ประโยคภาษาจีน- 作为作家赛珍珠的首部作品是年出版的东风西风中文句子 (478997) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zuò wéi 作为 zuò jiā 作家， sài zhēn zhū 赛珍珠 de 的 shǒu 首 bù 部 zuò pǐn 作品 shì 是 1930 nián 年 chū bǎn 出版 de 的《 dōng fēng 东风 · xī fēng 西风》。
As a writer Buck started with the novel EAST WIND: WEST WIND (1930).

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zuò wéi 作为 nǐ 你 bāng zhù 帮助 fǎn kàng 反抗 jūn 军 dòng yuán 动员 fǎn kàng 反抗 dà zhòng qì chē 大众汽车 de 的 huí bào 回报， wǒ men 我们 tè cǐ 特此 ràng 让 yí gè 一个 yī 伊 wò 渥 kè 克 yīng ér 婴儿 wèi 为 nǐ 你 zhù zhèn 助阵。
dāng 当 nǐ de 你的 xīn zàng 心脏 hè 和 fèi 肺 zài 在 wèi 为 pǎo bù 跑步 děng 等 chōng cì 冲刺 zuò chū 作出 qiáng liè 强烈 de 的 fǎn yìng shí 反应时， dà nǎo 大脑 yě 也 zài 在 píng jìng 平静 de 地 shì yìng 适应 zhe 着 měi 每 yí bù 一步 de 的 dòng zuò 动作。
dāng 当 nǐ de 你的 shǒu jǐn 手紧 zuàn 攥 zhe 着 chāo piào 钞票 de 的 tóng shí 同时， nǐ 你 yě 也 wò jǐn 握紧 le 了 shēng mìng 生命 zhōng 中 yí gè 一个 tè 特 bié de 别的 guò chéng 过程。
zhè xiē 这些 chéng guǒ 成果 zhī 之 cuǐ càn duó mù 璀璨夺目， huí wàng 回望 guò qù 过去 shí nián 十年 wú chū qí yòu 无出其右， ér 而 wǒ men 我们 hái 还 jiāng 将 zài 在 tí gōng 提供 jiù yè 就业 hé 和 zī běn 资本 kuò zhāng 扩张 zhè kuài 这块 lǐng yù 领域 zài chuāng 再创 jiā jì 佳绩！
zhè xiē 这些 wǒ men 我们 zhòng zhí 种植 de 的 zhí wù 植物 yě 也 huì 会 tóng yàng 同样 de 地 gǎi biàn 改变 wǒ men 我们 má 么？
tā 它 de 的 jīng què dù 精确度 shì 是 2008 nián 年 jiào 较 zǎo 早 lèi xíng 类型 jīng què 精确 shí zhōng 时钟 de 的 liǎng bèi 两倍 yǐ shàng 以上。 tā 它 shì yóu 是由 měi guó 美国 kē luó lā duō zhōu 科罗拉多州 bó ěr dé 博尔德 ( měi guó 美国 kē luó lā duō zhōu 科罗拉多州 zhōng běi bù 中北部 chéng shì 城市 ) de 的 guó jiā biāo zhǔn 国家标准 yǔ 与 jì shù 技术 yán jiū yuàn suǒ 研究院所 yán zhì 研制 chéng gōng 成功 de 的。
zuò wéi 作为 lì wài 例外 , wǒ 我 jiē shòu 接受 tā 他 suǒ yǒu 所有 de 的 gài niàn 概念 huó 和 gòu xiǎng 构想 , zhǐ yǒu 只有 yí gè 一个 chú wài 除外。
dāng 当 nǐ de 你的 hàn liú jiā bèi 汗流浃背 de 的 zú qiú 足球 yùn dòng yuán 运动员 men 们 chéng chē 乘车 huí jiā 回家 shí 时， zài 在 nǐ de 你的 chē lǐ 车里 fàng 放 yī bāo 一包 sū dá fěn 苏打粉。
qì 气 fǔ 辅 zhì chéng 制程 shàng 上 zhǔ yào 主要 yǐng xiǎng 影响 piān xīn lǜ 偏心率 de 的 cān shù 参数 wèi 为 shè 射 jiāo 胶 wēn dù 温度 jí 及 mú jù 模具 wēn dù 温度。
tā 它 de 的 chì bǎng 翅膀 bú dàn 不但 kě yǐ 可以 shàng xià 上下 pāi dǎ 拍打 ér qiě 而且 néng gòu 能够 zài 在 yí dìng 一定 jiǎo dù 角度 nèi 内 fān zhuǎn 翻转。
zuò wéi 作为 zhài wù rén 债务人 de 的 měi guó 美国 fā 发 wǎng 往 hǎi wài 海外 de 的 měi yuán 美元 yòu 又 bèi 被 tā 它 de 的 zhài quán rén 债权人 fā sòng 发送 huí lai 回来， tóu zī 投资 yú 于 měi guó 美国 de 的 gǔ piào 股票、 zhài quàn 债券 yǐ jí 以及 gōng chǎng 工厂。
dāng 当 nǐ de 你的 lǎo bǎn 老板 yǒu le 有了 yí gè 一个 xīn 新 xiǎng fǎ 想法， nà me 那么 yòng 用 jiàn shè xìng 建设性 de 的 fāng shì 方式 zuò chū 做出 huí yìng 回应 ér 而 bú yào 不要 pāo chū 抛出 lán lù shí 拦路石。
fú 氟 qì 气 de 的 rèn yī 任一 cì 次 yì wài 意外 xiè lòu 泄漏 yě 也 dōu 都 kě néng 可能 zào chéng wèn tí 造成问题。 fú 氟 qì 气 shì 是 yì zhǒng 一种 yǒu dú 有毒 de 的 fǔ shí xìng 腐蚀性 qì tǐ 气体， ér qiě 而且， zài 在 gāo nóng dù 高浓度 shí 时， néng 能 zǔ ài 阻碍 zhí wù 植物 shēng zhǎng 生长 bìng 并， sǔn shāng 损伤 yá chǐ 牙齿 hé 和 gǔ gé 骨骼。
zuò wéi 作为 quán tǐ 全体 chéng yuán 成员 tā men 他们 jiāng huì 将会 zài 在 rèn hé 任何 xū yào 需要 tā men 他们 zuò 做 tā men de 他们的 gōng zuò 工作 de 的 dì fāng 地方 fú yì 服役 ér qiě 而且 zhè 这 huì 会 zài 在 zài 在 yīng guó 英国 běn tǔ 本土 huò shì 或是 jūn shì xíng dòng 军事行动 dì diǎn 地点。 “ tā 他 bǔ chōng 补充 shuō 说。
zhè xiē 这些 suǒ yǒu 所有 de 的 guó nèi 国内 bǎo yù 保育 gōng zuò 工作 jiāng huì 将会 zǔ chéng 组成 yí gè 一个 shān hú jiāo 珊瑚礁 bǎo hù 保护 dà shǐ 大使 de 的 quán qiú 全球 wǎng luò 网络， lái 来 jiā qiáng 加强 huó 和 xié zhù 协助 dāng dì 当地 tuán tǐ 团体 lái 来 guǎn lǐ 管理 shān hú jiāo 珊瑚礁 zī yuán 资源。
tā 它 de 的 báo 薄 yě 也 gěi 给 le 了 tā 它 bù tóng xún cháng 不同寻常 de 的 diàn xué 电学 tè xìng 特性。
dāng 当 nǐ 你 kàn dào 看到 hé píng gē 和平鸽 shí 时， nǐ 你 gǎn jué dào 感觉到 jiāng yào 将要 dào lái 到来 de 的 hé píng 和平 yùn dòng 运动 zhèng zài 正在 jiā sù 加速。
qīng qì 氢气 zài 在 dì 第 èr céng 二层 ān quán ké 安全壳 nèi 内 jù jí 聚集， zuì zhōng 最终 bào zhà 爆炸， jiāng 将 1 hào 号 hé 和 3 hào 号 de 的 dǐng gài 顶盖 zhá 炸 fēi 飞， sǔn huǐ 损毁 le 了 2 hào 号 de 的 lěng què 冷却 xì tǒng 系统。
dāng 当 nǐ 你 kàn dào 看到 zuì è 罪恶 de 的 rén shí 人时， nǐ 你 yàn wù 厌恶 xián qì 嫌弃 tā men 他们。
qīng 氢 zhuǎn yí 转移 fǎn yìng 反应 yuè 越 dī 低， bǐng xī 丙烯 jí 及 dīng xī 丁烯 děng 等 xī tīng 烯烃 xuǎn zé xìng 选择性 yuè 越 gāo 高。
dāng 当 nǐ 你 zhēn zhèng 真正 yòng xīn 用心 qù 去 xiě zuò 写作， wèi le 为了 chéng gōng 成功 ér 而 fā fèn 发奋 nǔ lì 努力 shí 时， nǐ 你 huì 会 gǎn dào 感到 zì jǐ 自己 shuǐ píng 水平 tài 太 dī 低、 tiān zī 天资 bù zú 不足、 pí bèi bù kān 疲惫不堪。
yǎng huà 氧化 yā lì 压力 dǎo zhì 导致 shì wǎng mó 视网膜 de 的 jí bìng 疾病， xiàng 像 nián líng 年龄 xiāng guān xìng 相关性 huáng bān 黄斑 biàn xìng 变性（ AMD ） hé 和 qīng guāng yǎn 青光眼。
zuò wéi 作为 bàn gōng shì 办公室 de 的 lǐng dǎo 领导， tā 她 hé 和 měi ge rén 每个人 dōu 都 hé zuò 合作 de hěn 得很 hǎo 好。
ān jī suān 氨基酸 bǎo shī jì 保溼剂， zhēn zhū 珍珠 cuì qǔ 萃取 yè 液， wéi shēng sù 维生素 E ， cán sī 蚕丝 dàn bái 蛋白， yì rén 薏仁 yóu 油， gān yóu 甘油。
zuò wéi 作为 xié shāng 协商 de 的 yí bù fèn 一部分， jīng cháng 经常 zài 在 yí gè 一个 háng kōng gōng sī 航空公司 chéng jī 乘机 de 的 chéng kè 乘客 kě yǐ 可以 yòng 用 qí 其 lěi jī 累积 lǐ chéng shǔ 里程数 zài 在 qí tā 其他 liǎng gè 两个 gōng sī 公司 zhòng dì 中的 rèn hé 任何 yí gè 一个 gōng sī 公司 dìng gòu jī piào 订购机票。
tā 它 de 的 é wài 额外 pèi zhì 配置 yǒu 有 miǎn tí 免提 bō hào 拨号 hé 和 zhuàng jī 撞击 huǎn chōng 缓冲 shā chē jì tǒng 刹车系统。
dāng 当 nǐ 你 jì xù 继续 yán jiū 研究 bǐ jiào 比较 áng guì 昂贵 de 的 biàn jiāo jìng tóu 变焦镜头 shí 时， nǐ 你 huì 会 fā xiàn 发现 tā men 它们 yǒu zhe 有着 héng dìng 恒定 de 的 guāng quān 光圈。
tā 它 kàn shang qu 看上去 ràng 让 rén 人 mí huo 迷惑， wǎng gé 网格 zhuàng 状 de 的 bàn qiáo 半桥 xuán fú 悬浮 zài 在 bàn kōng zhōng 半空中， duō shǎo yǒu xiē 多少有些 chāo xiàn shí zhǔ yì 超现实主义 huà zuò 画作 de 的 wèi dao 味道。
zuò wéi 作为 hé tong 合同 lǐ 里 diān 掂 nǐ 旎 gè 个 zǔ chéng bù fèn 组成部分， shāng pǐn jiǎn yàn 商品检验 jù yǒu 具有 tè shū 特殊 de 的 zhòng yào xìng 重要性。
zhè xiē 这些 zhǐ kòng 指控 chéng gōng 成功 de 的 biān chī 鞭笞 le 了 gòng hé dǎng 共和党 zhōng 中 yì xiē 一些 chǒu è 丑恶 de 的 yuán sù 元素。

ประโยคภาษาจีน
zuò wéi 作为 nǐ 你 bāng zhù 帮助 fǎn kàng 反抗 jūn 军 dòng yuán 动员 fǎn kàng 反抗 dà zhòng qì chē 大众汽车 de 的 huí bào 回报， wǒ men 我们 tè cǐ 特此 ràng 让 yí gè 一个 yī 伊 wò 渥 kè 克 yīng ér 婴儿 wèi 为 nǐ 你 zhù zhèn 助阵。
dāng 当 nǐ de 你的 xīn zàng 心脏 hè 和 fèi 肺 zài 在 wèi 为 pǎo bù 跑步 děng 等 chōng cì 冲刺 zuò chū 作出 qiáng liè 强烈 de 的 fǎn yìng shí 反应时， dà nǎo 大脑 yě 也 zài 在 píng jìng 平静 de 地 shì yìng 适应 zhe 着 měi 每 yí bù 一步 de 的 dòng zuò 动作。
dāng 当 nǐ de 你的 shǒu jǐn 手紧 zuàn 攥 zhe 着 chāo piào 钞票 de 的 tóng shí 同时， nǐ 你 yě 也 wò jǐn 握紧 le 了 shēng mìng 生命 zhōng 中 yí gè 一个 tè 特 bié de 别的 guò chéng 过程。
zhè xiē 这些 chéng guǒ 成果 zhī 之 cuǐ càn duó mù 璀璨夺目， huí wàng 回望 guò qù 过去 shí nián 十年 wú chū qí yòu 无出其右， ér 而 wǒ men 我们 hái 还 jiāng 将 zài 在 tí gōng 提供 jiù yè 就业 hé 和 zī běn 资本 kuò zhāng 扩张 zhè kuài 这块 lǐng yù 领域 zài chuāng 再创 jiā jì 佳绩！
zhè xiē 这些 wǒ men 我们 zhòng zhí 种植 de 的 zhí wù 植物 yě 也 huì 会 tóng yàng 同样 de 地 gǎi biàn 改变 wǒ men 我们 má 么？
tā 它 de 的 jīng què dù 精确度 shì 是 2008 nián 年 jiào 较 zǎo 早 lèi xíng 类型 jīng què 精确 shí zhōng 时钟 de 的 liǎng bèi 两倍 yǐ shàng 以上。 tā 它 shì yóu 是由 měi guó 美国 kē luó lā duō zhōu 科罗拉多州 bó ěr dé 博尔德 ( měi guó 美国 kē luó lā duō zhōu 科罗拉多州 zhōng běi bù 中北部 chéng shì 城市 ) de 的 guó jiā biāo zhǔn 国家标准 yǔ 与 jì shù 技术 yán jiū yuàn suǒ 研究院所 yán zhì 研制 chéng gōng 成功 de 的。
zuò wéi 作为 lì wài 例外 , wǒ 我 jiē shòu 接受 tā 他 suǒ yǒu 所有 de 的 gài niàn 概念 huó 和 gòu xiǎng 构想 , zhǐ yǒu 只有 yí gè 一个 chú wài 除外。
dāng 当 nǐ de 你的 hàn liú jiā bèi 汗流浃背 de 的 zú qiú 足球 yùn dòng yuán 运动员 men 们 chéng chē 乘车 huí jiā 回家 shí 时， zài 在 nǐ de 你的 chē lǐ 车里 fàng 放 yī bāo 一包 sū dá fěn 苏打粉。
qì 气 fǔ 辅 zhì chéng 制程 shàng 上 zhǔ yào 主要 yǐng xiǎng 影响 piān xīn lǜ 偏心率 de 的 cān shù 参数 wèi 为 shè 射 jiāo 胶 wēn dù 温度 jí 及 mú jù 模具 wēn dù 温度。
tā 它 de 的 chì bǎng 翅膀 bú dàn 不但 kě yǐ 可以 shàng xià 上下 pāi dǎ 拍打 ér qiě 而且 néng gòu 能够 zài 在 yí dìng 一定 jiǎo dù 角度 nèi 内 fān zhuǎn 翻转。
zuò wéi 作为 zhài wù rén 债务人 de 的 měi guó 美国 fā 发 wǎng 往 hǎi wài 海外 de 的 měi yuán 美元 yòu 又 bèi 被 tā 它 de 的 zhài quán rén 债权人 fā sòng 发送 huí lai 回来， tóu zī 投资 yú 于 měi guó 美国 de 的 gǔ piào 股票、 zhài quàn 债券 yǐ jí 以及 gōng chǎng 工厂。
dāng 当 nǐ de 你的 lǎo bǎn 老板 yǒu le 有了 yí gè 一个 xīn 新 xiǎng fǎ 想法， nà me 那么 yòng 用 jiàn shè xìng 建设性 de 的 fāng shì 方式 zuò chū 做出 huí yìng 回应 ér 而 bú yào 不要 pāo chū 抛出 lán lù shí 拦路石。
fú 氟 qì 气 de 的 rèn yī 任一 cì 次 yì wài 意外 xiè lòu 泄漏 yě 也 dōu 都 kě néng 可能 zào chéng wèn tí 造成问题。 fú 氟 qì 气 shì 是 yì zhǒng 一种 yǒu dú 有毒 de 的 fǔ shí xìng 腐蚀性 qì tǐ 气体， ér qiě 而且， zài 在 gāo nóng dù 高浓度 shí 时， néng 能 zǔ ài 阻碍 zhí wù 植物 shēng zhǎng 生长 bìng 并， sǔn shāng 损伤 yá chǐ 牙齿 hé 和 gǔ gé 骨骼。
zuò wéi 作为 quán tǐ 全体 chéng yuán 成员 tā men 他们 jiāng huì 将会 zài 在 rèn hé 任何 xū yào 需要 tā men 他们 zuò 做 tā men de 他们的 gōng zuò 工作 de 的 dì fāng 地方 fú yì 服役 ér qiě 而且 zhè 这 huì 会 zài 在 zài 在 yīng guó 英国 běn tǔ 本土 huò shì 或是 jūn shì xíng dòng 军事行动 dì diǎn 地点。 “ tā 他 bǔ chōng 补充 shuō 说。
zhè xiē 这些 suǒ yǒu 所有 de 的 guó nèi 国内 bǎo yù 保育 gōng zuò 工作 jiāng huì 将会 zǔ chéng 组成 yí gè 一个 shān hú jiāo 珊瑚礁 bǎo hù 保护 dà shǐ 大使 de 的 quán qiú 全球 wǎng luò 网络， lái 来 jiā qiáng 加强 huó 和 xié zhù 协助 dāng dì 当地 tuán tǐ 团体 lái 来 guǎn lǐ 管理 shān hú jiāo 珊瑚礁 zī yuán 资源。
tā 它 de 的 báo 薄 yě 也 gěi 给 le 了 tā 它 bù tóng xún cháng 不同寻常 de 的 diàn xué 电学 tè xìng 特性。
dāng 当 nǐ 你 kàn dào 看到 hé píng gē 和平鸽 shí 时， nǐ 你 gǎn jué dào 感觉到 jiāng yào 将要 dào lái 到来 de 的 hé píng 和平 yùn dòng 运动 zhèng zài 正在 jiā sù 加速。
qīng qì 氢气 zài 在 dì 第 èr céng 二层 ān quán ké 安全壳 nèi 内 jù jí 聚集， zuì zhōng 最终 bào zhà 爆炸， jiāng 将 1 hào 号 hé 和 3 hào 号 de 的 dǐng gài 顶盖 zhá 炸 fēi 飞， sǔn huǐ 损毁 le 了 2 hào 号 de 的 lěng què 冷却 xì tǒng 系统。
dāng 当 nǐ 你 kàn dào 看到 zuì è 罪恶 de 的 rén shí 人时， nǐ 你 yàn wù 厌恶 xián qì 嫌弃 tā men 他们。
qīng 氢 zhuǎn yí 转移 fǎn yìng 反应 yuè 越 dī 低， bǐng xī 丙烯 jí 及 dīng xī 丁烯 děng 等 xī tīng 烯烃 xuǎn zé xìng 选择性 yuè 越 gāo 高。
dāng 当 nǐ 你 zhēn zhèng 真正 yòng xīn 用心 qù 去 xiě zuò 写作， wèi le 为了 chéng gōng 成功 ér 而 fā fèn 发奋 nǔ lì 努力 shí 时， nǐ 你 huì 会 gǎn dào 感到 zì jǐ 自己 shuǐ píng 水平 tài 太 dī 低、 tiān zī 天资 bù zú 不足、 pí bèi bù kān 疲惫不堪。
yǎng huà 氧化 yā lì 压力 dǎo zhì 导致 shì wǎng mó 视网膜 de 的 jí bìng 疾病， xiàng 像 nián líng 年龄 xiāng guān xìng 相关性 huáng bān 黄斑 biàn xìng 变性（ AMD ） hé 和 qīng guāng yǎn 青光眼。
zuò wéi 作为 bàn gōng shì 办公室 de 的 lǐng dǎo 领导， tā 她 hé 和 měi ge rén 每个人 dōu 都 hé zuò 合作 de hěn 得很 hǎo 好。
ān jī suān 氨基酸 bǎo shī jì 保溼剂， zhēn zhū 珍珠 cuì qǔ 萃取 yè 液， wéi shēng sù 维生素 E ， cán sī 蚕丝 dàn bái 蛋白， yì rén 薏仁 yóu 油， gān yóu 甘油。
zuò wéi 作为 xié shāng 协商 de 的 yí bù fèn 一部分， jīng cháng 经常 zài 在 yí gè 一个 háng kōng gōng sī 航空公司 chéng jī 乘机 de 的 chéng kè 乘客 kě yǐ 可以 yòng 用 qí 其 lěi jī 累积 lǐ chéng shǔ 里程数 zài 在 qí tā 其他 liǎng gè 两个 gōng sī 公司 zhòng dì 中的 rèn hé 任何 yí gè 一个 gōng sī 公司 dìng gòu jī piào 订购机票。
tā 它 de 的 é wài 额外 pèi zhì 配置 yǒu 有 miǎn tí 免提 bō hào 拨号 hé 和 zhuàng jī 撞击 huǎn chōng 缓冲 shā chē jì tǒng 刹车系统。
dāng 当 nǐ 你 jì xù 继续 yán jiū 研究 bǐ jiào 比较 áng guì 昂贵 de 的 biàn jiāo jìng tóu 变焦镜头 shí 时， nǐ 你 huì 会 fā xiàn 发现 tā men 它们 yǒu zhe 有着 héng dìng 恒定 de 的 guāng quān 光圈。
tā 它 kàn shang qu 看上去 ràng 让 rén 人 mí huo 迷惑， wǎng gé 网格 zhuàng 状 de 的 bàn qiáo 半桥 xuán fú 悬浮 zài 在 bàn kōng zhōng 半空中， duō shǎo yǒu xiē 多少有些 chāo xiàn shí zhǔ yì 超现实主义 huà zuò 画作 de 的 wèi dao 味道。
zuò wéi 作为 hé tong 合同 lǐ 里 diān 掂 nǐ 旎 gè 个 zǔ chéng bù fèn 组成部分， shāng pǐn jiǎn yàn 商品检验 jù yǒu 具有 tè shū 特殊 de 的 zhòng yào xìng 重要性。
zhè xiē 这些 zhǐ kòng 指控 chéng gōng 成功 de 的 biān chī 鞭笞 le 了 gòng hé dǎng 共和党 zhōng 中 yì xiē 一些 chǒu è 丑恶 de 的 yuán sù 元素。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子