ประโยคภาษาจีน- 不过伯克利的一支研究小组也许能用它们的工作提供些许帮助中文句子 (47599) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bú guò 不过， bó kè lì 伯克利 de 的 yī 一 zhī 支 yán jiū xiǎo zǔ 研究小组 yě xǔ 也许 néng 能 yòng 用 tā men 它们 de 的 gōng zuò 工作 tí gōng 提供 xiē xǔ 些许 bāng zhù 帮助。
Nevertheless, thanks to the work of a Berkeley research team, help may be on its way.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
měi guó 美国 jīng jì 经济 cì jī 刺激 fǎ àn 法案 jiù shì 就是 yí gè 一个 míng xiǎn 明显 de 的 lì zi 例子， dàn 但 quán měi 全美 gè dì 各地 dōu 都 néng 能 kàn dào 看到 zhè zhǒng 这种 xiàn xiàng 现象。
měi guó 美国 jīng jì 经济 rú jīn 如今 yǐ jīng 已经 shí fēn 十分 diào guǐ 吊诡， xiàn jīn 现金 chōng yù 充裕 de 的 nà xiē 那些 gōng sī 公司 bú zài 不再 kāi xiāo 开销 huò 或 gù yōng 雇佣 xīn 新 yuán gōng 员工 le 了。
měi guó 美国 jīng jì 经济 shù jù 数据 hǎo huài 好坏 bù yī 不一 de 的 qíng kuàng 情况 yě 也 jiāng 将 bèi 被 shì chǎng 市场 guān zhù 关注 . zhōu yī 周一 hé 和 zhōu èr 周二 chū lú 出炉 de 的 fáng wū 房屋 shì chǎng 市场 bào gào 报告 liào 料 jiāng 将 pí ruò 疲弱 , dàn 但 zhōu sì 周四 de 的 nài jiǔ 耐久 cái 财 dìng dān shǔ 订单数 jù liào 据料 biǎo xiàn 表现 liáng hǎo 良好 .
tā 他 yù 预 jiàn dào 见到 zuò 做 zhè jiàn 这件 gōng zuò 工作 xū yào 需要 hěn 很 cháng shí 长时 jiān 间。
tā 他 yù jì 预计 wēi de mǎ lā zhèng fǔ 危地马拉政府 huì 会 shì tú 试图 tōng guò 通过 fěi bàng 诽谤 mù sà 穆萨 fù nǚ 父女 hé 和 niē zào 捏造 gù shì 故事 qíng jié 情节 lái 来 yǎn gài 掩盖 zhēn xiàng 真相。
“ yá 牙 dǎo 岛 ” shì 是 fǎ zhì 法治 qí guài 奇怪 de 的 yī shēng 医生 dūn 吨， shéi 谁 shì 是 péi yǎng 培养 rén 人 chī 吃 zhí wù 植物 hé 和 yǒu 有 tā zì jǐ 他自己 de 的 bēi qiè 卑怯 de 的 jì huà 计划， wèi 为 dà yīng dì guó 大英帝国。
bú guò 不过， dàn yuàn 但愿 wǒ 我 néng 能 jǐn kuài 尽快 zhǎo dào 找到 yī 一 fèn 份 gōng zuò 工作。
měi guó 美国 gěi 给 sū lián 苏联 dài lái 带来 le 了 chéng qiān shàng wàn 成千上万 dūn 吨 de 的 qīng jié jì 清洁剂、 yà má bù 亚麻布、 yī fu 衣服 děng 等。
“ tè bié 特别 shì zài 是在 tā 他 yǔ 与 lā shén 拉什 wò sī 沃思 tài tai 太太 nà 那 zhuāng 桩 chǔn shì 蠢事 zhī hòu 之后， ” tā 她 céng 曾 duì 对 zhān ní 詹尼 zhè yàng 这样 shuō 说。 tā 她 zhǐ 指 de 的 nà 那 jiàn 件 shì 事， niǔ lán 纽兰 céng jīng 曾经 shì wéi 视为 yī 一 cháng 场 bēi jù 悲剧， jiāng 将 zài 在 tā 他 líng hún 灵魂 shàng 上 liú xià 留下 yǒng 永 nán 难 mó miè 磨灭 de 的 shāng hén 伤痕。
tā 他 lǐng dǎo 领导 wǒ men 我们 fèi chú 废除 le 了 nú lì zhì 奴隶制。
jū 据 zhōng guó xīn wén shè 中国新闻社 bào dào 报道， běi jīng 北京 shì qū 市区 13 rì 日 zāo yù 遭遇 le 了 lái zì 来自 xī běi fāng 西北方 de 的 shā chén 沙尘 xí jī 袭击， dàng tiān 当天 gāi shì 该市 wū rǎn 污染 zhǐ shù 指数 yí dù 一度 dá dào 达到 99 。
tā 他 pín fán 频繁 de 地 nà yàng 那样 zuò 做， suǒ yǐ 所以 zuì zhōng 最终， cóng lín 丛林 zhōng 中 chú le 除了 shī zǐ 狮子 yí gè rén 一个人 yǐ wài 以外 méi yǒu 没有 qí tā 其它 huó zhe 活着 de 的 dòng wù 动物 le 了， yě 也 chú le 除了 liǎng 两 zhǐ 只 xiǎo 小 chái 豺。
měi guó lián bāng chǔ bèi wěi yuán huì 美国联邦储备委员会 ( měi lián chǔ 美联储 , FED ) shàng zhōu 上周 biǎo shì 表示 , zhǔn bèi 准备 hǎo 好 bì yào 必要 shí 时 xiàng 向 jīng jì 经济 yì zhù 挹注 gèng duō 更多 zī jīn 资金 , yǐ 以 cì jī 刺激 jīng jì 经济 fù sū 复苏 bìng 并 bì kāi 避开 tōng suō 通缩 .
bú guò 不过， tǎng ruò 倘若 zhuō 捉 fēi é 飞蛾 de 的 rén 人 rēng xià 扔下 shǒu zhōng 手中 de 的 wǎng dōu 网兜， zhuǎn ér 转而 qù 去 líng tīng 聆听 yǒu guān 有关 guǐ hún 鬼魂、 xiān rén 仙人 hé 和 lì lì 利利 sī 斯 de 的 hái zi 孩子 zhī lèi 之类 de 的 gù shì 故事， tā 他 duì 对 cūn zi 村子 de 的 gù shì 故事 yě xǔ 也许 huì 会 liǎo jiě 了解 dé 得 gèng kuài 更快。
tā 他 chàn dǒu 颤抖， dàn 但 bì xū 必须 jǐn kě néng 尽可能 de 的 xiàng 向 gāo chù 高处 pān yuán 攀援。
měi guó 美国 gǔ dōng 股东 zuó rì 昨日 qǔ dé 取得 duō nián lái 多年来 zuì dà 最大 de 的 yī 一 cháng 场 shèng lì 胜利， jiān guǎn 监管 jī gòu 机构 tí yì 提议 shè 设 lì xīn 立新 guī 规， yǔn xǔ 允许 gǔ dōng 股东 tí míng 提名 gōng sī 公司 dǒng shì 董事。
jū 据 zhōng xīn shè 中新社 bào dào 报道， yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 chē zhǔ 车主 xuǎn zé 选择 gè zhǒng 各种 yǒu qù 有趣 de 的 chē tiē 车贴 lái 来 zhāng xiǎn 彰显 gè xìng 个性， gè xìng 个性 chē tiē 车贴 zhèng zài 正在 chéng wéi 成为 zhōng guó 中国 dū shì 都市 de 的 xīn wén huà 新文化。
tā 他 jī è 饥饿， xū ruò 虚弱 ér qiě 而且 qíng xù 情绪 hěn 很 jī dòng 激动， dàn 但 zhè ge 这个 xǐ huan 喜欢 chū fēng tou 出风头 de 的 mó shù shī 魔术师 réng rán 仍然 yǒu 有 lì liang 力量 jiān qiáng 坚强 de 地 miàn duì 面对 méi tǐ 媒体 de 的 shè xiàng jī 摄像机 hè 和 zì jǐ 自己 de 的 chóng bài zhě 崇拜者 men 们。
jū 据 zhōng xīn wǎng 中新网 bào dào 报道， shāng wù bù 商务部 yǐ 已 zhèng shì 正式 xiàng 向 guó wù yuàn 国务院 jiàn yì 建议 fàng màn 放慢 rén mín bì 人民币 shēng zhí 升值 bù fá 步伐。
“ xiàn zài 现在 bú shi 不是 tán lùn 谈论 yí gè 一个 guāng míng 光明 wèi lái 未来 de 的 shí jī 时机， yīn wèi 因为 wǒ men 我们 mù qián 目前 guān zhù 关注 de 的 shì 是 rú hé 如何 zhǎn xiàn 展现 yí gè 一个 hán lěng 寒冷 cì gǔ 刺骨 de 的 míng tiān 明天 ” 。
jū 据 liǎo jiě 了解， nán yuè 南岳 héng shān 衡山 bó wù guǎn 博物馆 kāi guǎn 开馆 hòu 后 jiāng 将 miǎn fèi 免费 duì gōng 对公 zhòng 众 kāi fàng 开放。
“ xiàn zài 现在 wǒ men 我们 duì 对 qí 其 biǎo miàn 表面 yǐ xià 以下 de 的 xiǎng xiàng 想象 bì xū 必须 tuò zhǎn 拓展， kǎo lǜ 考虑 dào dǐ 到底 bù 部 wèi 为 yán 盐 shuǐ chí 水池 hè 和 gōu 沟 de 的 wù 雾 bīng dòng 冰洞 cún zài 存在 de 的 kě néng xìng 可能性， ” sī bīn sè 斯宾塞 xiě dào 写道。
měi guó 美国 Àì mò lì 艾莫利 dà xué 大学 de 的 jié luó ěr dé 杰罗尔德 liè wéi 列维 zài 在 gāi 该 lùn wén 论文 de 的 bǔ chōng 补充 jiě shì 解释 zhōng 中 shuō 说， ān 氨 jiǎ 甲 fāng 芳 suān 酸 gān rǎo 干扰 le 了 xiān wéi dàn bái 纤维蛋白 róng jiě 溶解 guò chéng 过程， jí 即 xuè kuài 血块 de 的 róng jiě 溶解。
bú guò 不过， jí biàn 即便 shǐ yòng 使用 DNA qǔ yàng 取样， yào 要 zhèng shí 证实 tā 他 zài 在 cǐ cì 此次 xí jī 袭击 zhōng 中 zāo 遭 jī bì 击毙 huò 或 xǔ shì 许是 bù kě néng 不可能 de 的。
tā 他 piàn 骗 zǒu 走 le 了 wǒ 我 500 bǎi 百 měi yuán 美元。
jū 据 liǎo jiě 了解， zhè zhǒng 这种 zuò fǎ 做法 qǐ 起 yuán yú 源于 táng dài 唐代 huáng gōng 皇宫 zhòng dì 中的 nǚ rén 女人， zhī hòu 之后 cái 才 liú chuán 流传 dào 到 mín jiān 民间。
měi guó 美国 jì huà 计划 zài 在 2009 nián 年 qián qī 前期 duì 对 “ huǒ lì 火力 zhēn chá bīng 侦察兵 ” jìn xíng 进行 jì shù 技术 píng gū 评估， zài 在 2009 nián 年 xià tiān 夏天 jìn xíng 进行 zuò zhàn 作战 píng gū 评估。
tā 他 gǔ lì 鼓励 zhè ge 这个 jiā tíng 家庭 zhèn zuò 振作 qǐ lai 起来。
jū 据 jiè shào 介绍， zēng shōu 增收 hé 和 jié zhī 节支 shì 是 qǐ yè 企业 lì rùn 利润 shēng jí 升级 de 的 jī chǔ 基础。
měi guó 美国 dài xué jīn 贷学金 zhì dù 制度 shì 是 duì 对 xué sheng 学生 jìn xíng 进行 zī zhù 资助 de 的 zhòng yào 重要 xíng shì 形式 zhī yī 之一。

ประโยคภาษาจีน
měi guó 美国 jīng jì 经济 cì jī 刺激 fǎ àn 法案 jiù shì 就是 yí gè 一个 míng xiǎn 明显 de 的 lì zi 例子， dàn 但 quán měi 全美 gè dì 各地 dōu 都 néng 能 kàn dào 看到 zhè zhǒng 这种 xiàn xiàng 现象。
měi guó 美国 jīng jì 经济 rú jīn 如今 yǐ jīng 已经 shí fēn 十分 diào guǐ 吊诡， xiàn jīn 现金 chōng yù 充裕 de 的 nà xiē 那些 gōng sī 公司 bú zài 不再 kāi xiāo 开销 huò 或 gù yōng 雇佣 xīn 新 yuán gōng 员工 le 了。
měi guó 美国 jīng jì 经济 shù jù 数据 hǎo huài 好坏 bù yī 不一 de 的 qíng kuàng 情况 yě 也 jiāng 将 bèi 被 shì chǎng 市场 guān zhù 关注 . zhōu yī 周一 hé 和 zhōu èr 周二 chū lú 出炉 de 的 fáng wū 房屋 shì chǎng 市场 bào gào 报告 liào 料 jiāng 将 pí ruò 疲弱 , dàn 但 zhōu sì 周四 de 的 nài jiǔ 耐久 cái 财 dìng dān shǔ 订单数 jù liào 据料 biǎo xiàn 表现 liáng hǎo 良好 .
tā 他 yù 预 jiàn dào 见到 zuò 做 zhè jiàn 这件 gōng zuò 工作 xū yào 需要 hěn 很 cháng shí 长时 jiān 间。
tā 他 yù jì 预计 wēi de mǎ lā zhèng fǔ 危地马拉政府 huì 会 shì tú 试图 tōng guò 通过 fěi bàng 诽谤 mù sà 穆萨 fù nǚ 父女 hé 和 niē zào 捏造 gù shì 故事 qíng jié 情节 lái 来 yǎn gài 掩盖 zhēn xiàng 真相。
“ yá 牙 dǎo 岛 ” shì 是 fǎ zhì 法治 qí guài 奇怪 de 的 yī shēng 医生 dūn 吨， shéi 谁 shì 是 péi yǎng 培养 rén 人 chī 吃 zhí wù 植物 hé 和 yǒu 有 tā zì jǐ 他自己 de 的 bēi qiè 卑怯 de 的 jì huà 计划， wèi 为 dà yīng dì guó 大英帝国。
bú guò 不过， dàn yuàn 但愿 wǒ 我 néng 能 jǐn kuài 尽快 zhǎo dào 找到 yī 一 fèn 份 gōng zuò 工作。
měi guó 美国 gěi 给 sū lián 苏联 dài lái 带来 le 了 chéng qiān shàng wàn 成千上万 dūn 吨 de 的 qīng jié jì 清洁剂、 yà má bù 亚麻布、 yī fu 衣服 děng 等。
“ tè bié 特别 shì zài 是在 tā 他 yǔ 与 lā shén 拉什 wò sī 沃思 tài tai 太太 nà 那 zhuāng 桩 chǔn shì 蠢事 zhī hòu 之后， ” tā 她 céng 曾 duì 对 zhān ní 詹尼 zhè yàng 这样 shuō 说。 tā 她 zhǐ 指 de 的 nà 那 jiàn 件 shì 事， niǔ lán 纽兰 céng jīng 曾经 shì wéi 视为 yī 一 cháng 场 bēi jù 悲剧， jiāng 将 zài 在 tā 他 líng hún 灵魂 shàng 上 liú xià 留下 yǒng 永 nán 难 mó miè 磨灭 de 的 shāng hén 伤痕。
tā 他 lǐng dǎo 领导 wǒ men 我们 fèi chú 废除 le 了 nú lì zhì 奴隶制。
jū 据 zhōng guó xīn wén shè 中国新闻社 bào dào 报道， běi jīng 北京 shì qū 市区 13 rì 日 zāo yù 遭遇 le 了 lái zì 来自 xī běi fāng 西北方 de 的 shā chén 沙尘 xí jī 袭击， dàng tiān 当天 gāi shì 该市 wū rǎn 污染 zhǐ shù 指数 yí dù 一度 dá dào 达到 99 。
tā 他 pín fán 频繁 de 地 nà yàng 那样 zuò 做， suǒ yǐ 所以 zuì zhōng 最终， cóng lín 丛林 zhōng 中 chú le 除了 shī zǐ 狮子 yí gè rén 一个人 yǐ wài 以外 méi yǒu 没有 qí tā 其它 huó zhe 活着 de 的 dòng wù 动物 le 了， yě 也 chú le 除了 liǎng 两 zhǐ 只 xiǎo 小 chái 豺。
měi guó lián bāng chǔ bèi wěi yuán huì 美国联邦储备委员会 ( měi lián chǔ 美联储 , FED ) shàng zhōu 上周 biǎo shì 表示 , zhǔn bèi 准备 hǎo 好 bì yào 必要 shí 时 xiàng 向 jīng jì 经济 yì zhù 挹注 gèng duō 更多 zī jīn 资金 , yǐ 以 cì jī 刺激 jīng jì 经济 fù sū 复苏 bìng 并 bì kāi 避开 tōng suō 通缩 .
bú guò 不过， tǎng ruò 倘若 zhuō 捉 fēi é 飞蛾 de 的 rén 人 rēng xià 扔下 shǒu zhōng 手中 de 的 wǎng dōu 网兜， zhuǎn ér 转而 qù 去 líng tīng 聆听 yǒu guān 有关 guǐ hún 鬼魂、 xiān rén 仙人 hé 和 lì lì 利利 sī 斯 de 的 hái zi 孩子 zhī lèi 之类 de 的 gù shì 故事， tā 他 duì 对 cūn zi 村子 de 的 gù shì 故事 yě xǔ 也许 huì 会 liǎo jiě 了解 dé 得 gèng kuài 更快。
tā 他 chàn dǒu 颤抖， dàn 但 bì xū 必须 jǐn kě néng 尽可能 de 的 xiàng 向 gāo chù 高处 pān yuán 攀援。
měi guó 美国 gǔ dōng 股东 zuó rì 昨日 qǔ dé 取得 duō nián lái 多年来 zuì dà 最大 de 的 yī 一 cháng 场 shèng lì 胜利， jiān guǎn 监管 jī gòu 机构 tí yì 提议 shè 设 lì xīn 立新 guī 规， yǔn xǔ 允许 gǔ dōng 股东 tí míng 提名 gōng sī 公司 dǒng shì 董事。
jū 据 zhōng xīn shè 中新社 bào dào 报道， yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 chē zhǔ 车主 xuǎn zé 选择 gè zhǒng 各种 yǒu qù 有趣 de 的 chē tiē 车贴 lái 来 zhāng xiǎn 彰显 gè xìng 个性， gè xìng 个性 chē tiē 车贴 zhèng zài 正在 chéng wéi 成为 zhōng guó 中国 dū shì 都市 de 的 xīn wén huà 新文化。
tā 他 jī è 饥饿， xū ruò 虚弱 ér qiě 而且 qíng xù 情绪 hěn 很 jī dòng 激动， dàn 但 zhè ge 这个 xǐ huan 喜欢 chū fēng tou 出风头 de 的 mó shù shī 魔术师 réng rán 仍然 yǒu 有 lì liang 力量 jiān qiáng 坚强 de 地 miàn duì 面对 méi tǐ 媒体 de 的 shè xiàng jī 摄像机 hè 和 zì jǐ 自己 de 的 chóng bài zhě 崇拜者 men 们。
jū 据 zhōng xīn wǎng 中新网 bào dào 报道， shāng wù bù 商务部 yǐ 已 zhèng shì 正式 xiàng 向 guó wù yuàn 国务院 jiàn yì 建议 fàng màn 放慢 rén mín bì 人民币 shēng zhí 升值 bù fá 步伐。
“ xiàn zài 现在 bú shi 不是 tán lùn 谈论 yí gè 一个 guāng míng 光明 wèi lái 未来 de 的 shí jī 时机， yīn wèi 因为 wǒ men 我们 mù qián 目前 guān zhù 关注 de 的 shì 是 rú hé 如何 zhǎn xiàn 展现 yí gè 一个 hán lěng 寒冷 cì gǔ 刺骨 de 的 míng tiān 明天 ” 。
jū 据 liǎo jiě 了解， nán yuè 南岳 héng shān 衡山 bó wù guǎn 博物馆 kāi guǎn 开馆 hòu 后 jiāng 将 miǎn fèi 免费 duì gōng 对公 zhòng 众 kāi fàng 开放。
“ xiàn zài 现在 wǒ men 我们 duì 对 qí 其 biǎo miàn 表面 yǐ xià 以下 de 的 xiǎng xiàng 想象 bì xū 必须 tuò zhǎn 拓展， kǎo lǜ 考虑 dào dǐ 到底 bù 部 wèi 为 yán 盐 shuǐ chí 水池 hè 和 gōu 沟 de 的 wù 雾 bīng dòng 冰洞 cún zài 存在 de 的 kě néng xìng 可能性， ” sī bīn sè 斯宾塞 xiě dào 写道。
měi guó 美国 Àì mò lì 艾莫利 dà xué 大学 de 的 jié luó ěr dé 杰罗尔德 liè wéi 列维 zài 在 gāi 该 lùn wén 论文 de 的 bǔ chōng 补充 jiě shì 解释 zhōng 中 shuō 说， ān 氨 jiǎ 甲 fāng 芳 suān 酸 gān rǎo 干扰 le 了 xiān wéi dàn bái 纤维蛋白 róng jiě 溶解 guò chéng 过程， jí 即 xuè kuài 血块 de 的 róng jiě 溶解。
bú guò 不过， jí biàn 即便 shǐ yòng 使用 DNA qǔ yàng 取样， yào 要 zhèng shí 证实 tā 他 zài 在 cǐ cì 此次 xí jī 袭击 zhōng 中 zāo 遭 jī bì 击毙 huò 或 xǔ shì 许是 bù kě néng 不可能 de 的。
tā 他 piàn 骗 zǒu 走 le 了 wǒ 我 500 bǎi 百 měi yuán 美元。
jū 据 liǎo jiě 了解， zhè zhǒng 这种 zuò fǎ 做法 qǐ 起 yuán yú 源于 táng dài 唐代 huáng gōng 皇宫 zhòng dì 中的 nǚ rén 女人， zhī hòu 之后 cái 才 liú chuán 流传 dào 到 mín jiān 民间。
měi guó 美国 jì huà 计划 zài 在 2009 nián 年 qián qī 前期 duì 对 “ huǒ lì 火力 zhēn chá bīng 侦察兵 ” jìn xíng 进行 jì shù 技术 píng gū 评估， zài 在 2009 nián 年 xià tiān 夏天 jìn xíng 进行 zuò zhàn 作战 píng gū 评估。
tā 他 gǔ lì 鼓励 zhè ge 这个 jiā tíng 家庭 zhèn zuò 振作 qǐ lai 起来。
jū 据 jiè shào 介绍， zēng shōu 增收 hé 和 jié zhī 节支 shì 是 qǐ yè 企业 lì rùn 利润 shēng jí 升级 de 的 jī chǔ 基础。
měi guó 美国 dài xué jīn 贷学金 zhì dù 制度 shì 是 duì 对 xué sheng 学生 jìn xíng 进行 zī zhù 资助 de 的 zhòng yào 重要 xíng shì 形式 zhī yī 之一。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子