ประโยคภาษาจีน- 当你抬头仰望你只能看到一小片天空就像一只井底之蛙中文句子 (477908) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dāng 当 nǐ 你 tái tóu 抬头 yǎng wàng 仰望， nǐ 你 zhǐ néng 只能 kàn dào 看到 yī xiǎo 一小 piàn 片 tiān kōng 天空， jiù 就 xiàng 像 yī 一 zhǐ 只 jǐng dǐ zhī wā 井底之蛙。
You can only see a small piece of the sky when looking up, just like a frog at the bottom of a well.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dāng 当 nǐ 你 pāi shè 拍摄 yī 一 bù 部 diàn yǐng 电影 shí 时， nǐ 你 xū yào 需要 xiàng 像 xìn rèn 信任 zì jǐ 自己 yí yàng 一样 xìn rèn 信任 nǐ de 你的 guān zhòng 观众， ér qiě 而且 nǐ 你 xū yào 需要 zài 在 bèi 被 guà duàn 挂断 diàn huà 电话 yǐ qián 以前 zhī dào 知道 nà xiē 那些 guò wǎng 过往。
dāng 当 nǐ 你 àn xià 按下 rè jiàn 热键， bào 爆 líng 蛉 huì 会 méi yǒu 没有 mù de xìng 目的性 de 的 bào zhà 爆炸。
zuò wéi 作为 shàng hǎi 上海 shì bó huì 世博会 shì bó 世博 zhóu 轴 yán shēn 延伸 de 的 shì bó 世博 shàng 上 nán lù 南路， qí 其 lián 连 jiē zhe 接着 shì bó huì 世博会 zuì dà 最大 de 的 zhǔ 主 rù kǒu 入口 yǔ 与 wài huán xiàn 外环线， shì 是 pǔ dōng 浦东 nán běi 南北 jiāo tōng 交通 de 的 dà dòng mài 大动脉 zhī yī 之一。
zuò wéi 作为 yǔ 与 yí gè 一个 ài 爱 gān jìng 干净 de 的 rén 人 shēng huó 生活 zài yì qǐ 在一起 de 的 lā 拉 tà 遢 guǐ 鬼， tā 他 de 的 chǔ jìng 处境 bǐ 比 dà bù fen 大部分 rén 人 dōu 都 yào 要 zāo gāo 糟糕： tā 他 de 的 nǚ yǒu 女友 shì 是 gè 个 zhí yè 职业 zhěng lǐ zhě 整理者。
zhè xiē 这些 jiàn zhù 建筑 dōu 都 shì yóu 是由 fēng gān 风干 de 的 zhuān pī 砖坯 qì 砌 chéng 成。
tā 它 de 的 jiě mèi 姐妹 jiàn 舰 kù zī niè zuǒ fū 库兹涅佐夫 réng 仍 zài 在 fú yì 服役， bù 不 guò dàng 过当 qián sū lián 前苏联 fēn bēng lí xī 分崩离析 zhī 之 shí 时， wǎ liáng gé 瓦良格 hào 号 zhè 这 yī 一 bái sè 白色 de 的 páng rán dà wù 庞然大物 què 却 piāo bó 漂泊 zài 在 hēi hǎi 黑海 yī 一 gǎng kǒu 港口 zhī wài 之外。
tā 它 de 的 jì zhǔ 寄主 bāo kuò 包括 mù má huáng 木麻黄 kē 科、 yáng méi 杨梅 shǔ 属 hé 和 chì yáng 赤杨 pí shǔ 皮属 de 的 jǐ ge 几个 shù zhǒng 树种， hé 和 zài 在 nóng yè 农业 shàng 上 hái 还 méi yǒu 没有 bèi 被 guǎng wèi 广为 kāi fā 开发 lì yòng 利用 de 的 yì xiē 一些 zhòng 种。
dāng 当 nǐ 你 cā 擦 shàng 上 huà zhuāng pǐn 化妆品， “ yào 要 yuǎn lí 远离 fěn dǐ 粉底， nà yàng 那样 huì 会 zēng jiā 增加 nǐ de 你的 zhòu wén 皱纹， ” lǐ sī 里斯 Ān tú shēng 安徒生 jǐng gào 警告 shuō 说。
qì hòu biàn huà 气候变化 zhèng zài 正在 yǐng xiǎng 影响 zhe 着 qīng zàng gāo yuán 青藏高原， wēi xié 威胁 zhe 着 qū yù 区域 de 的 shuǐ 水 gōng yìng 供应， gǎi biàn 改变 zhe 着 bàn ge 半个 dì qiú 地球 de 的 dà qì huán liú 大气环流。
zhè xiē 这些 kāi fā 开发 jiù 就 xiàng 像 jiàn zhù 建筑 zài 在 shā tān 沙滩 shàng 上 yí yàng 一样， rú 如 lā sī wéi jiā sī 拉斯维加斯， mài ā mì 迈阿密 hé 和 fèng huáng chéng 凤凰城， zhè xiē 这些 dì qū 地区 de 的 suǒ yǒu 所有 wù yè 物业 jià gé 价格 dōu 都 jí jù 急剧 xià jiàng 下降。
tā 它 de 的 shǔ 属 míng 名， hydrolagus ， yì si 意思 shì 是 “ tù 兔 yá 牙 ” jiāo 鲛 hòu 后 de 的 páng xiè 螃蟹 hé 和 gé lí 蛤蜊。
zuò wéi 作为 shì jiè wén huà yí chǎn dì 世界文化遗产地 de 的 píng yáo gǔ chéng 平遥古城， yǒu 有 qí 其 dú tè 独特 de 的 zì rán 自然 hé 和 rén wén jǐng guān 人文景观， jí 极 jù 具 lǚ yóu kāi fā 旅游开发 jià zhí 价值。
qì hòu xué jiā 气候学家 jǐng gào 警告 shuō 说， zú yǐ 足以 yǐn fā 引发 yán zhòng 严重 hóng zāi 洪灾、 sēn lín 森林 dà huǒ 大火 hé 和 gān hàn 干旱 de 的 è ěr ní nuò xiàn xiàng 厄尔尼诺现象 kě néng 可能 huì 会 zài wèi lái 在未来 jǐ ge 几个 xīng qī 星期 nèi zài 内在 zhěng gè 整个 yà tài de qū 亚太地区 xíng chéng 形成。
zhè xiē 这些 qiáng lì 强力 kàng yǎng huà jì 抗氧化剂 yě 也 yǒu 有 bǎo hù 保护 xīn zàng 心脏 de 的 gōng xiào 功效， suǒ yǐ 所以 zài 在 hóng chá 红茶 zhōng jiā 中加 xiē 些 niú nǎi 牛奶， yě 也 shì 是 yǒu yì 有益 jiàn kāng 健康 de 的 hǎo 好 xuǎn zé 选择。
zuò wéi 作为 liǎng 两 dà 大 dǎng 党 zhàn yōu shì 占优势 de 的 jiē guǒ 结果， duō shù 多数 dāng xuǎn 当选 guān yuán 官员 bú shi 不是 gòng hé 共和 dǎng yuán 党员 jiù shì 就是 mín zhǔ 民主 dǎng yuán 党员。
tā 它 de 的 guǎng fàn 广泛 bào dǎo 报导 jí zhōng 集中 zài 在 gǔ fēng lú 鼓风炉、 diàn hú 电弧 lú 炉、 róng lú 熔炉 děng 等 néng liàng 能量 yǔ 与 rán liào 燃料 xiāo hào 消耗。
zhè xiē 这些 cǎi dàn 彩蛋 xiǎo de 小的 hé 和 jī dàn 鸡蛋 chà bù duō 差不多， dà 大 de 的 jìng 竟 yǒu 有 tián guā 甜瓜 nà me 那么 dà 大， hái zi men 孩子们 chī 吃 qǐ lai 起来 jīn jīn yǒu wèi 津津有味。
qì hòu 气候， tǔ rǎng 土壤 tiáo jiàn 条件 hé 和 tǔ 土 líng 龄 huì 会 yǐng xiǎng 影响 luó bo 萝卜 de 的 wèi dao 味道。
tā 它 de 的 yì si 意思 shì 是 “ guó jì biāo zhǔn 国际标准 qī kān 期刊 kān hào 刊号 ” 。
qì dòng 气动 juǎn yáng jī 卷扬机 cào 操 bǐ zhě 笔者 zài 在 màn 慢 fàng 放 zuān gān 钻杆 chū 出 dà mén 大门 pō dào 坡道 qián 前， yào 要 míng què 明确 chéng rèn 承认 māo 猫 dào shàng 道上 méi yǒu 没有 zuān jù 钻具 yǐ jí 以及 rén yuán 人员。
tā 它 de 的 jì shù 技术 hěn 很 zhí bái 直白， yì bān 一般 yóu 由 jǐ 几 fú 幅 zhào piàn 照片 zǔ chéng 组成， zhào piàn 照片 shàng yì ge 上一个 huò 或 duō ge 多个 rén 人 yòng 用 yīn yuè 音乐 chàng piàn 唱片 yǎn gài 掩盖 huò 或 tū chū 突出 tā men 他们 shēn tǐ 身体 de 的 mǒu 某 bù fen 部分， yǐ qiú 以求 chǎn shēng 产生 mǒu zhǒng 某种 cuò jué 错觉。
qì wèi 气味 yuè lái yuè 越来越 nóng liè 浓烈， gǎn jué 感觉 jiù 就 zài 在 tā 她 de 的 miàn qián 面前， lí 离 tā 她 suǒ 所 zhàn lì 站立 de 的 dì tǎn 地毯 jǐn 仅 zhǐ chǐ 咫尺 zhī 之 yuǎn 远。
zuò wéi 作为 zhōng guó 中国 xū qiú 需求 de 的 zhǐ shì qì 指示器， zhè xiē 这些 shì chǎng 市场 rì jiàn 日渐 yǔ 与 niǔ yuē 纽约、 zhī jiā gē 芝加哥 hé 和 lún dūn 伦敦 děng 等 shì chǎng 市场 jìng zhēng guó 竞争国 jì 际 cān kǎo jià gé 参考价格 de 的 dì wèi 地位。
zhè xiē 这些 zhì yuàn zhě 志愿者 měi tiān 每天 zǎo chū wǎn guī 早出晚归， hěn 很 shì 是 xīn kǔ 辛苦。
zuò wéi 作为 xiāng cūn 乡村 mín jiān wén huà 民间文化 de 的 zhǔ yào 主要 chuán chéng 传承 zhě 者， dào shì 道士 wǎng wǎng 往往 tōng guò 通过 bāo kuò 包括 qīng 清 jiào 醮 zài nèi 在内 de 的 gè zhǒng 各种 jiào 醮 shì 事 huó dòng 活动， chuán chéng 传承 zhe 着 xiāng cūn 乡村 mín sú 民俗 yǔ 与 wén huà 文化。
tā 它 de 的 huān yú 欢娱 hè 和 jí kǔ 疾苦 shì 是 wú biān 无边 de 的， tā 它 de 的 xū 需 qǐ 乞 jiàng 降 gōng yè 工业 shì 是 wú jìn 无尽 de 的。
qì wēn 气温 de 的 shēng gāo 升高 hé 和 jiàng yǔ 降雨 mó shì 模式 de 的 gǎi biàn 改变 shǐ 使 gē bì 戈壁 shā tān 沙滩 kuò dà 扩大， wēi xié 威胁 zhe 着 tā men 他们 yóu mù 游牧 de 的 shēng huó fāng shì 生活方式。
zhè xiē 这些 huàn zhě 患者 tóng yì 同意 qù 去 wán chéng 完成 yì zhāng 一张 guān yú 关于 tā men 他们 xìng xíng wéi 性行为 hé 和 jiǔ jīng 酒精、 yào wù 药物 shǐ yòng 使用 de 的 diào chá biǎo 调查表。
tā 它 de 的 yá chǐ 牙齿 shì 是 fēng lì 锋利 de 的。 zhè 这 shī zǐ 狮子 bù 不 hài pà 害怕。
zhè xiē 这些 yì wèi zhe 意味着 rén zào wèi xīng 人造卫星 shù jù 数据 kě yǐ 可以 yòng yú 用于 yù cè 预测 dà 大 liú gǎn 流感， ér 而 bú bì 不必 zài 在 dì shang 地上 shōu jí 收集 rèn hé 任何 cāng ying 苍蝇。

ประโยคภาษาจีน
dāng 当 nǐ 你 pāi shè 拍摄 yī 一 bù 部 diàn yǐng 电影 shí 时， nǐ 你 xū yào 需要 xiàng 像 xìn rèn 信任 zì jǐ 自己 yí yàng 一样 xìn rèn 信任 nǐ de 你的 guān zhòng 观众， ér qiě 而且 nǐ 你 xū yào 需要 zài 在 bèi 被 guà duàn 挂断 diàn huà 电话 yǐ qián 以前 zhī dào 知道 nà xiē 那些 guò wǎng 过往。
dāng 当 nǐ 你 àn xià 按下 rè jiàn 热键， bào 爆 líng 蛉 huì 会 méi yǒu 没有 mù de xìng 目的性 de 的 bào zhà 爆炸。
zuò wéi 作为 shàng hǎi 上海 shì bó huì 世博会 shì bó 世博 zhóu 轴 yán shēn 延伸 de 的 shì bó 世博 shàng 上 nán lù 南路， qí 其 lián 连 jiē zhe 接着 shì bó huì 世博会 zuì dà 最大 de 的 zhǔ 主 rù kǒu 入口 yǔ 与 wài huán xiàn 外环线， shì 是 pǔ dōng 浦东 nán běi 南北 jiāo tōng 交通 de 的 dà dòng mài 大动脉 zhī yī 之一。
zuò wéi 作为 yǔ 与 yí gè 一个 ài 爱 gān jìng 干净 de 的 rén 人 shēng huó 生活 zài yì qǐ 在一起 de 的 lā 拉 tà 遢 guǐ 鬼， tā 他 de 的 chǔ jìng 处境 bǐ 比 dà bù fen 大部分 rén 人 dōu 都 yào 要 zāo gāo 糟糕： tā 他 de 的 nǚ yǒu 女友 shì 是 gè 个 zhí yè 职业 zhěng lǐ zhě 整理者。
zhè xiē 这些 jiàn zhù 建筑 dōu 都 shì yóu 是由 fēng gān 风干 de 的 zhuān pī 砖坯 qì 砌 chéng 成。
tā 它 de 的 jiě mèi 姐妹 jiàn 舰 kù zī niè zuǒ fū 库兹涅佐夫 réng 仍 zài 在 fú yì 服役， bù 不 guò dàng 过当 qián sū lián 前苏联 fēn bēng lí xī 分崩离析 zhī 之 shí 时， wǎ liáng gé 瓦良格 hào 号 zhè 这 yī 一 bái sè 白色 de 的 páng rán dà wù 庞然大物 què 却 piāo bó 漂泊 zài 在 hēi hǎi 黑海 yī 一 gǎng kǒu 港口 zhī wài 之外。
tā 它 de 的 jì zhǔ 寄主 bāo kuò 包括 mù má huáng 木麻黄 kē 科、 yáng méi 杨梅 shǔ 属 hé 和 chì yáng 赤杨 pí shǔ 皮属 de 的 jǐ ge 几个 shù zhǒng 树种， hé 和 zài 在 nóng yè 农业 shàng 上 hái 还 méi yǒu 没有 bèi 被 guǎng wèi 广为 kāi fā 开发 lì yòng 利用 de 的 yì xiē 一些 zhòng 种。
dāng 当 nǐ 你 cā 擦 shàng 上 huà zhuāng pǐn 化妆品， “ yào 要 yuǎn lí 远离 fěn dǐ 粉底， nà yàng 那样 huì 会 zēng jiā 增加 nǐ de 你的 zhòu wén 皱纹， ” lǐ sī 里斯 Ān tú shēng 安徒生 jǐng gào 警告 shuō 说。
qì hòu biàn huà 气候变化 zhèng zài 正在 yǐng xiǎng 影响 zhe 着 qīng zàng gāo yuán 青藏高原， wēi xié 威胁 zhe 着 qū yù 区域 de 的 shuǐ 水 gōng yìng 供应， gǎi biàn 改变 zhe 着 bàn ge 半个 dì qiú 地球 de 的 dà qì huán liú 大气环流。
zhè xiē 这些 kāi fā 开发 jiù 就 xiàng 像 jiàn zhù 建筑 zài 在 shā tān 沙滩 shàng 上 yí yàng 一样， rú 如 lā sī wéi jiā sī 拉斯维加斯， mài ā mì 迈阿密 hé 和 fèng huáng chéng 凤凰城， zhè xiē 这些 dì qū 地区 de 的 suǒ yǒu 所有 wù yè 物业 jià gé 价格 dōu 都 jí jù 急剧 xià jiàng 下降。
tā 它 de 的 shǔ 属 míng 名， hydrolagus ， yì si 意思 shì 是 “ tù 兔 yá 牙 ” jiāo 鲛 hòu 后 de 的 páng xiè 螃蟹 hé 和 gé lí 蛤蜊。
zuò wéi 作为 shì jiè wén huà yí chǎn dì 世界文化遗产地 de 的 píng yáo gǔ chéng 平遥古城， yǒu 有 qí 其 dú tè 独特 de 的 zì rán 自然 hé 和 rén wén jǐng guān 人文景观， jí 极 jù 具 lǚ yóu kāi fā 旅游开发 jià zhí 价值。
qì hòu xué jiā 气候学家 jǐng gào 警告 shuō 说， zú yǐ 足以 yǐn fā 引发 yán zhòng 严重 hóng zāi 洪灾、 sēn lín 森林 dà huǒ 大火 hé 和 gān hàn 干旱 de 的 è ěr ní nuò xiàn xiàng 厄尔尼诺现象 kě néng 可能 huì 会 zài wèi lái 在未来 jǐ ge 几个 xīng qī 星期 nèi zài 内在 zhěng gè 整个 yà tài de qū 亚太地区 xíng chéng 形成。
zhè xiē 这些 qiáng lì 强力 kàng yǎng huà jì 抗氧化剂 yě 也 yǒu 有 bǎo hù 保护 xīn zàng 心脏 de 的 gōng xiào 功效， suǒ yǐ 所以 zài 在 hóng chá 红茶 zhōng jiā 中加 xiē 些 niú nǎi 牛奶， yě 也 shì 是 yǒu yì 有益 jiàn kāng 健康 de 的 hǎo 好 xuǎn zé 选择。
zuò wéi 作为 liǎng 两 dà 大 dǎng 党 zhàn yōu shì 占优势 de 的 jiē guǒ 结果， duō shù 多数 dāng xuǎn 当选 guān yuán 官员 bú shi 不是 gòng hé 共和 dǎng yuán 党员 jiù shì 就是 mín zhǔ 民主 dǎng yuán 党员。
tā 它 de 的 guǎng fàn 广泛 bào dǎo 报导 jí zhōng 集中 zài 在 gǔ fēng lú 鼓风炉、 diàn hú 电弧 lú 炉、 róng lú 熔炉 děng 等 néng liàng 能量 yǔ 与 rán liào 燃料 xiāo hào 消耗。
zhè xiē 这些 cǎi dàn 彩蛋 xiǎo de 小的 hé 和 jī dàn 鸡蛋 chà bù duō 差不多， dà 大 de 的 jìng 竟 yǒu 有 tián guā 甜瓜 nà me 那么 dà 大， hái zi men 孩子们 chī 吃 qǐ lai 起来 jīn jīn yǒu wèi 津津有味。
qì hòu 气候， tǔ rǎng 土壤 tiáo jiàn 条件 hé 和 tǔ 土 líng 龄 huì 会 yǐng xiǎng 影响 luó bo 萝卜 de 的 wèi dao 味道。
tā 它 de 的 yì si 意思 shì 是 “ guó jì biāo zhǔn 国际标准 qī kān 期刊 kān hào 刊号 ” 。
qì dòng 气动 juǎn yáng jī 卷扬机 cào 操 bǐ zhě 笔者 zài 在 màn 慢 fàng 放 zuān gān 钻杆 chū 出 dà mén 大门 pō dào 坡道 qián 前， yào 要 míng què 明确 chéng rèn 承认 māo 猫 dào shàng 道上 méi yǒu 没有 zuān jù 钻具 yǐ jí 以及 rén yuán 人员。
tā 它 de 的 jì shù 技术 hěn 很 zhí bái 直白， yì bān 一般 yóu 由 jǐ 几 fú 幅 zhào piàn 照片 zǔ chéng 组成， zhào piàn 照片 shàng yì ge 上一个 huò 或 duō ge 多个 rén 人 yòng 用 yīn yuè 音乐 chàng piàn 唱片 yǎn gài 掩盖 huò 或 tū chū 突出 tā men 他们 shēn tǐ 身体 de 的 mǒu 某 bù fen 部分， yǐ qiú 以求 chǎn shēng 产生 mǒu zhǒng 某种 cuò jué 错觉。
qì wèi 气味 yuè lái yuè 越来越 nóng liè 浓烈， gǎn jué 感觉 jiù 就 zài 在 tā 她 de 的 miàn qián 面前， lí 离 tā 她 suǒ 所 zhàn lì 站立 de 的 dì tǎn 地毯 jǐn 仅 zhǐ chǐ 咫尺 zhī 之 yuǎn 远。
zuò wéi 作为 zhōng guó 中国 xū qiú 需求 de 的 zhǐ shì qì 指示器， zhè xiē 这些 shì chǎng 市场 rì jiàn 日渐 yǔ 与 niǔ yuē 纽约、 zhī jiā gē 芝加哥 hé 和 lún dūn 伦敦 děng 等 shì chǎng 市场 jìng zhēng guó 竞争国 jì 际 cān kǎo jià gé 参考价格 de 的 dì wèi 地位。
zhè xiē 这些 zhì yuàn zhě 志愿者 měi tiān 每天 zǎo chū wǎn guī 早出晚归， hěn 很 shì 是 xīn kǔ 辛苦。
zuò wéi 作为 xiāng cūn 乡村 mín jiān wén huà 民间文化 de 的 zhǔ yào 主要 chuán chéng 传承 zhě 者， dào shì 道士 wǎng wǎng 往往 tōng guò 通过 bāo kuò 包括 qīng 清 jiào 醮 zài nèi 在内 de 的 gè zhǒng 各种 jiào 醮 shì 事 huó dòng 活动， chuán chéng 传承 zhe 着 xiāng cūn 乡村 mín sú 民俗 yǔ 与 wén huà 文化。
tā 它 de 的 huān yú 欢娱 hè 和 jí kǔ 疾苦 shì 是 wú biān 无边 de 的， tā 它 de 的 xū 需 qǐ 乞 jiàng 降 gōng yè 工业 shì 是 wú jìn 无尽 de 的。
qì wēn 气温 de 的 shēng gāo 升高 hé 和 jiàng yǔ 降雨 mó shì 模式 de 的 gǎi biàn 改变 shǐ 使 gē bì 戈壁 shā tān 沙滩 kuò dà 扩大， wēi xié 威胁 zhe 着 tā men 他们 yóu mù 游牧 de 的 shēng huó fāng shì 生活方式。
zhè xiē 这些 huàn zhě 患者 tóng yì 同意 qù 去 wán chéng 完成 yì zhāng 一张 guān yú 关于 tā men 他们 xìng xíng wéi 性行为 hé 和 jiǔ jīng 酒精、 yào wù 药物 shǐ yòng 使用 de 的 diào chá biǎo 调查表。
tā 它 de 的 yá chǐ 牙齿 shì 是 fēng lì 锋利 de 的。 zhè 这 shī zǐ 狮子 bù 不 hài pà 害怕。
zhè xiē 这些 yì wèi zhe 意味着 rén zào wèi xīng 人造卫星 shù jù 数据 kě yǐ 可以 yòng yú 用于 yù cè 预测 dà 大 liú gǎn 流感， ér 而 bú bì 不必 zài 在 dì shang 地上 shōu jí 收集 rèn hé 任何 cāng ying 苍蝇。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子