ประโยคภาษาจีน- 作为传统的中国医药龟苓膏总是因其普遍的滋补功效而受到推崇中文句子 (478976) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zuò wéi 作为 chuán tǒng 传统 de 的 zhōng guó 中国 yī yào 医药， guī líng gāo 龟苓膏 zǒng shì 总是 yīn 因 qí 其 pǔ biàn 普遍 de 的 zī bǔ 滋补 gōng xiào 功效 ér 而 shòu dào 受到 tuī chóng 推崇。
As a traditional Chinese medicine, tortoise jelly has always been revered for its universal tonic effects.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
qì xiàng jú 气象局 bǎn qiáo 板桥 tàn 探 kòng cè 空测 zhàn 站 de 的 píng jūn 平均 wēn dù 温度 pōu miàn 剖面 tí gōng 提供 le 了 kě néng 可能 dàn 但 jiào 较 bó ruò 薄弱 de 的 zuǒ zhèng 佐证。
zuò wéi 作为 dī 低 chā rù 插入 sǔn hào 损耗 gě bō 合波 qì jiàn 器件 kě 可 guǎng fàn 广泛 yìng yòng 应用 yú 于 guāng tōng xìn 光通信 yǐ jí 以及 shuāng bāo 双包 céng 层 guāng xiān 光纤 jī guāng qì 激光器 chōu 抽 yùn 运 guāng 光 de 的 zhù rù 注入。
qì xiàng 气象 qì qiú 气球 zhǔ yào 主要 shì 是 yòng lái 用来 cè dìng 测定 wēn dù 温度， qì yā 气压 hè 和 fēng sù 风速 de 的， lìng wài 另外 tā 它 hái 还 néng gòu 能够 cè chū 测出 kōng qì 空气 zhōng 中 hěn duō 很多 zhòng 种 qì tǐ 气体 de 的 hán liàng 含量， lì rú 例如 èr yǎng huà tàn 二氧化碳 hè 和 yǎng qì 氧气 děng 等。
zuò wéi 作为 nǐ 你 bāng zhù 帮助 fǎn kàng 反抗 jūn 军 dòng yuán 动员 fǎn kàng 反抗 dà zhòng qì chē 大众汽车 de 的 huí bào 回报， wǒ men 我们 tè cǐ 特此 ràng 让 yí gè 一个 yī 伊 wò 渥 kè 克 yīng ér 婴儿 wèi 为 nǐ 你 zhù zhèn 助阵。
dāng 当 nǐ de 你的 yì shí 意识 jù jué 拒绝 jiē shōu 接收 xìn xī 信息 de shí hòu 的时候， tā 它 jiāng huì 将会 bù zhī bù jué 不知不觉 de 地 kāi shǐ 开始 zhù yì 注意 nǐ 你 xiǎng yào 想要 dé dào 得到 tā 它 de 的 fāng fǎ 方法。
zhè xiē 这些 chéng guǒ 成果 shì 是 cí shàn 慈善 hé 和 zhèng fǔ 政府 huó dòng 活动 de 的 jiē guǒ 结果， cù jìn 促进 le 了 sī yíng qǐ yè 私营企业 de 的 fā zhǎn 发展。
tā 它 de 的 dì yī cì 第一次 quán guó dài biǎo dà huì 全国代表大会， yú 于 yì jiǔ sì jiǔ nián 一九四九年 sì yuè 四月 zài 在 běi píng 北平 zhào kāi 召开。
zuò wéi 作为 jiā yáo 佳肴， yì dà lì 意大利 cài 菜 huò xǔ 或许 méi yǒu fǎ 没有法 guó cài 国菜 nà yàng 那样 rú léi guàn ěr 如雷贯耳， dàn 但 qí 其 cài jì 菜系 de 的 jīng huá 精华 shì 是 wén míng yú shì 闻名于世 de 的。
dāng 当 nǐ de 你的 zhěn biān rén 枕边人 duì 对 nǐ 你 miàn mù zhēng níng 面目狰狞 de 地 dà dǎ chū shǒu 大打出手 de shí hòu 的时候 hái yǒu 还有 ài 爱 ma 吗？
qì 气 fǔ 辅 zhì chéng 制程 shàng 上 zhǔ yào 主要 yǐng xiǎng 影响 piān xīn lǜ 偏心率 de 的 cān shù 参数 wèi 为 shè 射 jiāo 胶 wēn dù 温度 jí 及 mú jù 模具 wēn dù 温度。
tā 它 de 的 yì 翼 bàng 膀 hé 和 zhī 肢 bì 臂 chù 处 zé 则 shì 是 yì jiān 翼尖 hēi sè 黑色 de 的 bái 白 yǔ máo 羽毛。
zhè xiē 这些 jiè lǜ 戒律 miáo shù 描述 le 了 duì yú 对于 jiē lù 揭露 shì qing 事情 zhēn xiàng 真相 de 的 kāng kǎi jī áng 慷慨激昂 de 的 chéng nuò 承诺， zài 在 yì zhǒng 一种 jī liè 激烈 qiě 且 bù kě 不可 yì zhì 抑制 de 的 xiǎng yào 想要 liǎo jiě 了解 shì jiè 世界 wèi hé 为何 ér dòng 而动 de 的 kě wàng 渴望 de 的 qū shǐ 驱使 zhī xià 之下。
dāng 当 nǐ de 你的 zì zūn xīn 自尊心 kāi shǐ 开始 jù rán 遽然 xià diē 下跌 shí 时。
tā 它 de 的 fù bù 腹部 shì 是 ruǎn 软 de 的， suǒ yǐ 所以 jì jū xiè 寄居蟹 yòng 用 yí gè 一个 kòng 空 de 的 hǎi yáng 海洋 wō niú 蜗牛 de 的 qiào 壳 lái 来 bǎo hù 保护 zì jǐ 自己。
dāng 当 nǐ de 你的 pèi ǒu 配偶 shì fàng 释放 fèn nù 愤怒 de shí hòu 的时候， nǐ 你 jiù 就 bì xū 必须 tíng zhǐ 停止 zhēng chǎo 争吵。
zhè xiē 这些 shǒu tào 手套 shì 是 wèi 为 yán hán 严寒 dì qū 地区 zhì zào 制造 de 的。
tā 它 de 的 shè jì 设计 yǔ 与 luó wén 罗纹 chǔ lǐ 处理 hé 和 zōng lǘ 棕榈 péng zhàng 膨胀 de 的 shōu liǎn 收敛 dào 到 yí gè 一个 jìn jù lí 近距离 zuò zhàn 作战 de 的 jīn shǔ 金属 bǐng 柄 duān 端 yōu yuè 优越 de 的 zhuā dì lì 抓地力。
zhè xiē 这些 shǒu 手 shì 是 yóu yǒng 游泳 zhě 者 de 的 shǒu 手 de 的 jìng xiàng 镜像， tā men 它们 miáo mó 描摹 chū 出 le 了 tā 她 xiàng xià 向下 yóu liú 游流 qù 去 shí 时 jiāng yào 将要 zuò chū 作出 de 的 dòng zuò 动作， dàn shì 但是 zhè 这 fú 幅 huà 画 bìng 并 bú shi 不是 lì tǐ 立体 zhǔ yì 主义、 mó hu 模糊 huà pài 画派 hé 和 cuò shì 错视 huà pài 画派 de 的 xí zuò 习作。
tā 它 de 的 yǔ fǎ 语法 yǒu xiē 有些 lìng rén 令人 kùn huò 困惑， dàn shì 但是 jī běn shang 基本上 tā 它 shì 是 jiāng 将 jié hé 结合 le 了 cháng guī 常规 biǎo dá shì 表达式 hé 和 XPath de 的 biǎo dá shì 表达式 jìn xíng 进行 gōng shì huà 公式化 de 的 fāng fǎ 方法。
zhè xiē 这些 chě tán 扯谈 lùn diào 论调 zhǔ yào 主要 dōu 都 shì yóu 是由 yōng hù 拥护 kǎi ēn sī 凯恩斯 de 的 zhǔ liú 主流 jīng jì xué jiā 经济学家 huò shì 或是 shì tú 试图 yǐng xiǎng 影响 gōng gòng zhèng cè 公共政策 de 的 lì yì 利益 xiàng guān zhě 相关者 páo zhì 炮制 chū lái 出来 de 的。
tā 它 de 的 chē sù 车速 yì bān 一般 dī yú 低于 qí 骑 zì xíng chē 自行车， chú le 除了 yǒu 有 nì fēng 逆风 zhī wài 之外， zài 在 dǐng fēng 顶风 de 的 qíng kuàng xià 情况下， nǐ 你 jiù 就 néng 能 chāo yuè 超越 zì xíng chē 自行车， nà 那 kě shì 可是 lìng rén 令人 fēi cháng 非常 mǎn yì 满意 de 的。
zuò wéi 作为 chū kǒu 出口 yōu xiān 优先 zhèng cè 政策 de 的 jiē guǒ 结果， dà é 大额 měi jīn 美金 yíng yú 盈馀 de 的 jī lěi 积累 wèi 为 tóu zī 投资 tí gōng 提供 le 了 kě néng 可能。
tā 它 de 的 cháng dù 长度 hé shì 合适。
zhè xiē 这些 tóu zī 投资 bāo kuò 包括： quán miàn 全面 róng zī 融资 zài 在 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 de 的 guā dá ěr 瓜达尔 xīng jiàn 兴建 xīn 新 de 的 shēn hǎi 深海 gǎng 港。
tā 它 de 的 dǐng céng 顶层 lù tái 露台 kě yǐ 可以 dā jiàn 搭建 chéng zhòng mǎn 成种满 lǜ sè zhí wù 绿色植物 hè 和 yàn lì 艳丽 huā duǒ 花朵 de 的 gāo dà 高大 bō li 玻璃 yáng guāng fáng 阳光房， nào shì 闹市 zhòng dì 中的 xiàn dài 现代 tián yuán 田园 jìn zài yǎn qián 近在眼前 le 了。
dàn 氮 - 16 zhǐ 只 duì 对 diàn chǎng 电厂 de 的 gōng rén 工人 hé 和 cāo zuò 操作 rén yuán 人员 cún zài 存在 wēi xiǎn 危险， yīn wèi 因为 tā 它 de 的 bàn shuāi qī 半衰期 zhǐ yǒu 只有 qī miǎo 七秒 zhōng 中。
zhè xiē 这些 bào gào 报告 zì dòng 自动 wèi 为 nín 您 chǔ lǐ 处理 rèn zhèng 认证。
zuò wéi 作为 gǔ dū 古都， běi jīng 北京 yǒu 有 xǔ duō 许多 míng shèng gǔ jì 名胜古迹。
dàn 氮， lín 磷 wū rǎn 污染 tōng guò 通过 bèi 被 chēng wéi 称为 fù yíng yǎng huà 富营养化 de 的 zhè ge 这个 guò chéng 过程， zài 在 jìn 近 hǎi àn 海岸 shuǐ yù 水域 jí zhōng 集中 fàn làn 泛滥， cóng ér 从而 xíng chéng 形成 hǎi yáng 海洋 sǐ qū 死区。
dāng 当 nǐ 你 zì rèn 自认 wèi 为 yǐ jīng 已经 tián 填 hǎo 好 le 了 suǒ yǒu 所有 xū yào 需要 de 的 biǎo gé 表格、 dé dào 得到 suǒ yǒu 所有 kě néng 可能 de 的 pī zhǔn 批准 shí 时， zǒng huì 总会 hái 还 chà 差 yì zhāng 一张 biǎo gé 表格 huò 或 yí gè 一个 bù zhòu 步骤 děng 等 nǐ 你 wán chéng 完成。

ประโยคภาษาจีน
qì xiàng jú 气象局 bǎn qiáo 板桥 tàn 探 kòng cè 空测 zhàn 站 de 的 píng jūn 平均 wēn dù 温度 pōu miàn 剖面 tí gōng 提供 le 了 kě néng 可能 dàn 但 jiào 较 bó ruò 薄弱 de 的 zuǒ zhèng 佐证。
zuò wéi 作为 dī 低 chā rù 插入 sǔn hào 损耗 gě bō 合波 qì jiàn 器件 kě 可 guǎng fàn 广泛 yìng yòng 应用 yú 于 guāng tōng xìn 光通信 yǐ jí 以及 shuāng bāo 双包 céng 层 guāng xiān 光纤 jī guāng qì 激光器 chōu 抽 yùn 运 guāng 光 de 的 zhù rù 注入。
qì xiàng 气象 qì qiú 气球 zhǔ yào 主要 shì 是 yòng lái 用来 cè dìng 测定 wēn dù 温度， qì yā 气压 hè 和 fēng sù 风速 de 的， lìng wài 另外 tā 它 hái 还 néng gòu 能够 cè chū 测出 kōng qì 空气 zhōng 中 hěn duō 很多 zhòng 种 qì tǐ 气体 de 的 hán liàng 含量， lì rú 例如 èr yǎng huà tàn 二氧化碳 hè 和 yǎng qì 氧气 děng 等。
zuò wéi 作为 nǐ 你 bāng zhù 帮助 fǎn kàng 反抗 jūn 军 dòng yuán 动员 fǎn kàng 反抗 dà zhòng qì chē 大众汽车 de 的 huí bào 回报， wǒ men 我们 tè cǐ 特此 ràng 让 yí gè 一个 yī 伊 wò 渥 kè 克 yīng ér 婴儿 wèi 为 nǐ 你 zhù zhèn 助阵。
dāng 当 nǐ de 你的 yì shí 意识 jù jué 拒绝 jiē shōu 接收 xìn xī 信息 de shí hòu 的时候， tā 它 jiāng huì 将会 bù zhī bù jué 不知不觉 de 地 kāi shǐ 开始 zhù yì 注意 nǐ 你 xiǎng yào 想要 dé dào 得到 tā 它 de 的 fāng fǎ 方法。
zhè xiē 这些 chéng guǒ 成果 shì 是 cí shàn 慈善 hé 和 zhèng fǔ 政府 huó dòng 活动 de 的 jiē guǒ 结果， cù jìn 促进 le 了 sī yíng qǐ yè 私营企业 de 的 fā zhǎn 发展。
tā 它 de 的 dì yī cì 第一次 quán guó dài biǎo dà huì 全国代表大会， yú 于 yì jiǔ sì jiǔ nián 一九四九年 sì yuè 四月 zài 在 běi píng 北平 zhào kāi 召开。
zuò wéi 作为 jiā yáo 佳肴， yì dà lì 意大利 cài 菜 huò xǔ 或许 méi yǒu fǎ 没有法 guó cài 国菜 nà yàng 那样 rú léi guàn ěr 如雷贯耳， dàn 但 qí 其 cài jì 菜系 de 的 jīng huá 精华 shì 是 wén míng yú shì 闻名于世 de 的。
dāng 当 nǐ de 你的 zhěn biān rén 枕边人 duì 对 nǐ 你 miàn mù zhēng níng 面目狰狞 de 地 dà dǎ chū shǒu 大打出手 de shí hòu 的时候 hái yǒu 还有 ài 爱 ma 吗？
qì 气 fǔ 辅 zhì chéng 制程 shàng 上 zhǔ yào 主要 yǐng xiǎng 影响 piān xīn lǜ 偏心率 de 的 cān shù 参数 wèi 为 shè 射 jiāo 胶 wēn dù 温度 jí 及 mú jù 模具 wēn dù 温度。
tā 它 de 的 yì 翼 bàng 膀 hé 和 zhī 肢 bì 臂 chù 处 zé 则 shì 是 yì jiān 翼尖 hēi sè 黑色 de 的 bái 白 yǔ máo 羽毛。
zhè xiē 这些 jiè lǜ 戒律 miáo shù 描述 le 了 duì yú 对于 jiē lù 揭露 shì qing 事情 zhēn xiàng 真相 de 的 kāng kǎi jī áng 慷慨激昂 de 的 chéng nuò 承诺， zài 在 yì zhǒng 一种 jī liè 激烈 qiě 且 bù kě 不可 yì zhì 抑制 de 的 xiǎng yào 想要 liǎo jiě 了解 shì jiè 世界 wèi hé 为何 ér dòng 而动 de 的 kě wàng 渴望 de 的 qū shǐ 驱使 zhī xià 之下。
dāng 当 nǐ de 你的 zì zūn xīn 自尊心 kāi shǐ 开始 jù rán 遽然 xià diē 下跌 shí 时。
tā 它 de 的 fù bù 腹部 shì 是 ruǎn 软 de 的， suǒ yǐ 所以 jì jū xiè 寄居蟹 yòng 用 yí gè 一个 kòng 空 de 的 hǎi yáng 海洋 wō niú 蜗牛 de 的 qiào 壳 lái 来 bǎo hù 保护 zì jǐ 自己。
dāng 当 nǐ de 你的 pèi ǒu 配偶 shì fàng 释放 fèn nù 愤怒 de shí hòu 的时候， nǐ 你 jiù 就 bì xū 必须 tíng zhǐ 停止 zhēng chǎo 争吵。
zhè xiē 这些 shǒu tào 手套 shì 是 wèi 为 yán hán 严寒 dì qū 地区 zhì zào 制造 de 的。
tā 它 de 的 shè jì 设计 yǔ 与 luó wén 罗纹 chǔ lǐ 处理 hé 和 zōng lǘ 棕榈 péng zhàng 膨胀 de 的 shōu liǎn 收敛 dào 到 yí gè 一个 jìn jù lí 近距离 zuò zhàn 作战 de 的 jīn shǔ 金属 bǐng 柄 duān 端 yōu yuè 优越 de 的 zhuā dì lì 抓地力。
zhè xiē 这些 shǒu 手 shì 是 yóu yǒng 游泳 zhě 者 de 的 shǒu 手 de 的 jìng xiàng 镜像， tā men 它们 miáo mó 描摹 chū 出 le 了 tā 她 xiàng xià 向下 yóu liú 游流 qù 去 shí 时 jiāng yào 将要 zuò chū 作出 de 的 dòng zuò 动作， dàn shì 但是 zhè 这 fú 幅 huà 画 bìng 并 bú shi 不是 lì tǐ 立体 zhǔ yì 主义、 mó hu 模糊 huà pài 画派 hé 和 cuò shì 错视 huà pài 画派 de 的 xí zuò 习作。
tā 它 de 的 yǔ fǎ 语法 yǒu xiē 有些 lìng rén 令人 kùn huò 困惑， dàn shì 但是 jī běn shang 基本上 tā 它 shì 是 jiāng 将 jié hé 结合 le 了 cháng guī 常规 biǎo dá shì 表达式 hé 和 XPath de 的 biǎo dá shì 表达式 jìn xíng 进行 gōng shì huà 公式化 de 的 fāng fǎ 方法。
zhè xiē 这些 chě tán 扯谈 lùn diào 论调 zhǔ yào 主要 dōu 都 shì yóu 是由 yōng hù 拥护 kǎi ēn sī 凯恩斯 de 的 zhǔ liú 主流 jīng jì xué jiā 经济学家 huò shì 或是 shì tú 试图 yǐng xiǎng 影响 gōng gòng zhèng cè 公共政策 de 的 lì yì 利益 xiàng guān zhě 相关者 páo zhì 炮制 chū lái 出来 de 的。
tā 它 de 的 chē sù 车速 yì bān 一般 dī yú 低于 qí 骑 zì xíng chē 自行车， chú le 除了 yǒu 有 nì fēng 逆风 zhī wài 之外， zài 在 dǐng fēng 顶风 de 的 qíng kuàng xià 情况下， nǐ 你 jiù 就 néng 能 chāo yuè 超越 zì xíng chē 自行车， nà 那 kě shì 可是 lìng rén 令人 fēi cháng 非常 mǎn yì 满意 de 的。
zuò wéi 作为 chū kǒu 出口 yōu xiān 优先 zhèng cè 政策 de 的 jiē guǒ 结果， dà é 大额 měi jīn 美金 yíng yú 盈馀 de 的 jī lěi 积累 wèi 为 tóu zī 投资 tí gōng 提供 le 了 kě néng 可能。
tā 它 de 的 cháng dù 长度 hé shì 合适。
zhè xiē 这些 tóu zī 投资 bāo kuò 包括： quán miàn 全面 róng zī 融资 zài 在 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 de 的 guā dá ěr 瓜达尔 xīng jiàn 兴建 xīn 新 de 的 shēn hǎi 深海 gǎng 港。
tā 它 de 的 dǐng céng 顶层 lù tái 露台 kě yǐ 可以 dā jiàn 搭建 chéng zhòng mǎn 成种满 lǜ sè zhí wù 绿色植物 hè 和 yàn lì 艳丽 huā duǒ 花朵 de 的 gāo dà 高大 bō li 玻璃 yáng guāng fáng 阳光房， nào shì 闹市 zhòng dì 中的 xiàn dài 现代 tián yuán 田园 jìn zài yǎn qián 近在眼前 le 了。
dàn 氮 - 16 zhǐ 只 duì 对 diàn chǎng 电厂 de 的 gōng rén 工人 hé 和 cāo zuò 操作 rén yuán 人员 cún zài 存在 wēi xiǎn 危险， yīn wèi 因为 tā 它 de 的 bàn shuāi qī 半衰期 zhǐ yǒu 只有 qī miǎo 七秒 zhōng 中。
zhè xiē 这些 bào gào 报告 zì dòng 自动 wèi 为 nín 您 chǔ lǐ 处理 rèn zhèng 认证。
zuò wéi 作为 gǔ dū 古都， běi jīng 北京 yǒu 有 xǔ duō 许多 míng shèng gǔ jì 名胜古迹。
dàn 氮， lín 磷 wū rǎn 污染 tōng guò 通过 bèi 被 chēng wéi 称为 fù yíng yǎng huà 富营养化 de 的 zhè ge 这个 guò chéng 过程， zài 在 jìn 近 hǎi àn 海岸 shuǐ yù 水域 jí zhōng 集中 fàn làn 泛滥， cóng ér 从而 xíng chéng 形成 hǎi yáng 海洋 sǐ qū 死区。
dāng 当 nǐ 你 zì rèn 自认 wèi 为 yǐ jīng 已经 tián 填 hǎo 好 le 了 suǒ yǒu 所有 xū yào 需要 de 的 biǎo gé 表格、 dé dào 得到 suǒ yǒu 所有 kě néng 可能 de 的 pī zhǔn 批准 shí 时， zǒng huì 总会 hái 还 chà 差 yì zhāng 一张 biǎo gé 表格 huò 或 yí gè 一个 bù zhòu 步骤 děng 等 nǐ 你 wán chéng 完成。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子