ประโยคภาษาจีน- 气道炎症与痰瘀阻肺为不同医学体系对同一病症的诠释二者殊途同归中文句子 (479099) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
qì dào 气道 yán zhèng 炎症 yǔ 与 tán 痰 yū 瘀 zǔ 阻 fèi 肺 wèi 为 bù tóng 不同 yī xué 医学 tǐ xì 体系 duì 对 tóng yī 同一 bìng zhèng 病症 de 的 quán shì 诠释， èr zhě 二者 shū tú tóng guī 殊途同归。
The inflammation of airway and obstruction of phlegm and stagnated blood, the explanations to the same disease in two different medical systems. aims at the same goal while taking different routes.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
nǎi 氖 shì 是 kōng qì 空气 zhòng dì 中的 xī yǒu qì tǐ 稀有气体， zhǐ 只 zhàn 占 kōng qì 空气 tǐ jī 体积 de 的 qiān fēn 千分 zhī 之 jǐ 几。
chuān 氚 jù jí 聚集 zài 在 hé fǎn yìng duī 核反应堆 de 的 lěng què shuǐ 冷却水 zhōng 中， tōng cháng 通常 yǐ 以 wēi liàng 微量 pái fàng 排放 dào 到 huán jìng 环境 zhōng 中， qí 其 bàn shuāi qī 半衰期 wèi 为 12 nián 年。
tā 它 de 的 zhào bēi 罩杯 tián chōng 填充 wù 物 wèi 为 shuǐ 水 huò 或 guī jiāo 硅胶， mù dì 目的 yě 也 shì 是 ràng 让 rǔ fáng 乳房 kàn qǐ lai 看起来 gèng dà 更大。
tā 它 de 的 bèi qí 背鳍 xià chuí 下垂， páng dà 庞大 de 的 xiōng qí 胸鳍 xiàng 向 wài zhǎn 外展 kāi 开 zhe 着。
zuò wéi 作为 xìn xī 信息 jià gòu 架构 shī 师， wǒ men 我们 xū yào 需要 fān yì 翻译 bìng 并 quán shì 诠释 nà xiē 那些 fēn xī 分析 shù jù 数据 suǒ 所 tòu lù 透露 chū lái 出来 de 的 gù shì 故事， bìng 并 yǔ 与 nà xiē 那些 xū yào 需要 zhī dào 知道 nà xiē 那些 gù shì 故事 de 的 rén 人 jìn xíng 进行 gōu tōng 沟通。
zhè xiē 这些 huò 或 jīng diǎn 经典 huò 或 suī 虽 fēi 非 jīng diǎn 经典 dàn 但 jí 极 jù 具 guān shǎng xìng 观赏性 de 的 diàn yǐng 电影 huì 会 jiāo gěi 教给 nǐ 你 guān yú 关于 lěng mén 冷门 tóu zī 投资、 chǎo fáng 炒房、 lí hūn 离婚 de 的 gāo 高 chéng běn 成本 yǐ jí 以及 hěn duō 很多 qí tā 其它 zhòng yào 重要 de 的 huà tí 话题。
dāng 当 nǐ de 你的 jí bié 级别 zú gòu 足够 gāo 高， bù xū yào 不需要 chéng dān 承担 fán zhòng 繁重 de 的 gōng zuò 工作， ér 而 nǐ 你 yī rán 依然 zhǔ dòng 主动 chéng dān 承担 de shí hòu 的时候， nǐ 你 qí shí 其实 shì zài 是在 gào su 告诉 měi 每 yí gè 一个 tóng shì 同事， nǐ 你 hěn 很 yǒu 有 dān dāng 担当， bìng qiě 并且 gēn 跟 tā men 他们 tóng gān gòng kǔ 同甘共苦。
fú 氟 dài 代 kuí nuò tóng 喹诺酮 hé 和 dà huán 大环 nèi zhǐ 内酯 kàng jūn jì 抗菌剂 dōu 都 yǔ 与 QT jiān qī 间期 de 的 yán cháng 延长 yǒu guān 有关。
tā 它 de 的 jǐ qí 脊鳍 cháo 朝 xià 下 dā la 耷拉 zhe 着， jù dà 巨大 de 的 xiōng qí 胸鳍 dà zhāng 大张 zhe 着。
zuò wéi 作为 dǎng 党 zhēng 争 yì fāng 一方 de 的 dōng lín dǎng 东林党 rén 人 duì 对 zhāng jū zhèng 张居正 gǎi gé 改革 jì 既 zhī chí 支持 yòu 又 fǎn duì 反对 de 的 tài du 态度， tǐ xiàn 体现 le 了 qí 其 zài 在 tàn suǒ 探索 jì shì 济世 jiù mín 救民 dào lù 道路 shàng 上 de 的 máo dùn 矛盾 xīn tài 心态。
dāng 当 nǐ 你 kàn dào 看到 bù 不 ài 爱 chī 吃 de 的 shí wù 食物 shí 时， bú yào 不要 bàn guǐ liǎn 扮鬼脸， huò 或 fā chū 发出 “ duō 咄 ” shēng 声， fǒu zé 否则 róng yì 容易 lìng rén 令人 gǎn dào 感到 yàn wù 厌恶。
dōng 氡 zǐ 子 hé 核 zài 在 shuāi biàn 衰变 shí 时 fā shè 发射 chū 出 fàng shè xìng 放射性 ā ěr fǎ lì zǐ 阿尔法粒子， zhè xiē 这些 lì zǐ 粒子 kě 可 fù zhuó 附着 yú 于 kōng qì 空气 zhòng dì 中的 fú zhì 浮质、 huī chén 灰尘 jí 及 qí tā 其它 lì zǐ 粒子。
tā 它 de 的 jiě fēn 解纷 mó shì 模式 shǔ yú 属于 bù 不 tóng yú 同于 guó jiā 国家 jiě jué 解决 huó 和 gè rén 个人 jiě jué 解决 de 的 shè huì 社会 jiě jué 解决 mó shì 模式。
dāng 当 nǐ 你 kàn dào 看到 yán chuáng 岩床 zhōng duān 终端 shí 时 nǐ 你 yīng gāi 应该 zì wèn 自问， qīn rù 侵入 de 的 yán jiāng 岩浆 zài 在 qīn rù 侵入 qī 期 shì 是 rú hé 如何 biǎo xiàn 表现 tā men 它们 de 的 tè zhēng 特征 de 的。
qīng 氢 shì 是 zì rán jiè 自然界 zhōng 中 zuì 最 qīng yuán sù 轻元素。
zuò wéi 作为 gōng sī 公司 de 的 bù fen 部分 yōng yǒu zhě 拥有者， nǐ 你 yǒu quán 有权 fēn xiǎng 分享 gōng sī 公司 fā zhǎn 发展 suǒ 所 dài lái 带来 de 的 lì rùn 利润 huò zhě 或者 hóng lì 红利 huó 和 gōng sī 公司 fā zhǎn 发展 suǒ 所 dài lái 带来 de 的 zēng zhí 增值。
zhè xiē 这些 zhǎo má fan 找麻烦 de 的 zhù hù 住户 qí shí 其实 jiù shì 就是 nǐ 你 xīn zhōng 心中 de 的 xiǎng fǎ 想法， tā men 他们 dǎ luàn 打乱 nǐ 你 qián jìn 前进 de 的 dòng lì 动力， dài 带 zhe 着 kuì jiù 愧疚、 jiāo lǜ 焦虑 ràng 让 nǐ 你 zhōng rì 终日 tíng liú 停留 yuán dì 原地。
tā 它 de 的 chē sù 车速 yì bān 一般 dī yú 低于 qí 骑 zì xíng chē 自行车， chú le 除了 yǒu 有 nì fēng 逆风 zhī wài 之外， zài 在 dǐng fēng 顶风 de 的 qíng kuàng xià 情况下， nǐ 你 jiù 就 néng 能 chāo yuè 超越 zì xíng chē 自行车， nà 那 kě shì 可是 lìng rén 令人 fēi cháng 非常 mǎn yì 满意 de 的。
zuò wéi 作为 lěng zhàn 冷战 shí qī 时期 bù jié méng yùn dòng 不结盟运动 de 的 zhòng yào 重要 chéng yuán 成员， tā 他 nǔ lì 努力 jiāng 将 lì bǐ yà 利比亚 de 的 zhèng zhì 政治 xì tǒng 系统 zhù zào 铸造 chéng 成 tā 他 sǐ 死 zì jǐ 自己 suǒ wèi 所谓 de 的 shè huì zhǔ yì 社会主义 hé 和 zī běn 资本 zhǔ 主 de 的 zhī wài 之外 de 的 yì zhǒng 一种 shè huì 社会。
yǎng huà xīn 氧化锌 bì léi qì 避雷器（ MOA ） shì 是 yì zhǒng 一种 zhòng yào 重要 de 的 guò diàn yā 过电压 bǎo hù 保护 diàn qì 电器， yóu yú 由于 tā 它 jù yǒu 具有 yōu yuè 优越 de 的 fēi xiàn xìng 非线性 yǔ 与 bǎo hù 保护 xìng néng 性能 ér 而 zài 在 diàn lì jì tǒng 电力系统 zhōng 中 dé dào 得到 le 了 guǎng fàn 广泛 de 的 yìng yòng 应用。
dāng 当 nǐ 你 zhī dào 知道 tā men 它们 shì 是 shén me 什么 shí 时， jiē zhe 接着 jiù 就 yòng 用 lěng jìng 冷静 de 的 sī wéi 思维 héng liáng 衡量 tā men 它们。
dāng 当 nǐ 你 lí kāi 离开 dà hé 大河， shēn rù 深入 cóng lín 丛林， mǎn yǎn 满眼 shù mù 树木 gāo sǒng rù yún 高耸入云。
zuò wéi 作为 xié yì 协议， MQTT méi yǒu 没有 jié liú 节流 gōng néng 功能。
tā 它 de 的 yán sè 颜色 shì 是 hóng sè 红色。
dāng 当 nǐ 你 gěi 给 rén 人 zhǐ lù 指路 shí 时， nǐ 你 yào 要 gěi chū 给出 qīng xī 清晰 de 的 zhǐ shì 指示。
tā 它 zhí lì 直立 zhe 着 jǔ qǐ 举起 qián zhǎng 前掌 zhǔn bèi 准备 zhàn dòu 战斗， tā 它 de 的 yǎn jing 眼睛 zhí shì 直视 wǒ de 我的 shuāng yǎn 双眼 jiù 就 hǎo xiàng 好像 tā 它 zài 在 nà li 那里 tā 它 néng 能 dú 读 dào 到 wǒ de 我的 líng hún 灵魂， ér 而 zài 在 wǒ de 我的 cì 刺 jī 击 quē fá 缺乏 yán sù 严肃 de 的 yòng yì 用意 de shí hòu 的时候 tā 它 jiù 就 yī dòng 一动 yě 也 bú dòng 不动。
lǜ fǎng 氯仿， yòu 又 míng wéi 名为 sān lǜ jiǎ wán 三氯甲烷 tōng guò 通过 lǜ huà 氯化 jiǎ wán 甲烷 chǎn shēng 产生。
dāng 当 nǐ 你 huā shí jiān 花时间 miáo xiě 描写 huò 或 zài 在 xìng 性 háng yè 行业 gōng zuò 工作 hòu 后， jiē guǒ 结果 jiù shì 就是 — — nǐ 你 míng bai 明白 le 了 rén xìng 人性 de 的 wú bǐ 无比 biāo hàn 彪悍。
lǜ àn tóng 氯胺酮 shì 是 yì zhǒng 一种 zhèn jìng 镇静 cuī mián 催眠 hè 和 qiáng yǒu lì 强有力 de 的 zhèn tòng jì 镇痛剂， kě 可 jī ròu 肌肉 huò 或 jìng mài zhù shè 静脉注射。
zuò wéi 作为 huí yìng 回应， chéng bāo shāng 承包商 dài biǎo 代表 jiā dà 加大 le 了 duì gōng 对公 sī 司 péi xùn 培训 shè shī 设施 de 的 dì sān fāng 第三方 jiān dū 监督， dàn shì 但是 tā men 他们 réng jiù 仍旧 yǒu quán 有权 gěi 给 zì jǐ 自己 de 的 yuán gōng 员工 shòu yǔ 授予 péi xùn 培训 shàng gǎng 上岗 zhèng shū 证书。

ประโยคภาษาจีน
nǎi 氖 shì 是 kōng qì 空气 zhòng dì 中的 xī yǒu qì tǐ 稀有气体， zhǐ 只 zhàn 占 kōng qì 空气 tǐ jī 体积 de 的 qiān fēn 千分 zhī 之 jǐ 几。
chuān 氚 jù jí 聚集 zài 在 hé fǎn yìng duī 核反应堆 de 的 lěng què shuǐ 冷却水 zhōng 中， tōng cháng 通常 yǐ 以 wēi liàng 微量 pái fàng 排放 dào 到 huán jìng 环境 zhōng 中， qí 其 bàn shuāi qī 半衰期 wèi 为 12 nián 年。
tā 它 de 的 zhào bēi 罩杯 tián chōng 填充 wù 物 wèi 为 shuǐ 水 huò 或 guī jiāo 硅胶， mù dì 目的 yě 也 shì 是 ràng 让 rǔ fáng 乳房 kàn qǐ lai 看起来 gèng dà 更大。
tā 它 de 的 bèi qí 背鳍 xià chuí 下垂， páng dà 庞大 de 的 xiōng qí 胸鳍 xiàng 向 wài zhǎn 外展 kāi 开 zhe 着。
zuò wéi 作为 xìn xī 信息 jià gòu 架构 shī 师， wǒ men 我们 xū yào 需要 fān yì 翻译 bìng 并 quán shì 诠释 nà xiē 那些 fēn xī 分析 shù jù 数据 suǒ 所 tòu lù 透露 chū lái 出来 de 的 gù shì 故事， bìng 并 yǔ 与 nà xiē 那些 xū yào 需要 zhī dào 知道 nà xiē 那些 gù shì 故事 de 的 rén 人 jìn xíng 进行 gōu tōng 沟通。
zhè xiē 这些 huò 或 jīng diǎn 经典 huò 或 suī 虽 fēi 非 jīng diǎn 经典 dàn 但 jí 极 jù 具 guān shǎng xìng 观赏性 de 的 diàn yǐng 电影 huì 会 jiāo gěi 教给 nǐ 你 guān yú 关于 lěng mén 冷门 tóu zī 投资、 chǎo fáng 炒房、 lí hūn 离婚 de 的 gāo 高 chéng běn 成本 yǐ jí 以及 hěn duō 很多 qí tā 其它 zhòng yào 重要 de 的 huà tí 话题。
dāng 当 nǐ de 你的 jí bié 级别 zú gòu 足够 gāo 高， bù xū yào 不需要 chéng dān 承担 fán zhòng 繁重 de 的 gōng zuò 工作， ér 而 nǐ 你 yī rán 依然 zhǔ dòng 主动 chéng dān 承担 de shí hòu 的时候， nǐ 你 qí shí 其实 shì zài 是在 gào su 告诉 měi 每 yí gè 一个 tóng shì 同事， nǐ 你 hěn 很 yǒu 有 dān dāng 担当， bìng qiě 并且 gēn 跟 tā men 他们 tóng gān gòng kǔ 同甘共苦。
fú 氟 dài 代 kuí nuò tóng 喹诺酮 hé 和 dà huán 大环 nèi zhǐ 内酯 kàng jūn jì 抗菌剂 dōu 都 yǔ 与 QT jiān qī 间期 de 的 yán cháng 延长 yǒu guān 有关。
tā 它 de 的 jǐ qí 脊鳍 cháo 朝 xià 下 dā la 耷拉 zhe 着， jù dà 巨大 de 的 xiōng qí 胸鳍 dà zhāng 大张 zhe 着。
zuò wéi 作为 dǎng 党 zhēng 争 yì fāng 一方 de 的 dōng lín dǎng 东林党 rén 人 duì 对 zhāng jū zhèng 张居正 gǎi gé 改革 jì 既 zhī chí 支持 yòu 又 fǎn duì 反对 de 的 tài du 态度， tǐ xiàn 体现 le 了 qí 其 zài 在 tàn suǒ 探索 jì shì 济世 jiù mín 救民 dào lù 道路 shàng 上 de 的 máo dùn 矛盾 xīn tài 心态。
dāng 当 nǐ 你 kàn dào 看到 bù 不 ài 爱 chī 吃 de 的 shí wù 食物 shí 时， bú yào 不要 bàn guǐ liǎn 扮鬼脸， huò 或 fā chū 发出 “ duō 咄 ” shēng 声， fǒu zé 否则 róng yì 容易 lìng rén 令人 gǎn dào 感到 yàn wù 厌恶。
dōng 氡 zǐ 子 hé 核 zài 在 shuāi biàn 衰变 shí 时 fā shè 发射 chū 出 fàng shè xìng 放射性 ā ěr fǎ lì zǐ 阿尔法粒子， zhè xiē 这些 lì zǐ 粒子 kě 可 fù zhuó 附着 yú 于 kōng qì 空气 zhòng dì 中的 fú zhì 浮质、 huī chén 灰尘 jí 及 qí tā 其它 lì zǐ 粒子。
tā 它 de 的 jiě fēn 解纷 mó shì 模式 shǔ yú 属于 bù 不 tóng yú 同于 guó jiā 国家 jiě jué 解决 huó 和 gè rén 个人 jiě jué 解决 de 的 shè huì 社会 jiě jué 解决 mó shì 模式。
dāng 当 nǐ 你 kàn dào 看到 yán chuáng 岩床 zhōng duān 终端 shí 时 nǐ 你 yīng gāi 应该 zì wèn 自问， qīn rù 侵入 de 的 yán jiāng 岩浆 zài 在 qīn rù 侵入 qī 期 shì 是 rú hé 如何 biǎo xiàn 表现 tā men 它们 de 的 tè zhēng 特征 de 的。
qīng 氢 shì 是 zì rán jiè 自然界 zhōng 中 zuì 最 qīng yuán sù 轻元素。
zuò wéi 作为 gōng sī 公司 de 的 bù fen 部分 yōng yǒu zhě 拥有者， nǐ 你 yǒu quán 有权 fēn xiǎng 分享 gōng sī 公司 fā zhǎn 发展 suǒ 所 dài lái 带来 de 的 lì rùn 利润 huò zhě 或者 hóng lì 红利 huó 和 gōng sī 公司 fā zhǎn 发展 suǒ 所 dài lái 带来 de 的 zēng zhí 增值。
zhè xiē 这些 zhǎo má fan 找麻烦 de 的 zhù hù 住户 qí shí 其实 jiù shì 就是 nǐ 你 xīn zhōng 心中 de 的 xiǎng fǎ 想法， tā men 他们 dǎ luàn 打乱 nǐ 你 qián jìn 前进 de 的 dòng lì 动力， dài 带 zhe 着 kuì jiù 愧疚、 jiāo lǜ 焦虑 ràng 让 nǐ 你 zhōng rì 终日 tíng liú 停留 yuán dì 原地。
tā 它 de 的 chē sù 车速 yì bān 一般 dī yú 低于 qí 骑 zì xíng chē 自行车， chú le 除了 yǒu 有 nì fēng 逆风 zhī wài 之外， zài 在 dǐng fēng 顶风 de 的 qíng kuàng xià 情况下， nǐ 你 jiù 就 néng 能 chāo yuè 超越 zì xíng chē 自行车， nà 那 kě shì 可是 lìng rén 令人 fēi cháng 非常 mǎn yì 满意 de 的。
zuò wéi 作为 lěng zhàn 冷战 shí qī 时期 bù jié méng yùn dòng 不结盟运动 de 的 zhòng yào 重要 chéng yuán 成员， tā 他 nǔ lì 努力 jiāng 将 lì bǐ yà 利比亚 de 的 zhèng zhì 政治 xì tǒng 系统 zhù zào 铸造 chéng 成 tā 他 sǐ 死 zì jǐ 自己 suǒ wèi 所谓 de 的 shè huì zhǔ yì 社会主义 hé 和 zī běn 资本 zhǔ 主 de 的 zhī wài 之外 de 的 yì zhǒng 一种 shè huì 社会。
yǎng huà xīn 氧化锌 bì léi qì 避雷器（ MOA ） shì 是 yì zhǒng 一种 zhòng yào 重要 de 的 guò diàn yā 过电压 bǎo hù 保护 diàn qì 电器， yóu yú 由于 tā 它 jù yǒu 具有 yōu yuè 优越 de 的 fēi xiàn xìng 非线性 yǔ 与 bǎo hù 保护 xìng néng 性能 ér 而 zài 在 diàn lì jì tǒng 电力系统 zhōng 中 dé dào 得到 le 了 guǎng fàn 广泛 de 的 yìng yòng 应用。
dāng 当 nǐ 你 zhī dào 知道 tā men 它们 shì 是 shén me 什么 shí 时， jiē zhe 接着 jiù 就 yòng 用 lěng jìng 冷静 de 的 sī wéi 思维 héng liáng 衡量 tā men 它们。
dāng 当 nǐ 你 lí kāi 离开 dà hé 大河， shēn rù 深入 cóng lín 丛林， mǎn yǎn 满眼 shù mù 树木 gāo sǒng rù yún 高耸入云。
zuò wéi 作为 xié yì 协议， MQTT méi yǒu 没有 jié liú 节流 gōng néng 功能。
tā 它 de 的 yán sè 颜色 shì 是 hóng sè 红色。
dāng 当 nǐ 你 gěi 给 rén 人 zhǐ lù 指路 shí 时， nǐ 你 yào 要 gěi chū 给出 qīng xī 清晰 de 的 zhǐ shì 指示。
tā 它 zhí lì 直立 zhe 着 jǔ qǐ 举起 qián zhǎng 前掌 zhǔn bèi 准备 zhàn dòu 战斗， tā 它 de 的 yǎn jing 眼睛 zhí shì 直视 wǒ de 我的 shuāng yǎn 双眼 jiù 就 hǎo xiàng 好像 tā 它 zài 在 nà li 那里 tā 它 néng 能 dú 读 dào 到 wǒ de 我的 líng hún 灵魂， ér 而 zài 在 wǒ de 我的 cì 刺 jī 击 quē fá 缺乏 yán sù 严肃 de 的 yòng yì 用意 de shí hòu 的时候 tā 它 jiù 就 yī dòng 一动 yě 也 bú dòng 不动。
lǜ fǎng 氯仿， yòu 又 míng wéi 名为 sān lǜ jiǎ wán 三氯甲烷 tōng guò 通过 lǜ huà 氯化 jiǎ wán 甲烷 chǎn shēng 产生。
dāng 当 nǐ 你 huā shí jiān 花时间 miáo xiě 描写 huò 或 zài 在 xìng 性 háng yè 行业 gōng zuò 工作 hòu 后， jiē guǒ 结果 jiù shì 就是 — — nǐ 你 míng bai 明白 le 了 rén xìng 人性 de 的 wú bǐ 无比 biāo hàn 彪悍。
lǜ àn tóng 氯胺酮 shì 是 yì zhǒng 一种 zhèn jìng 镇静 cuī mián 催眠 hè 和 qiáng yǒu lì 强有力 de 的 zhèn tòng jì 镇痛剂， kě 可 jī ròu 肌肉 huò 或 jìng mài zhù shè 静脉注射。
zuò wéi 作为 huí yìng 回应， chéng bāo shāng 承包商 dài biǎo 代表 jiā dà 加大 le 了 duì gōng 对公 sī 司 péi xùn 培训 shè shī 设施 de 的 dì sān fāng 第三方 jiān dū 监督， dàn shì 但是 tā men 他们 réng jiù 仍旧 yǒu quán 有权 gěi 给 zì jǐ 自己 de 的 yuán gōng 员工 shòu yǔ 授予 péi xùn 培训 shàng gǎng 上岗 zhèng shū 证书。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子