ประโยคภาษาจีน- 当你再次看到一只蝴蝶翩翩飞舞时稍微留意一下它翅膀的颜色中文句子 (475263) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dāng 当 nǐ 你 zài cì 再次 kàn dào 看到 yī 一 zhǐ 只 hú dié 蝴蝶 piān piān fēi wǔ 翩翩飞舞 shí 时， shāo wēi 稍微 liú yì 留意 yí xià 一下 tā 它 chì bǎng 翅膀 de 的 yán sè 颜色。
The next time you see a butterfly flutter by, take a moment to notice the colors on its wings.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè xiē 这些 shí yàn 实验 jiē guǒ 结果 fēng fù 丰富 le 了 cuī huà 催化 shuāng 双 tāng 羰 huà 化 fǎn yìng 反应 de 的 yán jiū 研究。
zhè xiē 这些 shí yàn 实验 zhèng míng 证明 zhè zhǒng 这种 cái liào 材料 zhòng dì 中的 diàn zǐ 电子 shì 是 dí lā kè 狄拉克 diàn zǐ 电子， tóng shí 同时 yě 也 fā xiàn 发现 cái liào 材料 jù yǒu 具有 yōu yì 优异 de 的 diàn xué 电学 xìng zhì 性质。
zhè xiē 这些 jiā huo 家伙 cōng ming líng lì 聪明伶俐、 zì lì gēng shēng 自力更生、 yì zhì 意志 wán qiáng 顽强， ér 而 wǒ 我 zhǐ yǒu 只有 yí gè 一个 gāo zhōng 高中 wén píng 文凭。
háo wú yí wèn 毫无疑问， wǒ 我 pàn wàng 盼望 nǐ 你 zài 在 líng mìng 灵命 shàng 上 néng 能 chéng zhǎng 成长， dàn 但 wǒ 我 yě 也 yuàn yì 愿意 nǐ 你 zài 在 gōng zuò 工作 zhōng néng 中能 qǔ dé 取得 chéng gōng 成功。
dāng 当 nǐ 你 xiě zuò 写作 shí 时 rú guǒ 如果 yǒu 有 jiā rén 家人 huò 或 péng you 朋友 zài chǎng 在场， nà 那 jiù 就 tí qián 提前 yuē fǎ sān zhāng 约法三章， gào su 告诉 tā men 他们 chú fēi 除非 jǐn jí 紧急 qíng kuàng 情况 fǒu zé 否则 bú yào 不要 dǎ rǎo 打扰 nǐ 你。
dāng 当 nǐ 你 zhǔn bèi 准备 hǎo 好 zào zhǐ 造纸 shí 时， jiāng 将 zhǐ jiāng 纸浆 yǔ 与 shuǐ 水 zài cì 再次 hùn hé 混合。
zuò wéi 作为 yí gè 一个 zài 在 dà tīng 大厅 lǐ 里 biāo bǎng 标榜 zhe 着 zì jǐ 自己 yǒu 有 4 xīng jí 星级 de 的 jiǔ diàn 酒店， shèng jì 盛季 jiǔ diàn 酒店（ GrandSeasonhotel ） wán quán 完全 bù 不 dá biāo 达标。
tā 它 jī ling 机灵， jì yì 技艺 xián shú 娴熟， shí fēn 十分 yǒu qù 有趣 bìng qiě 并且 hán gài miàn 涵盖面 guǎng 广： hái zi men 孩子们 huì 会 hé 和 dà ren 大人 yí yàng 一样 xǐ huan 喜欢 tā 它。
zhè xiē 这些 mì yuè 密钥 cún chǔ 存储 zài 在 mì yuè 密钥 cún chǔ 存储 kù 库 zhōng 中， yóu 由 mì mǎ bǎo hù 密码保护。
háo wú yí wèn 毫无疑问， jīng jì 经济 quán qiú huà 全球化 jù yǒu 具有 shuāng rèn 双刃 xìng 性 tè zhēng 特征。
zuò wéi 作为 yí gè 一个 jī dū jiào tú 基督教徒 de 的 zhàng fu 丈夫 huó 和 fù qīn 父亲， nǐ 你 yīng gāi 应该 jīng cháng 经常 tōng guò 通过 dǎo gào 祷告 huó 和 sòng dú 诵读 shèng jīng 圣经， xiàng shàng 向上 dì 帝 xún qiú 寻求 zhǐ yǐn 指引 huó 和 lì liang 力量。
tā 它 biāo zhì 标志 zhe 着 zhōng huá mín zú 中华民族 kàng rì 抗日 jiù guó 救国 de 的 kāi duān 开端。
dāng 当 nǐ 你 dào liǎo 到了 huái yùn 怀孕 zhōng qī 中期 de 的 zuì hòu 最后 shí kè 时刻， nǐ 你 dù zi 肚子 lǐ 里 de 的 xiǎo bù diǎn 小不点 dào liǎo 到了 shēng zhǎng 生长 de 的 zhòng yào 重要 shí kè 时刻。
zuò wéi 作为 yí gè 一个 hǎo 好 gōng mín 公民， tā 他 yīng gāi 应该 zài 在 rì cháng 日常 shēng huó 生活 zhōng hé 中和 zài 在 xué xiào 学校 shí 时 yí yàng 一样 zhǔn bèi 准备 zhe 着 bǎ 把 zì jǐ 自己 de 的 cōng ming cái zhì 聪明才智 gòng 贡 xiàn gěi 献给 guó jiā 国家。
tā 它 zhèng zài 正在 xùn sù màn yán 迅速蔓延， yí dàn 一旦 guò qù 过去 shǔ yú 属于 fā zhǎn zhōng 发展中 háng liè 行列 de 的 guó jiā 国家 dá dào 达到 wǒ men de 我们的 guī mó 规模， tā men 它们 jiù 就 kāi shǐ 开始 xiàng 像 wǒ men 我们 yí yàng 一样 xíng dòng 行动， bú duàn 不断 chuàng xīn 创新， tā men 它们 jiù 就 chéng wéi 成为 zhè zhǒng 这种 duō guó 多国 shēng tài xì tǒng 生态系统 de 的 yí bù fèn 一部分。
háo wú 毫无 jié zhì 节制 de niú 地牛 yǐn 饮 zhī hòu 之后 hěn 很 qīng yì 轻易 xiǎng xiàng 想像 zì jǐ 自己 niàng chéng 酿成 bù xiǔ 不朽。 xià mian 下面 shì 是 guān yú 关于 jí mǐ 吉米。 Ān dé sēn 安德森 de 的 jù yǒu 具有 jǐng shì xìng 警示性 de 的 gù shì 故事。
zuò wéi 作为 yí gè 一个 kāi fā rén yuán 开发人员， zhè 这 duì 对 nín 您 yì wèi zhe 意味着 zài 在 64 wèi 位 yìng jiàn 硬件 shàng 上 kě néng 可能 huì 会 yǒu yì xiē 有一些 yì wài 意外 fā shēng 发生。
háo wú 毫无 yù jǐng 预警 zhī xià 之下， shì 释 dé 德 jiàn 建 jiù 就 tiào 跳 dào 到 yǔ 与 xuán yá 悬崖 chún chǐ xiāng yī 唇齿相依 de 的 dī 低 qiáng 墙 zhī shàng 之上， shān fēng 山风 gǔ qǐ 鼓起 le 了 tā 他 de 的 pī jiān 披肩， zhí 直 chuī 吹 rù 入 xū kōng 虚空。
zuò wéi 作为 yí gè 一个 yì wài 意外 shōu huò 收获， nà xiē 那些 mó nǐ 模拟 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 fā xiàn 发现 guǎng yì xiāng duì lùn 广义相对论 de 的 zhòng yào 重要 yù yán 预言 jiē guǒ 结果， yīn wèi 因为 xiāng tóng 相同 de 的 hé bìng 合并 guò chéng 过程 yě 也 huì 会 chǎn shēng 产生 yǐn lì bō 引力波。
dāng 当 nǐ 你 zhǐ néng 只能 zhōu mò 周末 de shí hòu 的时候 kàn wàng 看望 xià 下 nǐ de 你的 fù mǔ 父母， nǐ 你 qù 去 shī qù 失去 le 了 yǔ 与 nǐ jiā 你家 rén 人 de 的 rì cháng 日常 shēng huó 生活 huó 和 bǔ zú 补足 shuì mián 睡眠 de 的 jī huì 机会。
zuò wéi 作为 yí gè 一个 wǎn bèi 晚辈， wǒ men 我们 yīng gāi 应该 zūn jìng 尊敬 lǎo rén 老人。
dāng 当 nǐ 你 tūn 吞 xià 下 le 了 rèn hé 任何 yì zhǒng 一种 mí jiān 迷奸 yào wù 药物， nǐ 你 miàn duì 面对 de 的 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 qiáng bào 强暴， nǐ 你 hái 还 gèng 更 bù kě néng 不可能 bǎo hù 保护 zì jǐ 自己 bù 不 huái yùn 怀孕， yě 也 bìng 并 bù néng 不能 bǎo zhèng 保证 nǐ 你 bù 不 gǎn rǎn 感染 shàng 上 rén tǐ 人体 miǎn yì 免疫 quē sǔn 缺损 bìng dú 病毒（ HIV ）、 ài zī bìng bìng dú 艾滋病病毒（ AIDS ） huò zhě 或者 qí tā de 其他的 xìng bìng 性病。
zuò wéi 作为 yí gè 一个 yǒu 有 xìn yù 信誉 de 的 dǎng yuán 党员（ bìng qiě 并且 hái shi 还是 gè 个 yǒu 有 tiān fù 天赋 de 的 lì shǐ xué jiā 历史学家）， tā 他 bèi 被 yǔn xǔ 允许 dào 到 bā lí dà xué 巴黎大学 yóu xué 游学， nà shi 那是 gè 个 jué wú 绝无 jǐn 仅 yǒu de 有的 tè quán 特权。
dāng 当 nǐ 你 huó 和 tā men 他们 lián xì 联系 shàng shí 上时， jiè zhù 借助 zhè ge 这个 jī huì 机会 xún wèn 询问 tā men de 他们的 jīng yàn 经验 huó 和 gōng sī 公司 wén huà 文化 fāng miàn 方面 de 的 wèn tí 问题。
mín zhǔ dǎng 民主党 cān xuǎn rén 参选人 dōu 都 biǎo shì 表示 bù 不 qù 去 mì xiē gēn 密歇根 kāi zhǎn 开展 jìng xuǎn huó dòng 竞选活动， yīn wèi 因为 gāi zhōu 该州 mín zhǔ dǎng 民主党 dǎng bù 党部 wú shì 无视 quán guó 全国 dǎng bù 党部 de 的 zhǐ shì 指示， gǎi biàn 改变 le 了 chū xuǎn 初选 de 的 rì qī 日期。
zuò wéi 作为 yí gè 一个 nán rén 男人， tā 他 chéng jiù 成就 le 了 yí dài 一代 bà yè 霸业；
zhè xiē 这些 jiù shì 就是 shàng dì 上帝 de 的 wǔ gè 五个 tài du 态度。
tā 它 tè bié 特别 zhù yì 注意 xīn shēng ér 新生儿 de 的 kùn jìng 困境， qí 其 tè dìng 特定 xū qiú 需求 chǔ yú 处于 fēn lí 分离 yùn chǎn fù 孕产妇 hé 和 ér tóng bǎo jiàn 儿童保健 guī huà 规划 de 的 “ jiā fèng 夹缝 zhōng jiān 中间 ” 。
zhè xiē 这些 jiù shì 就是 suǒ wèi 所谓 de 的 “ yuē huì 约会 guī zé 规则 ” de 的 yòng wǔ zhī dì 用武之地： sān 三 tiān hòu 天后 zài 再 dǎ diàn huà 打电话 gěi 给 tā 她， yù qín gù zòng 欲擒故纵， xíng chéng 形成 tiǎo zhàn 挑战。
mín zhǔ 民主 fā zhǎn 发展 de shí hòu 的时候， yóu qí 尤其 zài 在 qí 其 fā zhǎn 发展 de 的 zǎo qī 早期 jiē duàn 阶段， zhǐ 只 huì 会 bǎ 把 shì qing 事情 gǎo 搞 dé 得 yì tā hú tu 一塌糊涂。

ประโยคภาษาจีน
zhè xiē 这些 shí yàn 实验 jiē guǒ 结果 fēng fù 丰富 le 了 cuī huà 催化 shuāng 双 tāng 羰 huà 化 fǎn yìng 反应 de 的 yán jiū 研究。
zhè xiē 这些 shí yàn 实验 zhèng míng 证明 zhè zhǒng 这种 cái liào 材料 zhòng dì 中的 diàn zǐ 电子 shì 是 dí lā kè 狄拉克 diàn zǐ 电子， tóng shí 同时 yě 也 fā xiàn 发现 cái liào 材料 jù yǒu 具有 yōu yì 优异 de 的 diàn xué 电学 xìng zhì 性质。
zhè xiē 这些 jiā huo 家伙 cōng ming líng lì 聪明伶俐、 zì lì gēng shēng 自力更生、 yì zhì 意志 wán qiáng 顽强， ér 而 wǒ 我 zhǐ yǒu 只有 yí gè 一个 gāo zhōng 高中 wén píng 文凭。
háo wú yí wèn 毫无疑问， wǒ 我 pàn wàng 盼望 nǐ 你 zài 在 líng mìng 灵命 shàng 上 néng 能 chéng zhǎng 成长， dàn 但 wǒ 我 yě 也 yuàn yì 愿意 nǐ 你 zài 在 gōng zuò 工作 zhōng néng 中能 qǔ dé 取得 chéng gōng 成功。
dāng 当 nǐ 你 xiě zuò 写作 shí 时 rú guǒ 如果 yǒu 有 jiā rén 家人 huò 或 péng you 朋友 zài chǎng 在场， nà 那 jiù 就 tí qián 提前 yuē fǎ sān zhāng 约法三章， gào su 告诉 tā men 他们 chú fēi 除非 jǐn jí 紧急 qíng kuàng 情况 fǒu zé 否则 bú yào 不要 dǎ rǎo 打扰 nǐ 你。
dāng 当 nǐ 你 zhǔn bèi 准备 hǎo 好 zào zhǐ 造纸 shí 时， jiāng 将 zhǐ jiāng 纸浆 yǔ 与 shuǐ 水 zài cì 再次 hùn hé 混合。
zuò wéi 作为 yí gè 一个 zài 在 dà tīng 大厅 lǐ 里 biāo bǎng 标榜 zhe 着 zì jǐ 自己 yǒu 有 4 xīng jí 星级 de 的 jiǔ diàn 酒店， shèng jì 盛季 jiǔ diàn 酒店（ GrandSeasonhotel ） wán quán 完全 bù 不 dá biāo 达标。
tā 它 jī ling 机灵， jì yì 技艺 xián shú 娴熟， shí fēn 十分 yǒu qù 有趣 bìng qiě 并且 hán gài miàn 涵盖面 guǎng 广： hái zi men 孩子们 huì 会 hé 和 dà ren 大人 yí yàng 一样 xǐ huan 喜欢 tā 它。
zhè xiē 这些 mì yuè 密钥 cún chǔ 存储 zài 在 mì yuè 密钥 cún chǔ 存储 kù 库 zhōng 中， yóu 由 mì mǎ bǎo hù 密码保护。
háo wú yí wèn 毫无疑问， jīng jì 经济 quán qiú huà 全球化 jù yǒu 具有 shuāng rèn 双刃 xìng 性 tè zhēng 特征。
zuò wéi 作为 yí gè 一个 jī dū jiào tú 基督教徒 de 的 zhàng fu 丈夫 huó 和 fù qīn 父亲， nǐ 你 yīng gāi 应该 jīng cháng 经常 tōng guò 通过 dǎo gào 祷告 huó 和 sòng dú 诵读 shèng jīng 圣经， xiàng shàng 向上 dì 帝 xún qiú 寻求 zhǐ yǐn 指引 huó 和 lì liang 力量。
tā 它 biāo zhì 标志 zhe 着 zhōng huá mín zú 中华民族 kàng rì 抗日 jiù guó 救国 de 的 kāi duān 开端。
dāng 当 nǐ 你 dào liǎo 到了 huái yùn 怀孕 zhōng qī 中期 de 的 zuì hòu 最后 shí kè 时刻， nǐ 你 dù zi 肚子 lǐ 里 de 的 xiǎo bù diǎn 小不点 dào liǎo 到了 shēng zhǎng 生长 de 的 zhòng yào 重要 shí kè 时刻。
zuò wéi 作为 yí gè 一个 hǎo 好 gōng mín 公民， tā 他 yīng gāi 应该 zài 在 rì cháng 日常 shēng huó 生活 zhōng hé 中和 zài 在 xué xiào 学校 shí 时 yí yàng 一样 zhǔn bèi 准备 zhe 着 bǎ 把 zì jǐ 自己 de 的 cōng ming cái zhì 聪明才智 gòng 贡 xiàn gěi 献给 guó jiā 国家。
tā 它 zhèng zài 正在 xùn sù màn yán 迅速蔓延， yí dàn 一旦 guò qù 过去 shǔ yú 属于 fā zhǎn zhōng 发展中 háng liè 行列 de 的 guó jiā 国家 dá dào 达到 wǒ men de 我们的 guī mó 规模， tā men 它们 jiù 就 kāi shǐ 开始 xiàng 像 wǒ men 我们 yí yàng 一样 xíng dòng 行动， bú duàn 不断 chuàng xīn 创新， tā men 它们 jiù 就 chéng wéi 成为 zhè zhǒng 这种 duō guó 多国 shēng tài xì tǒng 生态系统 de 的 yí bù fèn 一部分。
háo wú 毫无 jié zhì 节制 de niú 地牛 yǐn 饮 zhī hòu 之后 hěn 很 qīng yì 轻易 xiǎng xiàng 想像 zì jǐ 自己 niàng chéng 酿成 bù xiǔ 不朽。 xià mian 下面 shì 是 guān yú 关于 jí mǐ 吉米。 Ān dé sēn 安德森 de 的 jù yǒu 具有 jǐng shì xìng 警示性 de 的 gù shì 故事。
zuò wéi 作为 yí gè 一个 kāi fā rén yuán 开发人员， zhè 这 duì 对 nín 您 yì wèi zhe 意味着 zài 在 64 wèi 位 yìng jiàn 硬件 shàng 上 kě néng 可能 huì 会 yǒu yì xiē 有一些 yì wài 意外 fā shēng 发生。
háo wú 毫无 yù jǐng 预警 zhī xià 之下， shì 释 dé 德 jiàn 建 jiù 就 tiào 跳 dào 到 yǔ 与 xuán yá 悬崖 chún chǐ xiāng yī 唇齿相依 de 的 dī 低 qiáng 墙 zhī shàng 之上， shān fēng 山风 gǔ qǐ 鼓起 le 了 tā 他 de 的 pī jiān 披肩， zhí 直 chuī 吹 rù 入 xū kōng 虚空。
zuò wéi 作为 yí gè 一个 yì wài 意外 shōu huò 收获， nà xiē 那些 mó nǐ 模拟 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 fā xiàn 发现 guǎng yì xiāng duì lùn 广义相对论 de 的 zhòng yào 重要 yù yán 预言 jiē guǒ 结果， yīn wèi 因为 xiāng tóng 相同 de 的 hé bìng 合并 guò chéng 过程 yě 也 huì 会 chǎn shēng 产生 yǐn lì bō 引力波。
dāng 当 nǐ 你 zhǐ néng 只能 zhōu mò 周末 de shí hòu 的时候 kàn wàng 看望 xià 下 nǐ de 你的 fù mǔ 父母， nǐ 你 qù 去 shī qù 失去 le 了 yǔ 与 nǐ jiā 你家 rén 人 de 的 rì cháng 日常 shēng huó 生活 huó 和 bǔ zú 补足 shuì mián 睡眠 de 的 jī huì 机会。
zuò wéi 作为 yí gè 一个 wǎn bèi 晚辈， wǒ men 我们 yīng gāi 应该 zūn jìng 尊敬 lǎo rén 老人。
dāng 当 nǐ 你 tūn 吞 xià 下 le 了 rèn hé 任何 yì zhǒng 一种 mí jiān 迷奸 yào wù 药物， nǐ 你 miàn duì 面对 de 的 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 qiáng bào 强暴， nǐ 你 hái 还 gèng 更 bù kě néng 不可能 bǎo hù 保护 zì jǐ 自己 bù 不 huái yùn 怀孕， yě 也 bìng 并 bù néng 不能 bǎo zhèng 保证 nǐ 你 bù 不 gǎn rǎn 感染 shàng 上 rén tǐ 人体 miǎn yì 免疫 quē sǔn 缺损 bìng dú 病毒（ HIV ）、 ài zī bìng bìng dú 艾滋病病毒（ AIDS ） huò zhě 或者 qí tā de 其他的 xìng bìng 性病。
zuò wéi 作为 yí gè 一个 yǒu 有 xìn yù 信誉 de 的 dǎng yuán 党员（ bìng qiě 并且 hái shi 还是 gè 个 yǒu 有 tiān fù 天赋 de 的 lì shǐ xué jiā 历史学家）， tā 他 bèi 被 yǔn xǔ 允许 dào 到 bā lí dà xué 巴黎大学 yóu xué 游学， nà shi 那是 gè 个 jué wú 绝无 jǐn 仅 yǒu de 有的 tè quán 特权。
dāng 当 nǐ 你 huó 和 tā men 他们 lián xì 联系 shàng shí 上时， jiè zhù 借助 zhè ge 这个 jī huì 机会 xún wèn 询问 tā men de 他们的 jīng yàn 经验 huó 和 gōng sī 公司 wén huà 文化 fāng miàn 方面 de 的 wèn tí 问题。
mín zhǔ dǎng 民主党 cān xuǎn rén 参选人 dōu 都 biǎo shì 表示 bù 不 qù 去 mì xiē gēn 密歇根 kāi zhǎn 开展 jìng xuǎn huó dòng 竞选活动， yīn wèi 因为 gāi zhōu 该州 mín zhǔ dǎng 民主党 dǎng bù 党部 wú shì 无视 quán guó 全国 dǎng bù 党部 de 的 zhǐ shì 指示， gǎi biàn 改变 le 了 chū xuǎn 初选 de 的 rì qī 日期。
zuò wéi 作为 yí gè 一个 nán rén 男人， tā 他 chéng jiù 成就 le 了 yí dài 一代 bà yè 霸业；
zhè xiē 这些 jiù shì 就是 shàng dì 上帝 de 的 wǔ gè 五个 tài du 态度。
tā 它 tè bié 特别 zhù yì 注意 xīn shēng ér 新生儿 de 的 kùn jìng 困境， qí 其 tè dìng 特定 xū qiú 需求 chǔ yú 处于 fēn lí 分离 yùn chǎn fù 孕产妇 hé 和 ér tóng bǎo jiàn 儿童保健 guī huà 规划 de 的 “ jiā fèng 夹缝 zhōng jiān 中间 ” 。
zhè xiē 这些 jiù shì 就是 suǒ wèi 所谓 de 的 “ yuē huì 约会 guī zé 规则 ” de 的 yòng wǔ zhī dì 用武之地： sān 三 tiān hòu 天后 zài 再 dǎ diàn huà 打电话 gěi 给 tā 她， yù qín gù zòng 欲擒故纵， xíng chéng 形成 tiǎo zhàn 挑战。
mín zhǔ 民主 fā zhǎn 发展 de shí hòu 的时候， yóu qí 尤其 zài 在 qí 其 fā zhǎn 发展 de 的 zǎo qī 早期 jiē duàn 阶段， zhǐ 只 huì 会 bǎ 把 shì qing 事情 gǎo 搞 dé 得 yì tā hú tu 一塌糊涂。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子