ประโยคภาษาจีน- 它温暖了那些感觉到了它的力量的人它为那些奋勇前进的人照亮了方向有朝一日它将把自由的火种撒播到世界最黑暗的角落中文句子 (476002) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tā 它 wēn nuǎn 温暖 le 了 nà xiē 那些 gǎn jué 感觉 dào liǎo 到了 tā 它 de 的 lì liang 力量 de 的 rén 人， tā 它 wèi 为 nà xiē 那些 fèn yǒng qián jìn 奋勇前进 de 的 rén 人 zhào liàng 照亮 le 了 fāng xiàng 方向， yǒu zhāo yí rì 有朝一日， tā 它 jiāng 将 bǎ 把 zì yóu 自由 de 的 huǒ zhǒng 火种 sǎ bō 撒播 dào 到 shì jiè 世界 zuì 最 hēi àn 黑暗 de 的 jiǎo luò 角落。
It warms those who feel its power, it burns those who fight its progress, and one day this untamed fire of freedom will reach the darkest corners of our world.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā 它 yuán zì 源自 kuàng wù rán liào 矿物燃料（ méi 煤 hè 和 shí yóu 石油） de 的 rán shāo 燃烧 yǐ jí 以及 duì 对 hán yǒu 含有 liú huáng 硫磺 de 的 kuàng wù 矿物 de 的 yě liàn 冶炼。
tā 它 piāo fú 漂浮 zài 在 xiǎng xiàng 想象 hé 和 děng dài 等待 zhī zhōng 之中， shì 是 rén men 人们 xīn zhōng 心中 fèi qǐn wàng shí 废寝忘食 de 地 zhuī qiú 追求。
dāng 当 nǐ 你 huí gù 回顾 nǐ zì jǐ 你自己 gèng wéi 更为 jiǔ yuǎn 久远 de 的 guò qù shí 过去时， nǐ 你 gèng 更 qīng xiàng yú 倾向于 kàn dào 看到 nà xiē 那些 nǐ 你 běn gāi 本该 qù 去 zuò 做 huò 或 běn 本 yīng gāi 应该 wán chéng 完成 de 的 shì 事。
dāng 当 nǐ 你 zài 在 yí gè 一个 gōng sī 公司 lǐ 里 yù jiàn 遇见 le 了 yí gè 一个 chǔn huò 蠢货， nà 那 nǐ 你 bì xū 必须 dé 得 bì gōng bì jìng 毕恭毕敬 de 地 shuō 说 shēng 声， “ duì bù qǐ 对不起， lǎo bǎn 老板。 ”
zhè xiē 这些 shào nián 少年 zhǐ yǒu 只有 zài 在 zhèng míng 证明 tā men 他们 yóu zhōng 由衷 de 的 rèn wéi 认为 zài 在 zhè lǐ 这里 fú xíng 服刑 shì 是 tā men 他们 yīng dé 应得 de 的， zhè ge 这个 fú xíng 服刑 jì huà 计划 néng gòu 能够 zhěng jiù 拯救 tā men de 他们的 shēng mìng 生命。
zhè xiē 这些 jiù shì 就是 huá lái shì 华莱士 · D · fǎ dé 法德 de 的 jiào huì 教诲。 huá lái shì 华莱士 céng jīng 曾经 zuò 坐 guò 过 láo 牢， mài 卖 guò 过 sī chóu 丝绸， shì 是 yí gè 一个 zài 在 diàn miàn 店面 qián miàn 前面 bù dào 布道 de 的 gǔ guài 古怪 chuán dào zhě 传道者。
mín zhǔ dǎng 民主党 dāng jú 当局 měi 每 chū tái 出台 yí xiàng 一项 cuò shī 措施， chá 茶 dǎng 党 dōu 都 hái yào 还要 tiáo jiàn fǎn shè 条件反射 bān de 般地 fǎn duì 反对 kàng yì 抗议 má 么？ hái shi 还是 xuǎn zé 选择 gǔ qǐ yǒng qì 鼓起勇气 fēn dān 分担 shí dài 时代 fù yǔ 赋予 de 的 zhǒng zhǒng 种种 tòng kǔ 痛苦 jué zé 抉择？
zuò wéi 作为 yí gè 一个 kē xué jiā 科学家， tā 他 xiàn shēn 献身 yú 于 zhuī qiú 追求 zhēn lǐ 真理。
tā 它 qiān shè dào 牵涉到 sān gè 三个 dìng yuē 定约 jià 价， liǎng gè 两个 zuì dī 最低 de 的 yòng yú 用于 niú shì 牛市 tào lì 套利， liǎng gè 两个 zuì gāo 最高 de 的 yòng yú 用于 xióng shì 熊市 tào lì 套利。
dāng 当 nǐ 你 zài 在 bàn yè 半夜 tū rán 突然 xiǎng dào 想到 yí gè 一个 bàn bào 办报 de 的 hǎo zhǔ yi 好主意 shí 时， dǎ diàn huà 打电话 jiào xǐng 叫醒 tā 她， tā 她 huì 会 zài 在 diàn huà 电话 nà 那 tóu 头 gēn 跟 nǐ 你 xīng fèn 兴奋 de 地 tǎo lùn 讨论 dào 到 líng chén 凌晨。
zuò wéi 作为 yí gè 一个 jīng shén bìng 精神病 yī shēng 医生， wǒ 我 jiàn guò 见过 xǔ duō 许多 yā yì 压抑 xìng yù 性欲 de 的 rén 人 biǎo xiàn 表现 wèi 为 shāng hài 伤害、 fèn nù 愤怒 yǐ jí 以及 shī wàng 失望。
zhè xiē 这些 jiù shì 就是 shí yóu shū chū guó zǔ zhī 石油输出国组织 guó jiā 国家 néng 能 guān chá 观察 dào 到 mǎi zhǔ 买主 zài 在 1973 nián gāo 年高 jià 价 zhēng gòu 争购 shí yóu 石油 de 的 zhǔ yào yuán yīn 主要原因。
dāng 当 nǐ 你 zài 在 shāng diàn 商店 kàn dào 看到 150 bàng 磅 de 的 sān 三 nián jí 年级 xiǎo hái 小孩， shāo 稍 gǎn 感 jīng yà 惊讶 de 的 tóng shí 同时， nǐ 你 dà gài 大概 huì 会 jué de 觉得 tā 他 / tā 她 hěn 很 kě lián 可怜。 lù dé wéi xī 路德维希 xiǎn rán 显然 kàn dào 看到 le 了 nüè dài 虐待 ér tóng 儿童 de 的 zhū sī mǎ jì 蛛丝马迹。
zuò wéi 作为 yí gè 一个 chòu míng zhāo zhù 臭名昭著 ài 爱 guǎn xián shì 管闲事 de 的 qián zǒng tǒng 前总统 Ào lú 奥卢 sāi gòng 塞贡 · bā 巴 sāng qiáo 桑乔 shuō 说 rú guǒ 如果 tā 他 réng 仍 fù zé 负责 de huà 的话 tā 他 huì 会 kāi chéng bù gōng 开诚布公 de 的 jiāo tán 交谈。
zhè xiē 这些 wū zi 屋子 jiù shì 就是 2001 nián 年 tǎ lì bān 塔利班 fén huǐ 焚毁 de 的 fáng wū 房屋 zhòng dì 中的 yí bù fèn 一部分。
tā 它 shèn zhì 甚至 huì 会 gěi 给 rén 人 dài lái 带来 yì zhǒng 一种 āi yuàn 哀怨 de 的 gǎn jué 感觉。
dāng 当 nǐ 你 zài 在 hǎi tān 海滩 de shí hòu 的时候， yào 要 yǐ 以 ān quán 安全 wèi 为 shàng 上。
tā 它 shèn zhì 甚至 kě yǐ 可以 jiǎn cè 检测 jiǎn qiē 剪切、 páo xiāo 刨削 hè 和 shǒu gōng 手工 qì gē 气割 de 的 tū āo bù píng 凸凹不平 de 的 biǎo miàn 表面。
mín zhǔ 民主 zhōng 终 yǒu 有 yī 一 tiān huì 天会 zài 在 zhè ge 这个 guó jiā 国家 fā yáng guāng dà 发扬光大。
tā 它 shēng chǎn 生产 rú 如 píng bǎn diàn nǎo 平板电脑， shù zì 数字 xiàng kuàng 相框， shèn zhì 甚至 biàn xié shì 便携式 tóu yǐng jī 投影机 zhī lèi 之类 de 的 xiǎo 小 pèi jiàn 配件。
zuò wéi 作为 yī 一 fèn 份 lǐ wù 礼物， kuài zi 筷子 jiù 就 rú 如 tā men de 他们的 wài xíng 外形 yí yàng 一样 xiàng zhēng 象征 zhe 着 shuǎng zhí 爽直。
mín yǐ shí wéi tiān 民以食为天！ qǐng 请 zūn zhòng 尊重 wǒ men de 我们的 yī shí fù mǔ 衣食父母 ba 吧！
zuò wéi 作为 yī 一 wèi 位 shēn dé mín xīn 深得民心 de 的 zhōu 州 jiǎn chá cháng 检察长， sī pí cè 斯皮策 chéng gōng 成功 de 地 qǐ sù 起诉 le 了 huá ěr jiē 华尔街 gǔ piào 股票 jiāo yì shāng 交易商、 fàn zuì 犯罪 tuán huǒ 团伙 tóu mù 头目 yǐ jí 以及 jǐ ge 几个 mài yín 卖淫 tuán huǒ 团伙。
mín zhòng 民众 zì 自 huì 会 zì wǒ 自我 bǎ chí 把持， ér 而 zài 在 kuài sù 快速、 jí qún 集群 hé 和 fēi 非 jūn yún 均匀 de 的 biàn gé 变革 de 的 fàn wéi 范围 nèi 内， zhǐ yǒu 只有 mín zhòng 民众 néng gòu 能够 kòng zhì 控制。
dāng 当 nǐ 你 hǎo hǎo 好好 xiǎng yòng 享用 yī 一 dùn 顿 Ā lā bó 阿拉伯 kǎo ròu 烤肉 zì zhù cān 自助餐， wài miàn 外面 yíng huǒ 营火 de 的 yǐng zi 影子 zài 在 zhàng peng 帐篷 shàng 上 shǎn shuò 闪烁
zuò wéi 作为 yī míng 一名 dǎng wù 党务 gōng zuò zhě 工作者， yǒu 有 yì wù 义务 jiā qiáng 加强 dǎng jiàn gōng zuò 党建工作， wèi 为 zhōng guó gòng chǎn dǎng 中国共产党 de 的 jìn bù 进步 hé 和 fā zhǎn 发展 zuò chū 做出 zì jǐ 自己 de 的 gòng xiàn 贡献。
tā 它 yóu 由 àn 按 zhèng cháng gōng zuò 正常工作 diàn yā 电压 jué yuán 绝缘 de 的 rào zǔ 绕组 gòu chéng 构成。
dāng 当 nǐ 你 xún zhǎo 寻找 dào 到 xiàng 像 zhè yàng 这样 de 的 péng you 朋友， jiù 就 yí dìng yào 一定要 jiān shǒu 坚守 zhè fèn 这份 yǒu yì 友谊， zhēn xī 珍惜 tā men 他们， huā xiē 花些 shí jiān 时间 hé 和 tā men 他们 zài yì qǐ 在一起， yǒu shàn 友善 de 地 duì dài 对待 tā men 他们 bìng 并 ài 爱 tā men 他们。
mín yì 民意 diào chá biǎo 调查表 míng 明 Ào bā mǎ 奥巴马 zài 在 běi kǎ luó lái nà 北卡罗来纳 míng xiǎn 明显 lǐng xiān 领先， ér qiě 而且， zài 在 yìn dì ān nà zhōu 印第安纳州， liǎng wèi 两位 mín zhǔ dǎng rén 民主党人 zhī chí lǜ 支持率 chí píng 持平 huò 或 Ào bā mǎ 奥巴马 lüè wēi 略微 lǐng xiān 领先。
tā 它 de 的 “ gōng mín 公民 ” méi yǒu 没有 zài 在 rèn hé 任何 guó jiā 国家 huò 或 guó jì 国际 jī gòu 机构 de 的 biǎo jué quán 表决权， dàn 但 tā men 它们 suǒ 所 shòu dào 受到 de 的 tòng kǔ 痛苦， xū yào 需要 bèi 被 rén 人 suǒ 所 liǎo jiě 了解。

ประโยคภาษาจีน
tā 它 yuán zì 源自 kuàng wù rán liào 矿物燃料（ méi 煤 hè 和 shí yóu 石油） de 的 rán shāo 燃烧 yǐ jí 以及 duì 对 hán yǒu 含有 liú huáng 硫磺 de 的 kuàng wù 矿物 de 的 yě liàn 冶炼。
tā 它 piāo fú 漂浮 zài 在 xiǎng xiàng 想象 hé 和 děng dài 等待 zhī zhōng 之中， shì 是 rén men 人们 xīn zhōng 心中 fèi qǐn wàng shí 废寝忘食 de 地 zhuī qiú 追求。
dāng 当 nǐ 你 huí gù 回顾 nǐ zì jǐ 你自己 gèng wéi 更为 jiǔ yuǎn 久远 de 的 guò qù shí 过去时， nǐ 你 gèng 更 qīng xiàng yú 倾向于 kàn dào 看到 nà xiē 那些 nǐ 你 běn gāi 本该 qù 去 zuò 做 huò 或 běn 本 yīng gāi 应该 wán chéng 完成 de 的 shì 事。
dāng 当 nǐ 你 zài 在 yí gè 一个 gōng sī 公司 lǐ 里 yù jiàn 遇见 le 了 yí gè 一个 chǔn huò 蠢货， nà 那 nǐ 你 bì xū 必须 dé 得 bì gōng bì jìng 毕恭毕敬 de 地 shuō 说 shēng 声， “ duì bù qǐ 对不起， lǎo bǎn 老板。 ”
zhè xiē 这些 shào nián 少年 zhǐ yǒu 只有 zài 在 zhèng míng 证明 tā men 他们 yóu zhōng 由衷 de 的 rèn wéi 认为 zài 在 zhè lǐ 这里 fú xíng 服刑 shì 是 tā men 他们 yīng dé 应得 de 的， zhè ge 这个 fú xíng 服刑 jì huà 计划 néng gòu 能够 zhěng jiù 拯救 tā men de 他们的 shēng mìng 生命。
zhè xiē 这些 jiù shì 就是 huá lái shì 华莱士 · D · fǎ dé 法德 de 的 jiào huì 教诲。 huá lái shì 华莱士 céng jīng 曾经 zuò 坐 guò 过 láo 牢， mài 卖 guò 过 sī chóu 丝绸， shì 是 yí gè 一个 zài 在 diàn miàn 店面 qián miàn 前面 bù dào 布道 de 的 gǔ guài 古怪 chuán dào zhě 传道者。
mín zhǔ dǎng 民主党 dāng jú 当局 měi 每 chū tái 出台 yí xiàng 一项 cuò shī 措施， chá 茶 dǎng 党 dōu 都 hái yào 还要 tiáo jiàn fǎn shè 条件反射 bān de 般地 fǎn duì 反对 kàng yì 抗议 má 么？ hái shi 还是 xuǎn zé 选择 gǔ qǐ yǒng qì 鼓起勇气 fēn dān 分担 shí dài 时代 fù yǔ 赋予 de 的 zhǒng zhǒng 种种 tòng kǔ 痛苦 jué zé 抉择？
zuò wéi 作为 yí gè 一个 kē xué jiā 科学家， tā 他 xiàn shēn 献身 yú 于 zhuī qiú 追求 zhēn lǐ 真理。
tā 它 qiān shè dào 牵涉到 sān gè 三个 dìng yuē 定约 jià 价， liǎng gè 两个 zuì dī 最低 de 的 yòng yú 用于 niú shì 牛市 tào lì 套利， liǎng gè 两个 zuì gāo 最高 de 的 yòng yú 用于 xióng shì 熊市 tào lì 套利。
dāng 当 nǐ 你 zài 在 bàn yè 半夜 tū rán 突然 xiǎng dào 想到 yí gè 一个 bàn bào 办报 de 的 hǎo zhǔ yi 好主意 shí 时， dǎ diàn huà 打电话 jiào xǐng 叫醒 tā 她， tā 她 huì 会 zài 在 diàn huà 电话 nà 那 tóu 头 gēn 跟 nǐ 你 xīng fèn 兴奋 de 地 tǎo lùn 讨论 dào 到 líng chén 凌晨。
zuò wéi 作为 yí gè 一个 jīng shén bìng 精神病 yī shēng 医生， wǒ 我 jiàn guò 见过 xǔ duō 许多 yā yì 压抑 xìng yù 性欲 de 的 rén 人 biǎo xiàn 表现 wèi 为 shāng hài 伤害、 fèn nù 愤怒 yǐ jí 以及 shī wàng 失望。
zhè xiē 这些 jiù shì 就是 shí yóu shū chū guó zǔ zhī 石油输出国组织 guó jiā 国家 néng 能 guān chá 观察 dào 到 mǎi zhǔ 买主 zài 在 1973 nián gāo 年高 jià 价 zhēng gòu 争购 shí yóu 石油 de 的 zhǔ yào yuán yīn 主要原因。
dāng 当 nǐ 你 zài 在 shāng diàn 商店 kàn dào 看到 150 bàng 磅 de 的 sān 三 nián jí 年级 xiǎo hái 小孩， shāo 稍 gǎn 感 jīng yà 惊讶 de 的 tóng shí 同时， nǐ 你 dà gài 大概 huì 会 jué de 觉得 tā 他 / tā 她 hěn 很 kě lián 可怜。 lù dé wéi xī 路德维希 xiǎn rán 显然 kàn dào 看到 le 了 nüè dài 虐待 ér tóng 儿童 de 的 zhū sī mǎ jì 蛛丝马迹。
zuò wéi 作为 yí gè 一个 chòu míng zhāo zhù 臭名昭著 ài 爱 guǎn xián shì 管闲事 de 的 qián zǒng tǒng 前总统 Ào lú 奥卢 sāi gòng 塞贡 · bā 巴 sāng qiáo 桑乔 shuō 说 rú guǒ 如果 tā 他 réng 仍 fù zé 负责 de huà 的话 tā 他 huì 会 kāi chéng bù gōng 开诚布公 de 的 jiāo tán 交谈。
zhè xiē 这些 wū zi 屋子 jiù shì 就是 2001 nián 年 tǎ lì bān 塔利班 fén huǐ 焚毁 de 的 fáng wū 房屋 zhòng dì 中的 yí bù fèn 一部分。
tā 它 shèn zhì 甚至 huì 会 gěi 给 rén 人 dài lái 带来 yì zhǒng 一种 āi yuàn 哀怨 de 的 gǎn jué 感觉。
dāng 当 nǐ 你 zài 在 hǎi tān 海滩 de shí hòu 的时候， yào 要 yǐ 以 ān quán 安全 wèi 为 shàng 上。
tā 它 shèn zhì 甚至 kě yǐ 可以 jiǎn cè 检测 jiǎn qiē 剪切、 páo xiāo 刨削 hè 和 shǒu gōng 手工 qì gē 气割 de 的 tū āo bù píng 凸凹不平 de 的 biǎo miàn 表面。
mín zhǔ 民主 zhōng 终 yǒu 有 yī 一 tiān huì 天会 zài 在 zhè ge 这个 guó jiā 国家 fā yáng guāng dà 发扬光大。
tā 它 shēng chǎn 生产 rú 如 píng bǎn diàn nǎo 平板电脑， shù zì 数字 xiàng kuàng 相框， shèn zhì 甚至 biàn xié shì 便携式 tóu yǐng jī 投影机 zhī lèi 之类 de 的 xiǎo 小 pèi jiàn 配件。
zuò wéi 作为 yī 一 fèn 份 lǐ wù 礼物， kuài zi 筷子 jiù 就 rú 如 tā men de 他们的 wài xíng 外形 yí yàng 一样 xiàng zhēng 象征 zhe 着 shuǎng zhí 爽直。
mín yǐ shí wéi tiān 民以食为天！ qǐng 请 zūn zhòng 尊重 wǒ men de 我们的 yī shí fù mǔ 衣食父母 ba 吧！
zuò wéi 作为 yī 一 wèi 位 shēn dé mín xīn 深得民心 de 的 zhōu 州 jiǎn chá cháng 检察长， sī pí cè 斯皮策 chéng gōng 成功 de 地 qǐ sù 起诉 le 了 huá ěr jiē 华尔街 gǔ piào 股票 jiāo yì shāng 交易商、 fàn zuì 犯罪 tuán huǒ 团伙 tóu mù 头目 yǐ jí 以及 jǐ ge 几个 mài yín 卖淫 tuán huǒ 团伙。
mín zhòng 民众 zì 自 huì 会 zì wǒ 自我 bǎ chí 把持， ér 而 zài 在 kuài sù 快速、 jí qún 集群 hé 和 fēi 非 jūn yún 均匀 de 的 biàn gé 变革 de 的 fàn wéi 范围 nèi 内， zhǐ yǒu 只有 mín zhòng 民众 néng gòu 能够 kòng zhì 控制。
dāng 当 nǐ 你 hǎo hǎo 好好 xiǎng yòng 享用 yī 一 dùn 顿 Ā lā bó 阿拉伯 kǎo ròu 烤肉 zì zhù cān 自助餐， wài miàn 外面 yíng huǒ 营火 de 的 yǐng zi 影子 zài 在 zhàng peng 帐篷 shàng 上 shǎn shuò 闪烁
zuò wéi 作为 yī míng 一名 dǎng wù 党务 gōng zuò zhě 工作者， yǒu 有 yì wù 义务 jiā qiáng 加强 dǎng jiàn gōng zuò 党建工作， wèi 为 zhōng guó gòng chǎn dǎng 中国共产党 de 的 jìn bù 进步 hé 和 fā zhǎn 发展 zuò chū 做出 zì jǐ 自己 de 的 gòng xiàn 贡献。
tā 它 yóu 由 àn 按 zhèng cháng gōng zuò 正常工作 diàn yā 电压 jué yuán 绝缘 de 的 rào zǔ 绕组 gòu chéng 构成。
dāng 当 nǐ 你 xún zhǎo 寻找 dào 到 xiàng 像 zhè yàng 这样 de 的 péng you 朋友， jiù 就 yí dìng yào 一定要 jiān shǒu 坚守 zhè fèn 这份 yǒu yì 友谊， zhēn xī 珍惜 tā men 他们， huā xiē 花些 shí jiān 时间 hé 和 tā men 他们 zài yì qǐ 在一起， yǒu shàn 友善 de 地 duì dài 对待 tā men 他们 bìng 并 ài 爱 tā men 他们。
mín yì 民意 diào chá biǎo 调查表 míng 明 Ào bā mǎ 奥巴马 zài 在 běi kǎ luó lái nà 北卡罗来纳 míng xiǎn 明显 lǐng xiān 领先， ér qiě 而且， zài 在 yìn dì ān nà zhōu 印第安纳州， liǎng wèi 两位 mín zhǔ dǎng rén 民主党人 zhī chí lǜ 支持率 chí píng 持平 huò 或 Ào bā mǎ 奥巴马 lüè wēi 略微 lǐng xiān 领先。
tā 它 de 的 “ gōng mín 公民 ” méi yǒu 没有 zài 在 rèn hé 任何 guó jiā 国家 huò 或 guó jì 国际 jī gòu 机构 de 的 biǎo jué quán 表决权， dàn 但 tā men 它们 suǒ 所 shòu dào 受到 de 的 tòng kǔ 痛苦， xū yào 需要 bèi 被 rén 人 suǒ 所 liǎo jiě 了解。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子