ประโยคภาษาจีน- 它的数据库包括农业大气生物圈水圈海洋冰雪地质地球物理学和古气候学等多个领域中文句子 (478471) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tā 它 de 的 shù jù kù 数据库 bāo kuò 包括 nóng yè 农业、 dà qì 大气、 shēng wù quān 生物圈、 shuǐ quān 水圈、 hǎi yáng 海洋、 bīng xuě 冰雪、 dì zhì 地质、 dì qiú wù lǐ xué 地球物理学 hè 和 gǔ qì hòu xué 古气候学 děng 等 duō ge 多个 lǐng yù 领域。
The GCMD database includes descriptions of data sets covering agriculture, the atmosphere, biosphere, hydrosphere and oceans, snow and ice, geology, geophysics and paleoclimatology.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā 它 de 的 wén huà 文化 yí cún 遗存 jǔ shì wén míng 举世闻名， shè huì 社会 Ān dìng 安定 mín fēng 民风 gǔ pǔ 古朴， rén jié dì líng 人杰地灵 yīng cái 英才 bèi chū 辈出。
zuò wéi 作为 zhōng guó 中国 jìn dài 近代 bào yè 报业 diàn jī rén 奠基人 zhī yī 之一 de 的 liáng qǐ chāo 梁启超， zài 在 cháng qī 长期 xīn wén 新闻 shí jiàn 实践 zhōng 中 jī lěi 积累 le 了 fēng fù 丰富 de 的 xīn wén 新闻 lǐ lùn 理论。
zuò wéi 作为 zhōng guó 中国 zhù 驻 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 dì 第 15 rèn 任 dà shǐ 大使， wǒ 我 měi tiān 每天 rì yǐ jì yè 日以继夜 de 地 gōng zuò 工作。
dāng 当 nǐ 你 zhù shì 注视 mǒu 某 kuài 块 píng mù 屏幕 shí 时， nǐ 你 tóu shàng 头上 suǒ 所 dài 带 de 的 diàn jí 电极 mào 帽 jiāng huì 将会 jiān cè 监测 dào 到 nǐ 你 dà nǎo 大脑 shì 视 pí céng 皮层 suǒ 所 fā chū 发出 de 的 nà ge 那个 xiàng 相 duì yìng 对应 de 的 pín lǜ 频率。
dāng 当 nǐ 你 shēn xiàn 深陷 sān 三 chù 处 dòng xué 洞穴 de shí hòu 的时候， duō 多 dài 带 xiē 些 chǎn zi 铲子。
qì tài 气态 hài 氦 zài 在 guāng xué 光学 xiān wéi 纤维 lā zhì 拉制 zhōng yòng 中用 zuò 作 lěng què jì 冷却剂， zài 在 sè pǔ yí 色谱仪 zhōng yòng 中用 zuò 作 yùn zài 运载 qì tǐ 气体， zài 在 xǔ duō 许多 gōng yè 工业 zhōng yòng 中用 zuò 作 jiǎn lòu 检漏 qì tǐ 气体。
zhè xiē 这些 zhōng chéng 忠诚 fèn zǐ 分子 de 的 hé xīn 核心 zhí zé 职责 biàn shì 便是 yā zhì 压制 duì yú 对于 zhuān zhì 专制 zhèng quán 政权 de 的 fǎn kàng 反抗。
tā 它 de 的 gēng xīn 更新 jiàn gé 间隔 shèn zhì 甚至 suō duǎn 缩短 dào liǎo 到了 yì tiān 一天。
zuò wéi 作为 zhǔ dǎo 主导 miàn 面， zhèng guān yīng 郑观应 shì 是 mín zú 民族 zī běn jiā 资本家 hé 和 gǎi liáng 改良 zhǔ yì zhě 主义者。
dāng 当 nǐ 你 màn bù 漫步 zài 在 yùn hé 运河 páng 旁 de 的 píng jiāng 平江 jiē dào 街道， nǐ 你 huì 会 pèng dào 碰到 yú kuài 愉快 de 的 chá guǎn 茶馆 hé 和 dào dì 道地 sū bāng 苏帮 měi shí 美食 cān guǎn 餐馆。
qì fú 气浮 chí 池 cǎi yòng 采用 liú suān lǚ 硫酸铝 wèi 为 hùn níng jì 混凝剂 hé 和 30% de 的 huí liú 回流 bǐ 比， yǒu xiào 有效 de 地 tí gāo 提高 le 了 chǔ lǐ 处理 xiào lǜ 效率。
tā 它 de 的 máo chóng 毛虫 kě 可 zhēn 真 méi shén me 没什么 kě kàn 可看 de 的， bú shì ma 不是吗？
zuò wéi 作为 wǔ jīng 五经 zhī yī 之一 de 的《 lǐ jì 礼记》， shì 是 zhōng guó 中国 gǔ dài 古代 wén huà 文化 de 的 guī bǎo 瑰宝， duì 对 yán jiū 研究 zhōng guó 中国 gǔ dài 古代 wén huà 文化 pō 颇 yǒu jià zhí 有价值。
qì wēn 气温 jiàng dào 降到 shè shì 摄氏 líng xià 零下 48 dù 度。
tā 它 de 的 shēn dù 深度 xiāng dāng yú 相当于 Ào sī tǎn 奥斯坦 jīn nuò 金诺 diàn shì tǎ 电视塔， shùn biàn 顺便 shuō shuo 说说， kàn jiàn 看见 le 了 nà li 那里 de 的 bié 别 lā sī 拉斯 kǎ chē 卡车 le 了 ma 吗？
zhè xiē 这些 qíng kuàng 情况 kě yǐ 可以 jiāo 教 nǐ 你 chǎng kāi 敞开 xīn fēi 心扉 qù 去 gǎn shòu 感受 nǐ zì jǐ 你自己， tā rén 他人， huò zhě 或者 shì 是 nà xiē 那些 wēn róu 温柔 de 的 rén 人 ma 吗？
qì xiàng 气相 sè pǔ 色谱 - zhì pǔ 质谱 lián yòng 联用 fēn xī 分析 jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明， DBT dài xiè 代谢 chǎn wù 产物 zhōng 中 tóng shí 同时 cún zài 存在 2 - HBP hé 和 èr 二 běn bìng sāi fēn 苯并噻吩 fēng 砜（ DBTO2 ）。
zuò wéi 作为 tā men de 他们的 lǎo bǎn 老板， nǐ 你 néng gòu 能够 zuò 做 xiē 些 shén me 什么 lái 来 què bǎo 确保 tā men 他们 jǐn liàng 尽量 fù yǒu 富有 chéng xiào 成效？
zhè xiē 这些 gǎn rǎn 感染 kě yǐ 可以 kuò sàn 扩散 dào 到 quán shēn 全身 gè chù 各处。
zuò wéi 作为 rèn tiān táng 任天堂 de 的 qí jiàn 旗舰 xìng 性 yóu xì 游戏， sāi ěr dá 塞尔达 chuán shuō 传说 shì 是 yī 一 kuǎn 款 gāo 高 qí huàn 奇幻 lèi 类 de 的 dòng zuò 动作 mào xiǎn 冒险 yóu xì 游戏， suǒ yǒu 所有 gù shì 故事 dōu 都 wéi rào 围绕 zhe 着 dà míng dǐng dǐng 大名鼎鼎 de 的 hé xīn 核心 zhǔ jué 主角 “ lín kè 林克 ” zhǎn kāi 展开。
zhè xiē 这些 chéng jiù 成就 xiǎn shì 显示 le 了 jué xīn 决心 hé 和 quán qiú 全球 tuán jié 团结 de 的 lì liang 力量， dàn 但 tā men 它们 hái 还 tí xǐng 提醒 wǒ men 我们 guān zhù 关注 zhǒng zhǒng 种种 tiǎo zhàn 挑战。
qì xiàng 气象 bù mén 部门 zhuān jiā 专家 yù cè 预测， zhè ge 这个 xīng qī 星期， qiáng fēng 强风 huò 和 duō yǔ 多雨 de 的 tiān qì 天气 hái 还 jiāng 将 chí xù 持续。
tā 它 de 的 jīng suǐ 精髓 zài yú 在于 sī kǎo 思考 ér 而 bú shi 不是 fā zhǎn 发展。
qì zhì 气质 qiě 且 sù yǎ 素雅， xì jié 细节 shí zú 十足 jīng zhì 精致， yǒu 有 wèi dao 味道， chuān shang 穿上 zú gòu 足够 xiān 仙， gòu 够 nǚ rén wèi 女人味！
zhè xiē 这些 huò 或 qīng yì 清逸 huò 或 juàn yǒng 隽永 huò 或 zhì pǔ 质朴 huò 或 gāo guì 高贵 de 的 rén wù 人物 sù xiàng 塑像， yǒu de shì 有的是 péng you 朋友 sòng 送 de 的， yǒu de shì 有的是 tā men 他们 yóu lì 游历 de 的 jì niàn pǐn 纪念品。
tā 它 de 的 jiǎo 脚 kāi shǐ 开始 huà nóng 化脓， yī 一 mài bù 迈步 biàn 便 yí zhèn 一阵 jù tòng 剧痛。
zhè xiē 这些 suǒ 所 dēng jì 登记 de 的 wén jiàn 文件 shì 是 wèi le 为了 rì hòu 日后 zhú jiàn 逐渐 huò dé 获得 gèng 更 gāo jí 高级 bié de 别的 shēn fèn zhèng míng 身份证明， rú 如 yóu 由 chéng shì 城市 bù mén 部门 qiān fā 签发 de 的 jū zhù zhèng 居住证， jià shǐ zhí zhào 驾驶执照 huò 或 bèi 被 rèn kě 认可 de 的 chū shēng zhèng míng 出生证明 fān yì 翻译。
zuò wéi 作为 quán miàn jìn zhǐ 全面禁止 hé wǔ qì 核武器 de 的 dì yī bù 第一步， měi guó 美国 jiāng 将 móu qiú 谋求 jiàn lì 建立 yī xīn 一新 tiáo yuē 条约， néng 能 què dìng 确定 jié shù 结束 “ shì tú 试图 yòng yú 用于 guó jiā 国家 hé wǔ qì 核武器 ” de 的 liè biàn 裂变 wù zhì 物质 de 的 shēng chǎn 生产。
tā 它 de 的 shè jì 设计 néng gòu 能够 tí gōng 提供 gèng hǎo 更好 de 的 wěn dìng xìng 稳定性 — — gèng 更 píng tǎn 平坦 de 的 wài xíng 外形， dàn shì 但是 qí 其 zuò yòng 作用 bìng bù 并不 xiàng 像 fān 帆， zhè yàng 这样 néng gòu 能够 zài 在 zuì yuǎn 最远 1240 yīng lǐ 英里 de 的 fēi xíng 飞行 zhōng 中 gèng hǎo 更好 de 地 jiǎn shǎo 减少 fēng 风 de 的 yǐng xiǎng 影响。
zhè xiē 这些 jì shù 技术 bù jǐn 不仅 zài 在 jiē jìn 接近 yāo zhuī 腰椎 de 的 fāng shì 方式 shàng 上 yǒu 有 chā bié 差别， ér qiě 而且 yòng yú 用于 gù dìng 固定 jǐ zhù 脊柱 de 的 qì xiè 器械 yě 也 bù tóng 不同。

ประโยคภาษาจีน
tā 它 de 的 wén huà 文化 yí cún 遗存 jǔ shì wén míng 举世闻名， shè huì 社会 Ān dìng 安定 mín fēng 民风 gǔ pǔ 古朴， rén jié dì líng 人杰地灵 yīng cái 英才 bèi chū 辈出。
zuò wéi 作为 zhōng guó 中国 jìn dài 近代 bào yè 报业 diàn jī rén 奠基人 zhī yī 之一 de 的 liáng qǐ chāo 梁启超， zài 在 cháng qī 长期 xīn wén 新闻 shí jiàn 实践 zhōng 中 jī lěi 积累 le 了 fēng fù 丰富 de 的 xīn wén 新闻 lǐ lùn 理论。
zuò wéi 作为 zhōng guó 中国 zhù 驻 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 dì 第 15 rèn 任 dà shǐ 大使， wǒ 我 měi tiān 每天 rì yǐ jì yè 日以继夜 de 地 gōng zuò 工作。
dāng 当 nǐ 你 zhù shì 注视 mǒu 某 kuài 块 píng mù 屏幕 shí 时， nǐ 你 tóu shàng 头上 suǒ 所 dài 带 de 的 diàn jí 电极 mào 帽 jiāng huì 将会 jiān cè 监测 dào 到 nǐ 你 dà nǎo 大脑 shì 视 pí céng 皮层 suǒ 所 fā chū 发出 de 的 nà ge 那个 xiàng 相 duì yìng 对应 de 的 pín lǜ 频率。
dāng 当 nǐ 你 shēn xiàn 深陷 sān 三 chù 处 dòng xué 洞穴 de shí hòu 的时候， duō 多 dài 带 xiē 些 chǎn zi 铲子。
qì tài 气态 hài 氦 zài 在 guāng xué 光学 xiān wéi 纤维 lā zhì 拉制 zhōng yòng 中用 zuò 作 lěng què jì 冷却剂， zài 在 sè pǔ yí 色谱仪 zhōng yòng 中用 zuò 作 yùn zài 运载 qì tǐ 气体， zài 在 xǔ duō 许多 gōng yè 工业 zhōng yòng 中用 zuò 作 jiǎn lòu 检漏 qì tǐ 气体。
zhè xiē 这些 zhōng chéng 忠诚 fèn zǐ 分子 de 的 hé xīn 核心 zhí zé 职责 biàn shì 便是 yā zhì 压制 duì yú 对于 zhuān zhì 专制 zhèng quán 政权 de 的 fǎn kàng 反抗。
tā 它 de 的 gēng xīn 更新 jiàn gé 间隔 shèn zhì 甚至 suō duǎn 缩短 dào liǎo 到了 yì tiān 一天。
zuò wéi 作为 zhǔ dǎo 主导 miàn 面， zhèng guān yīng 郑观应 shì 是 mín zú 民族 zī běn jiā 资本家 hé 和 gǎi liáng 改良 zhǔ yì zhě 主义者。
dāng 当 nǐ 你 màn bù 漫步 zài 在 yùn hé 运河 páng 旁 de 的 píng jiāng 平江 jiē dào 街道， nǐ 你 huì 会 pèng dào 碰到 yú kuài 愉快 de 的 chá guǎn 茶馆 hé 和 dào dì 道地 sū bāng 苏帮 měi shí 美食 cān guǎn 餐馆。
qì fú 气浮 chí 池 cǎi yòng 采用 liú suān lǚ 硫酸铝 wèi 为 hùn níng jì 混凝剂 hé 和 30% de 的 huí liú 回流 bǐ 比， yǒu xiào 有效 de 地 tí gāo 提高 le 了 chǔ lǐ 处理 xiào lǜ 效率。
tā 它 de 的 máo chóng 毛虫 kě 可 zhēn 真 méi shén me 没什么 kě kàn 可看 de 的， bú shì ma 不是吗？
zuò wéi 作为 wǔ jīng 五经 zhī yī 之一 de 的《 lǐ jì 礼记》， shì 是 zhōng guó 中国 gǔ dài 古代 wén huà 文化 de 的 guī bǎo 瑰宝， duì 对 yán jiū 研究 zhōng guó 中国 gǔ dài 古代 wén huà 文化 pō 颇 yǒu jià zhí 有价值。
qì wēn 气温 jiàng dào 降到 shè shì 摄氏 líng xià 零下 48 dù 度。
tā 它 de 的 shēn dù 深度 xiāng dāng yú 相当于 Ào sī tǎn 奥斯坦 jīn nuò 金诺 diàn shì tǎ 电视塔， shùn biàn 顺便 shuō shuo 说说， kàn jiàn 看见 le 了 nà li 那里 de 的 bié 别 lā sī 拉斯 kǎ chē 卡车 le 了 ma 吗？
zhè xiē 这些 qíng kuàng 情况 kě yǐ 可以 jiāo 教 nǐ 你 chǎng kāi 敞开 xīn fēi 心扉 qù 去 gǎn shòu 感受 nǐ zì jǐ 你自己， tā rén 他人， huò zhě 或者 shì 是 nà xiē 那些 wēn róu 温柔 de 的 rén 人 ma 吗？
qì xiàng 气相 sè pǔ 色谱 - zhì pǔ 质谱 lián yòng 联用 fēn xī 分析 jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明， DBT dài xiè 代谢 chǎn wù 产物 zhōng 中 tóng shí 同时 cún zài 存在 2 - HBP hé 和 èr 二 běn bìng sāi fēn 苯并噻吩 fēng 砜（ DBTO2 ）。
zuò wéi 作为 tā men de 他们的 lǎo bǎn 老板， nǐ 你 néng gòu 能够 zuò 做 xiē 些 shén me 什么 lái 来 què bǎo 确保 tā men 他们 jǐn liàng 尽量 fù yǒu 富有 chéng xiào 成效？
zhè xiē 这些 gǎn rǎn 感染 kě yǐ 可以 kuò sàn 扩散 dào 到 quán shēn 全身 gè chù 各处。
zuò wéi 作为 rèn tiān táng 任天堂 de 的 qí jiàn 旗舰 xìng 性 yóu xì 游戏， sāi ěr dá 塞尔达 chuán shuō 传说 shì 是 yī 一 kuǎn 款 gāo 高 qí huàn 奇幻 lèi 类 de 的 dòng zuò 动作 mào xiǎn 冒险 yóu xì 游戏， suǒ yǒu 所有 gù shì 故事 dōu 都 wéi rào 围绕 zhe 着 dà míng dǐng dǐng 大名鼎鼎 de 的 hé xīn 核心 zhǔ jué 主角 “ lín kè 林克 ” zhǎn kāi 展开。
zhè xiē 这些 chéng jiù 成就 xiǎn shì 显示 le 了 jué xīn 决心 hé 和 quán qiú 全球 tuán jié 团结 de 的 lì liang 力量， dàn 但 tā men 它们 hái 还 tí xǐng 提醒 wǒ men 我们 guān zhù 关注 zhǒng zhǒng 种种 tiǎo zhàn 挑战。
qì xiàng 气象 bù mén 部门 zhuān jiā 专家 yù cè 预测， zhè ge 这个 xīng qī 星期， qiáng fēng 强风 huò 和 duō yǔ 多雨 de 的 tiān qì 天气 hái 还 jiāng 将 chí xù 持续。
tā 它 de 的 jīng suǐ 精髓 zài yú 在于 sī kǎo 思考 ér 而 bú shi 不是 fā zhǎn 发展。
qì zhì 气质 qiě 且 sù yǎ 素雅， xì jié 细节 shí zú 十足 jīng zhì 精致， yǒu 有 wèi dao 味道， chuān shang 穿上 zú gòu 足够 xiān 仙， gòu 够 nǚ rén wèi 女人味！
zhè xiē 这些 huò 或 qīng yì 清逸 huò 或 juàn yǒng 隽永 huò 或 zhì pǔ 质朴 huò 或 gāo guì 高贵 de 的 rén wù 人物 sù xiàng 塑像， yǒu de shì 有的是 péng you 朋友 sòng 送 de 的， yǒu de shì 有的是 tā men 他们 yóu lì 游历 de 的 jì niàn pǐn 纪念品。
tā 它 de 的 jiǎo 脚 kāi shǐ 开始 huà nóng 化脓， yī 一 mài bù 迈步 biàn 便 yí zhèn 一阵 jù tòng 剧痛。
zhè xiē 这些 suǒ 所 dēng jì 登记 de 的 wén jiàn 文件 shì 是 wèi le 为了 rì hòu 日后 zhú jiàn 逐渐 huò dé 获得 gèng 更 gāo jí 高级 bié de 别的 shēn fèn zhèng míng 身份证明， rú 如 yóu 由 chéng shì 城市 bù mén 部门 qiān fā 签发 de 的 jū zhù zhèng 居住证， jià shǐ zhí zhào 驾驶执照 huò 或 bèi 被 rèn kě 认可 de 的 chū shēng zhèng míng 出生证明 fān yì 翻译。
zuò wéi 作为 quán miàn jìn zhǐ 全面禁止 hé wǔ qì 核武器 de 的 dì yī bù 第一步， měi guó 美国 jiāng 将 móu qiú 谋求 jiàn lì 建立 yī xīn 一新 tiáo yuē 条约， néng 能 què dìng 确定 jié shù 结束 “ shì tú 试图 yòng yú 用于 guó jiā 国家 hé wǔ qì 核武器 ” de 的 liè biàn 裂变 wù zhì 物质 de 的 shēng chǎn 生产。
tā 它 de 的 shè jì 设计 néng gòu 能够 tí gōng 提供 gèng hǎo 更好 de 的 wěn dìng xìng 稳定性 — — gèng 更 píng tǎn 平坦 de 的 wài xíng 外形， dàn shì 但是 qí 其 zuò yòng 作用 bìng bù 并不 xiàng 像 fān 帆， zhè yàng 这样 néng gòu 能够 zài 在 zuì yuǎn 最远 1240 yīng lǐ 英里 de 的 fēi xíng 飞行 zhōng 中 gèng hǎo 更好 de 地 jiǎn shǎo 减少 fēng 风 de 的 yǐng xiǎng 影响。
zhè xiē 这些 jì shù 技术 bù jǐn 不仅 zài 在 jiē jìn 接近 yāo zhuī 腰椎 de 的 fāng shì 方式 shàng 上 yǒu 有 chā bié 差别， ér qiě 而且 yòng yú 用于 gù dìng 固定 jǐ zhù 脊柱 de 的 qì xiè 器械 yě 也 bù tóng 不同。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子