ประโยคภาษาจีน- 这些悲观设想是否会成真还需拭目以待或许只有数据显示经济复苏实际上并未站稳脚跟时才会变成现实中文句子 (478754) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè xiē 这些 bēi guān 悲观 shè xiǎng 设想 shì fǒu 是否 huì 会 chéng zhēn 成真 , hái 还 xū 需 shì mù yǐ dài 拭目以待 , huò xǔ 或许 zhǐ yǒu 只有 shù jù 数据 xiǎn shì 显示 jīng jì 经济 fù sū 复苏 shí jì shàng 实际上 bìng wèi 并未 zhàn wěn jiǎo gēn 站稳脚跟 shí 时 , cái 才 huì 会 biàn chéng 变成 xiàn shí 现实 .
Whether this gloomy scenario comes to pass remains to be seen, presumably depending on economic data showing that the recovery has not, in fact, taken hold.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè xiē 这些 qíng kuàng 情况 bù zú yǐ 不足以 zhèng míng 证明 zhè 这 yì xíng 一行 wèi 为 shì 是 zhèng dāng 正当 de 的。
zhè xiē 这些 qíng kuàng 情况 chēn 郴 lì yú 利于 gōng sī 公丝 de 的 jìn 进 yī 壹 bù 步 fā zhǎn 发展。
dāng 当 nǐ 你 yòng cān 用餐 de shí hòu 的时候， shì 是 láng tūn hǔ yàn 狼吞虎咽、 yuè 越 kuài 快 yuè hǎo 越好， hái shi 还是 xì jiáo màn yàn 细嚼慢咽、 xì xì 细细 pǐn cháng 品尝 shí wù 食物 de 的 zī wèi 滋味 gèng hǎo 更好？
dāng 当 nǐ de 你的 bàn lǚ 伴侣 zài 在 zuò 做 yì xiē 一些 huò 或 shuō 说 yì xiē 一些 chù fā 触发 nǐ 你 mào huǒ 冒火 de 的 shì qing 事情 nǐ 你 yīng 应 rú hé 如何 bǎo chí 保持 lěng jìng 冷静 ne 呢？
qì 气 de 的 shēng jiàng 升降 chū rù 出入 yùn dòng 运动 tǐ xiàn 体现 le 了 zàng fǔ 脏腑 de 的 shēng lǐ 生理 tè xìng 特性， yīn cǐ 因此 qì jī 气机 shēng jiàng 升降 shī diào 失调 shì 是 yí qiè 一切 jí bìng 疾病 de 的 zhǔ yào yuán yīn 主要原因， tiáo lǐ 调理 qì jī 气机 shì 是 zhì liáo 治疗 jí bìng 疾病 dà fǎ 大法。
tā 它 de 的 huǒ bàn 火伴 dà suàn 大蒜 yě 也 yǒu zhù 有助 yú cóng 于从 tǐ nèi 体内 duàn gēn 断根 fèi liào 废料 hè 和 duì 对 rén tǐ 人体 yǒu 有 fēng xiǎn 风险 de 的 fú shè 辐射。
zuò wéi 作为 rén 人， wǒ men 我们 cháng cháng 常常 zhuī zhú 追逐 jiǎ shè 假设 de 的、 jìng zhǐ 静止 de 的 wán měi 完美 zhuàng tài 状态。
zuò wéi 作为 tā 他 ài qíng 爱情 de 的 zhèng míng 证明， tā 他 bǎ 把 zì jǐ 自己 suǒ yǒu 所有 de 的 qián 钱 yòng lái 用来 gěi 给 tā 她 mǎi 买 le 了 yī 一 zhǐ 只 jiè zhi 戒指。
dāng 当 nǐ de 你的 hái zi 孩子 zài 在 bēn pǎo 奔跑、 bèng bèng tiào tiào 蹦蹦跳跳、 qí 骑 zì xíng chē 自行车、 zài 在 nǐ de 你的 shēn páng 身旁 kuài lè 快乐 de 的 xiào 笑 zhe 着 shí 时， nǐ 你 hěn 很 nán 难 huì 会 duì 对 zì jǐ 自己 de 的 wéi rén 为人 fù mǔ 父母 yǒu 有 bù hǎo 不好 de 的 gǎn jué 感觉。
tā 它 de 的 xiá cī 瑕疵 jiù 就 xiàng 像 tā 它 de 的 lì liang 力量 yí yàng 一样 tóng yàng 同样 lái zì 来自 qí 其 chuàng shǐ rén 创始人 de 的 rén gé 人格。
qì xiàng yuán 气象员 shuō 说 jīn tiān 今天 dà bù 大部 fèn 份 shí jiān 时间 tiān 天 jīng 睛， qì wēn 气温 hé nuǎn 和暖。 píng jūn 平均 wēn dù 温度 zài 在 21 zhì 至 26 shè shì dù 摄氏度 zhī jiān 之间。
dāng 当 nǐ de 你的 hái zi 孩子 zài 在 tī zú qiú 踢足球 huò zhě 或者 dǎ 打 lěi qiú 垒球 de shí hòu 的时候， bú yào 不要 lǎn yāng yāng 懒洋洋 de 地 dài 待 zài 在 kàn tái 看台 shàng 上， zài 在 biān jiè 边界 shàng 上 zǒu 走 yī 一 zǒu 走 huò zhě 或者 qù 去 xián guàng 闲逛 yí xià 一下。
zhè xiē 这些 chéng yuán 成员 bāo kuò 包括 hēi rén 黑人 zhèng kè 政客， zhèn 镇 yì yuán 议员 hé 和 qí tā rén 其他人， hái yǒu 还有 tā men de 他们的 qīn rén 亲人 hé 和 tóng shì 同事。
qì xiàng jú 气象局 tiān qì 天气 yù bào yuán 预报员 hǎi lún 海伦 · qí 奇 wǎ sī 瓦斯（ HelenChivers ） biǎo shì 表示， “ ruò 若 yào 要 bǎo chí 保持 wēn dù 温度 gāo jū 高居 bú xià 不下， wǒ men 我们 xū yào 需要 nán bù 南部 de 的 nuǎn liú 暖流 hé 和 qíng lǎng 晴朗 de 的 tiān kōng 天空， yīn wèi 因为 zài 在 yī nián 一年 dāng zhōng 当中 de 的 zhè ge 这个 jì jié 季节， tài yáng guāng 太阳光 qiáng dù 强度 yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始 jiǎn ruò 减弱。 ”
dāng 当 nǐ de 你的 bēi 悲 huò 或 xǐ 喜 biàn 变 dà 大 de shí hòu 的时候， shì jiè 世界 jiù 就 biàn xiǎo 变小 le 了。
tā 它 de 的 jiǎn dān 简单 chuàng jiàn 创建 le 了 yí gè 一个 bǐ 比 tā 它 de 的 lǎo dà gē 老大哥 SOAP gèng 更 dī 低 de 的 mén kǎn 门槛。
dāng 当 nǐ de 你的 hàn liú jiā bèi 汗流浃背 de 的 zú qiú 足球 yùn dòng yuán 运动员 men 们 chéng chē 乘车 huí jiā 回家 shí 时， zài 在 nǐ de 你的 chē lǐ 车里 fàng 放 yī bāo 一包 sū dá fěn 苏打粉。
tā 它 de 的 zhào bēi 罩杯 tián chōng 填充 wù 物 wèi 为 shuǐ 水 huò 或 guī jiāo 硅胶， mù dì 目的 yě 也 shì 是 ràng 让 rǔ fáng 乳房 kàn qǐ lai 看起来 gèng dà 更大。
zhè xiē 这些 zhàn lüè 战略 ràng 让 pà mǐ sà nuò 帕米萨诺 xiān sheng 先生 chéng gōng 成功 jiāng 将 IBM biàn chéng 变成 le 了 yí gè 一个 shēng cái 生财 jī qì 机器， dài lái 带来 le 了 jù dà 巨大 de 的 xiàn jīn 现金 chǔ bèi 储备 hé 和 biāo shēng 飙升 de 的 gǔ jià 股价。
fú shí 氟石 zài 在 huà gōng xíng yè 化工行业， zhǔ yào 主要 yòng zuò 用作 shēng chǎn 生产 wú shuǐ qīng fú suān 无水氢氟酸 de 的 zhǔ yào 主要 yuán cái liào 原材料 hè 和 jìn xíng 进行 fú huà 氟化 chǔ lǐ 处理 de 的 jī běn 基本 yuán liào 原料；
dāng 当 nǐ 你 zhí miàn 直面 zì jǐ 自己 de 的 zhēn shí 真实 qíng kuàng 情况 shí 时， nǐ 你 fā xiàn 发现 huì 会 wán quán 完全 de 的 shì rán 释然。
qīng 氢 hé 和 dàn 氮 suǒ 所 cún zài 存在 de 的 zǒng liàng 总量 yǔ 与 lǐ lùn 理论 jì suàn 计算 pǐ pèi 匹配 de hěn 得很 lǐ xiǎng 理想 — — shí jì shàng 实际上， tā 它 hǎo dé 好得 ràng 让 yǔ zhòu lùn 宇宙论 de 的 xué zhě 学者 shēng chēng 声称 zhè 这 jiù shì 就是 yǔ zhòu 宇宙 qǐ 起 yuán yú 源于 dà bào zhà 大爆炸 de 的 zuì hǎo 最好 zhèng jù 证据。
dāng 当 nǐ 你 kàn dào 看到 rì yuán 日元 de shí hòu 的时候， nǐ 你 kě néng 可能 huì 会 xiǎng 想： “ wā 哇！
tā 它 de 的 zhì dì 质地 shì 是 lǚ hé jīn 铝合金， cháng 长 wèi 为 4 yīng chǐ 英尺（ shí jì 实际 yě xǔ 也许 gèng 更 duǎn 短 yì xiē 一些）， wài xíng 外形 kù sì 酷似 yī 一 zhǐ 只 biāo zhǔn 标准 de 的 gāng bǐ 钢笔 huò 或 qiān bǐ 铅笔。
zhè xiē 这些 jì qiǎo 技巧， rú 如： qiān lǐ yǎn 千里眼（ chāo shì 超视 jiào 觉）， yòng yǐ 用以 bāng zhù 帮助 tā rén 他人 jiāng 将 zhù yì lì 注意力 tiáo xié 调谐 zhì 至 gè rén 个人 zhèng zài 正在 fā shēng 发生 de 的 biàn huà 变化。
dāng 当 nǐ 你 zhēn de 真的 màn 慢 xià jiǎo 下脚 bù 步， chǎng kāi 敞开 xīn fēi 心扉， nǐ de 你的 yì xiē 一些 jué jiā 绝佳 de 的 xiǎng fǎ 想法 jiù 就 huì 会 fú shàng 浮上 xīn tóu 心头。
yǎng huà xīn 氧化锌 wèi 为 bái sè 白色 fěn mò 粉末， yóu 由 wú dìng 无定 xíng 形 kē lì 颗粒 huò 或 zhēn zhuàng 针状 kē lì 颗粒 zǔ chéng 组成。 bù 不 róng yú 溶于 shuǐ 水， róng yú 溶于 suān 酸 huò 和 qiáng jiǎn 强碱 róng yè 溶液。
zhè xiē 这些 tóu sù 投诉 bāo kuò 包括 màn xìng 慢性 dòu 窦 dǔ sè 堵塞， biàn mì 便秘， shèn zhì 甚至 xiào chuǎn 哮喘 zhèng zhuàng 症状 xiāng sì 相似。
tā 它 de 的 dǐng bù 顶部 hé 和 dǐ bù 底部 fēn bié 分别 yǒu 有 yí gè 一个 yè méi 页眉 hé 和 jiǎo zhù 脚注。
dāng 当 nǐ 你 dì yī cì 第一次 tà shàng 踏上 zhōng guó 中国 zhè 这 piàn 片 rè tǔ 热土， nǐ 你 wán 完 quán huì 全会 jīng yà 惊讶 de 地 fā xiàn 发现： tā 它 hé 和 nǐ de 你的 zǔ guó 祖国 bìng 并 méi yǒu 没有 tài 太 dà 大 de 的 qū bié 区别。

ประโยคภาษาจีน
zhè xiē 这些 qíng kuàng 情况 bù zú yǐ 不足以 zhèng míng 证明 zhè 这 yì xíng 一行 wèi 为 shì 是 zhèng dāng 正当 de 的。
zhè xiē 这些 qíng kuàng 情况 chēn 郴 lì yú 利于 gōng sī 公丝 de 的 jìn 进 yī 壹 bù 步 fā zhǎn 发展。
dāng 当 nǐ 你 yòng cān 用餐 de shí hòu 的时候， shì 是 láng tūn hǔ yàn 狼吞虎咽、 yuè 越 kuài 快 yuè hǎo 越好， hái shi 还是 xì jiáo màn yàn 细嚼慢咽、 xì xì 细细 pǐn cháng 品尝 shí wù 食物 de 的 zī wèi 滋味 gèng hǎo 更好？
dāng 当 nǐ de 你的 bàn lǚ 伴侣 zài 在 zuò 做 yì xiē 一些 huò 或 shuō 说 yì xiē 一些 chù fā 触发 nǐ 你 mào huǒ 冒火 de 的 shì qing 事情 nǐ 你 yīng 应 rú hé 如何 bǎo chí 保持 lěng jìng 冷静 ne 呢？
qì 气 de 的 shēng jiàng 升降 chū rù 出入 yùn dòng 运动 tǐ xiàn 体现 le 了 zàng fǔ 脏腑 de 的 shēng lǐ 生理 tè xìng 特性， yīn cǐ 因此 qì jī 气机 shēng jiàng 升降 shī diào 失调 shì 是 yí qiè 一切 jí bìng 疾病 de 的 zhǔ yào yuán yīn 主要原因， tiáo lǐ 调理 qì jī 气机 shì 是 zhì liáo 治疗 jí bìng 疾病 dà fǎ 大法。
tā 它 de 的 huǒ bàn 火伴 dà suàn 大蒜 yě 也 yǒu zhù 有助 yú cóng 于从 tǐ nèi 体内 duàn gēn 断根 fèi liào 废料 hè 和 duì 对 rén tǐ 人体 yǒu 有 fēng xiǎn 风险 de 的 fú shè 辐射。
zuò wéi 作为 rén 人， wǒ men 我们 cháng cháng 常常 zhuī zhú 追逐 jiǎ shè 假设 de 的、 jìng zhǐ 静止 de 的 wán měi 完美 zhuàng tài 状态。
zuò wéi 作为 tā 他 ài qíng 爱情 de 的 zhèng míng 证明， tā 他 bǎ 把 zì jǐ 自己 suǒ yǒu 所有 de 的 qián 钱 yòng lái 用来 gěi 给 tā 她 mǎi 买 le 了 yī 一 zhǐ 只 jiè zhi 戒指。
dāng 当 nǐ de 你的 hái zi 孩子 zài 在 bēn pǎo 奔跑、 bèng bèng tiào tiào 蹦蹦跳跳、 qí 骑 zì xíng chē 自行车、 zài 在 nǐ de 你的 shēn páng 身旁 kuài lè 快乐 de 的 xiào 笑 zhe 着 shí 时， nǐ 你 hěn 很 nán 难 huì 会 duì 对 zì jǐ 自己 de 的 wéi rén 为人 fù mǔ 父母 yǒu 有 bù hǎo 不好 de 的 gǎn jué 感觉。
tā 它 de 的 xiá cī 瑕疵 jiù 就 xiàng 像 tā 它 de 的 lì liang 力量 yí yàng 一样 tóng yàng 同样 lái zì 来自 qí 其 chuàng shǐ rén 创始人 de 的 rén gé 人格。
qì xiàng yuán 气象员 shuō 说 jīn tiān 今天 dà bù 大部 fèn 份 shí jiān 时间 tiān 天 jīng 睛， qì wēn 气温 hé nuǎn 和暖。 píng jūn 平均 wēn dù 温度 zài 在 21 zhì 至 26 shè shì dù 摄氏度 zhī jiān 之间。
dāng 当 nǐ de 你的 hái zi 孩子 zài 在 tī zú qiú 踢足球 huò zhě 或者 dǎ 打 lěi qiú 垒球 de shí hòu 的时候， bú yào 不要 lǎn yāng yāng 懒洋洋 de 地 dài 待 zài 在 kàn tái 看台 shàng 上， zài 在 biān jiè 边界 shàng 上 zǒu 走 yī 一 zǒu 走 huò zhě 或者 qù 去 xián guàng 闲逛 yí xià 一下。
zhè xiē 这些 chéng yuán 成员 bāo kuò 包括 hēi rén 黑人 zhèng kè 政客， zhèn 镇 yì yuán 议员 hé 和 qí tā rén 其他人， hái yǒu 还有 tā men de 他们的 qīn rén 亲人 hé 和 tóng shì 同事。
qì xiàng jú 气象局 tiān qì 天气 yù bào yuán 预报员 hǎi lún 海伦 · qí 奇 wǎ sī 瓦斯（ HelenChivers ） biǎo shì 表示， “ ruò 若 yào 要 bǎo chí 保持 wēn dù 温度 gāo jū 高居 bú xià 不下， wǒ men 我们 xū yào 需要 nán bù 南部 de 的 nuǎn liú 暖流 hé 和 qíng lǎng 晴朗 de 的 tiān kōng 天空， yīn wèi 因为 zài 在 yī nián 一年 dāng zhōng 当中 de 的 zhè ge 这个 jì jié 季节， tài yáng guāng 太阳光 qiáng dù 强度 yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始 jiǎn ruò 减弱。 ”
dāng 当 nǐ de 你的 bēi 悲 huò 或 xǐ 喜 biàn 变 dà 大 de shí hòu 的时候， shì jiè 世界 jiù 就 biàn xiǎo 变小 le 了。
tā 它 de 的 jiǎn dān 简单 chuàng jiàn 创建 le 了 yí gè 一个 bǐ 比 tā 它 de 的 lǎo dà gē 老大哥 SOAP gèng 更 dī 低 de 的 mén kǎn 门槛。
dāng 当 nǐ de 你的 hàn liú jiā bèi 汗流浃背 de 的 zú qiú 足球 yùn dòng yuán 运动员 men 们 chéng chē 乘车 huí jiā 回家 shí 时， zài 在 nǐ de 你的 chē lǐ 车里 fàng 放 yī bāo 一包 sū dá fěn 苏打粉。
tā 它 de 的 zhào bēi 罩杯 tián chōng 填充 wù 物 wèi 为 shuǐ 水 huò 或 guī jiāo 硅胶， mù dì 目的 yě 也 shì 是 ràng 让 rǔ fáng 乳房 kàn qǐ lai 看起来 gèng dà 更大。
zhè xiē 这些 zhàn lüè 战略 ràng 让 pà mǐ sà nuò 帕米萨诺 xiān sheng 先生 chéng gōng 成功 jiāng 将 IBM biàn chéng 变成 le 了 yí gè 一个 shēng cái 生财 jī qì 机器， dài lái 带来 le 了 jù dà 巨大 de 的 xiàn jīn 现金 chǔ bèi 储备 hé 和 biāo shēng 飙升 de 的 gǔ jià 股价。
fú shí 氟石 zài 在 huà gōng xíng yè 化工行业， zhǔ yào 主要 yòng zuò 用作 shēng chǎn 生产 wú shuǐ qīng fú suān 无水氢氟酸 de 的 zhǔ yào 主要 yuán cái liào 原材料 hè 和 jìn xíng 进行 fú huà 氟化 chǔ lǐ 处理 de 的 jī běn 基本 yuán liào 原料；
dāng 当 nǐ 你 zhí miàn 直面 zì jǐ 自己 de 的 zhēn shí 真实 qíng kuàng 情况 shí 时， nǐ 你 fā xiàn 发现 huì 会 wán quán 完全 de 的 shì rán 释然。
qīng 氢 hé 和 dàn 氮 suǒ 所 cún zài 存在 de 的 zǒng liàng 总量 yǔ 与 lǐ lùn 理论 jì suàn 计算 pǐ pèi 匹配 de hěn 得很 lǐ xiǎng 理想 — — shí jì shàng 实际上， tā 它 hǎo dé 好得 ràng 让 yǔ zhòu lùn 宇宙论 de 的 xué zhě 学者 shēng chēng 声称 zhè 这 jiù shì 就是 yǔ zhòu 宇宙 qǐ 起 yuán yú 源于 dà bào zhà 大爆炸 de 的 zuì hǎo 最好 zhèng jù 证据。
dāng 当 nǐ 你 kàn dào 看到 rì yuán 日元 de shí hòu 的时候， nǐ 你 kě néng 可能 huì 会 xiǎng 想： “ wā 哇！
tā 它 de 的 zhì dì 质地 shì 是 lǚ hé jīn 铝合金， cháng 长 wèi 为 4 yīng chǐ 英尺（ shí jì 实际 yě xǔ 也许 gèng 更 duǎn 短 yì xiē 一些）， wài xíng 外形 kù sì 酷似 yī 一 zhǐ 只 biāo zhǔn 标准 de 的 gāng bǐ 钢笔 huò 或 qiān bǐ 铅笔。
zhè xiē 这些 jì qiǎo 技巧， rú 如： qiān lǐ yǎn 千里眼（ chāo shì 超视 jiào 觉）， yòng yǐ 用以 bāng zhù 帮助 tā rén 他人 jiāng 将 zhù yì lì 注意力 tiáo xié 调谐 zhì 至 gè rén 个人 zhèng zài 正在 fā shēng 发生 de 的 biàn huà 变化。
dāng 当 nǐ 你 zhēn de 真的 màn 慢 xià jiǎo 下脚 bù 步， chǎng kāi 敞开 xīn fēi 心扉， nǐ de 你的 yì xiē 一些 jué jiā 绝佳 de 的 xiǎng fǎ 想法 jiù 就 huì 会 fú shàng 浮上 xīn tóu 心头。
yǎng huà xīn 氧化锌 wèi 为 bái sè 白色 fěn mò 粉末， yóu 由 wú dìng 无定 xíng 形 kē lì 颗粒 huò 或 zhēn zhuàng 针状 kē lì 颗粒 zǔ chéng 组成。 bù 不 róng yú 溶于 shuǐ 水， róng yú 溶于 suān 酸 huò 和 qiáng jiǎn 强碱 róng yè 溶液。
zhè xiē 这些 tóu sù 投诉 bāo kuò 包括 màn xìng 慢性 dòu 窦 dǔ sè 堵塞， biàn mì 便秘， shèn zhì 甚至 xiào chuǎn 哮喘 zhèng zhuàng 症状 xiāng sì 相似。
tā 它 de 的 dǐng bù 顶部 hé 和 dǐ bù 底部 fēn bié 分别 yǒu 有 yí gè 一个 yè méi 页眉 hé 和 jiǎo zhù 脚注。
dāng 当 nǐ 你 dì yī cì 第一次 tà shàng 踏上 zhōng guó 中国 zhè 这 piàn 片 rè tǔ 热土， nǐ 你 wán 完 quán huì 全会 jīng yà 惊讶 de 地 fā xiàn 发现： tā 它 hé 和 nǐ de 你的 zǔ guó 祖国 bìng 并 méi yǒu 没有 tài 太 dà 大 de 的 qū bié 区别。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子