ประโยคภาษาจีน- 当你的大脑是出于比较冷静的状态下时你的注意力就不容易分散或是被类似于反复检查这种无需费神的事情转移了注意力中文句子 (478845) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dāng 当 nǐ de 你的 dà nǎo 大脑 shì 是 chū yú 出于 bǐ jiào 比较 lěng jìng 冷静 de 的 zhuàng tài 状态 xià 下 shí 时， nǐ de 你的 zhù yì lì 注意力 jiù 就 bù róng yì 不容易 fēn sàn 分散， huò shì 或是 bèi 被 lèi sì 类似 yú 于 fǎn fù 反复 jiǎn chá 检查 zhè zhǒng 这种 wú xū 无需 fèi shén 费神 de 的 shì qing 事情 zhuǎn yí 转移 le 了 zhù yì lì 注意力。
When your mind is calmer you are less scattered and not so easily distracted with mindless activities such as over checking.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dāng 当 nǐ de 你的 zǐ gōng 子宫 shēn zhǎn 伸展 dào 到 jí xiàn 极限 de shí hòu 的时候， nǐ de 你的 xià fù bù 下腹部 kě néng 可能 gǎn jué 感觉 jiù 就 xiàng 像 yí gè 一个 chōng mǎn 充满 téng tòng 疼痛 de 的 pí qiú 皮球。
dāng 当 nǐ de 你的 hái zi 孩子 zài 在 bēn pǎo 奔跑、 bèng bèng tiào tiào 蹦蹦跳跳、 qí 骑 zì xíng chē 自行车、 zài 在 nǐ de 你的 shēn páng 身旁 kuài lè 快乐 de 的 xiào 笑 zhe 着 shí 时， nǐ 你 hěn 很 nán 难 huì 会 duì 对 zì jǐ 自己 de 的 wéi rén 为人 fù mǔ 父母 yǒu 有 bù hǎo 不好 de 的 gǎn jué 感觉。
zhè xiē 这些 wéi miào wéi xiào 惟妙惟肖 de 的 miàn sù 面塑 fú wá 福娃 chū zì 出自 yí gè 一个 13 suì 岁 de 的 zhōng guó 中国 nán hái 男孩 zhī 之 shǒu 手。
zhè xiē 这些 gǎn yìng qì 感应器 jiāng 将 yǐn dǎo 引导 shén zhōu 神舟 bā hào 八号 zì dòng 自动 wán chéng 完成 suí hòu 随后 de 的 lù chéng 路程， zhè ge 这个 guò chéng 过程 fēi cháng 非常 màn 慢， yě 也 hěn 很 jīng xì 精细， dà yuē 大约 yào 要 yòng 用 liǎng gè 两个 bàn xiǎo shí 半小时。
tā 它 de 的 diàn chí 电池， dà xiǎo 大小 rú 如 tà tà mǐ 榻榻米， zhòng 重 400 bàng 磅， wèi yú 位于 qì chē 汽车 de 的 dǐ bù 底部， shǐ 使 chē zi 车子 de 的 zhòng xīn 重心 jiào 较 dī 低。
qì xuè 气血 jīn yè 津液 dōu 都 shì 是 wéi chí 维持 rén tǐ 人体 shēng mìng 生命 huó dòng 活动 de 的 jī běn 基本 wù zhì 物质。
zuò wéi 作为 dài biǎo xìng 代表性， fēng chún mì 丰唇蜜 shì 是 tōng guò 通过 zhū rú 诸如 báo hé chún 薄荷醇 huò 或 zhāng nǎo 樟脑 děng 等 zǔ hé 组合 wù zhì 物质 lái 来 cì jī 刺激 zuǐ chún 嘴唇 zhōng 中 xiān xì 纤细 de 的 pí fū 皮肤。
dāng 当 nǐ de 你的 hái zi 孩子 dǎ rǎo 打扰 nǐ de 你的 shí hou 时候， nǐ 你 kě néng 可能 huì 会 fán xīn 烦心， yīn wèi 因为 nǐ 你 huò xǔ 或许 hái yǒu 还有 qí tā 其它 shì qing 事情 xū yào 需要 cāo xīn 操心， ér 而 nǐ de 你的 hái zi 孩子 zhèng zài 正在 zēng jiā 增加 fán nǎo 烦恼 huò zhě 或者 dǎ pò 打破 le 了 xīn líng 心灵 de 的 píng jìng 平静。
zhè xiē 这些 chéng fèn 成分 hěn 很 pián yi 便宜， ér 而 zhì jiǎ zhě 制假者 méi yǒu 没有 yǔ 与 zhì liáng bǎo zhèng 质量保证 huò 或 Ān quán shēng chǎn 安全生产 biāo zhǔn 标准 yǒu guān 有关 de 的 rèn hé 任何 chéng běn 成本。
tā 它 dí què 的确 kě pà 可怕， dàn 但 rú guǒ 如果 wǒ men 我们 zhuàn guò 转过 tóu 头 lái 来 miàn duì 面对 tā 它， wǒ men 我们 jiù 就 kě yǐ 可以 jiāng 将 jì mò 寂寞 shēng 升 huá wéi 华为 gū dú 孤独， zhè ge 这个 shí hou 时候， wǒ men 我们 jiù 就 néng 能 tǐ yàn 体验 dào 到 shì wù 事物 zhēn shí 真实 de 的 yí miàn 一面。
qì xiàng 气象 bào gào 报告 fā chū 发出 yù jǐng 预警， dà xī yáng 大西洋 zhōng běi bù 中北部 gè zhōu 各州 jí 及 xīn yīng gé lán 新英格兰 nán bù 南部 yǒu kě néng 有可能 bào fā 暴发 shān hóng 山洪。
dāng 当 nǐ de 你的 dān yōu 担忧 biàn chéng 变成 diǎn xíng 典型 de 的 tóu téng 头疼 shí 时， tūn fú 吞服 yào piàn 药片 zhǐ 只 huì 会 shǐ 使 nǐ de 你的 zhèng zhuàng 症状 gèng jiā 更加 è huà 恶化。 yǒu xiē 有些 dōng xi 东西 rén men 人们 yí dàn 一旦 shàng yǐn 上瘾 jiù 就 hěn 很 nán 难 bǎi tuō 摆脱 — — yào wù 药物 jiù shì 就是 zhè yàng 这样 de 的 chǎn pǐn 产品 zhī yī 之一。
tā 它 de 的 dì yī 第一 sōu 艘 háng mǔ 航母 jiàn shè 建设 shì 是 qí zhōng 其中 de 的 yí bù fèn 一部分， jiāng 将 yǒu 有 yí gè 一个 guān yú 关于 zài 在 gāi de 该地 qū 区 de 的 lì liang 力量 píng héng 平衡 chǎn shēng 产生 shēn yuǎn 深远 de 的 yǐng xiǎng 影响， tā 他 shuō 说。
zuò wéi 作为 lì zi 例子， wén zhōng 文中 jì suàn 计算 le 了 qiáng 强 bào zhèn 爆震 bō 波 rào 绕 báo 薄 xiē 楔 shí 时 de 的 děng yā xiàn 等压线。
nǎi 氖、 yà 氩、 hè 和 kè 氪 yòng yú 用于 zhào míng 照明。
zuò wéi 作为 xìn xī 信息 bǎo zhèng 保证 zhèng cè 政策 de 的 yí bù fèn 一部分， bì xū 必须 jù yǒu 具有 jī mì xìng 机密性、 wán zhěng xìng 完整性， jí 及 kě yòng xìng 可用性。
dāng 当 nǐ de 你的 jiǎo hòu gēn 脚后跟 zhuàng jī 撞击 dì miàn 地面 de shí hòu 的时候， zhè xiē 这些 xié zi 鞋子 jiāng 将 bú dà 不大 kě néng 可能 huì 会 bèi 被 yā huài 压坏， fǒu zé 否则 jiāng 将 sǔn hài 损害 xié zi 鞋子 duì 对 nǐ de 你的 jiǎo 脚 de 的 bǎo hù 保护。
tā 它 de 的 chuán shēn 船身 shì zài 是在 bā ná mǎ 巴拿马 de 的 dá 达 lǐ ēn 里恩 shěng 省 yóu 由 qiǎo 巧 kè zú 克族 yìn dì ān rén 印第安人 zuò 做 de 的， rán hòu 然后 yùn dào 运到 tǎ xī tí 塔希提 dǎo 岛 lái 来。
dāng 当 nǐ 你 kàn dào 看到 tā 他 de 的 cān sài 参赛 xiàng mù 项目 shí 时， huì 会 gèng 更 néng 能 liǎo jiě 了解 dào 到 tā 他 wú qióng 无穷 de 的 shēn tǐ 身体 lì liang 力量 hé 和 yǔ 与 yǒng chí 泳池 hún rán yì tǐ 浑然一体 de 的 tiān fù 天赋。
tā 它 de 的 báo 薄 yě 也 gěi 给 le 了 tā 它 bù tóng xún cháng 不同寻常 de 的 diàn xué 电学 tè xìng 特性。
dāng 当 nǐ 你 kàn dào 看到 shù zì 数字 bú duàn 不断 de 地 shàng shēng 上升， kě néng 可能 nǐ 你 jiù 就 bú huì 不会 ràng 让 qí 其 chāo zhī 超支。
tā 它 de 的 shī xìng 诗性 tǐ xì 体系 zhòng dì 中的 zhèng zhì 政治 hán yùn 含蕴 gòu chéng 构成 le 了 mǒu zhǒng 某种 qián 潜 wén běn 文本。
zhè xiē 这些 pī píng 批评 yì jiàn 意见 yǐ 已 xiū gǎi 修改 dé 得 huǎn hé 缓和 xiē 些 yǐ miǎn 以免 dé zuì rén 得罪人。
tā 它 de 的 nì mìng tí 逆命题 jiù shì 就是 xià mian 下面 zhè ge 这个 dìng lǐ 定理。
zhè xiē 这些 jì néng 技能 dōu 都 shì 是 jiāng lái 将来 tàn suǒ 探索 bāo luó wàn xiàng 包罗万象 ér 而 yòu 又 shùn xī wàn biàn 瞬息万变 de 的 shì jiè 世界 de 的 qián tí 前提。
zuò wéi 作为 gōng lǜ 功率 jí chéng diàn lù 集成电路 yùn yòng 运用 de 的 yí gè 一个 zhòng yào 重要 fēn zhī 分支， yíng guāng dēng 荧光灯 zhèn liú qì 镇流器 xīn piàn 芯片 zài 在 qí 其 shí xiàn 实现 shàng 上 chōng fèn 充分 tǐ xiàn 体现 le 了 kòng zhì 控制 jí chéng diàn lù 集成电路 yǔ 与 gōng lǜ 功率 qì jiàn 器件 zài 在 dān yī 单一 xīn piàn 芯片 shàng 上 de 的 yǒu jī 有机 jié hé 结合。
dāng 当 nǐ 你 lí kāi 离开 xué xiào 学校 huò 或 cóng 从 dà xué 大学 bì yè 毕业 shí 时， bì rán 必然 huì 会 yǒu rén 有人 zhǐ chū 指出 zhè bu 这不 shì 是 xué xí 学习 de 的 zhōng zhǐ 终止， ér shì 而是 xué xí 学习 de 的 kāi shǐ 开始。
zhè xiē 这些 bào jià dān 报价单 duì wǒ lái shuō 对我来说， bú shi 不是 gǔ jià 股价， bú shi 不是 měi gǔ 每股 duō shǎo 多少 měi yuán 美元。
zuò wéi 作为 nán 南 chéng píng 承平 yáng 洋 qún dǎo 群岛 de 的 yī 一 fèn zi 份子， kù kè qún dǎo 库克群岛 bǐ qǐ 比起 tā 它 de 的 lín 邻 dǎo 岛， lái fǎng 来访 liáng 量 yào 要 shǎo 少 hěn duō 很多。
zuò wéi 作为 fǎn yìng 反映 tōng huò péng zhàng 通货膨胀 biàn huà 变化 qíng kuàng 情况 de 的 yí gè 一个 zhǐ biāo 指标， dāng 当 jì 季 de 的 GDP píng jiǎn 平减 zhǐ shù 指数 tóng bǐ 同比 xià jiàng 下降 le 了 1.6% 。

ประโยคภาษาจีน
dāng 当 nǐ de 你的 zǐ gōng 子宫 shēn zhǎn 伸展 dào 到 jí xiàn 极限 de shí hòu 的时候， nǐ de 你的 xià fù bù 下腹部 kě néng 可能 gǎn jué 感觉 jiù 就 xiàng 像 yí gè 一个 chōng mǎn 充满 téng tòng 疼痛 de 的 pí qiú 皮球。
dāng 当 nǐ de 你的 hái zi 孩子 zài 在 bēn pǎo 奔跑、 bèng bèng tiào tiào 蹦蹦跳跳、 qí 骑 zì xíng chē 自行车、 zài 在 nǐ de 你的 shēn páng 身旁 kuài lè 快乐 de 的 xiào 笑 zhe 着 shí 时， nǐ 你 hěn 很 nán 难 huì 会 duì 对 zì jǐ 自己 de 的 wéi rén 为人 fù mǔ 父母 yǒu 有 bù hǎo 不好 de 的 gǎn jué 感觉。
zhè xiē 这些 wéi miào wéi xiào 惟妙惟肖 de 的 miàn sù 面塑 fú wá 福娃 chū zì 出自 yí gè 一个 13 suì 岁 de 的 zhōng guó 中国 nán hái 男孩 zhī 之 shǒu 手。
zhè xiē 这些 gǎn yìng qì 感应器 jiāng 将 yǐn dǎo 引导 shén zhōu 神舟 bā hào 八号 zì dòng 自动 wán chéng 完成 suí hòu 随后 de 的 lù chéng 路程， zhè ge 这个 guò chéng 过程 fēi cháng 非常 màn 慢， yě 也 hěn 很 jīng xì 精细， dà yuē 大约 yào 要 yòng 用 liǎng gè 两个 bàn xiǎo shí 半小时。
tā 它 de 的 diàn chí 电池， dà xiǎo 大小 rú 如 tà tà mǐ 榻榻米， zhòng 重 400 bàng 磅， wèi yú 位于 qì chē 汽车 de 的 dǐ bù 底部， shǐ 使 chē zi 车子 de 的 zhòng xīn 重心 jiào 较 dī 低。
qì xuè 气血 jīn yè 津液 dōu 都 shì 是 wéi chí 维持 rén tǐ 人体 shēng mìng 生命 huó dòng 活动 de 的 jī běn 基本 wù zhì 物质。
zuò wéi 作为 dài biǎo xìng 代表性， fēng chún mì 丰唇蜜 shì 是 tōng guò 通过 zhū rú 诸如 báo hé chún 薄荷醇 huò 或 zhāng nǎo 樟脑 děng 等 zǔ hé 组合 wù zhì 物质 lái 来 cì jī 刺激 zuǐ chún 嘴唇 zhōng 中 xiān xì 纤细 de 的 pí fū 皮肤。
dāng 当 nǐ de 你的 hái zi 孩子 dǎ rǎo 打扰 nǐ de 你的 shí hou 时候， nǐ 你 kě néng 可能 huì 会 fán xīn 烦心， yīn wèi 因为 nǐ 你 huò xǔ 或许 hái yǒu 还有 qí tā 其它 shì qing 事情 xū yào 需要 cāo xīn 操心， ér 而 nǐ de 你的 hái zi 孩子 zhèng zài 正在 zēng jiā 增加 fán nǎo 烦恼 huò zhě 或者 dǎ pò 打破 le 了 xīn líng 心灵 de 的 píng jìng 平静。
zhè xiē 这些 chéng fèn 成分 hěn 很 pián yi 便宜， ér 而 zhì jiǎ zhě 制假者 méi yǒu 没有 yǔ 与 zhì liáng bǎo zhèng 质量保证 huò 或 Ān quán shēng chǎn 安全生产 biāo zhǔn 标准 yǒu guān 有关 de 的 rèn hé 任何 chéng běn 成本。
tā 它 dí què 的确 kě pà 可怕， dàn 但 rú guǒ 如果 wǒ men 我们 zhuàn guò 转过 tóu 头 lái 来 miàn duì 面对 tā 它， wǒ men 我们 jiù 就 kě yǐ 可以 jiāng 将 jì mò 寂寞 shēng 升 huá wéi 华为 gū dú 孤独， zhè ge 这个 shí hou 时候， wǒ men 我们 jiù 就 néng 能 tǐ yàn 体验 dào 到 shì wù 事物 zhēn shí 真实 de 的 yí miàn 一面。
qì xiàng 气象 bào gào 报告 fā chū 发出 yù jǐng 预警， dà xī yáng 大西洋 zhōng běi bù 中北部 gè zhōu 各州 jí 及 xīn yīng gé lán 新英格兰 nán bù 南部 yǒu kě néng 有可能 bào fā 暴发 shān hóng 山洪。
dāng 当 nǐ de 你的 dān yōu 担忧 biàn chéng 变成 diǎn xíng 典型 de 的 tóu téng 头疼 shí 时， tūn fú 吞服 yào piàn 药片 zhǐ 只 huì 会 shǐ 使 nǐ de 你的 zhèng zhuàng 症状 gèng jiā 更加 è huà 恶化。 yǒu xiē 有些 dōng xi 东西 rén men 人们 yí dàn 一旦 shàng yǐn 上瘾 jiù 就 hěn 很 nán 难 bǎi tuō 摆脱 — — yào wù 药物 jiù shì 就是 zhè yàng 这样 de 的 chǎn pǐn 产品 zhī yī 之一。
tā 它 de 的 dì yī 第一 sōu 艘 háng mǔ 航母 jiàn shè 建设 shì 是 qí zhōng 其中 de 的 yí bù fèn 一部分， jiāng 将 yǒu 有 yí gè 一个 guān yú 关于 zài 在 gāi de 该地 qū 区 de 的 lì liang 力量 píng héng 平衡 chǎn shēng 产生 shēn yuǎn 深远 de 的 yǐng xiǎng 影响， tā 他 shuō 说。
zuò wéi 作为 lì zi 例子， wén zhōng 文中 jì suàn 计算 le 了 qiáng 强 bào zhèn 爆震 bō 波 rào 绕 báo 薄 xiē 楔 shí 时 de 的 děng yā xiàn 等压线。
nǎi 氖、 yà 氩、 hè 和 kè 氪 yòng yú 用于 zhào míng 照明。
zuò wéi 作为 xìn xī 信息 bǎo zhèng 保证 zhèng cè 政策 de 的 yí bù fèn 一部分， bì xū 必须 jù yǒu 具有 jī mì xìng 机密性、 wán zhěng xìng 完整性， jí 及 kě yòng xìng 可用性。
dāng 当 nǐ de 你的 jiǎo hòu gēn 脚后跟 zhuàng jī 撞击 dì miàn 地面 de shí hòu 的时候， zhè xiē 这些 xié zi 鞋子 jiāng 将 bú dà 不大 kě néng 可能 huì 会 bèi 被 yā huài 压坏， fǒu zé 否则 jiāng 将 sǔn hài 损害 xié zi 鞋子 duì 对 nǐ de 你的 jiǎo 脚 de 的 bǎo hù 保护。
tā 它 de 的 chuán shēn 船身 shì zài 是在 bā ná mǎ 巴拿马 de 的 dá 达 lǐ ēn 里恩 shěng 省 yóu 由 qiǎo 巧 kè zú 克族 yìn dì ān rén 印第安人 zuò 做 de 的， rán hòu 然后 yùn dào 运到 tǎ xī tí 塔希提 dǎo 岛 lái 来。
dāng 当 nǐ 你 kàn dào 看到 tā 他 de 的 cān sài 参赛 xiàng mù 项目 shí 时， huì 会 gèng 更 néng 能 liǎo jiě 了解 dào 到 tā 他 wú qióng 无穷 de 的 shēn tǐ 身体 lì liang 力量 hé 和 yǔ 与 yǒng chí 泳池 hún rán yì tǐ 浑然一体 de 的 tiān fù 天赋。
tā 它 de 的 báo 薄 yě 也 gěi 给 le 了 tā 它 bù tóng xún cháng 不同寻常 de 的 diàn xué 电学 tè xìng 特性。
dāng 当 nǐ 你 kàn dào 看到 shù zì 数字 bú duàn 不断 de 地 shàng shēng 上升， kě néng 可能 nǐ 你 jiù 就 bú huì 不会 ràng 让 qí 其 chāo zhī 超支。
tā 它 de 的 shī xìng 诗性 tǐ xì 体系 zhòng dì 中的 zhèng zhì 政治 hán yùn 含蕴 gòu chéng 构成 le 了 mǒu zhǒng 某种 qián 潜 wén běn 文本。
zhè xiē 这些 pī píng 批评 yì jiàn 意见 yǐ 已 xiū gǎi 修改 dé 得 huǎn hé 缓和 xiē 些 yǐ miǎn 以免 dé zuì rén 得罪人。
tā 它 de 的 nì mìng tí 逆命题 jiù shì 就是 xià mian 下面 zhè ge 这个 dìng lǐ 定理。
zhè xiē 这些 jì néng 技能 dōu 都 shì 是 jiāng lái 将来 tàn suǒ 探索 bāo luó wàn xiàng 包罗万象 ér 而 yòu 又 shùn xī wàn biàn 瞬息万变 de 的 shì jiè 世界 de 的 qián tí 前提。
zuò wéi 作为 gōng lǜ 功率 jí chéng diàn lù 集成电路 yùn yòng 运用 de 的 yí gè 一个 zhòng yào 重要 fēn zhī 分支， yíng guāng dēng 荧光灯 zhèn liú qì 镇流器 xīn piàn 芯片 zài 在 qí 其 shí xiàn 实现 shàng 上 chōng fèn 充分 tǐ xiàn 体现 le 了 kòng zhì 控制 jí chéng diàn lù 集成电路 yǔ 与 gōng lǜ 功率 qì jiàn 器件 zài 在 dān yī 单一 xīn piàn 芯片 shàng 上 de 的 yǒu jī 有机 jié hé 结合。
dāng 当 nǐ 你 lí kāi 离开 xué xiào 学校 huò 或 cóng 从 dà xué 大学 bì yè 毕业 shí 时， bì rán 必然 huì 会 yǒu rén 有人 zhǐ chū 指出 zhè bu 这不 shì 是 xué xí 学习 de 的 zhōng zhǐ 终止， ér shì 而是 xué xí 学习 de 的 kāi shǐ 开始。
zhè xiē 这些 bào jià dān 报价单 duì wǒ lái shuō 对我来说， bú shi 不是 gǔ jià 股价， bú shi 不是 měi gǔ 每股 duō shǎo 多少 měi yuán 美元。
zuò wéi 作为 nán 南 chéng píng 承平 yáng 洋 qún dǎo 群岛 de 的 yī 一 fèn zi 份子， kù kè qún dǎo 库克群岛 bǐ qǐ 比起 tā 它 de 的 lín 邻 dǎo 岛， lái fǎng 来访 liáng 量 yào 要 shǎo 少 hěn duō 很多。
zuò wéi 作为 fǎn yìng 反映 tōng huò péng zhàng 通货膨胀 biàn huà 变化 qíng kuàng 情况 de 的 yí gè 一个 zhǐ biāo 指标， dāng 当 jì 季 de 的 GDP píng jiǎn 平减 zhǐ shù 指数 tóng bǐ 同比 xià jiàng 下降 le 了 1.6% 。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子