ประโยคภาษาจีน- 这些引用都用紫色表示中文句子 (478127) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè xiē 这些 yǐn yòng 引用 dōu 都 yòng 用 zǐ sè 紫色 biǎo shì 表示。
These references are denoted in purple.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè xiē 这些 wān qū 弯曲 de 的 xīng 星 jì 迹 yǒu 有 yí gè 一个 míng xiǎn 明显 de 的 yuán xīn 圆心， zhè 这 jiù shì 就是 nán 南 tiān jí 天极， tā 它 wèi yú 位于 huà miàn 画面 zuǒ shàng fāng 左上方 biān yuán 边缘 wài 外 yì diǎn diǎn 一点点 de 的 wèi zhi 位置 shàng 上。
zhè xiē 这些 dāng rán 当然 bú shi 不是 jī yīn zǔ 基因组 jì huà 计划 qǐ dòng 启动 de 的 yuán yīn 原因。
dāng 当 nǐ 你 zǎo shang 早上 zhēng kāi 睁开 shuāng yǎn 双眼 shí 时， zài xīn 在心 zhōng 中 mò niàn 默念， “ jīn tiān 今天， wǒ 我 xuǎn zé 选择 xìng fú 幸福， wǒ 我 xuǎn zé 选择 chéng gōng 成功， wǒ 我 xuǎn zé 选择 zuò 做 zhèng què 正确 de 的 shì 事。
dāng 当 nǐ 你 shì 是 yí gè 一个 jué duì 绝对 bào lì 暴力 de 的 shēng wù 生物 shí 时， nǐ de 你的 xuǎn zé 选择 shì 是 yǒu xiàn 有限 de 的。
zuò wéi 作为 liǎng 两 dài 代 bù tóng 不同 bèi fèn 辈分 de 的 shuāng bāo tāi 双胞胎， yí gè 一个 bèi 被 kè lóng 克隆 de 的 hái zi 孩子 huó 和 tā 他 huò 或 tā 她 de 的 fù 父（ mǔ 母） qīn 亲 huì 会 xiǎng shòu 享受 dào 到 zhǐ yǒu 只有 tóng bèi 同辈 shuāng bāo tāi 双胞胎 cái 才 yǒu de 有的 dú tè 独特 de 的 qīn 亲 ne 呢 gǎn 感。
qì hòu xué jiā 气候学家 shuō 说， zhè zhǒng 这种 kuò zhāng 扩张 bìng 并 bù néng 不能 gǎi biàn 改变 nán jí 南极 xiāo róng 消融 de 的 cháng qī 长期 yù cè 预测， dàn 但 huái yí lùn zhě 怀疑论者 yǐ jīng 已经 ná 拿 tā 它 lái 来 gōng jī 攻击 zhè 这 yī 一 yù cè 预测。
qì hòu 气候 zāi nàn 灾难 huì 会 jiē zhǒng ér lái 接踵而来。
tā 它 de 的 xíng zhuàng 形状 gè yì 各异， xǔ duō 许多 wèi 为 zhèng fāng xíng 正方形， yǒu diǎn 有点 xiàng 像 zhōng shì jì 中世纪 de 的 guàn lóng 罐笼 zuò 座。
zhè xiē 这些 xíng róng cí 形容词 dōu 都 biǎo shì 表示 jù yǒu 具有 jiào 较 dī děng dòng wù 低等动物 ér 而 bú shi 不是 rén 人 de 的 tè zhēng 特征 de 的。
zuò wéi 作为 zhōng jiè 中介 liú 流 zhòng dì 中的 yí gè 一个 bù zhòu 步骤 diào yòng 调用 mǒu gè 某个 fú wù 服务。
qì 气 jù yǒu 具有 tuī dòng 推动、 wēn xù 温煦、 fáng yù 防御、 gù 固 shè 摄 hè 和 qì huà 气化 děng 等 zuò yòng 作用。
dāng 当 nǐ 你 zhèng 正 wèi 为 pín kùn 贫困 fā chóu 发愁， shùn jiān 瞬间 huò dé 获得 jù é 巨额 tóu cǎi 头彩 de 的 shí kè 时刻；
zuò wéi 作为 zhōng guó 中国 míng dài 明代 zhù míng 著名 de 的 xì jù jiā 戏剧家、 wén xué jiā 文学家 tāng xiǎn zǔ 汤显祖 rèn wéi 认为， qíng gǎn 情感 shì 是 rén lèi 人类 de 的 zì rán 自然 běn xìng 本性， yīng gāi 应该 rèn qí zì rán 任其自然 shū fā 抒发 hé 和 biǎo xiàn 表现。
qì dòng gōng jù 气动工具 fàng zhì 放置 zài wài 在外 bù 部 bèi 被 liè wéi 列为： qián bù 前部 hé 和 hòu bù 后部 rǎo liú bǎn 扰流板 hé 和 rǎo 扰 liú 流 chún 唇， tuǒ yuán xíng 椭圆形 de 的 bú xiù gāng 不锈钢 pái qì guǎn 排气管， yùn dòng 运动 hòu 后 xiāo yīn qì 消音器 hé 和 qīng biàn 轻便 de 的 chē lún 车轮。
tā 它 de 的 chéng gōng 成功 jī yú 基于 zhè yàng 这样 yí gè 一个 shì shí 事实： dāng 当 rén men 人们 zài 在 bái bǎn 白板 shàng 上 shū xiě 书写 huò 或 zài 在 xiǎo zǔ 小组 nèi 内 tōng guò 通过 tǎo lùn 讨论 jiě jué wèn tí 解决问题 shí 时， tā men 他们 biǎo dá 表达 yǒu yòng 有用 xiǎng fǎ 想法 hé 和 duì 对 shì wù 事物 de 的 lǐ jiě 理解 de 的 xiào lǜ 效率 tè bié 特别 gāo 高。
zhè xiē 这些 wēi 微 liè wén 裂纹 yuè lái yuè duō 越来越多， zuì hòu 最后 duō 多 dào 到 zú yǐ 足以 shǐ 使 zhè xiē 这些 bù wèi 部位 de 的 gòu zào 构造 duàn liè 断裂。
dāng 当 nǐ 你 chén jìn 沉浸 yú 于 shū shì 舒适 zhī 之 gǎn 感 shí 时， nǐ 你 wú xiá 无暇 tiǎo zhàn 挑战 nǐ 你 zhōu wéi 周围 de 的 shì jiè 世界， shèn zhì 甚至 bú yuàn 不愿 jī jí 积极 cān yù 参与 qí zhōng 其中， zhǐ 只 xiǎng 想 dé guò qiě guò 得过且过。
zuò wéi 作为 zhōng guó 中国 zhù 驻 Ōu méng 欧盟 dà shǐ 大使， wǒ 我 yì zhí 一直 rèn wéi 认为， Ōu méng 欧盟 yì tǐ huà 一体化 jìn chéng 进程 hé 和 zhōng guó 中国 de 的 fēi sù 飞速 fā zhǎn 发展 shì 是 èr shí shì jì 二十世纪 rén lèi 人类 lì shǐ 历史 fā zhǎn 发展 jìn chéng 进程 zhòng dì 中的 liǎng 两 dà 大 zhòng yào 重要 shì jiàn 事件。
qì 气 shì 是 wú míng huǒ 无明火， rěn 忍 shì 是 dí 敌 zāi xīng 灾星， dàn 但 liú 留 fāng cùn 方寸 de 地， bǎ 把 yú 于 zǐ sūn 子孙 gēng 耕。
tā 它 de 的 mǒu xiē 某些 tè zhēng 特征， rú 如 cháng cháng 长长 de 的 shǒu bì 手臂 hé 和 tū qǐ 突起 de 的 bí zi 鼻子， kě biàn 可辨 bié wèi 别为 rén lèi 人类。
qì liú 气流 kòng zhì 控制 de 的 kōng tiáo 空调 zuò 做 qīng 青 huán jìng 环境 de 的 máo chá 毛茶 pǐn zhì 品质 yōu yú 优于 mì bì 密闭 kōng tiáo 空调 zuò 做 qīng 青 huán jìng 环境 de 的 máo chá 毛茶 pǐn zhì 品质。
zhè xiē 这些 bèi nì 悖逆 de 的 rén 人， sì xíng 肆行 shā lù 杀戮， zuì niè 罪孽 jí 极 shēn 深。 wǒ 我 què 却 chì zé 斥责 tā men 他们 zhòng rén 众人。
qì róng jiāo 气溶胶 xì 细 lì zǐ 粒子 PM2 . 5 de 的 wū rǎn 污染 shì 是 qū yù xìng 区域性 de 的。 zài 在 chéng 城 qū 区 běi jīng wǔ dǎo xué yuàn 北京舞蹈学院 dān diǎn 单点 jiān cè 监测 de 的 PM2 . 5 ， yí dìng 一定 chéng dù 程度 shàng 上 kě 可 fǎn yìng 反应 chū 出 běi jīng 北京 shì qū 市区 PM2 。
zhè xiē 这些 huàn zhě 患者 měi 每 tiān huì 天会 lǐng dào 领到 yī 一 fèn 份 “ ān wèi 安慰 yào 药 ” ， huò shì 或是 sān 三 zhòng 种 jiāng fěn 姜粉 jiāo náng 胶囊 de 的 qí zhōng 其中 yì zhǒng 一种。
tā 它 de 的 huǒ bàn 火伴 dà suàn 大蒜 yě 也 yǒu zhù 有助 yú cóng 于从 tǐ nèi 体内 duàn gēn 断根 fèi liào 废料 hè 和 duì 对 rén tǐ 人体 yǒu 有 fēng xiǎn 风险 de 的 fú shè 辐射。
zhè xiē 这些 qíng xing 情形 hé 和 qí 其 fǒu dìng 否定 zhī jiān 之间 de 的 zhāng lì 张力 hé 和 xiāng hù 相互 yǐng xiǎng 影响 yì zhí 一直 zài 在 chǎn chū 产出 zhǎn xīn 崭新 de 的 hé 和 tū xiàn 突现 de 的 shè huì cún zài 社会存在 xíng shì 形式。
zuò wéi 作为 zhòng cái 仲裁 rén 人， tā 他 tiáo tíng 调停 jiě jué 解决 le 了 yì xiē 一些 rén 人 sù sòng 诉讼 le 了 hěn 很 jiǔ 久 de 的 chǎn pǐn 产品 zé rèn 责任 wèn tí 问题， tā men 他们 shēng chēng 声称 zì jǐ 自己 shì 是 chéng jì 橙剂、 shí mián 石棉 hé 和 dá ěr kè 达尔克 dùn 盾 de 的 shòu hài zhě 受害者。
tā 它 dí què 的确 tōng guò 通过 jiǎn shǎo 减少 chóng fù 重复 dài mǎ 代码 hé 和 shǐ de 使得 dài mǎ 代码 gèng 更 jīng de qǐ 经得起 biàn huà 变化 gěi 给 wǒ men 我们 dài lái 带来 le 了 jù dà 巨大 de 的 hǎo chu 好处， zuì zhōng 最终 yī mén 一门 wán bèi 完备 de 的 yǔ yán 语言 bù 不 yīng gāi 应该 xū yào 需要 zhè yàng 这样 de 的 dì sān fāng 第三方 kù 库。
zhè xiē 这些 chéng shú dù 成熟度 jí bié 级别 xū yào 需要 yǒu 有 mǒu zhǒng 某种 lèi xíng 类型 de 的 guī fàn 规范 lái 来 shuō míng 说明 SOA zhì lǐ 治理 měi gè 每个 jiē duàn 阶段 de 的 yù qī 预期 nèi róng 内容。
dāng 当 nǐ de 你的 huà bǐ 画笔 kuài gàn 快干 shí 时， zài 在 qiú miàn 球面 gè chù 各处 diǎn huà 点画 yí xià 一下 yǐ 以 xíng chéng 形成 yì zhǒng 一种 biǎo miàn 表面 sè cǎi 色彩 bān bó 斑驳 de 的 xiào guǒ 效果。

ประโยคภาษาจีน
zhè xiē 这些 wān qū 弯曲 de 的 xīng 星 jì 迹 yǒu 有 yí gè 一个 míng xiǎn 明显 de 的 yuán xīn 圆心， zhè 这 jiù shì 就是 nán 南 tiān jí 天极， tā 它 wèi yú 位于 huà miàn 画面 zuǒ shàng fāng 左上方 biān yuán 边缘 wài 外 yì diǎn diǎn 一点点 de 的 wèi zhi 位置 shàng 上。
zhè xiē 这些 dāng rán 当然 bú shi 不是 jī yīn zǔ 基因组 jì huà 计划 qǐ dòng 启动 de 的 yuán yīn 原因。
dāng 当 nǐ 你 zǎo shang 早上 zhēng kāi 睁开 shuāng yǎn 双眼 shí 时， zài xīn 在心 zhōng 中 mò niàn 默念， “ jīn tiān 今天， wǒ 我 xuǎn zé 选择 xìng fú 幸福， wǒ 我 xuǎn zé 选择 chéng gōng 成功， wǒ 我 xuǎn zé 选择 zuò 做 zhèng què 正确 de 的 shì 事。
dāng 当 nǐ 你 shì 是 yí gè 一个 jué duì 绝对 bào lì 暴力 de 的 shēng wù 生物 shí 时， nǐ de 你的 xuǎn zé 选择 shì 是 yǒu xiàn 有限 de 的。
zuò wéi 作为 liǎng 两 dài 代 bù tóng 不同 bèi fèn 辈分 de 的 shuāng bāo tāi 双胞胎， yí gè 一个 bèi 被 kè lóng 克隆 de 的 hái zi 孩子 huó 和 tā 他 huò 或 tā 她 de 的 fù 父（ mǔ 母） qīn 亲 huì 会 xiǎng shòu 享受 dào 到 zhǐ yǒu 只有 tóng bèi 同辈 shuāng bāo tāi 双胞胎 cái 才 yǒu de 有的 dú tè 独特 de 的 qīn 亲 ne 呢 gǎn 感。
qì hòu xué jiā 气候学家 shuō 说， zhè zhǒng 这种 kuò zhāng 扩张 bìng 并 bù néng 不能 gǎi biàn 改变 nán jí 南极 xiāo róng 消融 de 的 cháng qī 长期 yù cè 预测， dàn 但 huái yí lùn zhě 怀疑论者 yǐ jīng 已经 ná 拿 tā 它 lái 来 gōng jī 攻击 zhè 这 yī 一 yù cè 预测。
qì hòu 气候 zāi nàn 灾难 huì 会 jiē zhǒng ér lái 接踵而来。
tā 它 de 的 xíng zhuàng 形状 gè yì 各异， xǔ duō 许多 wèi 为 zhèng fāng xíng 正方形， yǒu diǎn 有点 xiàng 像 zhōng shì jì 中世纪 de 的 guàn lóng 罐笼 zuò 座。
zhè xiē 这些 xíng róng cí 形容词 dōu 都 biǎo shì 表示 jù yǒu 具有 jiào 较 dī děng dòng wù 低等动物 ér 而 bú shi 不是 rén 人 de 的 tè zhēng 特征 de 的。
zuò wéi 作为 zhōng jiè 中介 liú 流 zhòng dì 中的 yí gè 一个 bù zhòu 步骤 diào yòng 调用 mǒu gè 某个 fú wù 服务。
qì 气 jù yǒu 具有 tuī dòng 推动、 wēn xù 温煦、 fáng yù 防御、 gù 固 shè 摄 hè 和 qì huà 气化 děng 等 zuò yòng 作用。
dāng 当 nǐ 你 zhèng 正 wèi 为 pín kùn 贫困 fā chóu 发愁， shùn jiān 瞬间 huò dé 获得 jù é 巨额 tóu cǎi 头彩 de 的 shí kè 时刻；
zuò wéi 作为 zhōng guó 中国 míng dài 明代 zhù míng 著名 de 的 xì jù jiā 戏剧家、 wén xué jiā 文学家 tāng xiǎn zǔ 汤显祖 rèn wéi 认为， qíng gǎn 情感 shì 是 rén lèi 人类 de 的 zì rán 自然 běn xìng 本性， yīng gāi 应该 rèn qí zì rán 任其自然 shū fā 抒发 hé 和 biǎo xiàn 表现。
qì dòng gōng jù 气动工具 fàng zhì 放置 zài wài 在外 bù 部 bèi 被 liè wéi 列为： qián bù 前部 hé 和 hòu bù 后部 rǎo liú bǎn 扰流板 hé 和 rǎo 扰 liú 流 chún 唇， tuǒ yuán xíng 椭圆形 de 的 bú xiù gāng 不锈钢 pái qì guǎn 排气管， yùn dòng 运动 hòu 后 xiāo yīn qì 消音器 hé 和 qīng biàn 轻便 de 的 chē lún 车轮。
tā 它 de 的 chéng gōng 成功 jī yú 基于 zhè yàng 这样 yí gè 一个 shì shí 事实： dāng 当 rén men 人们 zài 在 bái bǎn 白板 shàng 上 shū xiě 书写 huò 或 zài 在 xiǎo zǔ 小组 nèi 内 tōng guò 通过 tǎo lùn 讨论 jiě jué wèn tí 解决问题 shí 时， tā men 他们 biǎo dá 表达 yǒu yòng 有用 xiǎng fǎ 想法 hé 和 duì 对 shì wù 事物 de 的 lǐ jiě 理解 de 的 xiào lǜ 效率 tè bié 特别 gāo 高。
zhè xiē 这些 wēi 微 liè wén 裂纹 yuè lái yuè duō 越来越多， zuì hòu 最后 duō 多 dào 到 zú yǐ 足以 shǐ 使 zhè xiē 这些 bù wèi 部位 de 的 gòu zào 构造 duàn liè 断裂。
dāng 当 nǐ 你 chén jìn 沉浸 yú 于 shū shì 舒适 zhī 之 gǎn 感 shí 时， nǐ 你 wú xiá 无暇 tiǎo zhàn 挑战 nǐ 你 zhōu wéi 周围 de 的 shì jiè 世界， shèn zhì 甚至 bú yuàn 不愿 jī jí 积极 cān yù 参与 qí zhōng 其中， zhǐ 只 xiǎng 想 dé guò qiě guò 得过且过。
zuò wéi 作为 zhōng guó 中国 zhù 驻 Ōu méng 欧盟 dà shǐ 大使， wǒ 我 yì zhí 一直 rèn wéi 认为， Ōu méng 欧盟 yì tǐ huà 一体化 jìn chéng 进程 hé 和 zhōng guó 中国 de 的 fēi sù 飞速 fā zhǎn 发展 shì 是 èr shí shì jì 二十世纪 rén lèi 人类 lì shǐ 历史 fā zhǎn 发展 jìn chéng 进程 zhòng dì 中的 liǎng 两 dà 大 zhòng yào 重要 shì jiàn 事件。
qì 气 shì 是 wú míng huǒ 无明火， rěn 忍 shì 是 dí 敌 zāi xīng 灾星， dàn 但 liú 留 fāng cùn 方寸 de 地， bǎ 把 yú 于 zǐ sūn 子孙 gēng 耕。
tā 它 de 的 mǒu xiē 某些 tè zhēng 特征， rú 如 cháng cháng 长长 de 的 shǒu bì 手臂 hé 和 tū qǐ 突起 de 的 bí zi 鼻子， kě biàn 可辨 bié wèi 别为 rén lèi 人类。
qì liú 气流 kòng zhì 控制 de 的 kōng tiáo 空调 zuò 做 qīng 青 huán jìng 环境 de 的 máo chá 毛茶 pǐn zhì 品质 yōu yú 优于 mì bì 密闭 kōng tiáo 空调 zuò 做 qīng 青 huán jìng 环境 de 的 máo chá 毛茶 pǐn zhì 品质。
zhè xiē 这些 bèi nì 悖逆 de 的 rén 人， sì xíng 肆行 shā lù 杀戮， zuì niè 罪孽 jí 极 shēn 深。 wǒ 我 què 却 chì zé 斥责 tā men 他们 zhòng rén 众人。
qì róng jiāo 气溶胶 xì 细 lì zǐ 粒子 PM2 . 5 de 的 wū rǎn 污染 shì 是 qū yù xìng 区域性 de 的。 zài 在 chéng 城 qū 区 běi jīng wǔ dǎo xué yuàn 北京舞蹈学院 dān diǎn 单点 jiān cè 监测 de 的 PM2 . 5 ， yí dìng 一定 chéng dù 程度 shàng 上 kě 可 fǎn yìng 反应 chū 出 běi jīng 北京 shì qū 市区 PM2 。
zhè xiē 这些 huàn zhě 患者 měi 每 tiān huì 天会 lǐng dào 领到 yī 一 fèn 份 “ ān wèi 安慰 yào 药 ” ， huò shì 或是 sān 三 zhòng 种 jiāng fěn 姜粉 jiāo náng 胶囊 de 的 qí zhōng 其中 yì zhǒng 一种。
tā 它 de 的 huǒ bàn 火伴 dà suàn 大蒜 yě 也 yǒu zhù 有助 yú cóng 于从 tǐ nèi 体内 duàn gēn 断根 fèi liào 废料 hè 和 duì 对 rén tǐ 人体 yǒu 有 fēng xiǎn 风险 de 的 fú shè 辐射。
zhè xiē 这些 qíng xing 情形 hé 和 qí 其 fǒu dìng 否定 zhī jiān 之间 de 的 zhāng lì 张力 hé 和 xiāng hù 相互 yǐng xiǎng 影响 yì zhí 一直 zài 在 chǎn chū 产出 zhǎn xīn 崭新 de 的 hé 和 tū xiàn 突现 de 的 shè huì cún zài 社会存在 xíng shì 形式。
zuò wéi 作为 zhòng cái 仲裁 rén 人， tā 他 tiáo tíng 调停 jiě jué 解决 le 了 yì xiē 一些 rén 人 sù sòng 诉讼 le 了 hěn 很 jiǔ 久 de 的 chǎn pǐn 产品 zé rèn 责任 wèn tí 问题， tā men 他们 shēng chēng 声称 zì jǐ 自己 shì 是 chéng jì 橙剂、 shí mián 石棉 hé 和 dá ěr kè 达尔克 dùn 盾 de 的 shòu hài zhě 受害者。
tā 它 dí què 的确 tōng guò 通过 jiǎn shǎo 减少 chóng fù 重复 dài mǎ 代码 hé 和 shǐ de 使得 dài mǎ 代码 gèng 更 jīng de qǐ 经得起 biàn huà 变化 gěi 给 wǒ men 我们 dài lái 带来 le 了 jù dà 巨大 de 的 hǎo chu 好处， zuì zhōng 最终 yī mén 一门 wán bèi 完备 de 的 yǔ yán 语言 bù 不 yīng gāi 应该 xū yào 需要 zhè yàng 这样 de 的 dì sān fāng 第三方 kù 库。
zhè xiē 这些 chéng shú dù 成熟度 jí bié 级别 xū yào 需要 yǒu 有 mǒu zhǒng 某种 lèi xíng 类型 de 的 guī fàn 规范 lái 来 shuō míng 说明 SOA zhì lǐ 治理 měi gè 每个 jiē duàn 阶段 de 的 yù qī 预期 nèi róng 内容。
dāng 当 nǐ de 你的 huà bǐ 画笔 kuài gàn 快干 shí 时， zài 在 qiú miàn 球面 gè chù 各处 diǎn huà 点画 yí xià 一下 yǐ 以 xíng chéng 形成 yì zhǒng 一种 biǎo miàn 表面 sè cǎi 色彩 bān bó 斑驳 de 的 xiào guǒ 效果。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子