ประโยคภาษาจีน- 年月日国务院副总理钱其琛在中南海会见了来访的联合国人权事务高级专员玛丽罗宾逊夫人中文句子 (4757) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
2000 nián 年 11 yuè 月 20 rì 日 , guó wù yuàn 国务院 fù zǒng lǐ 副总理 qián qí chēn 钱其琛 zài 在 zhōng nán hǎi 中南海 huì jiàn 会见 le 了 lái fǎng 来访 de 的 lián hé guó 联合国 rén quán 人权 shì wù 事务 gāo jí zhuān yuán 高级专员 mǎ lì 玛丽 · luó bīn xùn 罗宾逊 fū ren 夫人。
Vice Premier Qian Qichen met with the visiting UN High Commissioner for Human Rights, Mrs. Mary Robinson at Zhongnanhai on November 20.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
2000 nián 年 12 yuè 月 22 rì 日， Ào gǔ sī tè 奥古斯特 · léi nuò ā 雷诺阿 de 的《 bā lí 巴黎 qīng nián 青年》、《 yǔ 与 yuán dīng 园丁 duì huà 对话》 yǐ jí 以及 bó lǎng 勃朗 lún 伦 de 的 zì huà xiàng 自画像 cóng 从 ruì diǎn 瑞典 sī dé gē ěr mó 斯德哥尔摩 de 的 guó jiā bó wù guǎn 国家博物馆 bú yì ér fēi 不翼而飞。
2000 nián 年 3 yuè 月 kāi shǐ 开始 gōng tīng huì 公听会 , 2005 nián 年 1 yuè 月 jǔ xíng 举行 zuì hòu 最后 yī 一 cháng 场 tīng zhèng 听证 .
2000 nián 年 jǔ bàn 举办 shī shēng 师生 yáng qín 扬琴 yīn yuè huì 音乐会， tóng nián 同年 huò 获 nán jīng shī fàn dà xué 南京师范大学 ” yōu xiù 优秀 jiào xué 教学 chéng guǒ jiǎng 成果奖 ” ， suǒ 所 jiào xué 教学 shēng 生 zài 在 quán guó gè dì 全国各地 duō zhǒng 多种 jí bié 级别 de 的 bǐ sài 比赛 zhōng 中 yǒu 有 shàng jiā 上佳 biǎo xiàn 表现。
2000 nián yǐ lái 年以来， yīn lè zhuān jí 音乐专辑 xiāo liàng 销量 bào diē 暴跌 le 了 yí bàn 一半 yǐ shàng 以上， gē shǒu 歌手 men 们 shǎo 少 le 了 yí gè 一个 zhuàn dà qián 赚大钱 de 的 lù zi 路子， yě 也 shǐ 使 yì 艺 rén men 人们 shǎo 少 le 了 yí gè 一个 jìn rù 进入 zhǔ liú 主流 de 的 chuán tǒng 传统 fāng shì 方式。
2000 nián 年 zài 在 lián hé guó Ér tóng jī jīn huì 联合国儿童基金会（ UNChildren'sFund ， UNICEF ） de 的 duō 多 zhǐ biāo 指标 lèi 类 jí 集 diào chá 调查（ multiple-indicatorclustersurvey ） zhōng bào 中报 gào 告 shuō 说， 96.7% de 的 fēn miǎn 分娩 shì yóu 是由 yī shēng 医生、 hù shi 护士 huò 或 shú liàn 熟练 de 的 jiē shēng pó 接生婆 jiē shēng 接生 de 的。
2000 nián 年 de 的 rén kǒu pǔ chá 人口普查 bǎ 把 zài 在 yǐ hūn 已婚 yī gé 一格 lǐ 里 dǎ gōu 打钩 de 的 tóng xìng liàn 同性恋 qíng lǚ 情侣 jì rù 计入 wèi hūn 未婚 pèi ǒu 配偶。
2000 nián 年 xiāng gǎng 香港 xīn lè 新乐 wén huà fā zhǎn 文化发展 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 rèn zhí 任职 xíng zhèng 行政 jīng lǐ 经理。
2000 nián 年， sì míng 四名 měi guó rén 美国人 yīn 因 yòng 用 sù liào 塑料 ér 而 bú shi 不是 yìng zhǐ 硬纸 bāo zhuāng hé 包装盒 bāo zhuāng 包装 xiā rén 虾仁， bèi 被 zhǐ kòng 指控 wèi 为 chù fàn 触犯 le 了 hóng dū lā sī 洪都拉斯 de 的 yí xiàng 一项 tiáo kuǎn 条款。 ér 而 zhè ge 这个 tiáo kuǎn 条款 bú zài 不再 zhí xíng 执行 le 了。
2000 nián 年， wǒ 我 bèi 被 qǐng 请 dào 到 běi jīng 北京 fáng shān 房山 xiàn 县 běi hǎi 北海 zhèn 镇， qù 去 gěi 给 yí gè 一个 dāng shí 当时 zhǐ yǒu 只有 11 suì 岁 de 的 nán hái 男孩 kàn bìng 看病。
2001 nián 年 1 yuè 月 3 rì 日 dāng 当 tuō yùn 拖运 hái 还 zài 在 jìn xíng 进行 qiě 且 shī shì 失事 chuán bó 船舶 shǐ zhōng 始终 bǎo chí 保持 xiàng 向 zuǒ xián 左舷 qīng cè 倾侧 shí 时， suǒ yǒu 所有 de 的 yā zài 压载 cāng 舱 dōu 都 jìn xíng 进行 le 了 cè shēn 测深 huó 和 jì lù 记录。 hǎo píng 好评（ 0 ）
2001 nián 年 bā yuè 八月， Ā gēn tíng 阿根廷 de 的 bù yí nuò sī Àì lì sī 布宜诺斯艾利斯 dì qū 地区 jiù 就 céng xiàng 曾向 gù yuán 雇员 fā xíng 发行 guò 过 jià zhí 价值 9000 wàn 万 měi yuán 美元 de 的 zhè zhǒng 这种 xiǎo piào 小票 yòng yú 用于 dǐ xiāo 抵消 bù fen 部分 gōng zī 工资， chēng zhī wéi 称之为 “ pà tǎ 帕塔 kǒng nèi sī 孔内斯 ” （ patacones ）。
2001 nián 年 wǒ chǎng 我厂 tóng 同 yǒu guān 有关 kē yán dān wèi 科研单位 hé zuò 合作 yán zhì 研制 chéng gōng 成功 le 了 zài 在 mù bǎn 木板 shàng 上 pēn tú 喷涂 cǎi sù 彩塑 de 的 xiān jìn 先进 gōng yì 工艺， tián bǔ 填补 le 了 guó nèi 国内 háng yè 行业 de 的 kòng bái 空白。
2001 nián 年， jiā ná dà 加拿大 yà bó 亚伯 dá 达 mǎ lù 马鹿 qū 区 yī yuàn 医院 zhěng xíng wài kē yī shēng 整形外科医生 luó dé lǐ 罗德里 gē 戈 · nèi lā 内拉（ RodrigoNeira ） yòng 用 jī guāng 激光 zhào shè 照射 rén gōng 人工 péi yǎng 培养 de 的 zhī fáng 脂肪 xì bāo 细胞， fā xiàn 发现 tā 它 shǐ 使 mù biāo 目标 zǔ zhī 组织 rǔ huà 乳化 le 了。
2001 nián 年， xiá shí 硖石 dēng cǎi 灯彩 zài 在 xīn xī lán 新西兰 hé 和 xī là 希腊 zhǎn chū 展出， zài yí cì 再一次 zài 在 yì guó tā xiāng 异国他乡 yǐn qǐ hōng dòng 引起轰动。
2002 nián 年 6 yuè 月 25 rì 日 xià wǔ 下午， guó wù yuàn 国务院 zǒng lǐ 总理 zhū róng jī 朱镕基 zài 在 zhōng nán hǎi 中南海 zǐ guāng gé 紫光阁 huì jiàn 会见 le 了 lái fǎng 来访 de 的 hā sà kè sī tǎn 哈萨克斯坦 fù zǒng lǐ 副总理 kǎ lǐ mǔ mǎ 卡里姆马 xī mò fū 西莫夫。
2002 nián 年 duān wǔ jié 端午节 guān guāng 观光 cǎi huì 彩绘 xiǎo 小 huǒ chē 火车 huó dòng 活动 liè chē 列车， xíng chē 行车 qū jiān 区间 wèi 为 xī hú 溪湖 zhàn 站 zhì 至 zhuó shuǐ 浊水 zhàn 站。
2002 nián 年， zài 在 fā xiàn 发现 sù liào dài 塑料袋 dǔ sè 堵塞 pái shuǐ 排水 guǎn dào 管道 shì 是 dǎo zhì 导致 1988 zhì 至 1998 nián 年 de 的 huǐ miè xìng 毁灭性 de 的 hóng lào zāi hài 洪涝灾害 de 的 zuì kuí huò shǒu 罪魁祸首 hòu 后， mèng jiā lā guó 孟加拉国 dì 第 yí gè 一个 chè dǐ 彻底 jìn zhǐ 禁止 le 了 sù liào dài 塑料袋 de 的 shǐ yòng 使用。
2003 nián 年 1 yuè 月 21 rì 日 yóu 由 yuē hàn 约翰 · gé lín 格林 zhì zuò 制作 de 的《 shì tīng 视听 gōng zuò fáng 工作坊（ lún dūn 伦敦）》 jiāng 将 qí 其 zuò pǐn 作品 lù yīn 录音 yīn pín 音频 shōu lù 收录 zài 在 shī gē 诗歌 dàng àn 档案 zhōng 中。
2003 nián 年 zài 在 rǎng táng xiàn 壤塘县 gǎ 尕 duō 多 zhǒng zi 种子 jī dì 基地 kāi zhǎn 开展 le 了 duì 对 měi guó 美国 2058 yàn mài 燕麦 yǔ 与 dé guó 德国 yàn mài 燕麦（ yǐn jìn 引进 pǐn zhǒng 品种） de 的 bǐ jiào 比较 shì yàn 试验。
2003 nián 年 mǎ shào ěr qún dǎo 马绍尔群岛 gòng hé guó 共和国 má zhěn 麻疹 bào fā 暴发， zài 在 jìn xíng 进行 fǎn yìng 反应 miǎn yì 免疫 shí 时 jìn xíng 进行 le 了 gè àn 个案 yán jiū 研究。
2003 nián 年， yuán 源 chuàng jiàn 创建 yìng yāo 应邀 wèi 为 wàn níng 万宁 chóng xīn 重新 shè jì 设计 diàn miàn 店面 xíng xiàng 形象 jí 及 líng shòu 零售 kōng jiān 空间 bù jú 布局。
2004 nián 年 4 yuè 月 30 rì 日， zhōng guó 中国 zhù míng 著名 zhé xué jiā 哲学家、 běi dà 北大 zhé xué jì 哲学系 jiào shòu 教授 zhāng dài nián 张岱年 xiān sheng 先生 yí tǐ 遗体 gào bié 告别 yí shì 仪式 zài 在 bā bǎo shān bìn yí guǎn 八宝山殡仪馆 jǔ xíng 举行。
2004 nián 年 sì yuè 四月 yī rì 一日， Ào dà lì yà 澳大利亚 yí mín 移民 bù zhǎng 部长， fàn shì tóng 范士同 xiān sheng 先生 xuān bù 宣布， dú lì 独立 jì shù yí mín 技术移民 jí gé xiàn 及格线 jiāng 将 gǎi biàn 改变。
2004 nián 年， tā 他 jiù rèn 就任 fù zé 负责 yī lā kè 伊拉克、 Ā fù hàn 阿富汗 hé 和 fēi zhōu zhī jiǎo 非洲之角 de 的 měi jūn 美军 zhōng qū 中区 sī lìng bù 司令部 zuò zhàn 作战 bù zhǎng 部长。
2004 nián 年， yīng guó 英国 gē lún bǐ yà dà xué 哥伦比亚大学 yě 也 gēn jù 根据 xiāng sì 相似 de 的 yán jiū jié guǒ 研究结果 chuàng zhì 创制 le 了 yí gè 一个 cè shì 测试， zhè ge 这个 cè shì 测试 néng gòu 能够 bāng zhù 帮助 gè gè 各个 gōng sī 公司 jiǎn cè 检测 chū 出 bù tóng 不同 zhí wèi 职位 shàng 上 de 的 “ qǐ yè xíng 企业型 biàn tài 变态 rén gé 人格 ” 。
2005 nián 年 5 yuè 月 30 rì 日 xià wǔ 下午， guó jiā 国家 fù zhǔ xí 副主席 zēng qìng hóng 曾庆红 zài 在 rén mín dà huì táng 人民大会堂 huì jiàn 会见 le 了 lái fǎng 来访 de 的 zhì lì 智利 wài zhǎng 外长 wǎ ěr kè 瓦尔克。
2005 nián 年 hé 和 2006 nián 年 shì 是 zuì chū 最初 shí shī 实施 wèi xīng 卫星 guān cè 观测 de 的 nián fen 年份， yán jiū xiǎo zǔ 研究小组 lì yòng 利用 zhè 这 liǎng 两 nián 年 de 的 shù jù 数据 kě yǐ 可以 què dìng 确定 fēn bù 分布 hǎi yáng 海洋 èr yǎng huà tàn 二氧化碳 de 的 fēng 风 xíng 型 hé 和 yáng liú 洋流 liú xiàng 流向。
2005 nián 年， yí gè 一个 méng yuān 蒙冤 11 zài 载 de 的 shé xiáng lín 佘祥林 de 的 chū xiàn 出现， yǐn qǐ 引起 le 了 quán shè 全社 huì 会 de 的 guǎng fàn 广泛 guān zhù 关注， cóng ér 从而 zhǎn kāi 展开 le 了 duì 对 sǐ xíng 死刑 cuò àn 错案 de 的 yán lì 严厉 shēng tǎo 声讨。
2006 nián 年 12 yuè 月， Ào bā mǎ 奥巴马 zài 在 jiē shòu 接受 rì běn 日本 TBS yǒu xiàn 有线 diàn shì wǎng 电视网 de 的 cǎi fǎng 采访 shí 时 shuō 说， yǒu yí cì 有一次 tā 他 qián wǎng 前往 dōng jīng 东京， yī míng 一名 zài 在 hù zhào 护照 shàng 上 jiā gài 加盖 gōng zhāng 公章 de 的 guān yuán 官员 xiàng 向 tā 他 tí qǐ 提起 le 了 zhè ge 这个 xiǎo zhèn 小镇。
2006 nián 年 yǐ qián 以前， dǎo dàn 导弹 gōng jī 攻击 dōu 都 xū yào 需要 sān jūn 三军 qíng bào jú 情报局 hé 和 měi guó 美国 dà shǐ 大使 zài 在 yī sī lán bǎo 伊斯兰堡 lián hé 联合 qiān zì 签字。

ประโยคภาษาจีน
2000 nián 年 12 yuè 月 22 rì 日， Ào gǔ sī tè 奥古斯特 · léi nuò ā 雷诺阿 de 的《 bā lí 巴黎 qīng nián 青年》、《 yǔ 与 yuán dīng 园丁 duì huà 对话》 yǐ jí 以及 bó lǎng 勃朗 lún 伦 de 的 zì huà xiàng 自画像 cóng 从 ruì diǎn 瑞典 sī dé gē ěr mó 斯德哥尔摩 de 的 guó jiā bó wù guǎn 国家博物馆 bú yì ér fēi 不翼而飞。
2000 nián 年 3 yuè 月 kāi shǐ 开始 gōng tīng huì 公听会 , 2005 nián 年 1 yuè 月 jǔ xíng 举行 zuì hòu 最后 yī 一 cháng 场 tīng zhèng 听证 .
2000 nián 年 jǔ bàn 举办 shī shēng 师生 yáng qín 扬琴 yīn yuè huì 音乐会， tóng nián 同年 huò 获 nán jīng shī fàn dà xué 南京师范大学 ” yōu xiù 优秀 jiào xué 教学 chéng guǒ jiǎng 成果奖 ” ， suǒ 所 jiào xué 教学 shēng 生 zài 在 quán guó gè dì 全国各地 duō zhǒng 多种 jí bié 级别 de 的 bǐ sài 比赛 zhōng 中 yǒu 有 shàng jiā 上佳 biǎo xiàn 表现。
2000 nián yǐ lái 年以来， yīn lè zhuān jí 音乐专辑 xiāo liàng 销量 bào diē 暴跌 le 了 yí bàn 一半 yǐ shàng 以上， gē shǒu 歌手 men 们 shǎo 少 le 了 yí gè 一个 zhuàn dà qián 赚大钱 de 的 lù zi 路子， yě 也 shǐ 使 yì 艺 rén men 人们 shǎo 少 le 了 yí gè 一个 jìn rù 进入 zhǔ liú 主流 de 的 chuán tǒng 传统 fāng shì 方式。
2000 nián 年 zài 在 lián hé guó Ér tóng jī jīn huì 联合国儿童基金会（ UNChildren'sFund ， UNICEF ） de 的 duō 多 zhǐ biāo 指标 lèi 类 jí 集 diào chá 调查（ multiple-indicatorclustersurvey ） zhōng bào 中报 gào 告 shuō 说， 96.7% de 的 fēn miǎn 分娩 shì yóu 是由 yī shēng 医生、 hù shi 护士 huò 或 shú liàn 熟练 de 的 jiē shēng pó 接生婆 jiē shēng 接生 de 的。
2000 nián 年 de 的 rén kǒu pǔ chá 人口普查 bǎ 把 zài 在 yǐ hūn 已婚 yī gé 一格 lǐ 里 dǎ gōu 打钩 de 的 tóng xìng liàn 同性恋 qíng lǚ 情侣 jì rù 计入 wèi hūn 未婚 pèi ǒu 配偶。
2000 nián 年 xiāng gǎng 香港 xīn lè 新乐 wén huà fā zhǎn 文化发展 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 rèn zhí 任职 xíng zhèng 行政 jīng lǐ 经理。
2000 nián 年， sì míng 四名 měi guó rén 美国人 yīn 因 yòng 用 sù liào 塑料 ér 而 bú shi 不是 yìng zhǐ 硬纸 bāo zhuāng hé 包装盒 bāo zhuāng 包装 xiā rén 虾仁， bèi 被 zhǐ kòng 指控 wèi 为 chù fàn 触犯 le 了 hóng dū lā sī 洪都拉斯 de 的 yí xiàng 一项 tiáo kuǎn 条款。 ér 而 zhè ge 这个 tiáo kuǎn 条款 bú zài 不再 zhí xíng 执行 le 了。
2000 nián 年， wǒ 我 bèi 被 qǐng 请 dào 到 běi jīng 北京 fáng shān 房山 xiàn 县 běi hǎi 北海 zhèn 镇， qù 去 gěi 给 yí gè 一个 dāng shí 当时 zhǐ yǒu 只有 11 suì 岁 de 的 nán hái 男孩 kàn bìng 看病。
2001 nián 年 1 yuè 月 3 rì 日 dāng 当 tuō yùn 拖运 hái 还 zài 在 jìn xíng 进行 qiě 且 shī shì 失事 chuán bó 船舶 shǐ zhōng 始终 bǎo chí 保持 xiàng 向 zuǒ xián 左舷 qīng cè 倾侧 shí 时， suǒ yǒu 所有 de 的 yā zài 压载 cāng 舱 dōu 都 jìn xíng 进行 le 了 cè shēn 测深 huó 和 jì lù 记录。 hǎo píng 好评（ 0 ）
2001 nián 年 bā yuè 八月， Ā gēn tíng 阿根廷 de 的 bù yí nuò sī Àì lì sī 布宜诺斯艾利斯 dì qū 地区 jiù 就 céng xiàng 曾向 gù yuán 雇员 fā xíng 发行 guò 过 jià zhí 价值 9000 wàn 万 měi yuán 美元 de 的 zhè zhǒng 这种 xiǎo piào 小票 yòng yú 用于 dǐ xiāo 抵消 bù fen 部分 gōng zī 工资， chēng zhī wéi 称之为 “ pà tǎ 帕塔 kǒng nèi sī 孔内斯 ” （ patacones ）。
2001 nián 年 wǒ chǎng 我厂 tóng 同 yǒu guān 有关 kē yán dān wèi 科研单位 hé zuò 合作 yán zhì 研制 chéng gōng 成功 le 了 zài 在 mù bǎn 木板 shàng 上 pēn tú 喷涂 cǎi sù 彩塑 de 的 xiān jìn 先进 gōng yì 工艺， tián bǔ 填补 le 了 guó nèi 国内 háng yè 行业 de 的 kòng bái 空白。
2001 nián 年， jiā ná dà 加拿大 yà bó 亚伯 dá 达 mǎ lù 马鹿 qū 区 yī yuàn 医院 zhěng xíng wài kē yī shēng 整形外科医生 luó dé lǐ 罗德里 gē 戈 · nèi lā 内拉（ RodrigoNeira ） yòng 用 jī guāng 激光 zhào shè 照射 rén gōng 人工 péi yǎng 培养 de 的 zhī fáng 脂肪 xì bāo 细胞， fā xiàn 发现 tā 它 shǐ 使 mù biāo 目标 zǔ zhī 组织 rǔ huà 乳化 le 了。
2001 nián 年， xiá shí 硖石 dēng cǎi 灯彩 zài 在 xīn xī lán 新西兰 hé 和 xī là 希腊 zhǎn chū 展出， zài yí cì 再一次 zài 在 yì guó tā xiāng 异国他乡 yǐn qǐ hōng dòng 引起轰动。
2002 nián 年 6 yuè 月 25 rì 日 xià wǔ 下午， guó wù yuàn 国务院 zǒng lǐ 总理 zhū róng jī 朱镕基 zài 在 zhōng nán hǎi 中南海 zǐ guāng gé 紫光阁 huì jiàn 会见 le 了 lái fǎng 来访 de 的 hā sà kè sī tǎn 哈萨克斯坦 fù zǒng lǐ 副总理 kǎ lǐ mǔ mǎ 卡里姆马 xī mò fū 西莫夫。
2002 nián 年 duān wǔ jié 端午节 guān guāng 观光 cǎi huì 彩绘 xiǎo 小 huǒ chē 火车 huó dòng 活动 liè chē 列车， xíng chē 行车 qū jiān 区间 wèi 为 xī hú 溪湖 zhàn 站 zhì 至 zhuó shuǐ 浊水 zhàn 站。
2002 nián 年， zài 在 fā xiàn 发现 sù liào dài 塑料袋 dǔ sè 堵塞 pái shuǐ 排水 guǎn dào 管道 shì 是 dǎo zhì 导致 1988 zhì 至 1998 nián 年 de 的 huǐ miè xìng 毁灭性 de 的 hóng lào zāi hài 洪涝灾害 de 的 zuì kuí huò shǒu 罪魁祸首 hòu 后， mèng jiā lā guó 孟加拉国 dì 第 yí gè 一个 chè dǐ 彻底 jìn zhǐ 禁止 le 了 sù liào dài 塑料袋 de 的 shǐ yòng 使用。
2003 nián 年 1 yuè 月 21 rì 日 yóu 由 yuē hàn 约翰 · gé lín 格林 zhì zuò 制作 de 的《 shì tīng 视听 gōng zuò fáng 工作坊（ lún dūn 伦敦）》 jiāng 将 qí 其 zuò pǐn 作品 lù yīn 录音 yīn pín 音频 shōu lù 收录 zài 在 shī gē 诗歌 dàng àn 档案 zhōng 中。
2003 nián 年 zài 在 rǎng táng xiàn 壤塘县 gǎ 尕 duō 多 zhǒng zi 种子 jī dì 基地 kāi zhǎn 开展 le 了 duì 对 měi guó 美国 2058 yàn mài 燕麦 yǔ 与 dé guó 德国 yàn mài 燕麦（ yǐn jìn 引进 pǐn zhǒng 品种） de 的 bǐ jiào 比较 shì yàn 试验。
2003 nián 年 mǎ shào ěr qún dǎo 马绍尔群岛 gòng hé guó 共和国 má zhěn 麻疹 bào fā 暴发， zài 在 jìn xíng 进行 fǎn yìng 反应 miǎn yì 免疫 shí 时 jìn xíng 进行 le 了 gè àn 个案 yán jiū 研究。
2003 nián 年， yuán 源 chuàng jiàn 创建 yìng yāo 应邀 wèi 为 wàn níng 万宁 chóng xīn 重新 shè jì 设计 diàn miàn 店面 xíng xiàng 形象 jí 及 líng shòu 零售 kōng jiān 空间 bù jú 布局。
2004 nián 年 4 yuè 月 30 rì 日， zhōng guó 中国 zhù míng 著名 zhé xué jiā 哲学家、 běi dà 北大 zhé xué jì 哲学系 jiào shòu 教授 zhāng dài nián 张岱年 xiān sheng 先生 yí tǐ 遗体 gào bié 告别 yí shì 仪式 zài 在 bā bǎo shān bìn yí guǎn 八宝山殡仪馆 jǔ xíng 举行。
2004 nián 年 sì yuè 四月 yī rì 一日， Ào dà lì yà 澳大利亚 yí mín 移民 bù zhǎng 部长， fàn shì tóng 范士同 xiān sheng 先生 xuān bù 宣布， dú lì 独立 jì shù yí mín 技术移民 jí gé xiàn 及格线 jiāng 将 gǎi biàn 改变。
2004 nián 年， tā 他 jiù rèn 就任 fù zé 负责 yī lā kè 伊拉克、 Ā fù hàn 阿富汗 hé 和 fēi zhōu zhī jiǎo 非洲之角 de 的 měi jūn 美军 zhōng qū 中区 sī lìng bù 司令部 zuò zhàn 作战 bù zhǎng 部长。
2004 nián 年， yīng guó 英国 gē lún bǐ yà dà xué 哥伦比亚大学 yě 也 gēn jù 根据 xiāng sì 相似 de 的 yán jiū jié guǒ 研究结果 chuàng zhì 创制 le 了 yí gè 一个 cè shì 测试， zhè ge 这个 cè shì 测试 néng gòu 能够 bāng zhù 帮助 gè gè 各个 gōng sī 公司 jiǎn cè 检测 chū 出 bù tóng 不同 zhí wèi 职位 shàng 上 de 的 “ qǐ yè xíng 企业型 biàn tài 变态 rén gé 人格 ” 。
2005 nián 年 5 yuè 月 30 rì 日 xià wǔ 下午， guó jiā 国家 fù zhǔ xí 副主席 zēng qìng hóng 曾庆红 zài 在 rén mín dà huì táng 人民大会堂 huì jiàn 会见 le 了 lái fǎng 来访 de 的 zhì lì 智利 wài zhǎng 外长 wǎ ěr kè 瓦尔克。
2005 nián 年 hé 和 2006 nián 年 shì 是 zuì chū 最初 shí shī 实施 wèi xīng 卫星 guān cè 观测 de 的 nián fen 年份， yán jiū xiǎo zǔ 研究小组 lì yòng 利用 zhè 这 liǎng 两 nián 年 de 的 shù jù 数据 kě yǐ 可以 què dìng 确定 fēn bù 分布 hǎi yáng 海洋 èr yǎng huà tàn 二氧化碳 de 的 fēng 风 xíng 型 hé 和 yáng liú 洋流 liú xiàng 流向。
2005 nián 年， yí gè 一个 méng yuān 蒙冤 11 zài 载 de 的 shé xiáng lín 佘祥林 de 的 chū xiàn 出现， yǐn qǐ 引起 le 了 quán shè 全社 huì 会 de 的 guǎng fàn 广泛 guān zhù 关注， cóng ér 从而 zhǎn kāi 展开 le 了 duì 对 sǐ xíng 死刑 cuò àn 错案 de 的 yán lì 严厉 shēng tǎo 声讨。
2006 nián 年 12 yuè 月， Ào bā mǎ 奥巴马 zài 在 jiē shòu 接受 rì běn 日本 TBS yǒu xiàn 有线 diàn shì wǎng 电视网 de 的 cǎi fǎng 采访 shí 时 shuō 说， yǒu yí cì 有一次 tā 他 qián wǎng 前往 dōng jīng 东京， yī míng 一名 zài 在 hù zhào 护照 shàng 上 jiā gài 加盖 gōng zhāng 公章 de 的 guān yuán 官员 xiàng 向 tā 他 tí qǐ 提起 le 了 zhè ge 这个 xiǎo zhèn 小镇。
2006 nián 年 yǐ qián 以前， dǎo dàn 导弹 gōng jī 攻击 dōu 都 xū yào 需要 sān jūn 三军 qíng bào jú 情报局 hé 和 měi guó 美国 dà shǐ 大使 zài 在 yī sī lán bǎo 伊斯兰堡 lián hé 联合 qiān zì 签字。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子