ประโยคภาษาจีน- 这些并非一定之规只是我在布置场景准备喀嚓的时候要考虑的中文句子 (477559) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè xiē 这些 bìng 并 fēi yī 非一 dìng 定 zhī 之 guī 规， zhǐ shì 只是 wǒ 我 zài 在 bù zhì 布置 chǎng jǐng 场景 zhǔn bèi 准备 kā chā 喀嚓 de shí hòu 的时候 yào 要 kǎo lǜ 考虑 de 的。
They’re not ‘rules’ – just things that I consider when setting up a shot.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè xiē 这些 xìng cún zhě 幸存者 chī 吃 le 了 yì duī 一堆 fàn hòu 饭后 tián shí 甜食 !
dāng 当 nǐ 你 dài shang 戴上 shǒu tào 手套 shí 时， nǐ 你 jiù 就 zhī dào le 知道了 zhè 这 yì diǎn 一点。
dāng 当 nǐ 你 dǎ 打 yī 一 fēng 封 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件 shí 时 nǐ 你 yě 也 bú bì 不必 màn màn lái 慢慢来， dàn shì 但是 nǐ 你 yīng gāi 应该 xiǎng shòu 享受 jiàn pán 键盘 qiāo jī 敲击 de 的 jié zòu 节奏， nà yàng 那样 nǐ 你 jiù 就 bú huì 不会 jué de 觉得 hěn 很 cāng cù 仓促。
zuò wéi 作为 yì zhǒng 一种 duì 对 shěn chá 审查 zhì dù 制度 wán tóng 顽童 shì 式 de 的 kàng yì 抗议， zhè 这 pī 匹 tóu dǐng 头顶 è míng 恶名 de 的 xiǎo 小 mǎ jū 马驹 bìng 并 bù zhǐ 不只 shì 是 cháo xiào 嘲笑 zhèng fǔ 政府 de 的 shěn chá yuán 审查员， jǐn guǎn 尽管 tā 它 dí què 的确 zài 在 zhè yàng 这样 zuò 做。
zuò wéi 作为 yì zhǒng 一种 xīn 新 de 的 zhì jì 制剂 jì shù 技术， nà mǐ 纳米 hùn xuán jì 混悬剂 zài 在 tí 提 gāo dī 高低 róng jiě dù 溶解度 nóng yào 农药 de 的 shēng wù 生物 lì yòng 利用 dù 度 hè 和 yào xiào 药效 děng 等 fāng miàn 方面 jù yǒu 具有 zhòng yào 重要 yì yì 意义。
mín jiān 民间 de 的 jì yì 记忆、 dǐ céng 底层 de 的 chōng dòng 涌动 zǒng shì 总是 jù yǒu 具有 cuī kū lā xiǔ 摧枯拉朽 de 的 lì liang 力量。
tā 它 de 的 xù shù 叙述 shí jiān 时间 bèi 被 dìng gé 定格 zài 在 1988 nián 年 — — dāng shí 当时 Áng shān sù jì 昂山素季 lí kāi 离开 niú jīn 牛津 qù 去 tàn wàng 探望 bìng zhòng 病重 de 的 mǔ qīn 母亲 bìng 并 zuì zhōng 最终 dài 待 zài 在 le 了 miǎn diàn 缅甸 — — hé 和 1999 nián 年 zhī jiān 之间， Ā lǐ sī 阿里斯 bèi 被 zhěn duàn 诊断 huàn shàng 患上 le 了 ái zhèng 癌症 zhī hòu 之后 sǐ 死 yú 于 1999 nián 年。
dāng 当 nǐ 你 dǎ 打 yě yā 野鸭 shí 时， zhǐ yào 只要 duǒ 躲 zài 在 yǐn bì chù 隐蔽处 děng dài 等待 yě yā 野鸭 zǒu guò lái 走过来。
zuò wéi 作为 yì zhǒng 一种 yì bìng 癔病、 yì zhǒng 一种 zhèng zhì 政治 xuān chuán 宣传， méi tǐ 媒体 zhǐ shì 只是 shì jiàn 事件 de 的 yì céng 一层 wài pí 外皮 ér yǐ 而已。
zhè xiē 这些 guǎng bō 广播 yè 业 de 的 jù tóu 巨头 shí jì shàng 实际上 bù jǐn 不仅 sù zào 塑造 le 了 diàn shì 电视， ér qiě 而且 yě 也 sù zào 塑造 le 了 wǒ men 我们 duì 对 diàn shì 电视 de 的 lǐ jiě 理解。
tā 它 de 的 diào chuāng 吊窗 tū chū 凸出 qiáng 墙 wài 外 tài yuàn 太远， shéi 谁 yě 也 bù néng 不能 cóng 从 wǒ men de 我们的 chuāng zi 窗子 zhè biān 这边 kàn dào 看到 nà bian 那边 suǒ 所 fā shēng 发生 de 的 shì qing 事情。
dāng 当 nǐ 你 bǎ 把 qiān céng miàn 千层面 huò 或 hàn bǎo 汉堡 zhòng dì 中的 niú ròu 牛肉 xiàn r 馅儿 huàn chéng 换成 mó gu 蘑菇 hé 和 là jiāo 辣椒 shì 是， chéng rén 成人 píng jūn 平均 měi 每 tiān huì 天会 jiàng dī 降低 400 kǎ 卡 de 的 rè liàng 热量 shè rù 摄入。
zhè xiē 这些 xù liè 序列 yǔn xǔ 允许 rì wén 日文、 zhōng wén 中文 hé 和 cháo xiǎn wén 朝鲜文 biāo zhǔn 标准 zì fú 字符 suǒ xū 所需 de 的 biàn tǐ 变体。
qì tǐ 气体 zēng yā 增压 bèng pǔ 泵浦 shì 是 yì zhǒng 一种 dǎ qì tǒng 打气筒， tā 它 shì 是 lì yòng 利用 bèi 被 yā suō 压缩 de 的 kōng qì 空气 lái 来 qū dòng 驱动 zài 在 shàng wèi 尚未 dá dào 达到 píng héng 平衡 shí 时 de 的 gōng jǐ 供给 yā 压 jìn xíng 进行 xún huán xìng 循环性 de 的 dǎ qì 打气， yǐ 以 tí gāo 提高 shū chū 输出 cè 侧 de 的 qì tǐ 气体 yā lì 压力。
dāng 当 nǐ 你 bǎ shǒu 把手 fàng dào 放到 mén huán 门环 shàng shí 上时， nǐ 你 néng 能 yǒu 有 zhè bān 这般 liǎo jiě 了解 yī 一 zhěng 整 zuò 座 wū zi 屋子 ma 吗？
zhè xiē 这些 páng dà 庞大 de 的 dòng wù 动物 zài 在 zhǎo 找 shí wù 食物 shí 时 yòng 用 tā men de 他们的 tóu xiàng 头像 lí 犁 yí yàng 一样 jiāng 将 xuě 雪 tuī 推 dào 到 yì biān 一边。
qì tǐ 气体 de 的 nián zhì xìng 粘滞性 dà dà 大大 xiǎo yú 小于 yè tǐ 液体。
zuò wéi 作为 sān gè 三个 nǚ hái 女孩 de 的 fù qīn 父亲， wǒ 我 shí cháng 时常 zài 在 xiǎng 想， “ rú guǒ 如果 wǒ 我 fā shēng 发生 bú xìng 不幸， gāi 该 zěn me bàn 怎么办 ne 呢？ ”
tā 它 de 的 zǐ gōng sī 子公司 — — yóu 由 wéi dān tǎ 韦丹塔 hé 和 Ào lǐ sà 奥里萨 bāng zhèng fǔ 邦政府 lián hé 联合 suǒ yǒu 所有 de 的 sī tè lǐ tè 斯特里特 gōng yè 工业 gōng sī 公司 jiāng 将 jīng yíng 经营 zhè 这 zuò 座 kuàng 矿。
qì hòu biàn huà 气候变化 bìng 并 bú shì 不是 xiàn zài 现在 cái 才 yǒu de 有的， guò qù 过去 60 wàn 万 nián zhōng 年中 jiù 就 fā shēng 发生 le 了 6 cì 次 bīng hé qī 冰河期。
tā 它 de 的 shè xiàn 射线 kě yǐ 可以 chuān tòu 穿透 chú 除 qiān 铅 yǐ wài 以外 de 的 suǒ yǒu 所有 qí tā 其它 kuàng wù zhì 矿物质。
qì hòu biàn huà 气候变化 de 的 zhǔ yīn 主因 — — èr yǎng huà tàn 二氧化碳 de 的 shì fàng 释放， shì yóu 是由 qū dòng 驱动 shì jiè jīng jì 世界经济 de 的 dòng lì 动力， huà shí rán liào 化石燃料 suǒ 所 dǎo zhì 导致 de 的。
zhè xiē 这些 qiáng liè 强烈 de 的 xié xiàn 斜线 yǐn zháo 引着 nǐ de 你的 shì xiàn 视线 sì xià 四下 dǎ liang 打量 huà zuò 画作， bǐ qǐ 比起 shuǐ píng 水平 háng xíng 航行 de 的 chuán 船 lái shuō 来说， zhè 这 sōu 艘 chuán 船 kàn qǐ lai 看起来 yào 要 dòng gǎn 动感 dé 得 duō 多。
qì hòu 气候 mó xíng 模型 fù yǔ 赋予 wǒ men de 我们的 shì 是 zuì jiā 最佳 kě yòng 可用 gū jì zhí 估计值， shì 是 àn 按 kè láo sī 克劳斯 xiān sheng 先生 jí 及 qí tā 其他 rén 人 de 的 jiàn yì 建议 qù 去 zuò 做 suǒ 所 chǎn shēng 产生 de 的 zuì jiā 最佳 jiē guǒ 结果， ràng 让 shì qing 事情 shùn qí zì rán 顺其自然 de 地 fā zhǎn 发展。
zhè xiē 这些 yǐng xiàng 影像 hái 还 xiǎn shì 显示 le 了 zài 在 dī wěi dù 低纬度 dì qū 地区 yóu 由 dōng xiàng 东向 xī 西 de 的 yǒu xù 有序 pēn 喷 liú 流 shì 是 rú hé 如何 zài 在 gāo wěi dù 高纬度 dì qū 地区 ràng wèi 让位 gěi 给 gèng 更 wú xù 无序 de 的 pēn 喷 liú 流 de 的。
dāng 当 nǐ 你 wàng 望 xiàng 向 shí zì jià 十字架 shí 时， nǐ 你 kàn dào 看到 le 了 shén me 什么 ne 呢？
zhè xiē 这些 wēi 微 sī 思， shì 是 shù yè 树叶 de 的 lài 籁 lài 籁 zhī shēng 之声 ya 呀； tā men 它们 zài 在 wǒ de 我的 nèi xīn 内心 huān yuè 欢跃 de 地 wēi yǔ 微语 zhe 着。
zuò wéi 作为 zhōng guó huà 中国画 de 的 zhòng yào 重要 zǔ chéng bù fèn 组成部分， bái miáo 白描 yǒu 有 hěn 很 diǎn xíng 典型 de 的 tè diǎn 特点， zhè 这 yě 也 shì 是 zhōng guó huà 中国画 de 的 gòng tóng 共同 tè diǎn 特点， jí 即 xiě yì 写意 xìng 性 hé 和 qiáng diào 强调 shū fǎ 书法 yòng bǐ 用笔。
dāng 当 nǐ 你 méi yǒu 没有 xīn qíng 心情 jīng yì qiú jīng 精益求精 shí 时， kě yǐ 可以 jiāng 将 jìng miàn 镜面 zǔ 组 zhé dié 折叠 qǐ lai 起来， tōng guò 通过 xī pán 吸盘 hé 和 luó sī 螺丝 gù dìng 固定。 yào 要 xiǎng dé dào 想得到 zhè ge 这个 lìng 令 nǐ 你 gǎi tóu huàn miàn 改头换面 de 的 xiǎo 小 gōng jù 工具， zhǐ xū 只需 huā shàng 花上 40 měi yuán 美元。
qì tài 气态 hài 氦 zài 在 guāng xué 光学 xiān wéi 纤维 lā zhì 拉制 zhōng yòng 中用 zuò 作 lěng què jì 冷却剂， zài 在 sè pǔ yí 色谱仪 zhōng yòng 中用 zuò 作 yùn zài 运载 qì tǐ 气体， zài 在 xǔ duō 许多 gōng yè 工业 zhōng yòng 中用 zuò 作 jiǎn lòu 检漏 qì tǐ 气体。

ประโยคภาษาจีน
zhè xiē 这些 xìng cún zhě 幸存者 chī 吃 le 了 yì duī 一堆 fàn hòu 饭后 tián shí 甜食 !
dāng 当 nǐ 你 dài shang 戴上 shǒu tào 手套 shí 时， nǐ 你 jiù 就 zhī dào le 知道了 zhè 这 yì diǎn 一点。
dāng 当 nǐ 你 dǎ 打 yī 一 fēng 封 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件 shí 时 nǐ 你 yě 也 bú bì 不必 màn màn lái 慢慢来， dàn shì 但是 nǐ 你 yīng gāi 应该 xiǎng shòu 享受 jiàn pán 键盘 qiāo jī 敲击 de 的 jié zòu 节奏， nà yàng 那样 nǐ 你 jiù 就 bú huì 不会 jué de 觉得 hěn 很 cāng cù 仓促。
zuò wéi 作为 yì zhǒng 一种 duì 对 shěn chá 审查 zhì dù 制度 wán tóng 顽童 shì 式 de 的 kàng yì 抗议， zhè 这 pī 匹 tóu dǐng 头顶 è míng 恶名 de 的 xiǎo 小 mǎ jū 马驹 bìng 并 bù zhǐ 不只 shì 是 cháo xiào 嘲笑 zhèng fǔ 政府 de 的 shěn chá yuán 审查员， jǐn guǎn 尽管 tā 它 dí què 的确 zài 在 zhè yàng 这样 zuò 做。
zuò wéi 作为 yì zhǒng 一种 xīn 新 de 的 zhì jì 制剂 jì shù 技术， nà mǐ 纳米 hùn xuán jì 混悬剂 zài 在 tí 提 gāo dī 高低 róng jiě dù 溶解度 nóng yào 农药 de 的 shēng wù 生物 lì yòng 利用 dù 度 hè 和 yào xiào 药效 děng 等 fāng miàn 方面 jù yǒu 具有 zhòng yào 重要 yì yì 意义。
mín jiān 民间 de 的 jì yì 记忆、 dǐ céng 底层 de 的 chōng dòng 涌动 zǒng shì 总是 jù yǒu 具有 cuī kū lā xiǔ 摧枯拉朽 de 的 lì liang 力量。
tā 它 de 的 xù shù 叙述 shí jiān 时间 bèi 被 dìng gé 定格 zài 在 1988 nián 年 — — dāng shí 当时 Áng shān sù jì 昂山素季 lí kāi 离开 niú jīn 牛津 qù 去 tàn wàng 探望 bìng zhòng 病重 de 的 mǔ qīn 母亲 bìng 并 zuì zhōng 最终 dài 待 zài 在 le 了 miǎn diàn 缅甸 — — hé 和 1999 nián 年 zhī jiān 之间， Ā lǐ sī 阿里斯 bèi 被 zhěn duàn 诊断 huàn shàng 患上 le 了 ái zhèng 癌症 zhī hòu 之后 sǐ 死 yú 于 1999 nián 年。
dāng 当 nǐ 你 dǎ 打 yě yā 野鸭 shí 时， zhǐ yào 只要 duǒ 躲 zài 在 yǐn bì chù 隐蔽处 děng dài 等待 yě yā 野鸭 zǒu guò lái 走过来。
zuò wéi 作为 yì zhǒng 一种 yì bìng 癔病、 yì zhǒng 一种 zhèng zhì 政治 xuān chuán 宣传， méi tǐ 媒体 zhǐ shì 只是 shì jiàn 事件 de 的 yì céng 一层 wài pí 外皮 ér yǐ 而已。
zhè xiē 这些 guǎng bō 广播 yè 业 de 的 jù tóu 巨头 shí jì shàng 实际上 bù jǐn 不仅 sù zào 塑造 le 了 diàn shì 电视， ér qiě 而且 yě 也 sù zào 塑造 le 了 wǒ men 我们 duì 对 diàn shì 电视 de 的 lǐ jiě 理解。
tā 它 de 的 diào chuāng 吊窗 tū chū 凸出 qiáng 墙 wài 外 tài yuàn 太远， shéi 谁 yě 也 bù néng 不能 cóng 从 wǒ men de 我们的 chuāng zi 窗子 zhè biān 这边 kàn dào 看到 nà bian 那边 suǒ 所 fā shēng 发生 de 的 shì qing 事情。
dāng 当 nǐ 你 bǎ 把 qiān céng miàn 千层面 huò 或 hàn bǎo 汉堡 zhòng dì 中的 niú ròu 牛肉 xiàn r 馅儿 huàn chéng 换成 mó gu 蘑菇 hé 和 là jiāo 辣椒 shì 是， chéng rén 成人 píng jūn 平均 měi 每 tiān huì 天会 jiàng dī 降低 400 kǎ 卡 de 的 rè liàng 热量 shè rù 摄入。
zhè xiē 这些 xù liè 序列 yǔn xǔ 允许 rì wén 日文、 zhōng wén 中文 hé 和 cháo xiǎn wén 朝鲜文 biāo zhǔn 标准 zì fú 字符 suǒ xū 所需 de 的 biàn tǐ 变体。
qì tǐ 气体 zēng yā 增压 bèng pǔ 泵浦 shì 是 yì zhǒng 一种 dǎ qì tǒng 打气筒， tā 它 shì 是 lì yòng 利用 bèi 被 yā suō 压缩 de 的 kōng qì 空气 lái 来 qū dòng 驱动 zài 在 shàng wèi 尚未 dá dào 达到 píng héng 平衡 shí 时 de 的 gōng jǐ 供给 yā 压 jìn xíng 进行 xún huán xìng 循环性 de 的 dǎ qì 打气， yǐ 以 tí gāo 提高 shū chū 输出 cè 侧 de 的 qì tǐ 气体 yā lì 压力。
dāng 当 nǐ 你 bǎ shǒu 把手 fàng dào 放到 mén huán 门环 shàng shí 上时， nǐ 你 néng 能 yǒu 有 zhè bān 这般 liǎo jiě 了解 yī 一 zhěng 整 zuò 座 wū zi 屋子 ma 吗？
zhè xiē 这些 páng dà 庞大 de 的 dòng wù 动物 zài 在 zhǎo 找 shí wù 食物 shí 时 yòng 用 tā men de 他们的 tóu xiàng 头像 lí 犁 yí yàng 一样 jiāng 将 xuě 雪 tuī 推 dào 到 yì biān 一边。
qì tǐ 气体 de 的 nián zhì xìng 粘滞性 dà dà 大大 xiǎo yú 小于 yè tǐ 液体。
zuò wéi 作为 sān gè 三个 nǚ hái 女孩 de 的 fù qīn 父亲， wǒ 我 shí cháng 时常 zài 在 xiǎng 想， “ rú guǒ 如果 wǒ 我 fā shēng 发生 bú xìng 不幸， gāi 该 zěn me bàn 怎么办 ne 呢？ ”
tā 它 de 的 zǐ gōng sī 子公司 — — yóu 由 wéi dān tǎ 韦丹塔 hé 和 Ào lǐ sà 奥里萨 bāng zhèng fǔ 邦政府 lián hé 联合 suǒ yǒu 所有 de 的 sī tè lǐ tè 斯特里特 gōng yè 工业 gōng sī 公司 jiāng 将 jīng yíng 经营 zhè 这 zuò 座 kuàng 矿。
qì hòu biàn huà 气候变化 bìng 并 bú shì 不是 xiàn zài 现在 cái 才 yǒu de 有的， guò qù 过去 60 wàn 万 nián zhōng 年中 jiù 就 fā shēng 发生 le 了 6 cì 次 bīng hé qī 冰河期。
tā 它 de 的 shè xiàn 射线 kě yǐ 可以 chuān tòu 穿透 chú 除 qiān 铅 yǐ wài 以外 de 的 suǒ yǒu 所有 qí tā 其它 kuàng wù zhì 矿物质。
qì hòu biàn huà 气候变化 de 的 zhǔ yīn 主因 — — èr yǎng huà tàn 二氧化碳 de 的 shì fàng 释放， shì yóu 是由 qū dòng 驱动 shì jiè jīng jì 世界经济 de 的 dòng lì 动力， huà shí rán liào 化石燃料 suǒ 所 dǎo zhì 导致 de 的。
zhè xiē 这些 qiáng liè 强烈 de 的 xié xiàn 斜线 yǐn zháo 引着 nǐ de 你的 shì xiàn 视线 sì xià 四下 dǎ liang 打量 huà zuò 画作， bǐ qǐ 比起 shuǐ píng 水平 háng xíng 航行 de 的 chuán 船 lái shuō 来说， zhè 这 sōu 艘 chuán 船 kàn qǐ lai 看起来 yào 要 dòng gǎn 动感 dé 得 duō 多。
qì hòu 气候 mó xíng 模型 fù yǔ 赋予 wǒ men de 我们的 shì 是 zuì jiā 最佳 kě yòng 可用 gū jì zhí 估计值， shì 是 àn 按 kè láo sī 克劳斯 xiān sheng 先生 jí 及 qí tā 其他 rén 人 de 的 jiàn yì 建议 qù 去 zuò 做 suǒ 所 chǎn shēng 产生 de 的 zuì jiā 最佳 jiē guǒ 结果， ràng 让 shì qing 事情 shùn qí zì rán 顺其自然 de 地 fā zhǎn 发展。
zhè xiē 这些 yǐng xiàng 影像 hái 还 xiǎn shì 显示 le 了 zài 在 dī wěi dù 低纬度 dì qū 地区 yóu 由 dōng xiàng 东向 xī 西 de 的 yǒu xù 有序 pēn 喷 liú 流 shì 是 rú hé 如何 zài 在 gāo wěi dù 高纬度 dì qū 地区 ràng wèi 让位 gěi 给 gèng 更 wú xù 无序 de 的 pēn 喷 liú 流 de 的。
dāng 当 nǐ 你 wàng 望 xiàng 向 shí zì jià 十字架 shí 时， nǐ 你 kàn dào 看到 le 了 shén me 什么 ne 呢？
zhè xiē 这些 wēi 微 sī 思， shì 是 shù yè 树叶 de 的 lài 籁 lài 籁 zhī shēng 之声 ya 呀； tā men 它们 zài 在 wǒ de 我的 nèi xīn 内心 huān yuè 欢跃 de 地 wēi yǔ 微语 zhe 着。
zuò wéi 作为 zhōng guó huà 中国画 de 的 zhòng yào 重要 zǔ chéng bù fèn 组成部分， bái miáo 白描 yǒu 有 hěn 很 diǎn xíng 典型 de 的 tè diǎn 特点， zhè 这 yě 也 shì 是 zhōng guó huà 中国画 de 的 gòng tóng 共同 tè diǎn 特点， jí 即 xiě yì 写意 xìng 性 hé 和 qiáng diào 强调 shū fǎ 书法 yòng bǐ 用笔。
dāng 当 nǐ 你 méi yǒu 没有 xīn qíng 心情 jīng yì qiú jīng 精益求精 shí 时， kě yǐ 可以 jiāng 将 jìng miàn 镜面 zǔ 组 zhé dié 折叠 qǐ lai 起来， tōng guò 通过 xī pán 吸盘 hé 和 luó sī 螺丝 gù dìng 固定。 yào 要 xiǎng dé dào 想得到 zhè ge 这个 lìng 令 nǐ 你 gǎi tóu huàn miàn 改头换面 de 的 xiǎo 小 gōng jù 工具， zhǐ xū 只需 huā shàng 花上 40 měi yuán 美元。
qì tài 气态 hài 氦 zài 在 guāng xué 光学 xiān wéi 纤维 lā zhì 拉制 zhōng yòng 中用 zuò 作 lěng què jì 冷却剂， zài 在 sè pǔ yí 色谱仪 zhōng yòng 中用 zuò 作 yùn zài 运载 qì tǐ 气体， zài 在 xǔ duō 许多 gōng yè 工业 zhōng yòng 中用 zuò 作 jiǎn lòu 检漏 qì tǐ 气体。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子