiā shēn 加深 shuāng xī 双膝 de 的 wān qū 弯曲 fú dù 幅度 shì 是， bǎo chí 保持 tóu dǐng 头顶 dào 到 wěi gǔ 尾骨 yī 一 tiáo 条 zhí xiàn 直线 .
zhè xiē 这些 jiāng 将 zài 在 jiē xià lái 接下来 de 的 bù fen 部分 lián tóng 连同 rú 如 hé chù 何处 lǐ xīn 理新 de 的 huó 和 gǎi biàn 改变 de 的 xū qiú 需求 yì qǐ 一起 bèi 被 tǎo lùn 讨论。
dāng 当 nǐ 你 fā xiàn 发现 nǎ xiē 哪些 yīn sù 因素 shǐ 使 nǐ 你 chū lèi bá cuì 出类拔萃， nǐ 你 yīng gāi 应该 jiàng 将 qí 其 zuò wéi 作为 mài diǎn 卖点。 zhè yàng 这样 nǐ 你 kě yǐ 可以 bǎ 把 gèng duō 更多 de 的 jīng lì 精力 cóng 从 jià gé 价格 zhuǎn yí 转移 dào 到 nǐ de 你的 dú tè 独特 jià zhí 价值 zhī shàng 之上。
zhè xiē 这些 xiǎo dōng xī 小东西 yòng 用 tā men 它们 chāo rén 超人 de 的 tīng lì 听力 qù 去 bǔ zhuō 捕捉 nà xiē 那些 jǐ 几 bù kě 不可 chá 察 de 的 xì wēi 细微 shēng yīn 声音， bǐ rú shuō 比如说 máo mao chóng 毛毛虫 zài 在 shù shàng 树上 kěn 啃 shí 食 shù yè 树叶。
mín zhǔ dǎng rén 民主党人 zài 在 2006 nián 年 de 的 xuǎn jǔ 选举 zhōng 中 qǔ 取 dé le 得了 duì 对 yì huì 议会 liǎng yuàn 两院 de 的 kòng zhì quán 控制权。
zhè xiē 这些 xiǎo 小 shī wù 失误 fā shēng 发生 de 的 bèi jǐng 背景， shì 是 yì zhǒng 一种 yán zhòng 严重 dé 得 duō 多 de 的 dài duò 怠惰。
mín zhǔ dǎng rén 民主党人 shuō 说， zhè xiàng 这项 xīn 新 zhèng cè 政策 jiù shì 就是 fǎn duì 反对 nú lì zhì 奴隶制 de 的 jí duān fèn zǐ 极端分子 kòng zhì 控制 zhèng fǔ 政府 de 的 zhèng jù 证据。
dāng 当 nǐ 你 hé 和 yì qún 一群 rén 人 jié méng 结盟 shí 时， nǐ men 你们 de 的 mìng yùn 命运 jiù 就 jiāo zhī 交织 le 了。
mín zhǔ dǎng 民主党 hé 和 gòng hé dǎng 共和党 yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始 pēng jī 抨击 “ zì dòng 自动 shēng jí 升级 ” de 的 zuò fǎ 做法 - - - àn zhào 按照 zhè zhǒng 这种 zuò fǎ 做法， jiù suàn 就算 chà shēng 差生 kǎo shì 考试 bù jí gé 不及格， tā men 他们 zhào yàng 照样 kě yǐ 可以 hé 和 qí tā 其他 tóng xué 同学 yì qǐ 一起 jìn rù 进入 xià 下 yī 一 nián jí 年级。
tā 它 yuán yú 源于 qīng dài 清代 zhōng yè 中叶， dà xīng 大兴 yú 于 mín guó chū nián 民国初年。

ประโยคภาษาจีน
zuò wéi 作为 yí gè 一个 chōng mǎn 充满 huó lì 活力 zhī bāng 之邦， gǔ jí lā tè 古吉拉特 zài 在 xǔ duō 许多 lǐng yù 领域 shì 是 yìn dù 印度 de 的 “ lǐng tóu yáng 领头羊 ” ， jǔ 举 jǐ ge 几个 lì zi 例子， rú 如 chū kǒu 出口 zǒng liàng 总量、 GDP zēng zhǎng 增长 sù dù 速度 hé 和 rén jūn 人均 GDP 。
tā 它 yǒu shí hou 有时候 huì 会 diǎn diǎn tóu 点点头， wēi xié 威胁 yào chōng 要冲 xià lai 下来。 dàn 但 wǒ men 我们 shì 是 lǎo 老 lín jū 邻居 le 了， xiāng chǔ 相处 de 的 hái 还 bú cuò 不错。
zuò wéi 作为 yí gè 一个 quán qiú 全球 jī gòu 机构， wǒ men de 我们的 gòng xiàn 贡献 zhī yī 之一 jiù shì 就是 bǎo zhèng 保证 shì jiè 世界 míng bai 明白 zhè ge 这个 dào li 道理 bìng 并 cǎi qǔ 采取 xiāng yìng 相应 de 的 xíng dòng 行动。
tā 它 yǒu 有 chí táng 池塘。 zhè ge 这个 xiǎo dǎo 小岛 jiào zuò 叫做 “ hú zhōng 湖中 yǒu 有 dǎo 岛， dǎo 岛 zhōng 中 yǒu 有 hú 湖 ” 。 sān gè 三个 chí táng 池塘 zuò luò 坐落 zài 在 xiǎo dǎo 小岛 de 的 nán hú 南湖。
zhè xiē 这些 Ān gé sī 安格斯 niú 牛 huó 和 hǎi 海 fú tè 福特 niú dōu 牛都 lái zì 来自 tā jiā 他家 xiāng 乡 méng dà ná zhōu 蒙大拿州 de 的 nóng chǎng 农场。
zhè xiē 这些 dìng yì 定义 hán gài 涵盖 gè shì gè yàng 各式各样 de 的 pǔ tōng 普通 bù shǔ 部署 ruǎn jiàn 软件 yīng yòng chéng xù 应用程序、 zhǔ jī 主机、 wǎng luò shè bèi 网络设备 hé 和 wǎng luò fú wù 网络服务。
dāng 当 nǐ 你 shǐ yòng 使用 zhè xiē 这些 jì shù 技术 de 的 jìn bù 进步 hé 和 nǐ 你 huì 会 fā xiàn 发现， yā kè lì 压克力 dǎ dǐ 打底， bìng 并 zēng jiā 增加 le 了 zhī chí 支持 nǐ de 你的 shēn dù 深度 hé 和 guāng dù 光度 yóu huà 油画。
háo wú yí wèn 毫无疑问， tā 她 nà 那 ào rén 傲人 de 的 G zhào bēi 罩杯 shēn cái 身材 hé 和 nà 那 fēng sāo 风骚 de 的 biǎo qíng 表情 jiāng 将 jì xù 继续 shòu 受 qí 其 zhōng shí 忠实 fěn sī 粉丝 de 的 zhuī pěng 追捧 — — zhè xiē 这些 fěn sī 粉丝 bù jǐn jǐn 不仅仅 jú xiàn yú 局限于 zài 在 rì běn 日本， quán shì jiè 全世界 dōu 都 yǒu 有。
tā 它 yǒu zhe 有着 xiān yàn 鲜艳 de 的 hóng sè 红色 hé 和 qīng xī 清晰 de 的 mài luò 脉络。
dāng 当 nǐ 你 qīng tīng 倾听 zhe 着 yè jiān 夜间 de 的 tiān lài 天籁， nà shí 那时 yě xǔ 也许 nǐ 你 néng 能 tīng dào 听到 wǒ de 我的 gē shēng 歌声， suī rán 虽然 wǒ 我 yǐ 已 bú zài 不再 chàng gē 唱歌。
zhè xiē 这些 shí xí 实习 yī shēng 医生 chí 持「 shí xí 实习 yī shēng 医生 zāo 遭 làn yòng 滥用， gōng zuò 工作 míng bù fú shí 名不符实」 de 的 biāo yǔ 标语， yāo qiú 要求 shēn wéi 身为 shí xí 实习 yī shēng 医生 yīng 应 yǒu de 有的 wěn dìng 稳定 bào chou 报酬 hé 和 fú lì 福利。
háo wú yí wèn 毫无疑问， wǒ men 我们 hé 和 shí wù 食物 de 的 guān xi 关系 dǎ kāi 打开 le 了 yī 一 shān 扇 chuāng 窗， ràng 让 wǒ men 我们 yǒu yuán 有缘 dòng chá 洞察 zì jǐ 自己 de 的 shēng mìng 生命。
zuò wéi 作为 yí gè 一个 kě yǐ 可以 xìn lài 信赖 de 的 gōng sī 公司， tā 它 fā zhǎn 发展 le 了 40 duō nián 多年。 huì 慧 lì 俪 qīng tǐ 轻体 de 的 pái míng 排名 yì zhí 一直 hěn 很 kào 靠 qián 前（ zài 在 4 gè 个 dǐng jí 顶级 gōng sī 公司 zhī shàng 之上， jū 据 2007 nián 年 xiāo fèi 消费 bào gào 报告 xiǎn shì 显示）， zhè 这 yí qiè 一切 bìng 并 bú shi 不是 méi yǒu lǐ yóu 没有理由 de 的。
zhè xiē 这些 shí yàn 实验 jié guǒ 结果 kān dēng 刊登 zài 在《 fēng xiǎn 风险 fēn xī 分析》 zá zhì 杂志 shàng 上。
dāng 当 nǐ 你 xiě zuò 写作 shí 时 rú guǒ 如果 yǒu 有 jiā rén 家人 huò 或 péng you 朋友 zài chǎng 在场， nà 那 jiù 就 tí qián 提前 yuē fǎ sān zhāng 约法三章， gào su 告诉 tā men 他们 chú fēi 除非 jǐn jí 紧急 qíng kuàng 情况 fǒu zé 否则 bú yào 不要 dǎ rǎo 打扰 nǐ 你。
zuò wéi 作为 yí gè 一个 dì dào 地道 de 的 tǔ shēng tǔ zhǎng 土生土长 de 的 zì gòng rén 自贡人， hěn 很 zǎo jiù 早就 huì 会 yǒu 有 tīng shuō guo 听说过 xiān 仙 tān 滩 zhè ge 这个 dì fāng 地方； zài 再 jiā shàng 加上 jiā lǐ 家里 yǒu 有 qīn qi 亲戚 jū zhù 居住 zài 在 nà 那 dì r 地儿， suǒ yǐ 所以。
zhè xiē 这些 guǎ 寡 jù 聚 wù 物 de 的 mó nǐ 模拟 néng 能 jiē 阶 mì dù 密度 yǔ 与 shí yàn suǒ 实验所 liáng cè 量测 de 的 jiē guǒ 结果 xiāng bǐ 相比， yǒu 有 hěn 很 gāo 高 de 的 yí zhì xìng 一致性。
zuò wéi 作为 yí gè 一个 chǎng jǐng 场景 shì lì 示例， rú guǒ 如果 yòng hù 用户 fǎn fù 反复 cháng shì 尝试 fǎng wèn 访问 zhàn diǎn 站点， dàn shì 但是 méi yǒu 没有 shǐ yòng 使用 zhèng què 正确 de 的 kǒu lìng 口令 dēng lù 登录， fǎng wèn 访问 jiù 就 bèi 被 jù jué 拒绝。
zhè xiē 这些 duì 对 nǐ 你 lái shuō 来说 kě néng 可能 méi yǒu yì yì 没有意义， dàn 但 wǒ 我 měi 每 dú 读 yí cì 一次 dū huì 都会 xīn cháo péng pài 心潮澎湃。
háo wú yí wèn 毫无疑问， zhè 这 duì 对 zhè lǐ 这里 shì 是 yí xiàng 一项 è yùn 厄运， měi ge rén 每个人 sì hū 似乎 dōu 都 bèi 被 cuò bài 挫败。
dāng 当 nǐ 你 jiā shēn 加深 shuāng xī 双膝 de 的 wān qū 弯曲 fú dù 幅度 shì 是， bǎo chí 保持 tóu dǐng 头顶 dào 到 wěi gǔ 尾骨 yī 一 tiáo 条 zhí xiàn 直线 .
zhè xiē 这些 jiāng 将 zài 在 jiē xià lái 接下来 de 的 bù fen 部分 lián tóng 连同 rú 如 hé chù 何处 lǐ xīn 理新 de 的 huó 和 gǎi biàn 改变 de 的 xū qiú 需求 yì qǐ 一起 bèi 被 tǎo lùn 讨论。
dāng 当 nǐ 你 fā xiàn 发现 nǎ xiē 哪些 yīn sù 因素 shǐ 使 nǐ 你 chū lèi bá cuì 出类拔萃， nǐ 你 yīng gāi 应该 jiàng 将 qí 其 zuò wéi 作为 mài diǎn 卖点。 zhè yàng 这样 nǐ 你 kě yǐ 可以 bǎ 把 gèng duō 更多 de 的 jīng lì 精力 cóng 从 jià gé 价格 zhuǎn yí 转移 dào 到 nǐ de 你的 dú tè 独特 jià zhí 价值 zhī shàng 之上。
zhè xiē 这些 xiǎo dōng xī 小东西 yòng 用 tā men 它们 chāo rén 超人 de 的 tīng lì 听力 qù 去 bǔ zhuō 捕捉 nà xiē 那些 jǐ 几 bù kě 不可 chá 察 de 的 xì wēi 细微 shēng yīn 声音， bǐ rú shuō 比如说 máo mao chóng 毛毛虫 zài 在 shù shàng 树上 kěn 啃 shí 食 shù yè 树叶。
mín zhǔ dǎng rén 民主党人 zài 在 2006 nián 年 de 的 xuǎn jǔ 选举 zhōng 中 qǔ 取 dé le 得了 duì 对 yì huì 议会 liǎng yuàn 两院 de 的 kòng zhì quán 控制权。
zhè xiē 这些 xiǎo 小 shī wù 失误 fā shēng 发生 de 的 bèi jǐng 背景， shì 是 yì zhǒng 一种 yán zhòng 严重 dé 得 duō 多 de 的 dài duò 怠惰。
mín zhǔ dǎng rén 民主党人 shuō 说， zhè xiàng 这项 xīn 新 zhèng cè 政策 jiù shì 就是 fǎn duì 反对 nú lì zhì 奴隶制 de 的 jí duān fèn zǐ 极端分子 kòng zhì 控制 zhèng fǔ 政府 de 的 zhèng jù 证据。
dāng 当 nǐ 你 hé 和 yì qún 一群 rén 人 jié méng 结盟 shí 时， nǐ men 你们 de 的 mìng yùn 命运 jiù 就 jiāo zhī 交织 le 了。
mín zhǔ dǎng 民主党 hé 和 gòng hé dǎng 共和党 yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始 pēng jī 抨击 “ zì dòng 自动 shēng jí 升级 ” de 的 zuò fǎ 做法 - - - àn zhào 按照 zhè zhǒng 这种 zuò fǎ 做法， jiù suàn 就算 chà shēng 差生 kǎo shì 考试 bù jí gé 不及格， tā men 他们 zhào yàng 照样 kě yǐ 可以 hé 和 qí tā 其他 tóng xué 同学 yì qǐ 一起 jìn rù 进入 xià 下 yī 一 nián jí 年级。
tā 它 yuán yú 源于 qīng dài 清代 zhōng yè 中叶， dà xīng 大兴 yú 于 mín guó chū nián 民国初年。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子