ประโยคภาษาจีน- 作为全国纪念活动的一部分中文句子 (479225) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zuò wéi 作为 quán guó 全国 jì niàn huó dòng 纪念活动 de 的 yí bù fèn 一部分。
It is part of the commemorations around the country.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zuò wéi 作为 quán qiú 全球 shèng dàn 圣诞 sòng gē 颂歌 fú wù 服务 de 的 zhòng yào 重要 zǔ chéng bù fèn 组成部分，《 píng ān yè 平安夜》 cóng 从 zuì chū 最初 de 的 dé yǔ 德语 bǎn běn 版本 bèi 被 yì chéng 译成 le 了 44 zhòng 种 bù tóng 不同 de 的 yǔ yán 语言。
dāng 当 nǐ de 你的 gù kè 顾客 yǒu 有 má fan 麻烦 le 了， nǐ 你 yě 也 tuō bù liǎo shēn 脱不了身。
dāng 当 nǐ 你 kàn dào 看到 yì xiē 一些 yǒu qù 有趣 de 的 nèi róng 内容 shí 时 - zài rèn 在任 hé 何 shí jiān 时间 - bǎ 把 tā 它 dǎ yìn 打印 chū lái 出来， huò zhě 或者 bǎ 把 tā 它 cóng 从 zá zhì 杂志 shàng 上 sī xià 撕下 lái 来， chā rù 插入 wén jiàn jiā 文件夹 nèi 内 duì yìng 对应 de 的 qū yù 区域 lǐ 里， rán hòu 然后 wàng 忘 le 了 tā 它。
zhè xiē 这些 fáng zi 房子 lǐ 里 yǒu 有 shí tou 石头 huò 或 zhuān 砖 lěi 垒 de 的 kàng 炕。
zhè xiē 这些 suǒ wèi 所谓 de 的 nà jié dí 纳杰迪 shān yáng 山羊 yǒu zhe 有着 yǔ zhòng bù tóng 与众不同 de 的 gāo 高 bí liáng 鼻梁 hé 和 xiān xì 纤细 de 的 sī zhì 丝质 bān 般 de 的 péng sōng 蓬松 máo fà 毛发。
dōng 氡， shì 是 zì rán jiè 自然界 yóu 铀 yuán sù 元素 shuāi biàn 衰变 de 的 chǎn wù 产物， zài 在 bèi 被 chōu yàng 抽样 de 的 yǐn 饮 shuǐ jǐng 水井 zhōng 中， yuǎn yuǎn 远远 chāo biāo 超标 65% （ měi 每 shēng 升 zhōng 中 hán yǒu 含有 300 pí jū lǐ 皮居里 dōng 氡）。
tā 它 de 的 háng jiān 行间 jù 距 yě xǔ 也许 hěn 很 kuān 宽， huò xǔ 或许 hái shi 还是 yòng 用 luó xuán xíng 螺旋形 de 的 tiě sī 铁丝 zhuāng dìng 装订 de 的。
zuò wéi 作为 quán qiú 全球 xiāo fèi zhě 消费者 zhōng 中 zuì 最 yǒu 有 xìn xīn 信心 de 的 yí gè 一个 qún tǐ 群体， zhōng guó 中国 fù nǚ 妇女 zhèng zài 正在 zhǎn lù tóu jiǎo 崭露头角。
dāng 当 nǐ 你 kàn dào 看到 dài yǒu 带有 zhè ge 这个 piān páng 偏旁 de 的 zì 字， nǐ 你 huì 会 fā xiàn 发现 zhè xiē 这些 zì 字 jī běn shang 基本上 dōu 都 yǒu 有 yǔ 与 shǒu 手 de 的 dòng zuò 动作 xiāng guān 相关 de 的 yì si 意思。
zhè xiē 这些 dǎ jī 打击 rén 人 jī jí xìng 积极性 de 的 wèn tí 问题 shèn zhì 甚至 kě yǐ 可以 è shā 扼杀 diào 掉 zuì 最 jiān qiáng 坚强 de 的 rén 人 de 的 dòng lì 动力。 rú guǒ 如果 rèn yóu 任由 tā 它 xiàng 像 nóng bāo 脓包 yí yàng 一样 kuì làn 溃烂， qíng kuàng 情况 huì 会 gèng 更 zāo 糟。
qīng 氢 rán liào 燃料 dòng lì chē 动力车 suī rán 虽然 shì 是 diàn lì jī chē 电力机车， què shì 却是 lì yòng 利用 rán liào diàn chí 燃料电池 dài tì 代替 xù diàn chí 蓄电池 tí gōng 提供 dòng lì 动力。
dāng 当 nǐ 你 kàn dào 看到 qiú yuán 球员 shēn jià 身价 gāo 高 de 的 lí pǔ 离谱 de shí hòu 的时候， nǐ 你 yǒu méi yǒu 有没有 xiǎng 想 guò 过 yīn wèi 因为 sāng dé lán 桑德兰 yǒu 有 yī 一 bǐ 笔 bù xiǎo 不小 de 的 yù suàn 预算， suǒ yǐ 所以 yě xǔ 也许 yǒu rén 有人 huì 会 qiāo zhú gàng 敲竹杠？
zhè xiē 这些 pī píng 批评 yì jiàn 意见 yǐ 已 xiū gǎi 修改 dé 得 huǎn hé 缓和 xiē 些 yǐ miǎn 以免 dé zuì rén 得罪人。
yǎng 氧 yǔ 与 qīng 氢 jié hé 结合 ér 而 chéng shuǐ 成水。
dāng 当 nǐ 你 zhēn zhèng 真正 yòng xīn 用心 qù 去 xiě zuò 写作， wèi le 为了 chéng gōng 成功 ér 而 fā fèn 发奋 nǔ lì 努力 shí 时， nǐ 你 huì 会 gǎn dào 感到 zì jǐ 自己 shuǐ píng 水平 tài 太 dī 低、 tiān zī 天资 bù zú 不足、 pí bèi bù kān 疲惫不堪。
zhè xiē 这些 jì shù chéng guǒ 技术成果 shì 是 mù zhì sù 木质素 nóng yè 农业 huà 化 lì yòng 利用 de 的 zhòng yào 重要 jī chǔ 基础。
tā 它 de 的 zhòng yào xìng 重要性 zài yú 在于 qí 其 zì rán zhǔ yì 自然主义 diāo kè 雕刻， jiàn zhù 建筑 chuàng xīn 创新 hé 和 xiáng xì 详细 de 的 bēi wén 碑文 jì zǎi 记载。
dāng 当 nǐ 你 yìng shēng shēng 硬生生 de 的 tuī xiāo 推销 zhè ge 这个 guān niàn 观念 shí 时， zuò wéi 作为 yī 一 wèi 位 biàn huà 变化 de 的 lǐng dǎo zhě 领导者 suǒ néng 所能 qī wàng 期望 de 的 zuì hǎo 最好 jiē guǒ 结果 biàn shì 便是 zhào zhāng 照章 xíng shì 行事。
ān jī suān 氨基酸 de 的 měi gè 每个 jiě lí 解离 jī tuán 基团 kě yǐ 可以 yǐ 以 liǎng 两 zhòng 种 zhuàng tài 状态 zhī yī 之一 cún zài 存在， dài diàn 带电 de 的 huò 或 zhōng xìng 中性 de 的。
zuò wéi 作为 yī hù rén yuán 医护人员 de 的 chǒng ér 宠儿 tā 她 sǐ 死 zài 在 yī yuàn 医院 lǐ 里。
dāng 当 nǐ 你 dì yī cì 第一次 liàn 恋 shàng yì ge 上一个 nǚ hái 女孩 shí 时， wǒ 我 xī wàng 希望 nǐ 你 huì 会 shòu dào 受到 péng you 朋友 men 们 de 的 cháo nòng 嘲弄； ér 而 dāng 当 nǐ 你 gēn 跟 nǐ 你 mǔ qīn 母亲 dǐng zuǐ 顶嘴 shí 时， xī wàng 希望 tā 她 jiào 叫 nǐ 你 cháng 尝 yī 一 cháng 尝 xiàng yá 象牙 féi zào 肥皂 de 的 zī wèi 滋味。
zuò wéi 作为 cān yì yuàn 参议院 zuì wéi 最为 zī shēn 资深 de 的 gòng hé dǎng rén 共和党人 zhī yī 之一， Specter céng 曾 zài 在 sī fǎ 司法 huó 和 bō kuǎn 拨款 wěi yuán huì 委员会 zhōng 中 dān rèn 担任 yào zhí 要职。
dàn 氮 de 的 zhè zhǒng 这种 fàng shè xìng 放射性 xíng shì 形式 zài 在 zì rán jiè 自然界 zhōng 中 bú huì 不会 chǎn shēng 产生。
zhè xiē 这些 yōng hù zhě 拥护者 chóng shēn 重申 le 了 MEK yǐ jí 以及 tā 它 duō ge 多个 qián fāng 前方 zǔ zhī 组织 de 的 sù qiú 诉求： zhè xiē 这些 zǔ zhī 组织 yǐ jīng 已经 pāo qì 抛弃 le 了 tā men 他们 bào lì 暴力 de 的 wǎng xī 往昔， xiàn yǐ 现已 tuō tāi huàn gǔ 脱胎换骨， chéng wéi 成为 mín zhǔ 民主 yùn dòng 运动 bù kě huò quē 不可或缺 de 的 yī 一 yuán 员。
zuò wéi 作为 hòu fā 后发 dì qū 地区， bā yàn nào ěr 巴彦淖尔 yào 要 shí xiàn 实现 jīng jì shè huì 经济社会 de 的 píng wěn 平稳 jiào 较 kuài 快 fā zhǎn 发展， jǐn 仅 kào 靠 shì chǎng 市场 de 的 zuò yòng 作用 lái 来 péi yù 培育 hé 和 fā zhǎn 发展 xiāng guān 相关 chǎn yè 产业 shì 是 yuǎn yuǎn 远远 bú gòu 不够 de 的。
zhè xiē 这些 zhǐ dǎo 指导 fāng zhēn 方针 kě néng 可能 huì 会 gēn jù 根据 zuì xīn 最新 diào chá 调查 fā xiàn 发现 zuò chū 做出 dìng zhèng 订正 huó 和 gǎi jìn 改进。
tā 它 kàn qǐ lai 看起来 jiù 就 xiàng shì 像是 shān kǒu 山口， duì 对 ba 吧？
zuò wéi 作为 huí yìng 回应， měi guó 美国 zài 在 hǎi wān zhàn zhēng 海湾战争 zhōng 中 zhī chí 支持 kē wēi tè 科威特， bìng 并 yú 于 2003 nián 年 3 yuè 月 19 rì 日 duì 对 yī lā kè 伊拉克 fā dòng 发动 le 了 xí jī 袭击。
dāng 当 nǐ 你 jué de 觉得 hún shēn 浑身 fā 发 lěng shí 冷时， yī bēi 一杯 jiāng chá 姜茶 néng gòu 能够 jiǎn qīng 减轻 tóu téng 头疼 huó 和 xiōng mēn 胸闷 de 的 zhèng zhuàng 症状。
shuǐ xià 水下 zhī ài 之爱： liǎng tóu 两头 bái jīng 白鲸 zài 在 qián shuǐ 潜水 dòng 洞 kāi kǒu 开口 fù jìn 附近 hé 和 qián shuǐ yuán 潜水员 yì qǐ 一起 yóu yǒng 游泳。

ประโยคภาษาจีน
zuò wéi 作为 quán qiú 全球 shèng dàn 圣诞 sòng gē 颂歌 fú wù 服务 de 的 zhòng yào 重要 zǔ chéng bù fèn 组成部分，《 píng ān yè 平安夜》 cóng 从 zuì chū 最初 de 的 dé yǔ 德语 bǎn běn 版本 bèi 被 yì chéng 译成 le 了 44 zhòng 种 bù tóng 不同 de 的 yǔ yán 语言。
dāng 当 nǐ de 你的 gù kè 顾客 yǒu 有 má fan 麻烦 le 了， nǐ 你 yě 也 tuō bù liǎo shēn 脱不了身。
dāng 当 nǐ 你 kàn dào 看到 yì xiē 一些 yǒu qù 有趣 de 的 nèi róng 内容 shí 时 - zài rèn 在任 hé 何 shí jiān 时间 - bǎ 把 tā 它 dǎ yìn 打印 chū lái 出来， huò zhě 或者 bǎ 把 tā 它 cóng 从 zá zhì 杂志 shàng 上 sī xià 撕下 lái 来， chā rù 插入 wén jiàn jiā 文件夹 nèi 内 duì yìng 对应 de 的 qū yù 区域 lǐ 里， rán hòu 然后 wàng 忘 le 了 tā 它。
zhè xiē 这些 fáng zi 房子 lǐ 里 yǒu 有 shí tou 石头 huò 或 zhuān 砖 lěi 垒 de 的 kàng 炕。
zhè xiē 这些 suǒ wèi 所谓 de 的 nà jié dí 纳杰迪 shān yáng 山羊 yǒu zhe 有着 yǔ zhòng bù tóng 与众不同 de 的 gāo 高 bí liáng 鼻梁 hé 和 xiān xì 纤细 de 的 sī zhì 丝质 bān 般 de 的 péng sōng 蓬松 máo fà 毛发。
dōng 氡， shì 是 zì rán jiè 自然界 yóu 铀 yuán sù 元素 shuāi biàn 衰变 de 的 chǎn wù 产物， zài 在 bèi 被 chōu yàng 抽样 de 的 yǐn 饮 shuǐ jǐng 水井 zhōng 中， yuǎn yuǎn 远远 chāo biāo 超标 65% （ měi 每 shēng 升 zhōng 中 hán yǒu 含有 300 pí jū lǐ 皮居里 dōng 氡）。
tā 它 de 的 háng jiān 行间 jù 距 yě xǔ 也许 hěn 很 kuān 宽， huò xǔ 或许 hái shi 还是 yòng 用 luó xuán xíng 螺旋形 de 的 tiě sī 铁丝 zhuāng dìng 装订 de 的。
zuò wéi 作为 quán qiú 全球 xiāo fèi zhě 消费者 zhōng 中 zuì 最 yǒu 有 xìn xīn 信心 de 的 yí gè 一个 qún tǐ 群体， zhōng guó 中国 fù nǚ 妇女 zhèng zài 正在 zhǎn lù tóu jiǎo 崭露头角。
dāng 当 nǐ 你 kàn dào 看到 dài yǒu 带有 zhè ge 这个 piān páng 偏旁 de 的 zì 字， nǐ 你 huì 会 fā xiàn 发现 zhè xiē 这些 zì 字 jī běn shang 基本上 dōu 都 yǒu 有 yǔ 与 shǒu 手 de 的 dòng zuò 动作 xiāng guān 相关 de 的 yì si 意思。
zhè xiē 这些 dǎ jī 打击 rén 人 jī jí xìng 积极性 de 的 wèn tí 问题 shèn zhì 甚至 kě yǐ 可以 è shā 扼杀 diào 掉 zuì 最 jiān qiáng 坚强 de 的 rén 人 de 的 dòng lì 动力。 rú guǒ 如果 rèn yóu 任由 tā 它 xiàng 像 nóng bāo 脓包 yí yàng 一样 kuì làn 溃烂， qíng kuàng 情况 huì 会 gèng 更 zāo 糟。
qīng 氢 rán liào 燃料 dòng lì chē 动力车 suī rán 虽然 shì 是 diàn lì jī chē 电力机车， què shì 却是 lì yòng 利用 rán liào diàn chí 燃料电池 dài tì 代替 xù diàn chí 蓄电池 tí gōng 提供 dòng lì 动力。
dāng 当 nǐ 你 kàn dào 看到 qiú yuán 球员 shēn jià 身价 gāo 高 de 的 lí pǔ 离谱 de shí hòu 的时候， nǐ 你 yǒu méi yǒu 有没有 xiǎng 想 guò 过 yīn wèi 因为 sāng dé lán 桑德兰 yǒu 有 yī 一 bǐ 笔 bù xiǎo 不小 de 的 yù suàn 预算， suǒ yǐ 所以 yě xǔ 也许 yǒu rén 有人 huì 会 qiāo zhú gàng 敲竹杠？
zhè xiē 这些 pī píng 批评 yì jiàn 意见 yǐ 已 xiū gǎi 修改 dé 得 huǎn hé 缓和 xiē 些 yǐ miǎn 以免 dé zuì rén 得罪人。
yǎng 氧 yǔ 与 qīng 氢 jié hé 结合 ér 而 chéng shuǐ 成水。
dāng 当 nǐ 你 zhēn zhèng 真正 yòng xīn 用心 qù 去 xiě zuò 写作， wèi le 为了 chéng gōng 成功 ér 而 fā fèn 发奋 nǔ lì 努力 shí 时， nǐ 你 huì 会 gǎn dào 感到 zì jǐ 自己 shuǐ píng 水平 tài 太 dī 低、 tiān zī 天资 bù zú 不足、 pí bèi bù kān 疲惫不堪。
zhè xiē 这些 jì shù chéng guǒ 技术成果 shì 是 mù zhì sù 木质素 nóng yè 农业 huà 化 lì yòng 利用 de 的 zhòng yào 重要 jī chǔ 基础。
tā 它 de 的 zhòng yào xìng 重要性 zài yú 在于 qí 其 zì rán zhǔ yì 自然主义 diāo kè 雕刻， jiàn zhù 建筑 chuàng xīn 创新 hé 和 xiáng xì 详细 de 的 bēi wén 碑文 jì zǎi 记载。
dāng 当 nǐ 你 yìng shēng shēng 硬生生 de 的 tuī xiāo 推销 zhè ge 这个 guān niàn 观念 shí 时， zuò wéi 作为 yī 一 wèi 位 biàn huà 变化 de 的 lǐng dǎo zhě 领导者 suǒ néng 所能 qī wàng 期望 de 的 zuì hǎo 最好 jiē guǒ 结果 biàn shì 便是 zhào zhāng 照章 xíng shì 行事。
ān jī suān 氨基酸 de 的 měi gè 每个 jiě lí 解离 jī tuán 基团 kě yǐ 可以 yǐ 以 liǎng 两 zhòng 种 zhuàng tài 状态 zhī yī 之一 cún zài 存在， dài diàn 带电 de 的 huò 或 zhōng xìng 中性 de 的。
zuò wéi 作为 yī hù rén yuán 医护人员 de 的 chǒng ér 宠儿 tā 她 sǐ 死 zài 在 yī yuàn 医院 lǐ 里。
dāng 当 nǐ 你 dì yī cì 第一次 liàn 恋 shàng yì ge 上一个 nǚ hái 女孩 shí 时， wǒ 我 xī wàng 希望 nǐ 你 huì 会 shòu dào 受到 péng you 朋友 men 们 de 的 cháo nòng 嘲弄； ér 而 dāng 当 nǐ 你 gēn 跟 nǐ 你 mǔ qīn 母亲 dǐng zuǐ 顶嘴 shí 时， xī wàng 希望 tā 她 jiào 叫 nǐ 你 cháng 尝 yī 一 cháng 尝 xiàng yá 象牙 féi zào 肥皂 de 的 zī wèi 滋味。
zuò wéi 作为 cān yì yuàn 参议院 zuì wéi 最为 zī shēn 资深 de 的 gòng hé dǎng rén 共和党人 zhī yī 之一， Specter céng 曾 zài 在 sī fǎ 司法 huó 和 bō kuǎn 拨款 wěi yuán huì 委员会 zhōng 中 dān rèn 担任 yào zhí 要职。
dàn 氮 de 的 zhè zhǒng 这种 fàng shè xìng 放射性 xíng shì 形式 zài 在 zì rán jiè 自然界 zhōng 中 bú huì 不会 chǎn shēng 产生。
zhè xiē 这些 yōng hù zhě 拥护者 chóng shēn 重申 le 了 MEK yǐ jí 以及 tā 它 duō ge 多个 qián fāng 前方 zǔ zhī 组织 de 的 sù qiú 诉求： zhè xiē 这些 zǔ zhī 组织 yǐ jīng 已经 pāo qì 抛弃 le 了 tā men 他们 bào lì 暴力 de 的 wǎng xī 往昔， xiàn yǐ 现已 tuō tāi huàn gǔ 脱胎换骨， chéng wéi 成为 mín zhǔ 民主 yùn dòng 运动 bù kě huò quē 不可或缺 de 的 yī 一 yuán 员。
zuò wéi 作为 hòu fā 后发 dì qū 地区， bā yàn nào ěr 巴彦淖尔 yào 要 shí xiàn 实现 jīng jì shè huì 经济社会 de 的 píng wěn 平稳 jiào 较 kuài 快 fā zhǎn 发展， jǐn 仅 kào 靠 shì chǎng 市场 de 的 zuò yòng 作用 lái 来 péi yù 培育 hé 和 fā zhǎn 发展 xiāng guān 相关 chǎn yè 产业 shì 是 yuǎn yuǎn 远远 bú gòu 不够 de 的。
zhè xiē 这些 zhǐ dǎo 指导 fāng zhēn 方针 kě néng 可能 huì 会 gēn jù 根据 zuì xīn 最新 diào chá 调查 fā xiàn 发现 zuò chū 做出 dìng zhèng 订正 huó 和 gǎi jìn 改进。
tā 它 kàn qǐ lai 看起来 jiù 就 xiàng shì 像是 shān kǒu 山口， duì 对 ba 吧？
zuò wéi 作为 huí yìng 回应， měi guó 美国 zài 在 hǎi wān zhàn zhēng 海湾战争 zhōng 中 zhī chí 支持 kē wēi tè 科威特， bìng 并 yú 于 2003 nián 年 3 yuè 月 19 rì 日 duì 对 yī lā kè 伊拉克 fā dòng 发动 le 了 xí jī 袭击。
dāng 当 nǐ 你 jué de 觉得 hún shēn 浑身 fā 发 lěng shí 冷时， yī bēi 一杯 jiāng chá 姜茶 néng gòu 能够 jiǎn qīng 减轻 tóu téng 头疼 huó 和 xiōng mēn 胸闷 de 的 zhèng zhuàng 症状。
shuǐ xià 水下 zhī ài 之爱： liǎng tóu 两头 bái jīng 白鲸 zài 在 qián shuǐ 潜水 dòng 洞 kāi kǒu 开口 fù jìn 附近 hé 和 qián shuǐ yuán 潜水员 yì qǐ 一起 yóu yǒng 游泳。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子