ประโยคภาษาจีน- 这些惨痛经历并没有促使基金公司完全放弃对美国的投资中文句子 (478862) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè xiē 这些 cǎn tòng 惨痛 jīng lì 经历 bìng 并 méi yǒu 没有 cù shǐ 促使 jī jīn 基金 gōng sī 公司 wán quán 完全 fàng qì 放弃 duì 对 měi guó 美国 de 的 tóu zī 投资。
Those bitter experiences have not prompted the funds to entirely abandon their investments in the US.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè xiē 这些 xiǎng fǎ 想法 zài 在 wǒ de 我的 tóu nǎo 头脑 zhōng 中 yǐ jīng 已经 xíng chéng 形成。
zhè xiē 这些 gǎn rǎn 感染 kě yǐ 可以 kuò sàn 扩散 dào 到 quán shēn 全身 gè chù 各处。
tā 它 de 的 yòng chu 用处 shì 是 bèi fèn 备份 dà liàng 大量 de 的 shù jù 数据 huò 或 zēng jiā 增加 cún chǔ 存储 róng liàng 容量。 yìng pán 硬盘 de 的 cún chǔ 存储 róng liàng 容量 cóng 从 jǐ bǎi 几百 zhào zì jié 兆字节 bù děng 不等。
qì guǎn yán 气管炎、 zhī qì guǎn yán 支气管炎、 zhī qì guǎn xiào chuǎn 支气管哮喘、 xiōng mó yán 胸膜炎 děng 等。
qì xiàng yuán 气象员 shuō 说 jīn tiān 今天 dà bù 大部 fèn 份 shí jiān 时间 tiān 天 jīng 睛， qì wēn 气温 hé nuǎn 和暖。 píng jūn 平均 wēn dù 温度 zài 在 21 zhì 至 26 shè shì dù 摄氏度 zhī jiān 之间。
zuò wéi 作为 zhòng cái 仲裁 rén 人， tā 他 tiáo tíng 调停 jiě jué 解决 le 了 yì xiē 一些 rén 人 sù sòng 诉讼 le 了 hěn 很 jiǔ 久 de 的 chǎn pǐn 产品 zé rèn 责任 wèn tí 问题， tā men 他们 shēng chēng 声称 zì jǐ 自己 shì 是 chéng jì 橙剂、 shí mián 石棉 hé 和 dá ěr kè 达尔克 dùn 盾 de 的 shòu hài zhě 受害者。
dāng 当 nǐ de 你的 hái zi 孩子 dǎ rǎo 打扰 nǐ de 你的 shí hou 时候， nǐ 你 kě néng 可能 huì 会 fán xīn 烦心， yīn wèi 因为 nǐ 你 huò xǔ 或许 hái yǒu 还有 qí tā 其它 shì qing 事情 xū yào 需要 cāo xīn 操心， ér 而 nǐ de 你的 hái zi 孩子 zhèng zài 正在 zēng jiā 增加 fán nǎo 烦恼 huò zhě 或者 dǎ pò 打破 le 了 xīn líng 心灵 de 的 píng jìng 平静。
zhè xiē 这些 chéng fèn 成分 huì 会 qīng qīng de 轻轻地 qù chú 去除 tuō luò 脱落 de 的 pí fū 皮肤， qù chú 去除 dǔ sè 堵塞 máo kǒng 毛孔 xíng chéng 形成 cuó chuāng 痤疮 de 的 xì jūn 细菌 hè 和 wū gòu 污垢。
tā 它 de 的 yǎn jing 眼睛 zhēn 真 dà 大， mǎ 马 de 的 yǎn jing 眼睛 yào 要 xiǎo 小 dé 得 duō 多， dàn 但 zài 再 hēi àn 黑暗 lǐ 里 kàn dé jiàn 看得见 dōng 东 xī 汐。
zuò wéi 作为 lún dūn 伦敦 shè zhèng 摄政 de 的 wán měi 完美 fàn lì 范例， tā 它 yǐ 已 bèi 被 shōu lù 收录 zài 在 shī gē 诗歌， shè yǐng 摄影， hé 和 yīn yuè 音乐 yǐng piàn 影片 zhōng 中， dàn 但 jīn tiān 今天 tā 它 què 却 shòu dào 受到 zài dù 再度 jiàn shè 建设 de 的 wēi xié 威胁。
dāng 当 nǐ de 你的 xīn zàng 心脏 hè 和 fèi 肺 zài 在 wèi 为 pǎo bù 跑步 děng 等 chōng cì 冲刺 zuò chū 作出 qiáng liè 强烈 de 的 fǎn yìng shí 反应时， dà nǎo 大脑 yě 也 zài 在 píng jìng 平静 de 地 shì yìng 适应 zhe 着 měi 每 yí bù 一步 de 的 dòng zuò 动作。
zhè xiē 这些 wǒ men 我们 dàng chéng 当成 chún cuì 纯粹 làng fèi 浪费 shí jiān 时间 de 的 lì xíng gōng shì 例行公事， néng gòu 能够 zài 在 bù 不 tài 太 kě néng 可能 chū xiàn 出现 de 的 shì jiàn 事件 xià 下 gěi 给 wǒ men de 我们的 dà nǎo 大脑 xū yào 需要 de 的 lán tú 蓝图。
zuò wéi 作为 shǐ yòng 使用 shù jù kù 数据库 jì shù 技术 jìn xíng 进行 yǐn dǎo 引导 jiě suàn 解算 de 的 jī chǔ 基础， yǐn rù 引入 le 了 dí wǒ 敌我 xiāng duì 相对 tài shì 态势 biǎo 表、 fēi xíng 飞行 fāng shì 方式 biǎo 表、 zhàn fǎ 战法 shǔ xìng 属性 biǎo 表 de 的 gài niàn 概念；
dāng 当 nǐ de 你的 diàn huà běn 电话本 guà shī 挂失 shí 时， nǐ 你 jiù 就 néng 能 bǎ 把 diū shī 丢失 de 的 diàn huà hào mǎ 电话号码 lìng 另 cún zài 存在 xīn 新 de 的 diàn huà běn 电话本 zhōng 中。
tā 它 de 的 chì bǎng 翅膀 bú dàn 不但 kě yǐ 可以 shàng xià 上下 pāi dǎ 拍打 ér qiě 而且 néng gòu 能够 zài 在 yí dìng 一定 jiǎo dù 角度 nèi 内 fān zhuǎn 翻转。
zhè xiē 这些 zhàn shì 战士 zhǔn bèi 准备 zhe 着 wèi le 为了 kàng jī 抗击 tā men de 他们的 sǐ dí 死敌 — — yǐ sè liè guó 以色列国。
fú 氟 mì 嘧 huáng lóng 黄隆 shì 是 yì zhǒng 一种 běn 苯 huáng 磺 xiān 酰 niào 脲 lèi 类 chú cǎo jì 除草剂， jù yǒu 具有 gāo xiào 高效、 dī 低 cán liú 残留、 xuǎn zé xìng 选择性 gāo 高 de 的 yōu diǎn 优点。
zuò wéi 作为 quán guó 全国 gōng lù 公路 zhǔ shū niǔ 主枢纽 chéng shì 城市 zhī yī 之一 de 的 táng shān shì 唐山市 zài 在 xiàn dài 现代 wù liú 物流 fā zhǎn 发展 guò chéng 过程 zhōng 中 jù yǒu 具有 qián suǒ wèi yǒu de 前所未有的 jī yù 机遇 yǔ 与 tiǎo zhàn 挑战。
zhè xiē 这些 suǒ wèi 所谓 de 的 lǜ lín hǎo hàn 绿林好汉 fǎn kàng 反抗 dì guó zhǔ yì zhě 帝国主义者 de 的 yā pò 压迫 zhì dù 制度， bìng 并 zài 在 cǎi kuàng 采矿 yíng dì 营地 nú yì 奴役 shí dài 时代 zuò chū 做出 le 了 wán qiáng 顽强 de 的 dǐ kàng 抵抗。
tā 它 de 的 shè jì 设计 shì 是 wèi le 为了 kuò dà 扩大 sàn rè 散热 miàn jī 面积。
zhè xiē 这些 dǎ jī 打击 rén 人 jī jí xìng 积极性 de 的 wèn tí 问题 shèn zhì 甚至 kě yǐ 可以 è shā 扼杀 diào 掉 zuì 最 jiān qiáng 坚强 de 的 rén 人 de 的 dòng lì 动力。 rú guǒ 如果 rèn yóu 任由 tā 它 xiàng 像 nóng bāo 脓包 yí yàng 一样 kuì làn 溃烂， qíng kuàng 情况 huì 会 gèng 更 zāo 糟。
dāng 当 nǐ 你 kàn dào 看到 qiú yuán 球员 hù xiāng 互相 jiǎo niǔ 绞扭 shí 时， nǐ 你 jiù 就 huì 会 liǎo jiě 了解 tā men 他们 wèi shén me 为什么 yào 要 diàn jiān 垫肩。
qīng 氢 zhuǎn yí 转移 fǎn yìng 反应 yuè 越 dī 低， bǐng xī 丙烯 jí 及 dīng xī 丁烯 děng 等 xī tīng 烯烃 xuǎn zé xìng 选择性 yuè 越 gāo 高。
zuò wéi 作为 jù yǒu 具有 fú wù 服务 lǐ xiǎng 理想 bìng 并 shòu 受 qí 其 gǔ wǔ 鼓舞 de 的 fú lún 扶轮 shè yuán 社员， nín 您 yǒu néng lì 有能力 tòu guò 透过 zhí yè 职业 fú wù 服务 zài 在 nín de 您的 shè qū 社区 shí xiàn 实现 yǒu yì 有意 yì 义、 zhèng miàn 正面 de 的 gǎi gé 改革。
yǎng huà xīn 氧化锌 wèi 为 bái sè 白色 fěn mò 粉末， yóu 由 wú dìng 无定 xíng 形 kē lì 颗粒 huò 或 zhēn zhuàng 针状 kē lì 颗粒 zǔ chéng 组成。 bù 不 róng yú 溶于 shuǐ 水， róng yú 溶于 suān 酸 huò 和 qiáng jiǎn 强碱 róng yè 溶液。
dāng 当 nǐ 你 lí kāi 离开 yí gè 一个 yōng jǐ 拥挤 de 的 tíng chē chǎng 停车场 shí 时 bāng 帮 mǒu rén 某人 kāi jìn 开进 nǐ de 你的 chē wèi 车位。
tā 它 de 的 gé rè 隔热 bǎo wēn 保温 gōng néng 功能 shǐ 使 qí 其 jiē néng huán bǎo 节能环保。
dāng 当 nǐ 你 xiào 笑 de shí hòu 的时候 nǐ de 你的 shēn tǐ 身体 nèi 内 huì 会 shì fàng 释放 nèi 内 fēi 啡 tāi 呔， tā 它 kě yǐ 可以 ràng 让 nǐ 你 gǎn jué 感觉 hǎo qǐ lai 好起来。
zhè xiē 这些 bào gào 报告 xū yào 需要 huí dá 回答 guān jiàn xìng 关键性 de 的 wèn tí 问题： hé shí 何时、 hé de 何地、 hé rén 何人、 zuò 做 le 了 shén me 什么， wèi shén me 为什么 zhè yàng 这样 zuò 做。
zuò wéi 作为 shǐ wú qián lì 史无前例 de 的 bù zhòu 步骤， fǎ tíng 法庭 yāo qiú 要求 zhèng rén 证人 chàng 唱 yī shǒu 一首 gē 歌。

ประโยคภาษาจีน
zhè xiē 这些 xiǎng fǎ 想法 zài 在 wǒ de 我的 tóu nǎo 头脑 zhōng 中 yǐ jīng 已经 xíng chéng 形成。
zhè xiē 这些 gǎn rǎn 感染 kě yǐ 可以 kuò sàn 扩散 dào 到 quán shēn 全身 gè chù 各处。
tā 它 de 的 yòng chu 用处 shì 是 bèi fèn 备份 dà liàng 大量 de 的 shù jù 数据 huò 或 zēng jiā 增加 cún chǔ 存储 róng liàng 容量。 yìng pán 硬盘 de 的 cún chǔ 存储 róng liàng 容量 cóng 从 jǐ bǎi 几百 zhào zì jié 兆字节 bù děng 不等。
qì guǎn yán 气管炎、 zhī qì guǎn yán 支气管炎、 zhī qì guǎn xiào chuǎn 支气管哮喘、 xiōng mó yán 胸膜炎 děng 等。
qì xiàng yuán 气象员 shuō 说 jīn tiān 今天 dà bù 大部 fèn 份 shí jiān 时间 tiān 天 jīng 睛， qì wēn 气温 hé nuǎn 和暖。 píng jūn 平均 wēn dù 温度 zài 在 21 zhì 至 26 shè shì dù 摄氏度 zhī jiān 之间。
zuò wéi 作为 zhòng cái 仲裁 rén 人， tā 他 tiáo tíng 调停 jiě jué 解决 le 了 yì xiē 一些 rén 人 sù sòng 诉讼 le 了 hěn 很 jiǔ 久 de 的 chǎn pǐn 产品 zé rèn 责任 wèn tí 问题， tā men 他们 shēng chēng 声称 zì jǐ 自己 shì 是 chéng jì 橙剂、 shí mián 石棉 hé 和 dá ěr kè 达尔克 dùn 盾 de 的 shòu hài zhě 受害者。
dāng 当 nǐ de 你的 hái zi 孩子 dǎ rǎo 打扰 nǐ de 你的 shí hou 时候， nǐ 你 kě néng 可能 huì 会 fán xīn 烦心， yīn wèi 因为 nǐ 你 huò xǔ 或许 hái yǒu 还有 qí tā 其它 shì qing 事情 xū yào 需要 cāo xīn 操心， ér 而 nǐ de 你的 hái zi 孩子 zhèng zài 正在 zēng jiā 增加 fán nǎo 烦恼 huò zhě 或者 dǎ pò 打破 le 了 xīn líng 心灵 de 的 píng jìng 平静。
zhè xiē 这些 chéng fèn 成分 huì 会 qīng qīng de 轻轻地 qù chú 去除 tuō luò 脱落 de 的 pí fū 皮肤， qù chú 去除 dǔ sè 堵塞 máo kǒng 毛孔 xíng chéng 形成 cuó chuāng 痤疮 de 的 xì jūn 细菌 hè 和 wū gòu 污垢。
tā 它 de 的 yǎn jing 眼睛 zhēn 真 dà 大， mǎ 马 de 的 yǎn jing 眼睛 yào 要 xiǎo 小 dé 得 duō 多， dàn 但 zài 再 hēi àn 黑暗 lǐ 里 kàn dé jiàn 看得见 dōng 东 xī 汐。
zuò wéi 作为 lún dūn 伦敦 shè zhèng 摄政 de 的 wán měi 完美 fàn lì 范例， tā 它 yǐ 已 bèi 被 shōu lù 收录 zài 在 shī gē 诗歌， shè yǐng 摄影， hé 和 yīn yuè 音乐 yǐng piàn 影片 zhōng 中， dàn 但 jīn tiān 今天 tā 它 què 却 shòu dào 受到 zài dù 再度 jiàn shè 建设 de 的 wēi xié 威胁。
dāng 当 nǐ de 你的 xīn zàng 心脏 hè 和 fèi 肺 zài 在 wèi 为 pǎo bù 跑步 děng 等 chōng cì 冲刺 zuò chū 作出 qiáng liè 强烈 de 的 fǎn yìng shí 反应时， dà nǎo 大脑 yě 也 zài 在 píng jìng 平静 de 地 shì yìng 适应 zhe 着 měi 每 yí bù 一步 de 的 dòng zuò 动作。
zhè xiē 这些 wǒ men 我们 dàng chéng 当成 chún cuì 纯粹 làng fèi 浪费 shí jiān 时间 de 的 lì xíng gōng shì 例行公事， néng gòu 能够 zài 在 bù 不 tài 太 kě néng 可能 chū xiàn 出现 de 的 shì jiàn 事件 xià 下 gěi 给 wǒ men de 我们的 dà nǎo 大脑 xū yào 需要 de 的 lán tú 蓝图。
zuò wéi 作为 shǐ yòng 使用 shù jù kù 数据库 jì shù 技术 jìn xíng 进行 yǐn dǎo 引导 jiě suàn 解算 de 的 jī chǔ 基础， yǐn rù 引入 le 了 dí wǒ 敌我 xiāng duì 相对 tài shì 态势 biǎo 表、 fēi xíng 飞行 fāng shì 方式 biǎo 表、 zhàn fǎ 战法 shǔ xìng 属性 biǎo 表 de 的 gài niàn 概念；
dāng 当 nǐ de 你的 diàn huà běn 电话本 guà shī 挂失 shí 时， nǐ 你 jiù 就 néng 能 bǎ 把 diū shī 丢失 de 的 diàn huà hào mǎ 电话号码 lìng 另 cún zài 存在 xīn 新 de 的 diàn huà běn 电话本 zhōng 中。
tā 它 de 的 chì bǎng 翅膀 bú dàn 不但 kě yǐ 可以 shàng xià 上下 pāi dǎ 拍打 ér qiě 而且 néng gòu 能够 zài 在 yí dìng 一定 jiǎo dù 角度 nèi 内 fān zhuǎn 翻转。
zhè xiē 这些 zhàn shì 战士 zhǔn bèi 准备 zhe 着 wèi le 为了 kàng jī 抗击 tā men de 他们的 sǐ dí 死敌 — — yǐ sè liè guó 以色列国。
fú 氟 mì 嘧 huáng lóng 黄隆 shì 是 yì zhǒng 一种 běn 苯 huáng 磺 xiān 酰 niào 脲 lèi 类 chú cǎo jì 除草剂， jù yǒu 具有 gāo xiào 高效、 dī 低 cán liú 残留、 xuǎn zé xìng 选择性 gāo 高 de 的 yōu diǎn 优点。
zuò wéi 作为 quán guó 全国 gōng lù 公路 zhǔ shū niǔ 主枢纽 chéng shì 城市 zhī yī 之一 de 的 táng shān shì 唐山市 zài 在 xiàn dài 现代 wù liú 物流 fā zhǎn 发展 guò chéng 过程 zhōng 中 jù yǒu 具有 qián suǒ wèi yǒu de 前所未有的 jī yù 机遇 yǔ 与 tiǎo zhàn 挑战。
zhè xiē 这些 suǒ wèi 所谓 de 的 lǜ lín hǎo hàn 绿林好汉 fǎn kàng 反抗 dì guó zhǔ yì zhě 帝国主义者 de 的 yā pò 压迫 zhì dù 制度， bìng 并 zài 在 cǎi kuàng 采矿 yíng dì 营地 nú yì 奴役 shí dài 时代 zuò chū 做出 le 了 wán qiáng 顽强 de 的 dǐ kàng 抵抗。
tā 它 de 的 shè jì 设计 shì 是 wèi le 为了 kuò dà 扩大 sàn rè 散热 miàn jī 面积。
zhè xiē 这些 dǎ jī 打击 rén 人 jī jí xìng 积极性 de 的 wèn tí 问题 shèn zhì 甚至 kě yǐ 可以 è shā 扼杀 diào 掉 zuì 最 jiān qiáng 坚强 de 的 rén 人 de 的 dòng lì 动力。 rú guǒ 如果 rèn yóu 任由 tā 它 xiàng 像 nóng bāo 脓包 yí yàng 一样 kuì làn 溃烂， qíng kuàng 情况 huì 会 gèng 更 zāo 糟。
dāng 当 nǐ 你 kàn dào 看到 qiú yuán 球员 hù xiāng 互相 jiǎo niǔ 绞扭 shí 时， nǐ 你 jiù 就 huì 会 liǎo jiě 了解 tā men 他们 wèi shén me 为什么 yào 要 diàn jiān 垫肩。
qīng 氢 zhuǎn yí 转移 fǎn yìng 反应 yuè 越 dī 低， bǐng xī 丙烯 jí 及 dīng xī 丁烯 děng 等 xī tīng 烯烃 xuǎn zé xìng 选择性 yuè 越 gāo 高。
zuò wéi 作为 jù yǒu 具有 fú wù 服务 lǐ xiǎng 理想 bìng 并 shòu 受 qí 其 gǔ wǔ 鼓舞 de 的 fú lún 扶轮 shè yuán 社员， nín 您 yǒu néng lì 有能力 tòu guò 透过 zhí yè 职业 fú wù 服务 zài 在 nín de 您的 shè qū 社区 shí xiàn 实现 yǒu yì 有意 yì 义、 zhèng miàn 正面 de 的 gǎi gé 改革。
yǎng huà xīn 氧化锌 wèi 为 bái sè 白色 fěn mò 粉末， yóu 由 wú dìng 无定 xíng 形 kē lì 颗粒 huò 或 zhēn zhuàng 针状 kē lì 颗粒 zǔ chéng 组成。 bù 不 róng yú 溶于 shuǐ 水， róng yú 溶于 suān 酸 huò 和 qiáng jiǎn 强碱 róng yè 溶液。
dāng 当 nǐ 你 lí kāi 离开 yí gè 一个 yōng jǐ 拥挤 de 的 tíng chē chǎng 停车场 shí 时 bāng 帮 mǒu rén 某人 kāi jìn 开进 nǐ de 你的 chē wèi 车位。
tā 它 de 的 gé rè 隔热 bǎo wēn 保温 gōng néng 功能 shǐ 使 qí 其 jiē néng huán bǎo 节能环保。
dāng 当 nǐ 你 xiào 笑 de shí hòu 的时候 nǐ de 你的 shēn tǐ 身体 nèi 内 huì 会 shì fàng 释放 nèi 内 fēi 啡 tāi 呔， tā 它 kě yǐ 可以 ràng 让 nǐ 你 gǎn jué 感觉 hǎo qǐ lai 好起来。
zhè xiē 这些 bào gào 报告 xū yào 需要 huí dá 回答 guān jiàn xìng 关键性 de 的 wèn tí 问题： hé shí 何时、 hé de 何地、 hé rén 何人、 zuò 做 le 了 shén me 什么， wèi shén me 为什么 zhè yàng 这样 zuò 做。
zuò wéi 作为 shǐ wú qián lì 史无前例 de 的 bù zhòu 步骤， fǎ tíng 法庭 yāo qiú 要求 zhèng rén 证人 chàng 唱 yī shǒu 一首 gē 歌。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子