ประโยคภาษาจีน- 当你回顾全球最顶尖人物的一生之后你会发现他们都曾经为世界创造过某些价值中文句子 (476019) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dāng 当 nǐ 你 huí gù 回顾 quán qiú 全球 zuì 最 dǐng jiān 顶尖 rén wù 人物 de 的 yì shēng 一生 zhī hòu 之后， nǐ 你 huì 会 fā xiàn 发现 tā men dōu 他们都 céng jīng 曾经 wèi 为 shì jiè 世界 chuàng zào 创造 guò 过 mǒu xiē 某些 jià zhí 价值。
If you think of all the top people in the world, they would have added something of value to the world.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dāng 当 nǐ 你 yīn 因 tài 太 jǐn zhāng 紧张 ér 而 chī 吃 bù 不 xià fàn 下饭 de shí hòu 的时候， hē 喝 yī bēi 一杯 dàn bái zhì 蛋白质 hùn hé 混合 yǐn pǐn 饮品， sī mù 思慕 xuě 雪 huò 或 qí tā 其他 jiàn kāng 健康 néng liàng 能量 yǐn liào 饮料。
dāng 当 nǐ 你 zài 在 yí gè 一个 chuàng yè zhě 创业者 de 的 shì jiè 世界 lǐ 里 yù dào 遇到 le 了 yí gè 一个 chǔn huò 蠢货， nǐ 你 kě yǐ 可以 diào zhuǎn 调转 gè tóu 个头 cháo 朝 lìng 另 yí gè 一个 fāng xiàng 方向 qián jìn 前进。
zhè xiē 这些 xiǎo liàng 小量 jiē chù 接触 jiā 加 zài yì qǐ 在一起 yǒu kě néng 有可能 dǎo zhì 导致 rì hòu 日后 chǎn shēng 产生 jí bìng 疾病。
zhè xiē 这些 shǎo shù 少数 huí tóu kè 回头客 dài lái 带来 de 的 cháng qī 长期 lì rùn 利润， kě yǐ 可以 mí bǔ 弥补 nà xiē 那些 “ yì chuí zi mǎi mài 一锤子买卖 ” zào chéng 造成 de 的 duǎn qī 短期 sǔn shī 损失。
mín zhǔ dǎng 民主党 zài 在 jìng xuǎn 竞选 qī jiān 期间 chéng nuò 承诺， jiāng duì 将对 yǒu 有 shàng 上 xiǎo xué 小学 zǐ nǚ 子女 de 的 jiā tíng 家庭 měi gè 每个 hái zi 孩子 měi yuè 每月 bǔ zhù 补助 dà yuē 大约 260 měi yuán 美元。
mín zhǔ dǎng 民主党 zǒng tǒng 总统 hòu xuǎn rén 候选人 wǎng wǎng 往往 néng 能 zài 在 niǔ yuē zhōu 纽约州、 jiā lì fú ní yà zhōu 加利福尼亚州 hé 和 mǎ sà zhū sài zhōu 马萨诸塞州 wěn cāo shèng quàn 稳操胜券。
zuò wéi 作为 yí gè 一个 kē xué jiā 科学家， tā 他 xiàn shēn 献身 yú 于 zhuī qiú 追求 zhēn lǐ 真理。
tā 它 pá shàng 爬上 wéi gān 桅杆 … rán hòu 然后 tā 它 diào 掉 xià lai 下来 le 了！
dāng 当 nǐ 你 zài 在 zuò 做 nǐ 你 suǒ 所 xǐ huan 喜欢 zuò 做 de 的 shì qing 事情 shí 时， nǐ 你 jiù 就 néng gòu 能够 tǐ huì 体会 dào 到 shén me 什么 jiào 叫 píng jìng 平静、 fàng sōng 放松 hé 和 píng héng 平衡。
mín zhǔ dǎng 民主党 zhè ge 这个 xīng qī 星期 tōng guò 通过 de 的 yù suàn 预算 jiāng 将 lìng pì xī jìng 另辟蹊径。
zhè xiē 这些 jiù shì 就是 suǒ wèi 所谓 de 的 “ yuē huì 约会 guī zé 规则 ” de 的 yòng wǔ zhī dì 用武之地： sān 三 tiān hòu 天后 zài 再 dǎ diàn huà 打电话 gěi 给 tā 她， yù qín gù zòng 欲擒故纵， xíng chéng 形成 tiǎo zhàn 挑战。
tā 它 xiàn zài 现在 réng 仍 zài 在 kuì làn 溃烂。
mín zhǔ 民主 zhì dù 制度 xià 下 de 的 gōng mín 公民 bì xū 必须 xiāng xìn 相信 zhèng fǔ 政府 bú huì 不会 xiàn zhì 限制 tā men de 他们的 quán lì 权利， rén kǒu 人口 zhòng dì 中的 shǎo shù 少数 qún tǐ 群体 bì xū 必须 xiāng xìn 相信 duō shù 多数 qún tǐ 群体 bú huì 不会 shāng hài 伤害 huò 或 pò hài 迫害 tā men 他们。
zhè xiē 这些 jiù shì 就是 fù lí zǐ 负离子， yǒu 有， néng 能 ràng 让 wǒ men 我们 xiǎng qǐ 想起， fù 负， zhè ge 这个 zì 字， huò zhě 或者 fù lí zǐ 负离子 hé 和 fù hào 负号 dōu 都 shì 是 5 gè 个 zì mǔ 字母。
tā 它 xiàn zài 现在 yǐ jīng 已经 bèi 被 gǎi zào 改造 wèi 为 yí gè 一个 bó wù guǎn 博物馆， kě yǐ 可以 ràng 让 cān guān zhě 参观者 zhuī sù 追溯 běi jí 北极 kē kǎo 科考 de 的 xiān huó 鲜活 lì shǐ 历史， gǎn shòu 感受 làng màn 浪漫 qì xī 气息。
zuò wéi 作为 yí gè 一个 jìn rù 进入 hūn yīn 婚姻 zhè 这 zuò 座 wéi chéng 围城 40 duō nián 多年 de 的 rén 人， wǒ 我 kě yǐ 可以 zhèng míng 证明 xià mian 下面 zhè 这 duàn 段 chén shù 陈述 jué duì 绝对 shì 是 zhèng què 正确 de 的 — — xiǎng yào 想要 zài jiā 在家 tíng 庭 zhēng lùn 争论 zhè 这 mén 门 yì shù 艺术 zhōng 中 huò dé shèng lì 获得胜利， shǒu xiān 首先， nǐ 你 yào 要 zhǎng wò 掌握 yǐ tuì wéi jìn 以退为进 de 的 yì shù 艺术。
zhè xiē 这些 zhǎn pǐn 展品 kě néng 可能 shì 是 zhēn guì 珍贵 de 的 huò shì 或是 bù zhí yì wén 不值一文 qián 钱， dàn 但 tā men 他们 jí 极 jù 具 xī yǐn lì 吸引力 yǐn qǐ 引起 rén men 人们 de 的 xìng qù 兴趣！
zuò wéi 作为 yí gè 一个 zhòng dà 重大 de 的 lì wài 例外， tā 他 yī rán 依然 méi yǒu 没有 zhǎn shì 展示 chū 出 yǎn jiǎng 演讲 shù 术 bèi hòu 背后 de 的 nà 那 zhǐ 只 dà bàng 大棒 — — duì 对 zhōng guó 中国 lún tāi 轮胎 zhēng shōu 征收 de 的 guān shuì 关税 zhǐ shì 只是 xiàng 向 měi guó 美国 gōng huì 工会 de 的 yí cì 一次 ruǎn ruò 软弱 de 的 tuǒ xié 妥协。
dāng 当 nǐ 你 zài 在 zhí yè 职业 de 的 jiē tī 阶梯 shàng pá 上爬 de 的 yuè lái yuè 越来越 gāo 高， nǐ 你 huì 会 tīng dào 听到 yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 fù hè 附和 shēng 声， fǎn duì 反对 de 的 shēng yīn 声音 huì 会 yuè lái yuè 越来越 shào 少。
zhè xiē 这些 yán shí 岩石 shì zài 是在 jiā ná dà 加拿大 kuí běi kè shěng 魁北克省 de 的 yí gè 一个 gǔ 古 yán chuáng 岩床 dài 带 fā xiàn 发现 de 的， jù gū jì 据估计 jù jīn 距今 yǐ yǒu 已有 42.8 yì 亿 nián 年 lì shǐ 历史。
tā 它 yòng 用 yí zhì 一致 de 的 fāng fǎ 方法 lái 来 guǎn lǐ 管理 zhuàng tài 状态 bìng jiàng 并将 shì jiàn 事件 fēn zǔ 分组。
zhè xiē 这些 gōng rén 工人 wèi 为 xún zhǎo 寻找 gōng zuò 工作 cóng 从 yí gè 一个 guó jiā 国家 qiān yí 迁移 dào 到 lìng 另 yí gè 一个 guó jiā 国家。
dāng 当 nǐ 你 chǔ yú 处于 jiē shòu 接受 zhuàng tài 状态 shí 时， tí chū 提出 zì jǐ 自己 de 的 wèn tí 问题， bìng 并 jiē shòu 接受 lái zì 来自 zhí jué 直觉 de 的 rèn hé 任何 xìn xī 信息， yào 要 chí yǒu 持有 kāi míng 开明 de 的 tài du 态度， qiē 切 bù kě 不可 huái yí 怀疑， wàng 妄 zì 自 tuī cè 推测 huò 或 fēn xī 分析。
zuò wéi 作为 yī 一 zhǐ 只 lí qún 离群 de 的 gū yàn 孤雁， tā 他 bì xū 必须 mò mò 默默 rěn shòu 忍受 tóng chái 同侪 de 的 pái chì 排斥。 dàn 但 zhè 这 yě 也 shì 是 tā 他 wèi 为 chuàng zuò 创作 dú lì 独立 suǒ 所 xīn rán 欣然 fù chū 付出 de 的 áng guì 昂贵 dài jià 代价。
tā 它 yóu 由 èr jiǎ běn 二甲苯 hùn hé wù 混合物 jīng 经 jié jīng 结晶 huò 或 fèi shí 沸石 xī fù 吸附 fēn lí 分离 zhì 制 dé 得。
dāng 当 nǐ 你 wán chéng 完成 yì xiē 一些 shì qing 事情 de shí hòu 的时候， yào 要 rèn shi 认识 dào 到 nǐ de 你的 chéng jiù 成就， jiǎng shǎng 奖赏 nǐ zì jǐ 你自己。 zhè shì 这是 nǐ 你 yīng gāi 应该 zài 在 nǐ 你 shēng huó 生活 lǐ 里 měi gè 每个 lǐng yù 领域 dōu 都 yào 要 zuò 做 de 的 shì qing 事情。
mín guó 民国《 shēng huó 生活》 zhōu kān 周刊 zài 在 zōu tāo fèn 邹韬奋 xiān sheng 先生 de 的 dài lǐng 带领 xià 下， lǚ lǚ 屡屡 chuàng xià 创下 dāng nián 当年 bào kān 报刊 shì chǎng 市场 de 的 xiāo shòu 销售 jì lù 记录， shòu dào 受到 guǎng dà 广大 qīng nián 青年 hé 和 rén mín 人民 dà zhòng 大众 de 的 xǐ ài 喜爱 hé 和 huān yíng 欢迎。
zhè xiē 这些 jù xíng 巨型 de 的 kè lóng 克隆 qún tǐ 群体 kě yǐ 可以 yǒu 有 chéng qiān 成千 de 的 shù gàn 树干， què 却 yōng yǒu 拥有 tòng yī gè 同一个 gēn xì 根系 wǎng luò 网络。
zuò wéi 作为 yī míng 一名 kāi fā zhě 开发者， rú hé 如何 qù 去 huò qǔ 获取 shè jiāo 社交 shāng wù 商务 suǒ 所 biǎo dá 表达 de 的 dōng xi 东西 zhòng dì 中的 shí yòng 实用 de 的、 jì shù 技术 de 的 nà 那 yí miàn 一面 ne 呢？
mín zú 民族 bù tóng 不同 bìng 并 bú huì 不会 zài 在 dà zhèng fāng zhēn 大政方针 shàng 上 zào chéng 造成 tài 太 dà 大 bù tóng 不同。

ประโยคภาษาจีน
dāng 当 nǐ 你 yīn 因 tài 太 jǐn zhāng 紧张 ér 而 chī 吃 bù 不 xià fàn 下饭 de shí hòu 的时候， hē 喝 yī bēi 一杯 dàn bái zhì 蛋白质 hùn hé 混合 yǐn pǐn 饮品， sī mù 思慕 xuě 雪 huò 或 qí tā 其他 jiàn kāng 健康 néng liàng 能量 yǐn liào 饮料。
dāng 当 nǐ 你 zài 在 yí gè 一个 chuàng yè zhě 创业者 de 的 shì jiè 世界 lǐ 里 yù dào 遇到 le 了 yí gè 一个 chǔn huò 蠢货， nǐ 你 kě yǐ 可以 diào zhuǎn 调转 gè tóu 个头 cháo 朝 lìng 另 yí gè 一个 fāng xiàng 方向 qián jìn 前进。
zhè xiē 这些 xiǎo liàng 小量 jiē chù 接触 jiā 加 zài yì qǐ 在一起 yǒu kě néng 有可能 dǎo zhì 导致 rì hòu 日后 chǎn shēng 产生 jí bìng 疾病。
zhè xiē 这些 shǎo shù 少数 huí tóu kè 回头客 dài lái 带来 de 的 cháng qī 长期 lì rùn 利润， kě yǐ 可以 mí bǔ 弥补 nà xiē 那些 “ yì chuí zi mǎi mài 一锤子买卖 ” zào chéng 造成 de 的 duǎn qī 短期 sǔn shī 损失。
mín zhǔ dǎng 民主党 zài 在 jìng xuǎn 竞选 qī jiān 期间 chéng nuò 承诺， jiāng duì 将对 yǒu 有 shàng 上 xiǎo xué 小学 zǐ nǚ 子女 de 的 jiā tíng 家庭 měi gè 每个 hái zi 孩子 měi yuè 每月 bǔ zhù 补助 dà yuē 大约 260 měi yuán 美元。
mín zhǔ dǎng 民主党 zǒng tǒng 总统 hòu xuǎn rén 候选人 wǎng wǎng 往往 néng 能 zài 在 niǔ yuē zhōu 纽约州、 jiā lì fú ní yà zhōu 加利福尼亚州 hé 和 mǎ sà zhū sài zhōu 马萨诸塞州 wěn cāo shèng quàn 稳操胜券。
zuò wéi 作为 yí gè 一个 kē xué jiā 科学家， tā 他 xiàn shēn 献身 yú 于 zhuī qiú 追求 zhēn lǐ 真理。
tā 它 pá shàng 爬上 wéi gān 桅杆 … rán hòu 然后 tā 它 diào 掉 xià lai 下来 le 了！
dāng 当 nǐ 你 zài 在 zuò 做 nǐ 你 suǒ 所 xǐ huan 喜欢 zuò 做 de 的 shì qing 事情 shí 时， nǐ 你 jiù 就 néng gòu 能够 tǐ huì 体会 dào 到 shén me 什么 jiào 叫 píng jìng 平静、 fàng sōng 放松 hé 和 píng héng 平衡。
mín zhǔ dǎng 民主党 zhè ge 这个 xīng qī 星期 tōng guò 通过 de 的 yù suàn 预算 jiāng 将 lìng pì xī jìng 另辟蹊径。
zhè xiē 这些 jiù shì 就是 suǒ wèi 所谓 de 的 “ yuē huì 约会 guī zé 规则 ” de 的 yòng wǔ zhī dì 用武之地： sān 三 tiān hòu 天后 zài 再 dǎ diàn huà 打电话 gěi 给 tā 她， yù qín gù zòng 欲擒故纵， xíng chéng 形成 tiǎo zhàn 挑战。
tā 它 xiàn zài 现在 réng 仍 zài 在 kuì làn 溃烂。
mín zhǔ 民主 zhì dù 制度 xià 下 de 的 gōng mín 公民 bì xū 必须 xiāng xìn 相信 zhèng fǔ 政府 bú huì 不会 xiàn zhì 限制 tā men de 他们的 quán lì 权利， rén kǒu 人口 zhòng dì 中的 shǎo shù 少数 qún tǐ 群体 bì xū 必须 xiāng xìn 相信 duō shù 多数 qún tǐ 群体 bú huì 不会 shāng hài 伤害 huò 或 pò hài 迫害 tā men 他们。
zhè xiē 这些 jiù shì 就是 fù lí zǐ 负离子， yǒu 有， néng 能 ràng 让 wǒ men 我们 xiǎng qǐ 想起， fù 负， zhè ge 这个 zì 字， huò zhě 或者 fù lí zǐ 负离子 hé 和 fù hào 负号 dōu 都 shì 是 5 gè 个 zì mǔ 字母。
tā 它 xiàn zài 现在 yǐ jīng 已经 bèi 被 gǎi zào 改造 wèi 为 yí gè 一个 bó wù guǎn 博物馆， kě yǐ 可以 ràng 让 cān guān zhě 参观者 zhuī sù 追溯 běi jí 北极 kē kǎo 科考 de 的 xiān huó 鲜活 lì shǐ 历史， gǎn shòu 感受 làng màn 浪漫 qì xī 气息。
zuò wéi 作为 yí gè 一个 jìn rù 进入 hūn yīn 婚姻 zhè 这 zuò 座 wéi chéng 围城 40 duō nián 多年 de 的 rén 人， wǒ 我 kě yǐ 可以 zhèng míng 证明 xià mian 下面 zhè 这 duàn 段 chén shù 陈述 jué duì 绝对 shì 是 zhèng què 正确 de 的 — — xiǎng yào 想要 zài jiā 在家 tíng 庭 zhēng lùn 争论 zhè 这 mén 门 yì shù 艺术 zhōng 中 huò dé shèng lì 获得胜利， shǒu xiān 首先， nǐ 你 yào 要 zhǎng wò 掌握 yǐ tuì wéi jìn 以退为进 de 的 yì shù 艺术。
zhè xiē 这些 zhǎn pǐn 展品 kě néng 可能 shì 是 zhēn guì 珍贵 de 的 huò shì 或是 bù zhí yì wén 不值一文 qián 钱， dàn 但 tā men 他们 jí 极 jù 具 xī yǐn lì 吸引力 yǐn qǐ 引起 rén men 人们 de 的 xìng qù 兴趣！
zuò wéi 作为 yí gè 一个 zhòng dà 重大 de 的 lì wài 例外， tā 他 yī rán 依然 méi yǒu 没有 zhǎn shì 展示 chū 出 yǎn jiǎng 演讲 shù 术 bèi hòu 背后 de 的 nà 那 zhǐ 只 dà bàng 大棒 — — duì 对 zhōng guó 中国 lún tāi 轮胎 zhēng shōu 征收 de 的 guān shuì 关税 zhǐ shì 只是 xiàng 向 měi guó 美国 gōng huì 工会 de 的 yí cì 一次 ruǎn ruò 软弱 de 的 tuǒ xié 妥协。
dāng 当 nǐ 你 zài 在 zhí yè 职业 de 的 jiē tī 阶梯 shàng pá 上爬 de 的 yuè lái yuè 越来越 gāo 高， nǐ 你 huì 会 tīng dào 听到 yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 fù hè 附和 shēng 声， fǎn duì 反对 de 的 shēng yīn 声音 huì 会 yuè lái yuè 越来越 shào 少。
zhè xiē 这些 yán shí 岩石 shì zài 是在 jiā ná dà 加拿大 kuí běi kè shěng 魁北克省 de 的 yí gè 一个 gǔ 古 yán chuáng 岩床 dài 带 fā xiàn 发现 de 的， jù gū jì 据估计 jù jīn 距今 yǐ yǒu 已有 42.8 yì 亿 nián 年 lì shǐ 历史。
tā 它 yòng 用 yí zhì 一致 de 的 fāng fǎ 方法 lái 来 guǎn lǐ 管理 zhuàng tài 状态 bìng jiàng 并将 shì jiàn 事件 fēn zǔ 分组。
zhè xiē 这些 gōng rén 工人 wèi 为 xún zhǎo 寻找 gōng zuò 工作 cóng 从 yí gè 一个 guó jiā 国家 qiān yí 迁移 dào 到 lìng 另 yí gè 一个 guó jiā 国家。
dāng 当 nǐ 你 chǔ yú 处于 jiē shòu 接受 zhuàng tài 状态 shí 时， tí chū 提出 zì jǐ 自己 de 的 wèn tí 问题， bìng 并 jiē shòu 接受 lái zì 来自 zhí jué 直觉 de 的 rèn hé 任何 xìn xī 信息， yào 要 chí yǒu 持有 kāi míng 开明 de 的 tài du 态度， qiē 切 bù kě 不可 huái yí 怀疑， wàng 妄 zì 自 tuī cè 推测 huò 或 fēn xī 分析。
zuò wéi 作为 yī 一 zhǐ 只 lí qún 离群 de 的 gū yàn 孤雁， tā 他 bì xū 必须 mò mò 默默 rěn shòu 忍受 tóng chái 同侪 de 的 pái chì 排斥。 dàn 但 zhè 这 yě 也 shì 是 tā 他 wèi 为 chuàng zuò 创作 dú lì 独立 suǒ 所 xīn rán 欣然 fù chū 付出 de 的 áng guì 昂贵 dài jià 代价。
tā 它 yóu 由 èr jiǎ běn 二甲苯 hùn hé wù 混合物 jīng 经 jié jīng 结晶 huò 或 fèi shí 沸石 xī fù 吸附 fēn lí 分离 zhì 制 dé 得。
dāng 当 nǐ 你 wán chéng 完成 yì xiē 一些 shì qing 事情 de shí hòu 的时候， yào 要 rèn shi 认识 dào 到 nǐ de 你的 chéng jiù 成就， jiǎng shǎng 奖赏 nǐ zì jǐ 你自己。 zhè shì 这是 nǐ 你 yīng gāi 应该 zài 在 nǐ 你 shēng huó 生活 lǐ 里 měi gè 每个 lǐng yù 领域 dōu 都 yào 要 zuò 做 de 的 shì qing 事情。
mín guó 民国《 shēng huó 生活》 zhōu kān 周刊 zài 在 zōu tāo fèn 邹韬奋 xiān sheng 先生 de 的 dài lǐng 带领 xià 下， lǚ lǚ 屡屡 chuàng xià 创下 dāng nián 当年 bào kān 报刊 shì chǎng 市场 de 的 xiāo shòu 销售 jì lù 记录， shòu dào 受到 guǎng dà 广大 qīng nián 青年 hé 和 rén mín 人民 dà zhòng 大众 de 的 xǐ ài 喜爱 hé 和 huān yíng 欢迎。
zhè xiē 这些 jù xíng 巨型 de 的 kè lóng 克隆 qún tǐ 群体 kě yǐ 可以 yǒu 有 chéng qiān 成千 de 的 shù gàn 树干， què 却 yōng yǒu 拥有 tòng yī gè 同一个 gēn xì 根系 wǎng luò 网络。
zuò wéi 作为 yī míng 一名 kāi fā zhě 开发者， rú hé 如何 qù 去 huò qǔ 获取 shè jiāo 社交 shāng wù 商务 suǒ 所 biǎo dá 表达 de 的 dōng xi 东西 zhòng dì 中的 shí yòng 实用 de 的、 jì shù 技术 de 的 nà 那 yí miàn 一面 ne 呢？
mín zú 民族 bù tóng 不同 bìng 并 bú huì 不会 zài 在 dà zhèng fāng zhēn 大政方针 shàng 上 zào chéng 造成 tài 太 dà 大 bù tóng 不同。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子